Abenaki (nyelv)

Abenaki (Abnaki) egy olyan kifejezés, amely egyesíti az abenaki indiánok által beszélt több dialektust . Történelmileg az abenaki nyelvet a mai amerikai Vermont , New Hampshire és Maine államokban használták . Nyugat-Abenakit jelenleg a kanadai Québecben található Odanak rezervátum legrégebbi lakói használják . A keleti abenaki és dialektusai gyakoriak voltak a penobscot indiánok körében , és egészen a közelmúltig megmaradtak; pillanatnyilag a keleti abenaki egyetlen szónoka sem maradt [1] , de adatok megmaradtak róla.

A keleti és a nyugati abenaki meglehetősen hasonló, bár jelentős különbségek vannak hangtanban és szókincsben .

Emellett léteztek más dialektusok is, mint például a Caniba (Caniba) és az Aroosagunticuk (Aroosagunticook), amelyek mára kihaltak, de a gyarmati időkből származó francia nyelvű anyagokban dokumentálták.

Dialektusok

• A keleti abenaki ( Abenaki, Eastern Abenaki, Eastern Abnaki ) gyakori Maine Androscoggin-Kennebec és Penobscot völgyeiben .
• Nyugat-Abenaki ( Abenaki, Abenaqui, Szent Ferenc, Western Abenaki, Western Abnaki ) a kanadai québeci Saint-Francois folyó Odanak rezervátumában , valamint az USA-ban, a vermonti Champlain-tó északi végénél található.

Jegyzetek

1. ↑ Nyelvi információk az ethnologue.com oldalon Archiválva : 2009. január 31. a Wayback Machine -nél 

Linkek

• Day, Gordon M. 1994a. Nyugat-Abenaki szótár. 1. kötet: Abenaki angolra. Hull: Canadian Museum of Civilization, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper 128.
• Day, Gordon M. 1994b. Nyugat-Abenaki szótár. 2. kötet: angolból Abenaki. Hull: Canadian Museum of Civilization, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper 128.
• Harvey, Chris. Abenaki . nyelvi stréber. Letöltve: 2007. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 18.. (határozatlan)
• Laurent, Joseph. 1884. Új ismerős Abenakis és angol párbeszédek. Quebec: Joseph Laurent. Újranyomva 2006: Vancouver: Global Language Press, ISBN 0-9738924-7-1
• Abenaki az indiai nyelveknek szentelt oldalon archiválva 2008. szeptember 15-én a Wayback Machine -nél 
  • Penobscot-Abenaki kiejtési és helyesírási útmutató . Amerika anyanyelvei. Letöltve: 2007. március 12. Az eredetiből archiválva : 2012. március 18.. (határozatlan)