Tengerparti Tsimshian

A tengerparti simshian nyelv ( valódi simshian, szmalgia, szmalgah, parti simshian, chimmezyan, simshean, zimshian, sm'álgyax ) az észak-amerikai törzs indiánjainak nyelve. A Sm'álgyax önnév szó szerint „igazi nyelvet” jelent. A nyelvet Brit Columbia északnyugati részén és Alaszka délkeleti részén beszélik . Kezdetben a nyelvet Alaszkában nem terjesztették, az amerikai misszionáriusoknak köszönhetően került oda, most pedig e törzs indiánjainak rezervátuma alakult ki Alaszkában.

Genealógiai információk

A part menti tsimshian a tsimshian nyelv dialektusa. Az egyik változat szerint a Tsimshian nyelvek a penuti makrocsalád részét képezik, amelynek létezésének gondolatát E. Sapir javasolta, a másik szerint egy izolált család. Van egy Sgüüx̣s nevű parti Tsimshian dialektusa, ami szó szerint „közeli nyelvet” jelent.

Szociolingvisztikai információk

A nyelv jelenleg kihalóban van. A 2001-es adatok szerint mintegy 400 fuvarozót találtak, de már 2003-ban ez a becsült szám 200 vagy kevesebb hordozóra csökkent. Ráadásul a legtöbb hordozó idős (50-70 éves); az alaszkai indián rezervátumban csak körülbelül 50 ember beszéli ezt a nyelvet anyanyelvi szinten (Tonya Stebbins nyelvész adatai). A nyelv írásához latin alapú betűtípust használnak. Minden Tsimshian beszélő kétnyelvű, és beszél angolul is.

Nyelvi információk

Nyelvi szempontból a parti tsimshian egy agglutinatív ergatív-abszolút nyelv:

Agglutinatív:

Ergatív-abszolútív:

A part menti tsimshian poliszintetikus nyelvnek tekinthető, bár kevésbé, mint sok más amerikai nyelv. Az ige a "fő" szó a mondatban, számos toldalékot adnak hozzá, bár például az időjelző nem kapcsolódik az igéhez, hanem egy külön klitika:

A Tsimshian kettős címkézést használ: Azokban az esetekben, amikor egy "nem kötelező" típus tulajdonjogát fejezik ki (az "ember hal" nem kötelező, az "ember keze" kötelező), a birtokos a /-a/ utótagot, a birtokos pedig a / előtagot kapja. na-/:

/gyigyeda huwaap/ "A házak színe" /nahoon 'yuuta/ "az ember hala"

A Tsimshian alapvető szórendje a VSO. A mondat elejére egy úgynevezett időjelzőt kell elhelyezni. Intranzitív igével: időjelző, ige, abszolútum

Tranzitív igével: időjelző, ige, ergatív, abszolutív, közvetett tárgy, eszköz/hasznos/helyesség.

A part menti tsimshian nyelvben a tranzitív igék eltérően alakulnak ki, ha az objektumot 1., 2. vagy 3. személyű névmással fejezik ki:

Linkek

• (itt meghallgathatod, hogyan hangzik a nyelv) Archivált 2012. március 9. a Wayback Machine -nál
• (egyes szavak hangzása és fordítása)
• http://wals.info/languoid/lect/wals_code_tsi Archiválva : 2012. október 29. a Wayback Machine -nél
• http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tsi Archiválva : 2012. október 4. a Wayback Machine -nél
• http://multitree.org/codes/tsi-coa
• http://www.tsimshianlanguage.org/ Archiválva : 2012. november 11. a Wayback Machine -nél
• http://www.ask.com/wiki/Coast_Tsimshian?qsrc=3044  (nem elérhető link)

Irodalom

• Boas, Franz (1911). "Tsimshian" In Handbook of American Indian Languages, vol. 1. (Bureau of American Ethnology Bulletin, 40. sz.) Washington.
• Dunn, John Asher (1978). A parti tsimshian nyelv gyakorlati szótára. (National Museum of Man, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper, 42. sz.) Ottawa: National Museums of Canada.
• Dunn, John A. (1979). Referenciagrammatika a part menti tsimshian nyelvhez. (National Museum of Man, Mercury Series, Ethnology Service Paper, 55. sz.) Ottawa: National Museums of Canada.
• Dunn, JA (1995). Sm'algyax: Referenciaszótár és nyelvtan a Coast Tsimshian nyelvhez (University of Washington Press és Sealaska Heritage Foundation) Pennsylvania Egyetem Könyvtára
• Mithun, Marianne (1999). Észak-Amerika őslakos nyelvei . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Mulder, Jean Gail (1994). Ergativitás a Tsimshian-parton (Sm'algyax). Berkeley: University of California Press.
• Mulder, Jean (1987). Morfológiai ergativitás a Tsimshian-parton (Sm'algyax) . In Kroeber & Moore, szerk. Amerikai indián nyelvek és nyelvtani tipológia . 165-85.
• Mulder, Jean. A szubjektum fogalmának életképessége Coast Tsimshianban  // Canadian Journal of  Linguistics : folyóirat. - 1989. - 1. évf. 34 . - 129-144 . o .
• Mulder, Jean. Szintaktikai ergativitás a Coast Tsimshianban (Smalgyax)  (angol)  // Studies in Language : folyóirat. - 1989. - 1. évf. 13 . - P. 405-435 .
• Schulenberg, AC Graf von der, (1992). Schulenberg Tsimshian Grammar ford . Virginia C. Flaherty, Colorado Egyetem (eredeti: "Die Sprache der Zsimshian-Indianer" 1894, Braunschweig).
• Stebbins, Tonya (2001). Emergens Spelling Patterns in Sm'algyax (Tsimshian, British Columbia). Írott nyelv és műveltség, vol. 4, sz. 2, pp. 163-193.
• Stebbins, Tonya (2003). Küzdelem a nyelvveszély ellen: Közösség által irányított kutatás Sm'algyaxról (Tsimshian partvidéke). Osaka, Japán: Informatikai Kar, Osaka Gakuin Egyetem
• Sapir E. Válogatott nyelv- és kultúratudományi munkák. - M., 1993