Shepard kapitány

Shepard kapitány
Shepard parancsnok

Shepard kapitány alapértelmezett megjelenésének női és férfi változata (kép a Mass Effect: Legendary Edition összeállításból )
Megjelenéstörténet
Játék sorozat tömeghatás
Bemutatkozás Mass Effect (2007)
Utolsó
megjelenés		 Mass Effect: Legendary Edition (2021)
Ötlet Casey Hudson
Hangjáték Angolul :
Mark Mir ru
Hale Oroszul : [km
. 1]
Ilja Khvosztikov
Polina Scserbakova
arc prototípusa Mark Vanderloo
Élő előadás Barry Ostash [km. 2]
Karakter jellemző
Születési dátum 2154. április 11. [1]
Halál dátuma 2186
Kor 32
Padló a játékos választja
Rokonok nincs [km. 3]
Foglalkozása Szellem, katona, Normandia kapitánya
Fegyver Az osztálytól függően
Csapatok és szervezetek
A "Normandy"
Spektr
"N7" legénysége

Commander Shepard a főszereplő  (hősnő) a BioWare által létrehozott Mass Effect játéksorozatban ( Mass Effect , Mass Effect 2 és Mass Effect 3 ). Shepard az egyik legtapasztaltabb katona, és az "N7" program része, amely az emberiség legjobb harcosait tartalmazza. A kapitány az első emberi Kísértet , egy különleges ügynök széles jogkörrel a Citadella Csillagközi Tanácsának szolgálatában .

A játékok sorozatában a kapitány irányítja a Normandia űrhajót hűséges legénységgel, emberekből és idegenekből egyaránt . Ezen ő és társai a Tejút különböző régióiba látogatnak el, hogy megállítsák a Kaszásokat . Ez utóbbiak hatalmas gépek faja, amelyek a galaxis összes intelligens életének elpusztítására törekszenek. Shepard a harmadik rész végén meghal, feláldozva magát, hogy elpusztítsa őket, de az egyik lehetséges befejezésben utalást tesznek a karakter túlélésére . A "kábítószer-elmélethez" is kapcsolódik, amelyet a videojátékok egyik legmegdöbbentőbbnek ismernek el. Azt mondja, hogy a Reapers manipulálta a főszereplő tudatát, hogy leigázza a kapitányt a Mass Effect 3 fináléjában .

A nemet, a nevet, a megjelenést, a háttértörténetet, a pszichológiai profilt és a főszereplő képességeit befolyásoló osztályt a játékos választja ki. A sorozatban lehetőség van előre meghatározott tulajdonságokkal rendelkező karakterként játszani. A játékos szabadon játszhat hőst vagy hitehagyót, az első mindenkinek a segítségére és a konfliktusok békés megoldására törekszik, a második pedig kegyetlen módszerekkel éri el célját. Az átjátszás során hozott döntések befolyásolják a történetet és a karakterekkel való kapcsolatokat. A szerepjátéktól függetlenül Shepard természetes vezetői tulajdonságokkal és vasakarattal rendelkezik. A kapitány sötétszürke páncélt visel, "N7" emblémával a mellkasán és fehér és piros csíkkal a jobb karján . A karakter fontos szerepet játszik a Mass Effect univerzumban , ezért hasonlít Jézus Krisztusra .

A kapitányt Casey Hudson tervezte . A karakter megalkotásakor a BioWare megváltoztatta a főszereplő koncepcióját a szerepjátékos számítógépes játékokban . Ennek köszönhetően Shepardnak háttértörténete és megváltoztathatatlan vezetékneve van. A kapitányt Alan Shepard űrhajósról nevezték el , aki az első amerikai és a második ember az űrben, hogy a karakter ismerősnek tűnjön az amerikai játékosok számára . Kezdetben a karakternek fehér páncélt kellett volna viselnie, de aztán a fejlesztők úgy döntöttek, hogy egy sötét színű öltönyt készítenek neki, hogy hangsúlyozzák karakterét. A karakter férfi változatának megjelenése Mark Vanderlootól származik . A női változat nem konkrét személyre épült, így a Mass Effect 3 -ban való megjelenése megváltozott. Szavazást tartottak, ahol az emberek a nekik tetsző Shepard Woman dizájnját választották . A kapitányt Mark Mir és Jennifer Hale kanadai színészek hangoztatták , akik már dolgoztak a BioWare-nél. A karaktert a Snowball Studios szinkronizálta oroszra . A férfit Ilja Khvosztikov, a nőt pedig Polina Shcherbakova hangoztatta . A játékok fejlesztése során számos más életrajzot javasoltak a karakterhez. Az egyik verzió szerint Shepard a harmadik részben gazemberré válik a Reapers technológiája miatt, de a BioWare-nek ez az ötlet nem tetszett az első rész antagonistájának, Sarennek a történetéhez való hasonlóság miatt .

A kapitány a sorozat első három játékában jelent meg, és a Mass Effect: Andromedában és több képregényben is megemlítették a Mass Effect univerzumban . A karakter a Galactic Battles című rajongói rövidfilmben is feltűnt, ahol Barry Ostash alakította. 2022-ben felröppent a pletyka, hogy a Mass Effect Amazon filmes adaptációjában Shepardot Henry Cavill alakítja majd . Mindhárom játék marketingjénél a karakter férfi változatának képét használták fel, míg a női Shepard csak a harmadik rész előzetesében jelent meg. Bizonyos műveletekkel a kapitány páncélja más játékokban is használható, mint például a Final Fantasy XIII-2 és a Kingdoms of Amalur: Reckoning . A karakter alapján számos modell készült .

A sorozat főszereplőjét a videojátékok egyik legnépszerűbb karakterének ismerték el. Shepard többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól, és a játékosoktól is. Az eredeti szinkronjátékot jól értékelték, az orosz nyelvű szinkront pedig visszafogottan fogadták a kritikusok. Ez a karakter népszerű a cosplayesek körében . Neki köszönhetően rengeteg internetes mém jelent meg , amelyeket vagy a rajongók készítettek, vagy a fejlesztők tettei miatt derült ki. Néhány alkotásban megjelentek a kapitányra való utalások .

Jellemzők

Shepard kapitány bátor és erős akaratú harcos, aki igyekszik megmenteni a Tejútrendszer lakóit [2] . A karakter természetes vezetői tulajdonságokkal rendelkezik, bár nem ő a legerősebb és nem a legokosabb a Normandia legénységében [3] . A kapitány nagyon szívós, hiszen kalandjai során számos lőtt sebet és fizikai ütést szenvedett [4] . Shepard a Tejútrendszerben az emberiség érdekeit képviselő nemzetek feletti állam, a Systems Alliance egyik legtapasztaltabb katonája, így a főjátékok eseményeiig a kapitány az „N7” programban szerepel, amely a földiek legjobb tisztjei [5] . Ezen kívül Shepard az első emberi Spectre. Ennek a státusznak köszönhetően a kapitány szabadon mozoghat a galaxisban, és csak a Citadella Tanácsának, a Tejútrendszer legfontosabb hatóságának [6] [7] [8] van alávetve . Utazásra használják a Normandy hajót , amely otthonul is szolgál mind a kapitánynak, mind az őt [10] tisztelő, vagy vele [11] baráti társainak [9 ] . Az első részben Shepard az égitestek körül mozog a Mako , amely nemcsak szállítóeszközként szolgál az exobolygók felfedezéséhez , hanem harci páncélozott szállítóeszközként is [6] [8] . A kapitány sötétszürke színű páncélt visel, mellkasán "N7", jobb karján fehér-piros csíkkal [12] , de a karakter öltözékét a játékos megváltoztathatja. Alapértelmezés szerint a karakter férfi változatának neve John, női változata pedig Jane [13] [14] . A második részben a kapitány kénytelen a Cerberusnak , egy szélsőséges szervezetnek dolgozni, amely emberi dominanciára törekszik a galaxisban, és megszűnik a Citadella Tanács ügynöke lenni. A Mass Effect 2 és Mass Effect 3 játékosa eldöntheti, hogy Shepard újra Spectre lesz-e vagy sem [2] . Shepard maga a galaxis jól ismert alakja, az egész emberiség legendája [15] . Minden játékban ott van a kapitány fő csodálója - Konrad Werner , akinek fanatizmusa az őrületbe torkollik. Előfordulhat azonban, hogy az áthaladás során a játékos nem látja őt [16] .

Shepardot a játékos játszhatja "Hero"-ként vagy "Renegade"-ként a "Hero / Renegade" rendszernek köszönhetően ( eng.  Paragon / Renegade ) [17] . Az első egy önzetlen idealista, aki igyekszik segíteni a rászorulóknak, aki nagyon negatívan viszonyul a gazemberekhez, és együttműködésre törekszik az idegenekkel. A második egy agresszív gazember, aki bármilyen eszközzel eléri célját. Általában a „Hős” az, aki jót tesz, megpróbálja békésen megoldani a problémákat. A „hitehagyott” ezzel szemben durva, megnyomorít és öl. Ez utóbbi egész fajok népirtására is képes [18] . Egy gazember szerepjátéka a szövetségesek halálához vezethet [2] . Vannak azonban kivételek, amikor a "hős" tettei ironikus módon több bajt okoznak, mint a "hitehagyott" [19] [10] . A Cerberus által végzett műtétek miatt a kapitány testében rengeteg implantátum található, de emiatt nem tekinthető teljes értékű kiborgnak . Miattuk a karakter arcán az agresszív viselkedés miatt az arcon lévő izzó hegek elmélyülnek, a hőst alakítva pedig éppen ellenkezőleg, begyógyulnak [4] . A statisztikák szerint csak 8%-uk kezdte visszahódítani a gonosz kapitányt [20] .

Bármely játék kezdete előtt a játékos elkezdhet játszani férfiként vagy nőként, előre meghatározott tulajdonságokkal. Módosíthatja azonban az életrajzát, nevét, a karakter képességeit meghatározó szakterületét és megjelenését [17] . Ha azonban átviszi a mentést a következő részre, akkor az életrajz már nem változhat [21] . Csak a vezetéknév és a születési dátum nem változott. A játékos képes románcokat kötni a normandiai legénység tagjaival. Ugyanakkor kapcsolatokat kezdhet el emberekkel és idegenekkel is. Mindkét nem szereplői számára elérhetőek a melegregények [ 22] . A játékos többek között megváltoztathatja a karakter háttértörténetét [6] . Három lehetőség közül lehet választani: "Colonist", "Earthman" és "Wanderer". Az első változatban Shepard egy emberi kolónián születik, egy rabszolgatámadás során elveszíti szüleit, az árva tinit pedig a földi katonaság megmenti. A második változatban a leendő kapitány árva, tehát egy bandában van, mielőtt katonává válik [23] . A harmadik verzióban Shepard élete nagy részét űrállomásokon tölti . Csak az életrajz ezen változatában van a kapitánynak rokona - az anyja, Hannah Shepard [2] . Ezt követően a játékos megváltoztathatja a kapitány pszichológiai profilját, amelyet a játék eseményei előtt szerzett meg. A "Sole Survivor" változatban Shepard az egész csapata halálát látja. Az életrajz War Hero változatában a kapitány legyőz egy elsöprő ellenséges erőt. A "kegyetlen" Shepard a küldetés során feláldozza egysége nagy részét, és megöli a meghódoló ellenfeleket [23] . A háttértörténettől függően néhány párbeszéd és a hős világképe megváltozik [2] , illetve megjelennek bizonyos küldetések [24] . Egy karakter specializációt is változtathat, ami befolyásolja képességeit. Összesen 6 osztály, amely különböző tulajdonságokat ad a karakternek [6] . Például a Soldier specializáció lehetővé teszi bármilyen fegyver használatát és nehéz páncélok viselését, de Shepard nem használhat technikai és biotikus készségeket, ellentétben a Mérnök és az Adept osztályokkal, amelyekben kevés az egészségügyi és korlátozott jártasság. fegyverek, de sokféle képességgel rendelkeznek [25] .

A BioWare szerint a játékosok 82%-a úgy döntött, hogy a kapitány férfi változataként játszik, és csak 13%-uk választott férfit anélkül, hogy megváltoztatta volna a megjelenését, osztályát vagy háttértörténetét [26] . A Mass Effect: Legendary Edition trilógia újrakiadása után a helyzet megváltozott. Azok közül, akik ezt a remastert játszották, 68%-uk férfit, a maradék 32 pedig nőt hozott létre [27] . A legnépszerűbb életrajzi lehetőség az "Earthman", a pszichológiai profil a "Túlélő", az osztály pedig a "Katona" [28] volt . Statisztikailag a hím és nőstény Shepard legnépszerűbb alternatív nevei Jack és Sarah. Az orosz játékosok közül a legnépszerűbb nevek Alex és Keith [29] .

Kapcsolat a vallással

A Mass Effect univerzumban betöltött fontossága miatt a karakter keresztény utalásokon alapult . Maga a Shepard név ( eng.  Shepard ) egybecseng az angol shepherd ( eng.  Shepherd ) szóval, ami nemcsak a Mass Effect univerzumban betöltött kulcsszerepét jelzi , hanem a karakter Jézus Krisztussal való hasonlóságát is . Emiatt egyesek "Kozmikus Jézusnak" [30] [31] nevezik a főszereplőt . Kian Maher különösen az Újszövetség , illetve az Ószövetség isteneként jellemezte a "jó" és a "gonosz" kapitányt , mivel ezek eltérnek egymáshoz igazodva, de mindkettő megmentheti a világot. Shepard (a) Maher maga "rövid frizurával vagy vérvörös frufruval" hívta Jézust. És összehasonlította a "Normandia" hajót a bárkával [30] .

A főszereplővel megtörtént események is jelzik a szereplő vallással való kapcsolatát. Az első részben az első bolygót, amelyen Shepard leszáll, Eden Prime-nak hívják , ami fordításban Édent jelent .  Ugyanebben a részben a kapitány igyekszik legyőzni Sarent, aki elárulta a galaxist, ami miatt úgy néz ki, mint Judas Iscariot [30] . A karakter halála után a Mass Effect 2 elején a Cerberus szervezet megkezdte testének helyreállítását, a feltámasztására irányuló projektet "Lázárnak" hívták, ami az azonos nevű bibliai szereplőre utal , aki feltámadt a halálból [31] ] . Mindezzel Shepard a Kaszásokkal küzd, akik bibliai szempontból angyalok vagy az Apokalipszis hírnökei . Kiválasztására utal a Mass Effect 3 utolsó jelenete is, amelyben a fiú megkér egy felnőttet, hogy meséljen még egy történetet Shepardról (e), miközben a The cikket használja , ami az angol nyelv szabályai szerint téves. vezetéknév kiejtésekor használni, de lehet, ha valami fontosat mondanak [ME 1] . Robert Grosso szerint a kapitány történetének vallásos felfogása miatt logikussá válnak a harmadik rész botrányos befejezései, hiszen mindegyikben Shepard lesz valahogy a messiás [32] .

Megjelenések

A játékos döntéseitől függetlenül Shepard 2154. április 11-én [33] született . Miután a sorozat főszereplője katona lesz, és csatlakozik az N7 programhoz [5] . Aztán a Mass Effect trilógia eseményei során Shepard lesz a Normandia kapitánya és az első emberi Spectre 2183-ban. Néhány hónappal később a főhős meghal a gyűjtők támadása során. Miután Cerberus 2185-ben feltámasztotta, a kapitány 2186 -ban kezdeményezi a Kaszások feletti győzelmet [1] .

Fő játékok

A Mass Effect elején Shepard Anderson kapitány beosztottja az Eden Prime- i küldetés során, ahol a Normandia [ME 2] lopakodó rendszereit teszteli . Kiderült, hogy ez a küldetés egy front volt, és a "próbarepülés" valódi célja a Prothean jeladó elfogása volt, hogy aztán a Citadella Tanácsának [ME 3] átadhassák . A terveket azonban megzavarta Saren turián , aki a gethek seregét és a „ Sovereign ” hajót a földlakók kolóniájára vezeti [ME 4] . A csata eredményeként Shepard egy jeladó segítségével megtudja egy ősi Kaszás faj létezését, amely 50 000 évente [km-en] egyszer. 4] elpusztítani az életet a galaxisban [ME 5] . Miután a kapitány megérkezik a Citadellához , ahol (a) bebizonyítja Saren árulását, Szellemré válik, és üldözi a turiánt [34] , összegyűjtve egy csapatot Ashley Williamsből , Kayden Alenkoból , Garrus Vakarianból , Liara T'Soniból , Taliból . – Zora és Urdnot Rex , akik segítettek nekik bizonyítékot találni. Miután találkozott Sarennel, Shepard megpróbálja bebizonyítani feletteseinek, hogy a Kaszások valódiak, és az áruló vissza akarja kapni őket, de a Tanács nem hisz neki, és elkobozza Normandiát [ME 6] [ME 7] . Shepard ezután megszökik, és Saren után indul az Ilos bolygóra. Eközben a geth és a Szuverén megtámadja a Citadellát. Őt követve a kapitány belép az állomásra és megöli, a Normandia pedig elpusztítja az Uralkodót, ezzel véget vetve a csatának. Shepard ezután bejelenti, hogy nem áll meg itt, és megtalálja a módját, hogy legyőzze a Kaszásokat [ME 8] [1] . A Mass Effect 2 elején Shepard meghal, de a testét a Cerberus helyreállítja [ME 9] . A kapitányt ennek a szervezetnek a vezetője, Ghost [ME 10] veszi fel . Shepardnak (y) új "Normandiát" ad, és ki kell vizsgálnia a földlakók kolóniáinak eltűnését [35] . Ő (a) megtudja, hogy ebben benne van a Gyűjtő faj , amely szinte senkivel nem érintkezik, és a Kaszások bábja [ME 11] . A kapitány ezt követően találkozik régi elvtársakkal, összeállít egy szakértői csapatot (emberekből és idegenekből egyaránt), és fejleszti hajója alkatrészeit, hogy „öngyilkos küldetésre” induljon, hogy végleg véget vessen a gyűjtőknek [ME 12] . A játékos cselekedeteitől függetlenül Shepardnak sikerül elpusztítania őket. A játék egyik lehetséges befejezésében a kapitány ismét meghal, de a mentések átadása a harmadik részre lehetetlen a főszereplő halála miatt [1] [36] . A Mass Effect 3 -ban elkezdődik a Reaper invázió a galaxisban [ME 13] . Mindeközben Shepard a Földön várja a tárgyalását a batári rendszer lerombolása miatt, amit a Mass Effect 2 kiegészítőben követett el [37] . A földi csata után ismét Normandia kapitánya lesz [ME 14] , és elmegy a Marsra , ahol megtudja a „Forge” létezését, egy olyan eszközt, amely képes elpusztítani a Kaszásokat [ME 15] . Aztán a Citadellához repül, és segítséget kér a Tanácstól, de az elutasítja [ME 16] . Ezután (a) újra összeállítja a csapatot [38] , és kapcsolatokat létesít a galaxis fajai között, hogy részt vegyenek a végső csatában. Ezek után kiderül, hogy a " Katalizátor " szükséges a "Forge" működéséhez. Kiderül, hogy ez a Citadella, de a Kaszásoknak sikerül a Citadellát a Földre költöztetni [ME 17] . A Tejút versenyei Shepard vezetésével támadásba lendülnek, így a kapitány eljut az állomásra, és kikötheti a Bugle-t.

Miután Shepard belép a Citadellába, a játékosnak négy befejezés közül választhat: Destruction, Control, Synthesis és Denial. Az első befejezésben a kapitány teljesen elpusztítja nemcsak a Kaszásokat, hanem az összes szintetikus életet, beleértve a gethet és önmagát is, mivel testében számos implantátum található [ME 18] . Bizonyos körülmények között azonban ebben a befejezésben egy jelenet jelenik meg, ami arra utal, hogy a kapitány túlélte [39] . A második lehetőség szerint Shepard teste megsemmisül, de elméje mesterséges intelligenciává válik, amely átveszi az irányítást a Kaszások felett [ME 19] . A harmadik végén a kapitány teste feloldódik, és DNS-e átkerül a galaxis összes élőlényébe, így mindenki szerves és szintetikus anyagok keverékévé válik [ME 20] . Az Enhanced Edition egy új befejezést kapott, ahol a kapitány nem hajlandó semmilyen lépést tenni a Reapers legyőzésére, és befejezik a betakarítási ciklust [ME 21] [40] . A poszthumán civilizációk azonban Shepard információinak köszönhetően legyőzik a gépeket [ME 22] .

A Mass Effect: Andromedában Shepard nem jelenik meg személyesen, de a játékos megválaszthatja a nemét. A kapitány a szereplők közötti beszélgetésekben és a Liara által Alec Rydernek, a játék főszereplőjének apjának küldött hangfelvételeken egyaránt szerepel [41] .

Kiegészítések

A Mass Effect trilógiához számos kiegészítő készült, amelyek a kapitány és csapattársai kalandjait mesélik el [42] . Az első játék "Death from Above" bővítőcsomagjában Shepard és csapata megakadályozza, hogy az X57 aszteroida rázuhanjon a Terra Nova emberkolóniára, amit batári terroristák terveztek [43] . A Pinnacle állomáson Shepardot egy virtuális valóság szimulátoron képezik ki a Pinnacle Station állomáson. Egy idő után végigmegy egy forgatókönyvön, amely a turiánokkal való első érintkezés háborúját szimulálja [44] , majd a kapitány ajándékba kap egy lakást az Intaisei bolygón [45] . A Mass Effect 2 kiegészítő Crash Site Normandyban Shepard felkeresi azt a bolygót, ahol a Normandia lezuhant, miután a gyűjtők megtámadták. Ott a kapitány megtalálja az elhunyt katonák jelzőit, majd emlékművet állít a hajó tiszteletére [46] . A "Lord of the Flame"-ben a "Hammer" repülő tank irányítását kapja [42] . Az Overlord addonban Shepard úgy dönt, hogy segít leküzdeni az emberi és mesterséges intelligencia kontroll nélküli hibridjét [47] . Az Arrival egy küldetésről szól, amelynek célja Amanda Kenson megmentése, egy tudós, aki felfedezett egy Kaszás műtárgyat, ami bizonyítja a közelgő inváziót [48] . Ekkor azonban kiderül, hogy Amandát ők drogozták be, így Shepard a katonái ellen harcolva megsemmisíti a stafétát, amelyen keresztül a Reapers visszatérhetett, de közben tönkreteszi a lakott rendszert [37] . A Lair of the Shadow Brokerben a kapitány segít Liara T'Soninak legyőzni az azonos nevű karaktert, aki a galaxis egyik leghatalmasabb és legtitokzatosabb lénye. A Leviathan bővítmény a Normandia legénységének történetét meséli el, aki megpróbál kapcsolatba lépni a Kaszásokat létrehozó fajjal [49] . A From the Ashes addonban Shepard megtalálja az utolsó élő Prothean Yavikot az Eden Prime-on [50] . Az Omega elmeséli, hogyan segített Shepard Ariának visszaszerezni az irányítást az azonos nevű állomás felett, cserébe egy erős flottáért, amely megküzdhet a Kaszásokkal [51] . A Citadella kiegészítő humoros módon mesél a kapitány harcáról a bérgyilkosokkal, akik azért jöttek, hogy megszüntessék Shepardot (a). Legyőzésük után a kapitány partit szervez társaival [49] .

Vegyes

A Dark Horse Comics által kiadott néhány képregény kapcsolódik a kapitány történetéhez [52] . A Mass Effect: Redemption képregény cselekménye , amely az első rész után játszódik, arról szól, hogy Liara együttműködött Cerberusszal Shepard (a) holttestének felkutatásában [15] [53] . A Mass Effect: Judgement képregény Shepard társáról, James Vegáról és a kapitánnyal való ismerkedéséről szól [54] . A legtöbb alkotásban (kivéve a videojátékokat) nem jelenik meg Shepard és a Normandia stábja, nehogy a cselekményben ellentmondások szülessenek a különböző játékosok gyökeresen eltérő döntései miatt. Ugyanakkor a kapitány sem férfi, sem női nemben szerepel [55] . Shepard kapitány a 2018 -as Galactic Battles [56] kanadai rajongói rövidfilmben is feltűnik . Ebben Shepard találkozik a Star Wars , a Star Trek és a Halo sorozat szereplőivel, hogy megküzdjön a saját univerzumuk ellenségeivel . A kapitányt Barry Ostash alakította, hangja pedig Mark Mir volt [58] .

2022-ben arról számoltak be, hogy Henry Cavill amerikai színész, aki leginkább a The Witcher és Superman [59] alakításáról ismert , Shepardot alakítja majd az Amazon Mass Effect sorozatában [60] [61] . A színész Instagram-oldalán posztolt egy fotót, amelyen a harmadik rész eseményeit leíró szöveget tartott a kezében [62] . Cavill maga nyilatkozta, hogy szereti ezt a játéksorozatot, így ha a projekten dolgoznak, részt vesz benne [63] . Cavill azt is kijelentette, hogy minőségi adaptációban reménykedik, amely nem sokban különbözik az eredetitől [64] . Később egy Reddit -felhasználó rajongói grafikát készített a készülő Mass Effect film plakátját utánozva , amely azt jelezte, hogy a kapitányt Idris Elba fekete színész alakítja [65] . Bejegyzésében a művész jelezte, hogy azért hozta létre ezt a fan art-ot, hogy felajánlja Shepard (a) saját változatát a filmadaptációhoz [66] .

Létrehozás

Koncepció

A karaktert Casey Hudson , a Mass Effect fejlesztési vezetője alkotta meg . A BioWare a játék létrehozásakor megváltoztatta a főszereplő koncepcióját, amelyet számos szerepjáték határoz meg . Céljuk volt, hogy olyan karaktert hozzanak létre, amelynek háttere van, és nem „üres edény”. Casey Hudson azt akarta, hogy a kapitány felhatalmazást kapjon arra, hogy a játékosok különlegesnek érezzék magukat. miatt a fejlesztők úgy döntöttek, hogy Shepardot (a) jobban hasonlítják Kirk kapitányra a Star Trekből vagy Jack Bauerre „ 24 Hours ” sorozatból , így a Sheparddal (th) zajló események érdekesebbnek tűntek. [68] . Ezen túlmenően, hogy értelmet adjanak a történéseknek, a fejlesztők úgy döntöttek, hogy felhagynak a "magányos hős" fogalmával, így Shepard (y) teljes személyzettel rendelkező hajót kapott [69] . A Mass Effect első részének elkészítésekor a fejlesztőket utolsó alkotásuk, a Knights of the Old Republic inspirálta . Emiatt a biotikumok és a hős/renegát rendszer került a játékba [68] . A fejlesztők azt is tervezték, hogy a feladat végrehajtása során lehetőség nyílik a társak közötti váltásra, de ezt az ötletet elvetették, helyette a csapat úgy döntött, hogy a játékos parancsokat ad ki [69] .

A BioWare vezetéknevet akart adni a főszereplőnek, hogy az NPC-k kapcsolatba léphessenek vele. A fejlesztők igyekeztek az amerikaiakban honosnak tűnni a karaktert, ezért úgy döntöttek, hogy Alan Shepardról nevezik el a kapitányt . Ez utóbbi egy tisztelt személy képének felelt meg. A karakter és a prototípusa is úttörő volt a maga nemében: Alan Shepard volt az első amerikai, aki repült az űrbe, Shepard kapitány pedig az első emberi Spectre [67] . Ráadásul a kapitány születési dátumát, április 11-ét nem véletlenül választották meg, az egybeesik az Apollo 13 fellövésének időpontjával [15] .

Shepard korai mozgásteszt-modellje nő volt [70] . Ezenkívül azt feltételezték, hogy a női változat lesz a karakter kanonikus képe [71] . Azonban miután a BioWare úgy döntött, hogy a játékosok választhatják meg a karakter nemét [70] . Maga Hudson azt állította, hogy csapata ugyanolyan fontosságot tulajdonított a karakter női változatának, mint a férfi változatnak. A fejlesztők nem az RPG-k női karaktereinek karikatúrájává akarták tenni a Shepard lányt, hanem egy erős és lenyűgöző lányt akartak alkotni [72] . A következő részek megjelenésével a játékosok új lehetőségeket kaptak a karakterekkel való romantikus kapcsolatokra. Így például a Mass Effect 2 -ben egy nőstény Shepard lehetőséget kapott arra, hogy kapcsolatot kezdjen Garrus Vakarian turiánnal , a kapitány [11] legközelebbi munkatársával , egy hím Shepard pedig Tali'Zora quariannal . Kezdetben ezek a karakterek nem a kapitány szerelmei voltak, de a BioWare-nél tapasztalt váratlan népszerűségük miatt a fejlesztők úgy döntöttek, hogy hozzáadják a velük való kapcsolatépítés lehetőségét [73] . A Vakariannal való románc lett a legnépszerűbb a rajongók körében [74] . A harmadik részben a fejlesztők először vezették be kizárólag az azonos neműek házasságát Steve Cortezzel, amikor férfiként, és Samantha Trainorral nőként [75] . Ez hatalmas kritikát váltott ki a játékosok részéről. Ez különösen sok negatív értékeléshez és a Mass Effect 3 Metacritic -re vonatkozó minősítésének összeomlásához vezetett [76] . 2012 áprilisában Jeff Brown, az Electronic Arts vállalati kommunikációs alelnöke kijelentette, hogy a stúdió több ezer levelet kapott, amelyek tiltakoztak a játék LMBT-kapcsolatai ellen. A cég azóta kijelentette, hogy egyetlen csoport sem gyakorolt ​​nyomást arra, hogy állítólag a BioWare-t arra kényszerítse, hogy az azonos neműek házasságát vegye fel a játékba [75] .

Megjelenés

Kezdetben Shepard páncéljának fehérnek kellett volna lennie, piros csíkokkal, de a fejlesztők elvetették ezt az ötletet, mivel ez a kialakítás nem hangsúlyozta a hős karakterét, és ebben a páncélban orvosnak tűnt [14] . Ehelyett úgy döntöttek, hogy a kopott páncélzatot sötét árnyalatban készítik el, és az "N7" szimbólummal hangsúlyozzák elszántságát. Az öltöny vörös csíkja a vért jelképezte volna , azt az áldozatot, amelyet Shepard képes meghozni a galaxis megmentéséért [14] [77] . A Mass Effect 2 -ben a páncél modulárissá vált, és új alkatrészek rögzítésével lehetett módosítani. Ezt azért tették, hogy kihangsúlyozzák a karakter sziluettjét, és rugalmasabbnak és erősebbnek tűnjön [78] . A fejlesztők igyekeztek minőségi arcszerkesztő rendszert készíteni a főszereplő számára. A BioWare a realizmust hangsúlyozta, hogy a játékos természetesnek tűnő karaktert alkosson. Casey Hudson szerint ezt azért is tették, hogy a karakter arcának egyes részei ne látszódjanak ki a sisakján keresztül. A testreszabás működésének tesztelésére a fejlesztők megpróbáltak hírességeket létrehozni a szerkesztőben, hogy megnézzék, a karakter-testreszabási rendszer lehetővé teszi-e az arcok széles skáláját [72] .

Shepard férfi megjelenésének standard változatát Mark Vanderloo holland szupermodelltől vették [79] . Egyszer sem kommentálta a karaktert. A modellek felajánlották, hogy részt vesznek fesztiválokon, ahol kapitányi öltönybe öltöztetik, de ő mindig visszautasította [14] . John Shepard "kanonikus" megjelenése jól részletezett volt, de mivel megjelenése valódi modellen alapult, a karakterszerkesztőben nem lehetett semmilyen arcvonást testre szabni, így a játékosok gyakran rosszabb megjelenést kaptak, mint Vanderloo [80] . Shepard szokásos megjelenése nem alapult senkinek a képén, ezért a Mass Effect 3 - ban más az arca [81] . A harmadik rész premierje előtt a Facebook elkezdte szavazni a nekik legjobban tetsző dizájnt. Ráadásul a választott megjelenést nem csak a játékban, hanem a reklámozásban is alkalmazni kellett [82] . Kezdetben sok lehetőség volt, de aztán a Jason Chan vezette csapat hatra szűkítette a választást [83] . A szavazás eredményeként a szeplős szőke nyert [84] . Aztán újabb szavazást tartottak, mivel a BioWare úgy döntött, hogy az eredményt a hajszál befolyásolhatja [85] . Ezen a szavazáson a vörös hajú Shepard nyert [86] . A szavazatokat visszafogottan fogadták. Patricia Hernandez "furcsának" nevezte őket, és azt mondta, hogy a felmérés során a játékosok "a legvonzóbb nőt akarták, mint Barbie " [87] . Kim Richards a PC Gamer honlapján ízléstelennek nevezte a szőke Shepardot, és felháborodott, hogy ezt a verziót először mutatják be a nagyközönségnek [88] . A sorozat Mass Effect: Legendary Edition remasterében a karakter arcának textúráját mindkét verzióban javították [89] [90] . Ezzel egy időben a női változat képe kiegészült néhány apró részlettel, és felváltotta a Mass Effect 3 megjelenése . A BioWare szerint ez azért történt, hogy a játékosok ne lepődjenek meg azon, hogy az első két részben egy nőstény Shepard arca nem ugyanaz, mint az utolsó játékban. A férfi változat változatlan maradt [87] . Az újrakiadásban is áttervezték a karakterszerkesztőt. Új frizurák, szemszínek , bőrszínek és új hajtónusok kerültek hozzáadásra [91] . Az eredeti játékokban a fejlesztők hozzáadtak egy olyan funkciót, amely a kapitány képét kódolta, ami miatt a kapott kód segítségével újra létrehozható volt egy másik számítógépen, ugyanez a rendszer jelent meg a Mass Effect: Legendary Edition -ben [92] . Ezenkívül kibővült a sötét bőrtónusú karakterek létrehozásának lehetősége [93] . Ez elragadtatta a rajongókat, és elkezdték posztolni a megalkotott főszereplőkről készült képeket [80] .

Hangjáték

A karaktert minden játékban Mark Mir és Jennifer Hale adják meg. Mindketten sokszor együttműködtek a BioWare-rel [94] , de a karakter megszólaltatása közben nem látták egymást élőben [95] . Kezdetben Mark Mir részt vett a Baldur's Gate II szinkronjátékában , ahol csak egy mondatot mondott. Ezután számos más kisebb szerepet kapott a BioWare játékokban. Mark eleinte azt feltételezte, hogy cameo karaktereket, vízi idegeneket kell megszólaltatnia, mivel a cég kifejezetten felkérte, hogy megértse, hogyan kell hangzani a földönkívüli civilizációknak [96] . Emiatt elkezdte tanulmányozni, hogyan hangzanak. Ennek eredményeként meghívták a főszereplő meghallgatására [97] . Ezt követően Mark megkapta Shepard szerepét, ami miatt a színészt kellemes meglepetés érte [97] . Valójában Mark Mir eleinte csak egy másik színész helyettesítője volt. Az a tény, hogy Edmontonban élt, volt az egyik legnagyobb tényező, amely lehetővé tette Mark számára, hogy a kapitány hangja legyen, mivel a BioWare esélyt akart adni azoknak a színészeknek, akik ott élnek, ahol a főhadiszállásuk található. Ráadásul véleményük szerint Mirnek gyönyörű hangja volt. Shepard mellett kisebb karaktereket is megszólaltat [14] . Caroline Livingston felügyelte a hangfelvételeket a felvétel alatt, és a vezető író, Mac Walters is jelen volt alkalmanként, lehetővé téve a gyors sorváltást. Mark szerint Shepard megszólaltatása a Mass Effect 2 -ben kétszer annyi szöveget igényelt, mint az első rész hangja [97] . Emellett kijelentette, hogy a folytatás készítése során a hangszerelő csapat áttért a táblagépek használatára, mivel a használt szöveglapok miatt eltömődött a szemetes. Shepard mellett Mark több más kisebb karaktert is megszólalt a Mass Effect 2 -ben [96] . Egy interjúban Hale bevallotta, hogy bár nem játékos, szívesen megszólaltatta a karakter női változatát [95] . A színésznő leginkább annak örült, hogy a BioWare a főszereplő neme miatt egyetlen párbeszédvonalat sem változtatott [95] . A harmadik rész szinkronizálása során nagyon nagy volt a szereplőgárda, így nehéz volt dolgozniuk, mivel három különböző országban voltak a szereplők. Ehhez egy speciális rendszert használtak, amely lehetővé tette, hogy hallják a beszélgetőpartner hangját a fejhallgatóban [98] . Az első részt oroszra szinkronizálta a Snowball stúdió . A Shepard férfi változatát Ivan Khvosztikov, a női változatát Polina Shcherbakova [99] szólaltatta meg .

Karakter életrajza

A játék fejlesztése során a BioWare csapata a karakter történetének sok más változatát is kidolgozta. Így az első részen dolgozva azt tervezték, hogy Shepard (a) helyett Anderson lesz a főszereplő [100] . A Mass Effect 2 készítése során felmerült az az ötlet, hogy Shepard legyen idegen, de ne tudjon róla. Ezt az ötletet elvetették, mivel Revan történetéhez hasonlított, aki a Knights of the Old Republic egyik karaktere . A fejlesztők azt is feltételezték, hogy a kapitány híd legyen a szerves és a szintetikus (mesterséges) élet között. Ennek eredményeként ez a gondolat a második részben a túlélés módjává nőtte ki magát [101] . A harmadik rész eredeti forgatókönyve szerint Shepard a Kaszások [102] mámora miatt negatív karakterré fajulna , és egyik társának, Ashley -nek vagy Kaidannak kell megküzdenie vele . De a BioWare-nek nem tetszett ez az ötlet, mert hasonló volt a Sarennel való szembenézéshez az első játékban [103] . Az első részhez hasonló cselekményt feltételeztek. Ebben a "Renegade" Shepard úgy dönt, hogy a Reaper technológiát használja a turián legyőzésére, de maga is gazember lesz, ami után szembeszáll Kaidennel vagy Ashley-vel [104] . Ezenkívül javasoltak egy befejezést, amelyben Shepard az implantátumaival csatlakozik a Citadellához, és beszélgetni kezd a Kaszás Királynővel. Ezen elképzelés szerint a kapitány a fogadástól függően vagy elpusztíthatja az állomást és a Földet, vagy maga válhat a Kaszások fejévé, vagy létrehozhat szerves és szintetikus anyagok keverékét [105] . A fejlesztők a Mass Effect 3 fináléját is drámaivá akarták tenni , így az utolsó ütközet során Shepard partnereinek meg kellett volna halniuk, ehelyett a triquel végső verziójában nem magyarázták meg a párttagok eltűnését [14] . Az Extended Edition-ben azonban egy olyan jelenet is bekerült, ahol a kapitány bajtársait elviszi a Normandia [33] . Ebben a kiterjesztésben került bele a befejezés, amelyben Shepardnak (a) lehetősége van túlélni [39] [106] .

A mámorelmélet

A sorozat rajongói körében népszerű az „ indoktrinációs elmélet ” .  Elmondása szerint a főszereplő a Mass Effect 3 eseményei során (vagy az egész trilógia során [108] ) a Reapers hatása alatt állt, és idővel anélkül, hogy észrevette volna, a mancsuk lett. Ez az elmélet azt sugallja, hogy a harmadik rész utolsó része csak a kapitány látomásai, amelyeket a gépek küldenek neki, és a karakterrel történõ események Shepard fejében történnek [108] . A történelem alternatív támogatói szerint az Annihilation és Control végződéseket pirossal, illetve kékkel emelték ki, hogy segítsenek a játékosnak ezt a Hero/Renegade rendszerrel társítani [km. 5] , úgy döntött, hogy nem pusztítja el a Kaszásokat, mert így túlélhetik [107] [109] . Brittney Finley (Gamerant) úgy érezte, hogy a "kábítószer-elméletnek" annyi bizonyítéka van, hogy több értelme van, mint bármelyik befejezésnek. Kijelentette, hogy az elmélet egyik fő bizonyítéka az a fiú, akivel Shepard a harmadik rész legelején találkozik a Földön. Nem kánonosan magyarázható, hogy a gyerek miért jelenik meg rendszeresen a kapitány rémálmaiban. A kritikus szerint ha a gyermek beszédét hallgatod, akkor abban egyszerre hallod a Shepard (a) férfi és női változatának hangját [110] . Erről Dan Curtis is beszámolt a WhatCulture honlapján [15] . Szintén a World of Fantasy podcaston a kommentátorok azt sugallták, hogy az elmélet olyan jól illeszkedik az eseményekhez, hogy nagyon könnyű elhinni [111] . Az ittasság vádja számos listát készített a legmegdöbbentőbb videojáték-elméletekről [112] [113] [114] . Ez az elmélet különösen a Gamesradar oldalán a második helyet szerezte meg, csak a Limbo végtelenül ismétlődő cselekményének elméletével szemben veszített [107] .

A BioWare nem kommentálta ezt az elméletet [115] , mivel a játékosok még mindig elégedetlenek voltak az alternatív végződésekkel [101] . Azonban évekkel később Chris Helper, a BioWare fejlesztője kijelentette, hogy ezt az elméletet teljesen a rajongók találták ki, és semmi utalást nem tettek Shepard (a) drogozására a játékban. Helper kijelentette, hogy a csapat egyszerűen nem gondolta végig, de azt mondta, hogy ez egy érdekes javaslat, és arra biztatta a Mass Effect rajongóit , hogy alkossanak művészetet a téma körül [108] .

Marketing

Mindhárom játék marketingjére a kapitány alapértelmezett férfi verzióját használták . A játékok borítóján és előzetesekben is szerepelt [117] . A Mass Effect 2 előzetese Shepard páncéljának egy töredékét mutatta, majd egy Cerberus-dossziét, amely szerint a kapitány meghalt. Aztán kiderült, hogy a jelmezét a geta viselte [118] . A BioWare később megerősítette, hogy Shepard lesz a második rész főszereplője, de az utolsó küldetés során meghalhat [119] . A Mass Effect 3 megjelenésével a BioWare bejelentette, hogy a harmadik részhez a cég egy előzetest forgat egy női Sheparddal, és ő lesz a borítón a játék gyűjtői kiadásának [116] . A fejlesztőcsapat tehát fel akarta ismerni a játékosok érdeklődését a női változat iránt. Korábban nem mutatták be, hogy egyetlen karaktert mutasson, hogy az emberek megértsék, ki a játék főszereplője [120] . A Mass Effect: Andromeda előzetesében Jennifer Hale a karakter női változatát szólaltatta meg, aki beszédet mondott és sok szerencsét kívánt az Andromedába repülő űrhajósoknak [121] . A társaság később kijelentette, hogy a kapitány nem vesz részt ebben a részben [122] [123] . Ugyanebben a játékban elérhető a páncél, amely megegyezik a Mass Effect 3 Shepard jelmezével , amelyet a főszereplőre lehet ölteni, így a biotikus képességek bónuszt adnak neki [12] . 2021-ben megjelent egy 150 dolláros Mass Effect: Legendary Edition Collector's Edition. Tartalmazta Shepard teljes méretű sisakját, a főszereplőt tartalmazó acélkönyvet, egy N7 toborzólevelet és számos további kiegészítőt [124] .

A Mass Effect sorozat mellett Shepard egy másik Electronic Arts játékban  , a MySims SkyHeroes -ban is feltűnik . Ott van egy játszható karakter, aki képes megküzdeni a kiadó játékaiból származó többi karakterrel [125] . A Dead Space 3 kooperatív horrorban , ha a Mass Effect 3 tulajdonosa , kaphat "N7" [126] jelzésű páncélt . Hasonlóképpen, ha a Mass Effect 3 -at játszod , a kapitány páncélja és fegyverei elérhetőek lesznek a Kingdoms of Amalur: Reckoning játékban . Ennek a játéknak a megvásárlásával a játékos a harmadik részben felveheti a kapitányra az ebből a játékból származó lovagi páncélt [127] . A Final Fantasy XIII-2- ben pontosan ugyanazt a páncélt használhatod, amit Shepard a Mass Effect 3 -ban [128] viselt . Azok a játékosok, akik birtokolták a Dragon Age: Origins bejegyzett példányát, megszerezhették a Blood Dragon Armort a játékból, amelyet fel lehetett szerelni egy kapitánnyal [129] . A BioWare az Inferno páncélt és az új M-490 Blackstorm fegyvert [130] is adta a játékosoknak a Mass Effect 2 előrendelésére . A Mass Effect 3 megjelenése előtt a játékosok megvásárolhatták a főszereplő figuráját. A dobozban volt egy kártya, amely megnyitotta a hozzáférést a játék letölthető tartalmaihoz [131] . Szintén eladó volt a karakter férfi változatának 350 dolláros figurája, 48 centiméter magas . Összesen 250 példány készült [132] . 2020-ban megjelent a Minecraft hivatalos módosítása , amely lehetővé teszi Steve megjelenésének megváltoztatását Shepard (a) vagy csapata tagjainak megjelenésére [133] [134] .

A BioWare szerint a harmadik rész az utolsó, amelyben a karakter megjelenik [135] . Jennifer Hale a 2022-es BAFTA -kon azt mondta, hogy a kapitány visszatérése a játékosokon múlik [136] . Ugyanebben az évben, a Mass Effect következő részének bejelentése után pletykák kezdtek el terjedni a sorozat kapitányának visszatéréséről [137] [138] . A BioWare azonban kijelentette, hogy a Shepard feltámadásáról szóló információ a játékot nem ismerő alkalmazottak tévedése volt, és emiatt tévesen írták le a sorozatban a közelgő játék eseményeit [139] . Az eset után azonban a projekt igazgatója, Michael Gamble közzétett egy bejegyzést egy emojival, amelyben az emberek arra gyanakodtak, hogy a stúdió nem felejtette el a karaktert [140] .

Népszerűség

Értékelések

A karakter jó kritikákat kapott a kritikusoktól és a játékosoktól egyaránt. Az orosz " Igromania " magazin a játékrendszerek hetedik generációjáról összefoglalva elismerte Shepard kapitányt (a) a "nemzedék hősének" . A kritikus azzal indokolta döntését, hogy a sztereotípia ellenére a karakter a leglegendásabb a maga nemében [141] . A Shepard Woman felkerült a Cheat Code Central tíz legveszélyesebb videojátékos nő listájára [142] . A Fandomspot legjobb női videojáték-karaktereinek listáján is a 15. helyet szerezte meg az 50 közül. A kritikus azzal magyarázta választását, hogy céltudatos és kissé őrült, de mindig a barátai segítségére lesz [143] . A GameRadaron a kapitány az ötödik helyet szerezte meg a 25-ből a "minden idők legjobb játékhősei" listáján. Egy kritikus dicsérte a BioWare-t, amiért lehetővé tette a játékos számára, hogy érdekes személyiséggel és történettel rendelkező karakterként játsszon . [144] Ugyanez az oldal közzétette az 50 legikonikusabb videojáték-karakter listáját, Shepard pedig a 22. helyen végzett . [145] A Game Informer szavazásán a legjobb 30 videojáték-karakter között a kapitány lett a második, a Halo sorozat Master Chiefje mögött [146] . Shepard a Reddit-felhasználók körében is népszerűbb, mint Ezio Auditore da Firenze az Assassin's Creedből , az Executioner of Doom a Doom sorozatból és Sora a Kingdom Heartsből [147] Matthew Demchak kutatása szerint . A TheGamer top 20 játszható karaktert tartalmazó listáján a kapitány a harmadik helyen végzett. A kritikus azt írta, hogy a játékos döntései olyan fantasztikus hőssé teszik Shepardot . Joe Juba ( Game Informer ) Shepardot választotta a legjobb főszereplőnek a „2012-es RPG” kategóriában, kijelentve, hogy bár a játékosok megváltoztathatják bizonyos helyzetek kontextusát és hangnemét, „Shepard soha nem lesz kevésbé félelmetes emiatt.” [149 ] . A PCGamer közzétette egy szavazás eredményét, amely szerint a kapitány a sorozat ötödik legnépszerűbb karaktere. Az első helyen Garrus Vakarian [150] áll .

A 2012-es Spike Videogame Awards -on a férfi Shepardot az év karakterének jelölték . Jennifer Hale-t 2010-ben ugyanezen a fesztiválon jelölték a legjobb női főszereplő díjára, de alulmaradt kollégájával, Trisha Helferrel szemben, aki a StarCraft II -ben szereplő Sarah Kerrigan -t alakította [152] . Ezenkívül a színésznőt ugyanerre a díjra jelölték ugyanabban a versenyben 2012-ben, de ismét veszített [151] . Emellett az Interaktív Művészeti és Tudományos Akadémia 2013-ban egy nőstény Shepardot az egyik legkiemelkedőbb karakternek nevezte [153] . A karakter férfiváltozatának lokalizációja és orosz nyelvű szinkronjátéka is langyos kritikákat kapott. A kritikusok azzal érveltek, hogy Shepard férfi hangja az orosz változatban nem egyezik a karakterrel [154] , és színlelten és természetellenesen hangzik, míg a női hang éppen ellenkezőleg, közelebb áll az eredeti hangjátékhoz [155] .

Néhány kritikus vegyes értékelést adott Shepardról. Szergej Ciryulik, az Igromániából, a Mass Effect 3 befejezése miatt [156] "Út a semmibe"-nek nevezte a karakter történetét . Egor Babin a Gamegurutól kritizálta Shepardot, mondván, hogy gyakorlatilag nincs rá befolyása a játékosnak, és a szerepjátéktól függetlenül ugyanaz marad "tetőtől talpig katona" [157] . Anton Minasov a " World of Fantasy "-ból kijelentette, hogy feldühítette Shepard kapitány karaktere. A kritikus szerint a sorozat egész tragédiája abban rejlik, hogy lehetetlen megváltoztatni a kapitányt [158] . Sheida Birgani a Screen Rant honlapján azt írta, hogy a Spectre kapitányi státuszának nincs értelme, mivel a játékos nem használhatja pozícióját, amikor a körülmények úgy kívánják [159] . Andrew Goldfarb az IGN -től kijelentette, hogy a kapitányra a harmadik rész vége után már nincs szükség. A kritikus megjegyezte, hogy számára érdekesebb lenne megnézni a normandiai csapatot a főszereplő nélkül [160] . Ari Notis hasonló véleményt osztott a Kotaku portálról . Kijelentette, hogy Shepard megérdemelte a pihenést, és visszatérése tönkretenné az eredeti trilógia vonzerejét [161] . A Gamezone-ból származó Eric Zipper szerint a sorozat főszereplője egyike a "nyolc klassz karakternek, akivel nem lenne jó együtt lenni". A kritikus ezt azzal magyarázta, hogy a kapitány minden cselekedetét a játékos határozza meg, így azok kiszámíthatatlanok lehetnek [162] .

Legacy

A karakter több fiktív műben szerepelt cameoként vagy hivatkozásként. A Ready Player One című film egy hím Shepardot mutat be, amint egy diszkóban táncol. Ugyanebben a filmben egy női változata jelenik meg a végső csatában [163] . A Halo [164] filmadaptációjában megjelent a kapitányhoz köthető húsvéti tojás . Shepardot és olyan karaktereket, mint Sarah Connor , Jial Akbar és Duncan Idaho említik a The Expanse című sci-fi televíziós sorozatban . A Deus Ex: Mankind Devided játékban a karakterre való hivatkozás jelent meg a helytelen szinkron eredményeként [166] . 2020- ban bejelentették a Minimal Affect paródiajátékot , amelyben a főszereplő a Mass Effect [167] főhősére hasonlít . Shepard kapitány (y) az azonos nevű, Miracle of Sound által írt dalnak szentelték , amely dicsérte a karaktert, megdicsőült harcosként tárva fel [168] . A zenész szerint miatta lett népszerű [169] [170] .

A karaktert sokszor alakították cosplayerek. Így 2013 augusztusában Mark Mir az Easter Seals Drop Zone résztvevője lett Edmontonban. Ebben a kapitányt ábrázolta, páncéljába öltözve [171] . Daria Yurakova modell képeket tett közzé a női változat képében. Elmondása szerint egy évet töltött egy jelmez megalkotásával [172] . Több mint két év alatt készült, Freya Willia Shepard Woman cosplay-je jó értékelést kapott a GameSpoton [173] . A 2017-es Penny Arcade Expón egy pár jelent meg a karakter férfi és női változatának páncéljába öltözve [174] . Henry Cavill és a Mass Effect adaptáció kapcsolatáról szóló információk után mind a nyugati, mind az orosz művészek Shepard (a) képében ábrázolták a színészt [175] [176] [177] . A karakter női változata annyira népszerű volt a felhasználók körében, hogy a FemShep becenevet kapta [71 ] .  A női változathoz számos modot készítettek . Különösen 2022-ben hoztak létre egy olyan módosítást, amely lehetővé teszi, hogy romantikát hozzon létre a Jokerrel , a Normandia pilótájával [178] .

A főszereplő személyi katonai kódja, amelyet a mellkasán visel, a Mass Effect sorozat tiszteletére ünnepelhetővé vált, amelyet november 7 - én (angolul N7 Day .  November 7 ) ünnepelnek a rajongók [5] . A hagyomány abból indult ki, hogy a BioWare ezen a napon ünnepelte a Mass Effect ötödik évfordulóját , majd a rajongók is csatlakoztak az ünnephez. Ezt követően, november 7-én a sorozatnak [179] szentelt rendezvények rendszeresen elkezdődtek . Ezen a napon jelentette be a BioWare a Captain Shepard-trilógia 2020-as remasterét, a Mass Effect: Legendary Edition -t [180] . Egy évvel később megjelent egy plakát a Mass Effect franchise új, névtelen részéhez [181] . 2019-ben ezen a napon a BioWare elindította az „N7” jelzésű páncélok értékesítését az Anthem játékban , ugyanabból a stúdióból [182] .

Internetes mémek

A karakter számos internetes mémet szült vele vagy a környezetével való interakciójával kapcsolatban. A mémek egy része nem jelent meg közvetlenül a játékban, hanem a rajongók hozták létre. Így például a kapitány egyik híres sora: " Bugrálunk, oké?" ”(  angol nyelvből  -  „Szexelni fogunk, oké?”), Soha nem jelent meg a játékban. Mans1ay3r YouTuber készítette a YouTube Poop című könyvében , amelyet a sorozat harmadik részének szenteltek [183] ​​[184] .

Mások a fejlesztők miatt jelentek meg a játékokban. A második részben a karakter meghirdetheti a Citadellán lévő outlet-et, hogy ott kedvezményt kapjon. Korlát azonban nem volt, így minden üzletet kedvencnek nyilvánítottak. Emiatt a " Shepard parancsnok vagyok , és ez a kedvenc üzletem a Citadellán " kifejezés mémmé vált [184] .  Ismertté vált az „ I should go ” [14] kifejezés is (  angolul  -  „I need to go”), amelyet (a) nagyon gyakran mondott (a) amikor elbúcsúzott a szereplőktől. Egy interjúban Mark Mir kijelentette, hogy bízik ennek a kifejezésnek a sikerében, és azt mondta, hogy ez "gyakorlatilag Shepard hívószava" [97] . A fejlesztők a harmadik rész mellett az utolsó mémről is poénkodtak [184] . Ugyanebben a kiegészítőben a BioWare azzal viccelődött, hogy a karakter képtelen táncolni ( angolul: Shepard Shuffle ). Az első részben a táncok során speciálisan furcsa mozdulatokat hoztak létre [185] , amit a játékon belüli szereplők és a játékosok is észrevettek [186] . A karakter tánca a Himnuszba is eljutott [182] .  

Jegyzetek

Hozzászólások

  1. ↑ Csak a sorozat első játékához
  2. ↑ A "Galactic Battles" című rajongói rövidfilmben játszotta a férfi verziót.
  3. ↑ A „Drifter” életrajz opció kiválasztásával édesanyja, Hannah Shepard is szerepelni fog a játékokban.
  4. ↑ A játék univerzumában ezt az időszakot "ciklusnak" hívják.
  5. ↑ A válaszlehetőségek kék színe a „Hős” cselekedeteiért felelős, a piros szín pedig a „Renegade”ért.

Források

  1. ↑ 1 2 3 4 „Tömeges hatás” idővonal magyarázata: Az ősi idegen tintahaltól az intergalaktikus népirtásig és a rengeteg  liftes utazásig . collider.com . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. június 21.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Davi Nonato Braid. Mass Effect: Commander Shepard tények, amelyeket mindenki elfelejt  (angol) . TheGamer (2021. május 25.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  3. ↑ 5 dolog, amit Shepard parancsnok megtanított a  kitartásról . Lifehack (2014. november 24.). Letöltve: 2022. július 27. Az eredetiből archiválva : 2022. július 27.
  4. ↑ 1 2 Louis Kemner. Mass Effect Anatómia: 5 furcsa tény Shepard parancsnok  testéről . CBR (2021. február 2.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  5. ↑ 1 2 3 Az N7 Day a Mass Effect hivatalos ünnepe. Ez a sorozat örökre a szívünkben marad . cyber.sports.ru . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 1..
  6. ↑ 1 2 3 4 Mass Effect – Interjú Casey Hudsonnal az Xbox Gazette oldalán . www.xboxgazette.com . Letöltve: 2022. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 10.
  7. ↑ Rafael Motamayor. A „Tömeghatás” idővonal magyarázata: Az ősi idegen tintahaltól az intergalaktikus népirtásig és a rengeteg  liftezésig . Collider (2021. január 29.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. június 21.
  8. ↑ 1 2 Mass Effect tesztelése – Xbox 360: Xbox Gazette . www.xboxgazette.com . Letöltve: 2022. augusztus 7. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 8..
  9. ↑ Sheehan, Jason . Reading The Game: A „Mass Effect”-ben a történet az űrhajóval kezdődik  (angolul) , NPR  (2021. május 28.). Archiválva az eredetiből 2022. július 27-én. Letöltve: 2022. július 27.
  10. ↑ 1 2 Louis Kemner. Mass Effect : 10 legnagyobb különbség Renegade és Paragon Shepard között  . CBR (2021. április 26.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  11. ↑ 1 2 A legjobbak ötöse: Friends  (angolul) , Eurogamer.net  (2020. március 20.). Az eredetiből archiválva : 2022. július 30. Letöltve: 2022. július 30.
  12. ↑ 1 2 Andy Hartup megjelent. Van egy titkos N7 „Commander Shepard” páncél a Mass Effect: Andromeda játékban – így szerezheti  be . gamesradar (2017. március 21.). Letöltve: 2022. július 30. Az eredetiből archiválva : 2022. július 30.
  13. ↑ Shepard parancsnok keresztneve valószínűleg Sarah vagy  Jack . VG247 (2014. május 15.). Letöltve: 2022. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 5..
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jerrad Wyche. Mass Effect : 15 fantasztikus dolog, amit nem tudtál Shepard parancsnokról  . TheGamer (2017. március 16.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  15. ↑ 1 2 3 4 Dan Curtis. Mass Effect : 10 dolog, amit nem tudtál Shepardról  . WhatCulture.com (2020. június 8.). Hozzáférés időpontja: 2022. szeptember 16.
  16. ↑ Kurtis Seid. Mass Effect: Hol található Conrad Verner  (angol) . ScreenRant (2021. május 25.). Letöltve: 2022. szeptember 8.
  17. ↑ 1 2 Mass Effect  Review . GameSpot . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 22.
  18. ↑ A Mass Effect Shepardja kanonikusan Paragon, Renegade, vagy  egyik sem . ScreenRant (2021. szeptember 10.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  19. ↑ Minden Mass Effect Paragon választás, amely renegátnak tűnik  . ScreenRant (2021. július 5.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  20. ↑ 10- ből 9 játszott a Mass Effect-el Paragon szerepében  . Destructoid (2020. február 21.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 22.
  21. ↑ Mass Effect 2: World Atlas – Új játék indítása – Mass Effect 2 útmutató és végigjátszás | gamepressure.com  . _ Játék útmutatók . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
  22. ↑ Meg Pelliccio. Mass Effect Legendary Edition : Kivel romantikázhatsz minden játékban  . TheGamer (2021. május 24.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  23. ↑ 1 2 Alex Donaldson. Mass Effect szolgáltatástörténet és pszichológiai profil: hogyan válasszuk ki a legjobb hátteret | RPG  webhely . www.rpgsite.net . Letöltve: 2022. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2022. április 20.
  24. ↑ Mass Effect Legendary Edition: All Psychological Profiles  Choices . dbltap.com (2021. május 14.). Letöltve: 2022. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 4..
  25. ↑ Mass Effect Legendary Edition : A legjobb karakterosztály az átjátszáshoz  . VG247 (2021. május 19.). Letöltve: 2022. augusztus 3. Az eredetiből archiválva : 2022. július 19.
  26. ↑ Jeff Cork. A BioWare szerint a Mass Effect játékosok 18 százaléka választja a nőstény  Shepardot . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  27. ↑ 2021-es EA statisztika: Az Apex Legends és a FIFA a fő franchise-ok, a Kaidan pedig a Mass Effect 1 legnépszerűbb követője . StopGame.ru – minden a videojátékokról . Letöltve: 2022. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 12..
  28. ↑ A játékosok 96%-a nem rúgta a Talit – a BioWare kiadta a Mass Effect Legendary Edition statisztikáit . StopGame.ru – minden a videojátékokról . Letöltve: 2022. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  29. ↑ Megjelentek a Mass Effect 3 legnépszerűbb Commander Shepard  nevei . GameSpot . Letöltve: 2022. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 5..
  30. ↑ 1 2 3 Cian Maher. A Mass Effect parancsnoka, Shepard csak az űr Jézus egy buzzcuttal  (angol) . TheGamer (2021. május 18.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. június 28.
  31. ↑ 1 2 Pretension +1: RoboChrist és Space Jesus | Unwinnable  (angol) . unwinnable.com (2012. március 23.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.
  32. ↑ Karakterválasztás: bibliai témák a Mass Effect 4. részében | TechRaptor (nem elérhető link) . web.archive.org (2021. december 7.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. december 7. 
  33. ↑ 1 2 Andrea Shearon. Boldog születésnapot Shepard parancsnok, boldogabb véget  érdemelt . TheGamer (2021. április 11.). Letöltve: 2022. szeptember 22.
  34. ↑ Mihail Panov. A Mass Effect története. Első rész . Age of Geeks (2014. április 24.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. május 11.
  35. ↑ Mihail Panov. A Mass Effect története. Második rész . Age of Geeks (2014. április 25.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 21.
  36. ↑ Jim Reilly. Előfordulhat, hogy a Mass Effect 2 mentése nem működik a  3. résszel . IGN (2010. február 8.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  37. ↑ 12 Kristine Steimer . Mass Effect 3: The Basics (angol) . IGN (2011. április 12.). Letöltve: 2022. július 2. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.  
  38. ↑ Mihail Panov. A Mass Effect története. Harmadik rész . Age of Geeks (2014. április 26.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 21.
  39. ↑ 1 2 Mass Effect 3 Ending Cliffhangers ME4 Must  Resolve . ScreenRant (2021. május 25.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  40. ↑ Mass Effect 3: Minden lehetséges befejezés (és melyiket érdemes választanod  ) . ScreenRant (2021. június 3.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  41. ↑ Választhat Shepard – igen, Shepard – neme a Mass Effect : Andromeda  alkalmazásban . PCGamesN . Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  42. ↑ 1 2 Jody Macgregor megjelent. Melyik Mass Effect DLC a legjobb, és hogyan kell őket sorrendben játszani  //  PC Gamer. — 2021-06-30.
  43. ↑ Ryan Geddes. Mass Effect: Bring Down the Sky Impressions  (angol) . IGN (2008. március 10.). Letöltve: 2022. október 24.
  44. ↑ Az eredeti Mass Effect december 4-én elérhető PS3-ra, néhány DLC-  vel . Kotaku (2012. november 1.). Letöltve: 2022. október 24.
  45. ↑ Erik Brudwig. Mass Effect : Pinnacle Station Review  . IGN (2009. augusztus 25.). Letöltve: 2022. október 24.
  46. ↑ Greg Miller. Mass Effect 2 Normandy Crash Site  Impressions . IGN (2010. január 26.). Letöltve: 2022. október 24.
  47. ↑ Jim Reilly. A Mass Effect 2 Overlord DLC jövő hónapban  érkezik . IGN (2010. május 13.). Letöltve: 2022. október 24.
  48. ↑ Kristine Steimer. Mass Effect 2: Arrival  Review . IGN (2011. április 1.). Letöltve: 2022. október 24.
  49. ↑ 1 2 John Higgs. Mass Effect: A legjobb DLC és  kiegészítők . Game Rant (2021. július 20.). Letöltve: 2022. október 24.
  50. ↑ Joe Juba. Mass Effect 3 DLC: From Ashes  Impressions . játék informátor . Letöltve: 2022. október 24.
  51. ↑ Eduardo Moutinho. Mass Effect 3: Az Omega robbanásveszélyes, nosztalgikus és némileg értelmetlen (értékelés  ) . Venture Beat (2012. december 17.). Letöltve: 2022. október 24.
  52. ↑ Mass Effect | Dark Horse Digital Comics  (angol) . digital.darkhorse.com . Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  53. ↑ Beváltási kiadás #3 | Dark Horse Digital Comics  (angol) . digital.darkhorse.com . Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  54. ↑ A Mass Effect nem csak négy játékból és DLC-ből áll. Tartson egy szaftos útmutatót a képregényekhez, könyvekhez és animékhez . cyber.sports.ru . Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2021. november 17.
  55. ↑ Brad Ferguson. Mass Effect: 10 dolog, amit nem tudtál a képregényről  (angol) . CBR (2021. augusztus 11.). Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  56. ↑ Jonathan Lane. A GALACTIC BATTLES, több franchise-os, crossover rajongói film teljesen leráz majd… és egy új, a színfalak mögötti videó elmeséli, hogyan csinálták!  (angol) . Rajongói Filmfaktor (2019. január 4.). Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  57. ↑ A Galactic Battles rajongói film egy Halo, Star Trek, Mass Effect, Star Wars  összeállítás . VG247 (2015. április 3.). Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  58. ↑ Galaktikus csaták 2018 – A  színfalak mögött . Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 4..
  59. ↑ Henry Cavill ugrat egy titkos projektet? Úgy tűnik, ez a Mass  Effect . gamepressure.com . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 3..
  60. ↑ Henry Cavill bejelentkezik a Mass Effect filmtrilógiába és a Media TV sorozatba . GameMAG (2021. február 27.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  61. ↑ Tom Power megjelent. Szerepelt Henry Cavill az Amazon Mass Effect show-jában? A Witcher csillag súlya  (angolul) . TechRadar (2021. december 13.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  62. ↑ Adam Bankhurst. Mass Effect Project ugratja Henry  Cavill . IGN (2021. február 24.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. május 26.
  63. ↑ Henry Cavill szeretne szerepelni egy Mass Effect sorozatban | Hírek . A sci-fi és a fantasy világa (2021. december 13.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  64. ↑ Bradley Russell megjelent. Henry Cavill "szeretne beszélgetni" a Mass Effect  sorozatban való szereplésről . gamesradar (2021. december 13.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  65. ↑ Matthew Jasper. Idris Elba Shepard a Mass Effect Fan Made Movie Plakátjában  . ScreenRant (2021. november 3.). Letöltve: 2022. szeptember 21.
  66. ↑ Hayley McCullough. A Mass Effect Fan Idris Elbát képzeli el  Shepard parancsnokként . CBR (2021. november 15.). Letöltve: 2022. szeptember 21.
  67. ↑ 1 2 Ben Hanson. Casey Hudson interjú : Mass Effect visszajelzési hurok  . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2018. június 12.
  68. ↑ 1 2 Erik Brudvig. Mass Effect interjú  . IGN (2007. január 19.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. május 21.
  69. ↑ 1 2 A Mass Effect fejlődéstörténete . Overclockers.ua . Letöltve: 2022. szeptember 22.
  70. ↑ 1 2 Samit Sarkar. A Mass Effect parancsnokát, Shepardot nőként  hozták létre . Sokszög (2015. január 9.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  71. ↑ 12 Connor Brooke. A Mass Effect parancsnoka , Shepard eredetileg nőnek szánták  . Business 2 Community (2015. január 9.). Letöltve: 2022. szeptember 4.
  72. ↑ 1 2 Hilary Goldstein. Mass Effect : Shepard parancsnok létrehozása  . IGN (2007. augusztus 28.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2016. január 30.
  73. ↑ Colin Campbell. A Mass Effect 3 producere a szexuális preferenciákról  beszél . IGN (2012. március 5.). Letöltve: 2022. október 24.
  74. ↑ Allison Stahlberg. Mass Effect : 10 csodálatos darab Shepard rajongói művészet  . TheGamer (2019. december 10.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  75. ↑ 1 2 Hogyan írt BioWare a meleg Mass Effect 3 románcokat , Eurogamer.net  (2012. május 8.). Letöltve: 2022. szeptember 23.
  76. ↑ Dan Avery. NÉZD MEG: A Mass Effect 3 intergalaktikus melegpróbát ad a játékosoknak . Queerty . Letöltve: 2022. szeptember 23.
  77. ↑ Birlew, Dan; Bueno, Fernando; Hal, Brook. The Art of Mass Effect  (angol) . - Prima Games , 2007. - ISBN 978-0761558514 .
  78. ↑ Casey Hudson, Derek Watts. The Art of the Mass Effect Universe  (angol) . - Dark Horse Comics , 2012. - ISBN 978-1-59582-768-5 .
  79. ↑ 1 2 Akkor és most: Az 1990-es évek férfi szupermodelljei | NewNowNext (nem elérhető link) . web.archive.org (2019. július 17.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17. 
  80. ↑ 1 2 Rhiannon Bevan. Végül, a Mass Effect rajongói jó  kinézetű Shepardokat alkothatnak . TheGamer (2021. május 16.). Letöltve: 2022. szeptember 14.
  81. ↑ A Femshep megjelenik a Mass Effect 3  marketingjében . VG247 (2011. június 16.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 4..
  82. ↑ Tim Turi. A Bioware segítségével a rajongók kiválaszthatják Shepard nőstény új  megjelenését . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. március 10.
  83. ↑ FemShep  sok kihasználatlan és láthatatlan arca . Kotaku (2012. március 12.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  84. ↑ Matt Bradford megjelent. A szőke női parancsnok, Shepard megnyeri a BioWare dobozművészeti versenyét  . gamesradar (2011. július 27.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. március 10.
  85. ↑ Mass Effect 3: FemShep szavazás 2. fordulója  , Eurogamer.net (  2011. augusztus 18.). Archiválva az eredetiből 2022. június 27-én. Letöltve: 2022. június 27.
  86. ↑ Mass Effect 3: Vörös fejű FemShep nyer  (angolul) , Eurogamer.net  (2011. augusztus 30.). Archiválva az eredetiből 2022. június 25-én. Letöltve: 2022. június 25.
  87. ↑ 1 2 Patricia Hernandez. A Mass Effect évtizedes FemShep sagája végre a végéhez  ér . Sokszög (2021. február 3.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  88. ↑ megjelent, Kim Richards . Mass Effect 3: Death to Blonde Shepard , PC-játékos  (2011. július 27.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  89. ↑ A legjobb facelift a Citadellában. A BioWare összehasonlította Captain Shepardot az eredeti és a Mass Effect remasterrel . w3bsit3-dns.com - Hírek a mobileszközök világáról . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. május 23.
  90. ↑ Például vízipók. Shepard összehasonlítása az eredeti Mass Effect és a remaster - DTF Games játékban . DTF (2021. február 5.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  91. ↑ Maria Meluso. A Mass Effect Remastered új karakter-testreszabási lehetőségei,  magyarázat . ScreenRant (2021. április 12.). Letöltve: 2022. szeptember 14.
  92. ↑ Giovanni Colantonio. Hogyan szerezhet be egyéni Shepardot „Mass Effect Legendary Edition”  arckódokkal . inverz . Letöltve: 2022. szeptember 14.
  93. ↑ A BioWare végre javítja a fekete karakterek testreszabását a Mass Effect: Legendary  Edition játékban . The Verge . Letöltve: 2022. szeptember 14.
  94. ↑ 1 2 Az arcok a Mass Effect hangjai mögött 3  . Kotaku (2012. március 15.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2018. november 4..
  95. ↑ 1 2 3 Interjú Jennifer Hale-lel, a Mass Effect FemShepének hangjával | GamesRadar  (angol)  (lefelé hivatkozás) . web.archive.org (2014. március 8.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8..
  96. ↑ 1 2 Kenneth Shepard. Shepard a Shepardon: A Mass Effect Mark Meer az utazásán az N7 Armorban  (angol) . Fanbyte (2021. december 10.). Letöltve: 2022. szeptember 14.
  97. ↑ 1 2 3 4 Mark Meer Interjú | RPG oldal  (angol)  (nem elérhető link) . web.archive.org (2011. szeptember 4.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 4..
  98. ↑ Mass Effect Mark Meer parancsnok, Shepard  interjú . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  99. ↑ Ki hangoztatta a Mass Effect játékot oroszul? . Hangstúdió KupiGolos . Letöltve: 2022. július 8.
  100. ↑ A tömeghatás utolsó órái 3  . - Ola Balola LLC, 2012. október 3. - P. Codename SFX, 9/13.
  101. ↑ 1 2 Az ex-BioWare írója a Mass Effect trilógia befejezésének elvetett ötleteiről beszél , az Eurogamer.net  (2013. június 19.). Archiválva az eredetiből 2022. június 24-én. Letöltve: 2022. július 8.
  102. ↑ megjelent, Phil Savage . Mass Effect 3: a sorozat egykori vezető írója eredeti befejezési ötleteket tár fel  (angol) , PC Gamer  (2013. június 20.). Archiválva az eredetiből 2022. július 8-án. Letöltve: 2022. július 8.
  103. ↑ A Mass Effect elhagyott „ciklikus”  befejezése . Shacknews . Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  104. ↑ A BioWare előadója kivágott Mass Effect ötleteket mutat be , Eurogamer.net  (2013. július 24.). Letöltve: 2022. szeptember 4.
  105. ↑ Connor Sheridan megjelent. A Mass Effect 3 végén eredetileg egy Reaper  Queen szerepelt . gamesradar (2021. október 21.). Letöltve: 2022. szeptember 23.
  106. ↑ A Mass Effect 3 kiterjesztett vágása: elemzés (Figyelmeztetés: Spoilerek  ) . Óriásbomba . Letöltve: 2022. szeptember 22.
  107. ↑ 1 2 3 Ashley Reed megjelent. 7 elgondolkodtató játékelmélet, amelyeknek  igazak akarunk lenni . gamesradar (2017. augusztus 12.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  108. ↑ 1 2 3 Cian Maher. "Nem voltunk olyan okosak" - A Mass Effect Writer szereti az indoktrinációs elméletet, de azt a  rajongók hozták létre . TheGamer (2021. február 1.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  109. ↑ 7 meggyőző videojáték- rajongói elmélet  . Shacknews . Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. június 11.
  110. ↑ Brittney Finley. » Videó » Letöltés Kutató The Kid in Mass Effect 3 Explained  . Game Rant (2021. május 21.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. április 25.
  111. ↑ Bevalljuk szerelmünket a tömeges hatásnak a fantasztikus podcast 15. részében | Podcastok . A sci-fi és a fantasy világa (2020. november 12.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  112. ↑ 25 megdöbbentő videojáték-elmélet, amely valójában  igaz is lehet . List25 (2017. június 30.). Letöltve: 2022. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2021. július 29.
  113. ↑ 7 őrült játékelmélet, ami feldobja az elmédet . www.gameskinny.com (2016. október 5.). Letöltve: 2022. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 28.
  114. ↑ 10 legdöbbenetesebb videojáték-mítosz. A közelebbi vizsgálat feltárta az igazságot. - 12/3  . oldal . Gameranx (2014. augusztus 6.). Letöltve: 2022. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2017. január 2..
  115. ↑ "No Comment" a BioWare-től a Mass Effect 3 indoktrinációs elméletéhez  . Kotaku (2012. április 6.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. június 11.
  116. ↑ 1 2 Femshep megjelenik a Mass Effect 3  marketingjében . VG247 (2011. június 16.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 4..
  117. ↑ Pete Haas megjelent. Megjelent a Mass Effect 2 Blur Cinematic előzetese  . CINEMABLEND (2009. december 22.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  118. ↑ Ryan Geddes. A Mass Effect 2  Revealed . IGN (2009. február 20.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 1..
  119. ↑ Erik Brudwig. E3 2009: Mass Effect 2 előzetes  (angol) . IGN (2009. június 3.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 1..
  120. ↑ Szerető FemShep: A BioWare első hölgye végre  előre lép . VG247 (2011. július 19.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. május 10.
  121. ↑ Shepard kapitány elmeséli az új Mass Effect: Andromeda előzetest . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 13.
  122. ↑ Shepard kapitány elmeséli az új Mass Effect: Andromeda előzetest . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. július 29.
  123. ↑ Nézd meg az új Mass Effect : Andromeda Teaser előzetesét  . GameSpot . Letöltve: 2022. július 29. Az eredetiből archiválva : 2022. július 29.
  124. ↑ Shepard teljes méretű sisakja megtalálható a Mass Effect Remaster gyűjteményben . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2021. február 12.
  125. ↑ JátékokRadarCarolyn Gudmundson megjelent. Shepard parancsnok még soha nem nézett ki ennyire aranyosan a MySims SkyHeroesben  . gamesradar (2010. július 21.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  126. ↑ A Mass Effect páncélja megjelenik a Dead Space 3-ban . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  127. ↑ Andrew Goldfarb. » Videó » Letöltés Kutató Mass Effect 3 Meets Kingdoms of Amalur  . IGN (2012. január 11.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. június 27.
  128. ↑ Commander Shepard jelmez DLC a Final Fantasy XIII-  2 -hez . VideoGamer.com (2012. március 21.). Letöltve: 2022. június 27. Az eredetiből archiválva : 2017. március 23.
  129. ↑ Dragon Age And Mass Effect 2 Blood Dragon Armor Is Dead  Sexy . Kotaku (2009. október 8.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  130. ↑ Jim Reilly. A Mass Effect 2 megjelenési dátumát  bejelentették . IGN (2009. október 16.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. április 2.
  131. ↑ A Shepard figura feloldja a Mass Effect 3 DLC-t . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. július 2. Az eredetiből archiválva : 2021. június 19.
  132. ↑ Matt Porter megjelent. Íme a galaxis legjobb Mass Effect áruja  //  PC Gamer. — 2017-02-21. Archiválva : 2020. november 12.
  133. ↑ megjelent, Fraser Brown . Játssz Mass Effect-et Minecraftban ezzel a hivatalos PC Gamer csomaggal (  2020. február 26.). Archiválva az eredetiből 2022. augusztus 3-án. Letöltve: 2022. augusztus 3.
  134. ↑ Brandon McIntyre. A Minecraft Mass Effect Mash-Up segítségével a játékosok Shepard parancsnokként újra  felfedezhetik . TheGamer (2020. február 26.). Letöltve: 2022. augusztus 3.
  135. ↑ Mike Mahardy. Emlékezés  Shepard parancsnokra . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  136. ↑ Shepard szinkronszínésze kommentálta a Mass Effect |-hez való esetleges visszatérését Kanobu  (angol) . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  137. ↑ A Mass Effect 5 felfedi Shepardot . gamebomb.com . Letöltve: 2022. június 25.
  138. ↑ Jason Guisao. Ez a Mass Effect 4 gyűjtemény utalhat Shepard parancsnok visszatérésére  . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  139. ↑ A Shepard új Mass Effectben való megjelenésével kapcsolatos információkat "hibának" nevezték | Kanobu  (angol) . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  140. ↑ Hibának bizonyult Shepard szerepének említése az új Mass Effectben . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  141. ↑ Generációs játékok: Demon's Souls, Minecraft, Dwarf Fortress . igromania.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 27.
  142. ↑ A videojátékok 10 legjobb nője – Cheat Code  Central . www.cheatcc.com . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 13.
  143. ↑ Minden idők 50 legjobb női videojáték-figurája  . fandomspot . Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  144. ↑ Rachel Weber Alyssa Mercante közreműködése, Josh West megjelent. Minden idők 25 legjobb hőse a játékokban  . gamesradar (2022. június 25.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. november 1.
  145. ↑ Rachel Weber megjelent. Minden idők 50 legikonikusabb videojáték-figurája  . gamesradar (2021. november 8.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. április 21.
  146. ↑ Bryan Vore. Az olvasók legjobb 30 karakteres  találata . játék informátor . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2019. december 14.
  147. ↑ Matthew Demchak. Minden idők 10 legjobb videojáték-szereplője a  Reddit szerint . ScreenRant (2022. szeptember 15.). Letöltve: 2022. szeptember 21.
  148. ↑ Joshua Pedroza-O'Leary. Minden idők legjobb videojáték-hőseinek  rangsorolása . TheGamer (2019. augusztus 23.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  149. ↑ Joe Juba. 2012-ben az év RPG  díja . játék informátor . Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 30.
  150. ↑ Tyler Wilde megjelent. A Mass Effect játékok legjobb és legrosszabb rangsorolása  //  PC Gamer. — 2015-08-07. Archiválva az eredetiből 2022. május 12-én.
  151. ↑ 12 Anthony Taormina . 2012 Spike Video Game Awards nyerteseinek listája . Game Rant (2012. december 8.). Letöltve: 2022. augusztus 27.  
  152. ↑ Kiderültek a Spike Video Game Awards 2010 jelöltjei  . Destructoid (2010. november 17.). Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  153. ↑ A díjak kategória részletei . www.interactive.org . Letöltve: 2022. augusztus 27.
  154. ↑ Mass Effect: Gold Edition . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2022. július 8..
  155. ↑ Fordítási nehézségek. Tömeghatás. Golden Edition" . StopGame.ru – minden a videojátékokról . Letöltve: 2022. július 8. Az eredetiből archiválva : 2020. január 28..
  156. ↑ Miért utálják még mindig a Mass Effect 3 végét ? www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  157. ↑ Shepard parancsnok nem az én hősöm. A Mass Effect kiállta az idő próbáját? . gameguru.ru _ Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. május 25.
  158. ↑ Melyik karakter bosszant fel? | Világok . A sci-fi és a fantasy világa (2019. augusztus 11.). Letöltve: 2022. szeptember 8.
  159. ↑ Sheida Birgani. Mass Effect: 10 dolog, aminek nincs értelme a  sorozatban . ScreenRant (2022. augusztus 13.). Letöltve: 2022. szeptember 21.
  160. ↑ Andrew Goldfarb. VÉLEMÉNY: Mass Effect 3 Doesn't Need More Shepard  (angol) . IGN (2012. június 28.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 1..
  161. ↑ A Mass Effect 4 Merch rajongói Shepard parancsnok  visszatéréséről beszélnek . Kotaku (2022. május 10.). Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  162. ↑ Eric cipzár. A 8 legmenőbb videojáték-hős, akikkel nem lenne jó szórakozni  . GameZone (2012. május 4.). Letöltve: 2022. július 1. Az eredetiből archiválva : 2022. július 1..
  163. ↑ Tracer, Dancing Shepard és még sok más: Milyen húsvéti tojások és referenciák találhatók a Second Ready Player One előzetesében . wtftime . Letöltve: 2022. június 25.
  164. ↑ Igor Lyubavin. A Halo filmadaptációjában találtak utalást Shepard kapitányra a Mass Effectből . www.championat.com . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  165. ↑ A "Space" fináléjában található hivatkozások a Mass Effectre, a Dune-ra és a Star Warsra | Hírek . A sci-fi és a fantasy világa (2022. január 17.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  166. ↑ Fordítási nehézségek. Deus Ex: Mankind Divided . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  167. ↑ Bejelentették a Mass Effect paródiajátékot. Minimal Affect-nek hívják, és saját Shepard kapitánya van . VGTimes . Letöltve: 2022. szeptember 14.
  168. ↑ Matt Bradford megjelent. A Commander Shepard főcímdala arra emlékeztet bennünket, hogy soha nem leszünk olyan ostobák , mint Shepard parancsnok  . gamesradar (2011. február 26.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  169. ↑ Miracle of Sound projekt. Interjú | Kanobu  (angol) . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2021. március 7..
  170. ↑ Interjú Gavin Dunne-nal, a Miracle of Sound | Rémálom mód [Archivált ]  (angol) . Letöltve: 2022. július 29. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
  171. ↑ Shepard kapitány hangja, hogy menjen a kalapács alá . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  172. ↑ A Cosplayer képeket ad ki Shepard kapitány női szerepében a Mass Effect | Kanobu  (angol) . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  173. ↑ Ez a Mass Effect Femshep Cosplay nevetségesen  jó . GameSpot . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  174. ↑ A PAX East legjobb cosplayje  2017 -ben . GameSpot . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  175. ↑ Anatolij Lukmanov. Egy orosz művész megrajzolta Henry Cavill Shepard szerepét a Mass Effectből . www.championat.com . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 19.
  176. ↑ A népszerű művész, a BossLogic bemutatja Henry Cavillt Shepardként . gameguru.ru _ Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  177. ↑ A művész Henry Cavillt Shepard kapitányként mutatta be a Mass Effect |-ből Kanobu  (angol) . Kanobu.ru . Letöltve: 2022. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2022. augusztus 13.
  178. ↑ Egy új modnak köszönhetően most romantikázhatod a Jokert a Mass Effect 3-ban. "Magacsszalag és imák" segítségével készült . gameguru.ru _ Letöltve: 2022. szeptember 4.
  179. ↑ Jacob Creswell. Mass Effect: Mi az N7 Day?  (angol) . CBR (2020. október 19.). Letöltve: 2022. szeptember 14.
  180. ↑ Szerző – Casey Hudson – alelnök, a BioWare Studio GM-je –. Boldog N7 napot!  (angol) . BioWare Blog (2020. november 7.). Letöltve: 2022. július 2. Az eredetiből archiválva : 2020. november 7..
  181. ↑ A BioWare kiadja a Mass Effect következő poszterét az N7 Dayhez . www.igromania.ru _ Letöltve: 2022. július 2. Az eredetiből archiválva : 2022. április 21.
  182. ↑ 1 2 N7 nap: A játékosok Shepard-stílusban táncolhatnak Anthem bones-on . GameMAG (2019. november 7.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  183. ↑ Dörömbölünk, jó? . Ismerd meg a mémedet . Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  184. ↑ 1 2 3 Jessica Barnes. » Videó » Letöltés Kutató Legviccesebb Mass Effect Series  mémek . Game Rant (2021. november 18.). Letöltve: 2022. június 25. Az eredetiből archiválva : 2022. június 25.
  185. ↑ Cass Marshall. Mark Meer és Jennifer Hale a Mass Effect  Shepardjának eljátszásáról elmélkedik . Sokszög (2021. november 7.). Letöltve: 2022. szeptember 5.
  186. ↑ A Mass Effect legszomorúbb pillanatai | ScreenRant . web.archive.org (2019. február 4.). Letöltve: 2022. szeptember 5.

Idézetek a BioWare játékokból, a Mass Effectből, a Mass Effect 2-ből és a Mass Effect 3- ból . Szerk. elektronikus művészet.

  1. ↑ Gyermek : Mondj egy másik történetet a Shepardról
  2. ↑ Joker : Most ment át a váltón, kapitány. Elindult a lopakodó rendszer. Minden nyugodtnak tűnik.
  3. ↑ Anderson : Valamit el kell lopnunk az Eden Prime-tól... A tudósok az Eden Prime-on ástak, valami jeladót találtak, nyilván Protheant.
  4. ↑ Anderson : Saren egy Spectre... De ha belekeveredett a gethbe, akkor úgy döntött, hogy a másik utat választja
  5. ↑ Shepard : Láttam... nem tudom pontosan mit láttam. Halál. Megsemmisítés. Valahogy minden homályos... Láttam szintetikus anyagot , talán geth-t. Megöltek. Kegyetlenek, mint a hentesek
  6. ↑ Shepard : Az igazi fenyegetést az "Overlord" jelenti, Saren pedig csak a Kaszások szolgája. Azari Advisor : Csak te láttad a Reapereket. Csak a látomásaidban
  7. ↑ Udina nagykövet : Ez politika, kapitány... Elakadt Normandia vezérlőrendszere... Shepard : Elment az esze? Mindazok után, amit érted tettem, még mindig nem hiszel nekem?
  8. ↑ Shepard : Overlord csak az élcsapat volt. A Reaper flotta még mindig úton van. Hajók százai, talán több ezer. És meg fogom találni a módját, hogy megállítsam őket!
  9. ↑ Jacob : Tudósaink két éve hoznak vissza az életbe... Üdvözöllek az élők világában... A Szövetség azt állította, hogy meghaltál a csatában...
  10. ↑ Shepard : Ez önkéntes munka, vagy már önkénteskedek? Ghost : Mindig van választásod, Shepard... De először el kell menned a "Szabadság ösvényére". megtalálni az összes lehetséges nyomot. Ki lopja el a kolóniákat? Van kapcsolatuk a Kaszásokkal?
  11. ↑ Miranda : Istenem. Azt hiszem, a Gyűjtő... Jacob : Valahol az Omega-4 relé mögött jelentek meg. Kevesen láthatták őket... Miranda : Ha valamilyen módon kapcsolatban állnak a Kaszásokkal, ez megmagyarázhatja, mi történt a telepesekkel.
  12. ↑ Shepard : Velem lesz egy csapat a legjobbak legjobbjaiból. Együtt meg tudjuk csinálni... elpusztítom a gyűjtőket. Hagyják abba az emberiség elleni támadásaikat.
  13. ↑ Szövetségi Tanács : Megszakadt a kapcsolatunk mindenkivel, aki a Sol váltó mögött áll. Shepard : A Kaszások itt vannak
  14. ↑ Anderson : Gondolja vissza magát... Kapitány.
  15. ↑ Liara : Tanácsosok... Van egy tervünk. A rajz... Úgy tűnik, ez valami fegyver
  16. ↑ Asari tanácsadó : Ha megosztunk veled csapatokat, hogy segítsünk a Földön, bolygóink elesnek.
  17. ↑ Prothean VI : A katalizátor felgyorsítja a sötét energia átvitelét és koordinálja a relék teljes hálózatának működését. A te ciklusodban Fellegvárnak hívják... A Citadellát a Kaszás által irányított térrészbe helyezték át. Shepard : A Földre.
  18. ↑ Hackett admirális : A háborúnak vége. A kaszások legyőzték
  19. ↑ Shepard : Egy jövőt fogok teremteni korlátlan lehetőségekkel. megvédem. Vigyázz magadra. A galaxis összes lakójának őre leszek
  20. ↑ SUZI : Most, hogy eltörölték a határvonalat az organikus és a szintetikus anyagok között, végre gondolhatunk a halhatatlanságra...
  21. ↑ Gyermek : Legyen így... A ciklusok folytatódnak
  22. ↑ Csillagok nézése : Túléltek egy szörnyű háborút, hogy békét adjanak a jövő nemzedékeinek... A bravúrjuk, az általuk hátrahagyott információk nélkül mi is veszélyben lennénk

Linkek

 Mass Effect univerzum
Játékok
Fő sorozat
Más játékok
Világ
Világegyetem
Karakterek
Könyvek
Képregények
Kategória: Mass Effect