Haida (nyelv)
A haida a haida nép által használt elszigetelt nyelv . Elterjedt Észak-Amerika északnyugati részén. A déli dialektust ( Skidegate ) a Skidgate indián rezervátumban és a Haida Guai -szigeteken (2010-ig a Queen Charlotte-szigetek ) beszélik Brit Kolumbiában , az északi dialektust ( Masset ) pedig Masset faluban, a Brit Kolumbiai Haida Guai -szigeteken. Kanadában, valamint egy hosszú, keskeny területpárkány déli csücskén két másik terület között, valamint a Prince of Wales-sziget (Cities of Kasaan, Ketchikan, Craig, Hydaburg) déli felén Alaszkában , USA-ban.
Hagyományosan a Na-Dene családba tartozik , de nemrégiben kizárták onnan, és izolátumnak számít.
Az egyik legnehezebb nyelvnek tartják, mivel 70 előtagot használ . E tekintetben a haida nyelv szerepel a Guinness Rekordok Könyvében [1] . A rekordlistán a csippewa , tabasaran , eszkimó és kínai nyelvekkel együtt szerepel .
Fonológia
Mássalhangzók
- Egy szó közepén közönséges robbanékony mássalhangzók szólalhatnak meg.
- Valójában a [d̥͡l] nem affrikáta, hanem inkább frikatív hang.
- Egyes beszélőknél a [t͡ʃ] csak a szótagok elején jelenik meg, míg a [t͡s] nem a szótagok elején. Ez a két hang ugyanaz a fonéma. A [t͡s'] és [t͡ʃ'] hangok képe hasonlónak tűnik .
- Az epiglottális frikatívus helyett a Masset-dialektus az epiglottális remegő mássalhangzót használja .
Magánhangzók
Hang
A haida egy tonális nyelv, melynek hangrendszere a dialektusoktól függ. A kaigani dialektusban egy szóban legalább egy szótag magas hangú; a Masset és Skidgate dialektusban a hang kontrasztos a "szótagok súlya" szempontjából. Minden dialektusnak vannak magas és mély hangjai.
Példák alaszkai dialektus kifejezéseire
Kil'laa |
Helló Viszlát
|
San uu dang G̱íidang |
Hogy vagy?
|
Dii`laagang |
jól vagyok
|
Haw`aa |
Kösz
|
Dang dii Ḵuyáadang |
Szeretlek
|
San uu dang kya`aang? |
Mi a neved?
|
…hin dii kya'aang |
A nevem …
|
Háws dáng dii Ḵíngsaang |
Majd találkozunk
|
Hingáan an hl gu Ḵuyáat-`uu |
Csak szeressétek egymást
|
Gíistgaay gúust uu dáng Ḵ`wáalaagang? |
Melyik klánhoz tartozol?
|
Számolás 1-től 10-ig
SG̱wáansang |
egy
|
Sdang |
2
|
HlG̱unahl |
3
|
Stansang |
négy
|
Tleihl |
5
|
Tla'unhl |
6
|
Jagwa |
7
|
Sdaansaangaa |
nyolc
|
Tlaahl sG̱wáansang guu |
9
|
Tlaahl |
tíz
|
Jegyzetek
- ↑ Guinness-rekordok. nyelvi feljegyzések. A legnehezebb nyelvek . Letöltve: 2011. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 25.. (határozatlan)
- ↑ Enrico (2003 :10–11)
Irodalom
- Bengtson, John D. (2008), "Materials for a Comparative Grammar of the Dene-Caucasian (Sino-Caucasian) Languages." Aspects of Comparative Linguistics , vol. 3, Moszkva: RSUH Publishers, pp. 45–118
- Dürr, Michael és Egon Renner. 1995. A Na-Dene-vita története: Egy vázlat. Nyelv és kultúra Észak-Amerikában: Tanulmányok Heinz-Jürgen Pinnow tiszteletére , szerk. szerző: Egon Renner és Michael Dürr, 3-18. (Lincom Studies in Native American Linguistics 2). München: Lincom Europa.
- Enrico, John. 1983a. – A haida nyelv. A külső partok , szerkesztette GE Scudder és Nicholas Gessler. Queen Charlotte City, BC: Queen Charlotte Islands Museum Press. pp. 223–248.
- Enrico, John. 1983b. – Feszültség a Haida relatív záradékban. International Journal of American linguistics 52:91-123.
- Enrico, John. 1986. "Szórend, fókusz és téma Haidában." International Journal of American linguistics 49:136-166.
- Enrico, John. 1991. Masset Haida lexikális fonológiája. (Az Alaska Native Language Center kutatási közleményei, 8.) Fairbanks: Alaska Native Language Center.
- Enrico, John. 1998. "Megjegyzések a Skidegate Haida pályájáról." Gengo Kenkyu 12:115-120.
- Enrico, John. 2003. Haida szintaxis . (2 kötet). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
- Enrico, John. 2004. Proto felé - Na-Dene. Antropológiai Nyelvészet 46(3).229-302.
- Enrico, John. 2005. Haida szótár: Skidegate, Masset és Alaszkai dialektusok. (2 kötet). Fairbanks: Alaszkai Anyanyelvi Központ; Juneau: Sealaska Örökség Intézet.
- Greenberg, JH 1987a. Nyelv Amerikában. Stanford, CA: Stanford University Press.
- Greenberg, JH 1987b. – A Na-Dene probléma. In Greenberg (1987a), pp. 321–330.
- Lawrence, Erma. 1977. Haida szótár. Fairbanks: Alaszkai Anyanyelvi Központ.
- Levine, Robert D. 1979. Haida és Na-Dene: Új pillantás a bizonyítékokra. International Journal of American Linguistics 45(2).157-70.
- Ramer mester, Alexis. 1996. "Sapir osztályozása: Haida és a többi Na Dene nyelv." Antropológiai nyelvészet 38:179-215.
- Pinnow, Heinz-Jurgen. 1976. Geschichte der Na-Dene-Forschung. (Indiana: Beihefte; 5). Berlin: Mann. ISBN 3-7861-3027-2
- pinnow. H.J. 1985. Das Haida als Na-Dene Sprache. (Abhandlungen der völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft, Hefte 43-46.) Nortorf, Németország: Völkerkundliche Arbeitsgemeinschaft.
- pinnow. H.J. 2006a. Die Na-Dene-Sprachen im Lichte der Greenberg-Klassifikation. / A Na-Déné nyelvek Greenberg osztályozásának tükrében. Zweite erweiterte Auflage / Második átdolgozott kiadás. Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- pinnow. H.J. 2006b. Sprachhistorische Untersuchung zur Stellung des Haida als Na-Dene-Sprache. (Unveränderte Neuausgabe aus INDIANA 10, Gedenkschrift Gerdt Kutscher. Teil 2. Berlin 1985. Mit einem Anhang = Die Na-Dene-Sprachen im Verhältnis zum Tibeto-Chinesischen.) Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- Ruhlen M. 1998. "A Na-Dene eredete". Proceedings of the National Academy of Sciences of Amerikai Egyesült Államok. 95, sz. 23:13994-6.
- Sapir, Edward. 1915. A Na-Dene nyelvek: Előzetes jelentés. Amerikai antropológus 17.534-558.
- Swanton, John R. 1905. Haida szövegek és mítoszok. Skidegate dialektus. (Bureau of American Ethnology bulletin 29.) Washington, DC: Smithsonian Institution.
- Swanton, John R. 1908. Haida szövegek. tömegdialektus. (Memoirs of the American Museum of Natural History, 10. kötet, 2. rész.) Leiden: EJ Brill.
Linkek
Alaszka nyelvei |
---|
hivatalos nyelvek |
|
---|
Nem hivatalos őslakos nyelvek |
|
---|
Jelnyelvek |
|
---|
Bevándorló nyelvek |
|
---|
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|