U-37 (1938)

U-37

U-37 Wilhelmshavenben
Hajótörténet
lobogó állam  náci Németország
Indítás 1938. május 14
Kivonták a haditengerészetből 1945. május 8
Modern állapot elsüllyedt Dánia partjainál
Főbb jellemzők
hajó típusa nagy DPL
Projekt kijelölése IXA
Sebesség (felület) 18,2 csomó
Sebesség (víz alatt) 7,7 csomó
Maximális merítési mélység 230 m
Legénység 4 tiszt 44 tengerész
Méretek
Felületi elmozdulás 1032 t
Víz alatti elmozdulás 1 153 t
Maximális hossz
(a tervezési vízvonalnak megfelelően )
76,5 m
Hajótest szélesség max. 6,51 m
Magasság 9,4 m
Átlagos merülés
(a tervezési vízvonal szerint)
4,7 m
Power point
9 hengeres 4 ütemű "MAN" M9V40/46 2x2 200
Villanymotor SSW GU345/34 2x370
Fegyverzet
Tüzérségi 1 x 10,5 cm L/45, 1 x 3,7 cm Flak, 1 x 2 cm Flak

Akna- és torpedófegyverzet
6 db TA 22 torpedó vagy 66 akna
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az U-37  egy nagy óceánjáró német IX-A típusú tengeralattjáró a második világháborúból . Az építkezés megrendelését 1936. július 29-én adták ki . A csónakot az AG Weser hajóépítő cég brémai hajógyárában tették le 1937. március 15- én 942-es sorozatszámon. Vízre bocsátották 1938. május 14- én . 1938. augusztus 4- én szolgálatba állították, és Heinrich Schuch hadnagy parancsnoksága alatt a 6. flottilla tagja lett .

Szerviztörténet

11 hadjáratot hajtott végre, 53 hajót (200 124 brt ), 2 hadihajót (2 404 tonna) elsüllyesztett és 1 hajót (9 494 brt) megrongált.

1. kampány

1939. augusztus 19- én az U-37 elhagyta Wilhelmshavent Heinrich Schuch parancsnok parancsnoksága alatt . Körülbelül négy hetet töltött az Atlanti -óceán északi részén, 1939. szeptember 15-én a hajó visszatért a kikötőbe . [egy]

2. kampány

1939. október 5- én az U-37 elhagyta Wilhelmshavent , hogy egy farkasfalka részeként hadműveleteket hajtson végre .az Atlanti -óceán északi részén , de ezúttal már zur kapitány parancsnoksága alatt( németül:  Kapitän zur See ) Werner Hartmanntól .

A hadjárat során a hajó nyolc hajót süllyesztett el: négy brit , két görög , egy francia és egy svéd hajót , köztük az SS Yorkshire brit teherszállító gőzöst , amely a szövetséges HG- 3 konvojjal utazott Gibraltárból Liverpoolba . November 8-án Hartmann visszavitte a hajót a kikötőbe, miután körülbelül öt hétnyi tengeren töltötte. [2]

1939. október 24- én, 11:47 és 12:12 között, az SS Tafna elleni támadást követően, mintegy 100 mérföldre nyugat-délnyugatra Gibraltártól , mélységi tölteteket dobtak le egy merült csónakra több repülőgépről . Az U-37 105 méter mélyre süllyedt, és nem sérült meg, mivel a töltetek jóval magasabbra robbantak. Hartmann bölcsen úgy döntött, hogy 80 méteres mélységbe lopakodik, és a legénység nagy részének fekvésre és pihenésre utasította, mivel a HMS Keppel nem sokkal ezután megérkezett Gibraltárból .HMS Videtteés a HMS Watchman, aki azonnal megkezdte a tengeralattjáró-ellenes tevékenységet a térségben.

16:45-kor HMS Keppel, miután elérte a jó szonárkontaktust, öt mélységi töltést ejtett teljes mintázatban , 250 lábra (76 m) beállítva, az ÉSZ 36°03′-nál. SH. 7°33′ ny e. , és észrevette a buborékokat és az olajfoltokat. A hidroakusztikus érintkezést nem lehetett helyreállítani. Abban a pillanatban a hidrofonokat kikapcsolták a hajón, és a legénységet olyan pontos robbanások értek meglepetésként, amelyek arra kényszerítették a hajót, hogy sürgősen 95 m-re merüljön.

18:20-kor HMS Watchmanledobott egy mélységi töltetet , 150 láb (45 m) magasságban, egy oldalsó aknavetőről az ÉSZ 36°02′-nél. SH. 7°18′ ny e. és elvesztette a kapcsolatot a csónakkal, miután a maradék négy mélységi töltetet ledobta a teljes rendszerre . Hartmann bizonyos távolságból hallotta ezeket a robbanásokat, de tisztában volt vele, hogy nem tudnak egész éjjel víz alatt maradni, mivel a legénység már elkezdett lélegezni a hamuzsírtöltényeken keresztül, ezért elrendelte, hogy készüljenek fel az áradásra, mielőtt teljes harci készenlétben a felszínre szállnak. 21:00:45. Azonban felfedezte, hogy a rombolók elhagyták a területet, és az U-37 észrevétlenül visszavonulhatott, délnyugat felé haladva, miközben a fedélzeti ágyú csuklója beszorult a nagy nyomás miatt.

1939. november 3- án a hajót egy légitámadás enyhén megsérült.

3. kampány

1940. január 1-jén az U-37- et a wilhelmshaveni székhelyű 2. Flottillához rendelték vissza .

1940. január 28- án a hajó az Atlanti-óceán északi részén indult Werner Hartmann parancsnoksága alatt . Az előző hadjárathoz hasonlóan Hartmann nyolc hajót süllyesztett el, ezúttal azonban három brit , két norvég , egy dán , egy francia és egy görög hajót . És ezúttal a teljes számlaszámból két hajó ment konvojba. Február 8-án a hajó partra szállt egy ügynökkel a Donnegal-öbölben . 1940. február 27- én az U-37 visszatért Wilhelmshavenbe . [3]

4. kampány

Március 30-án az U-37 elhagyta Wilhelmshavent a harmadik egymást követő katonai hadjáratra Werner Hartmann számára, de ezúttal Norvégia irányába . Április 4. tankolt az Atlantis segédcirkálóról . Hartmann ismét bizonyította sikerét három hajó elsüllyesztésével: a norvég MV Tosca , a svéd MV Sveaborg és a brit SS Stancliffe . Április 30-án , kéthetes utazás után a hajó visszatért Wilhelmshavenbe . [négy]

5. kampány

Május 15-én az U-37 egy új parancsnok, Victor Ern parancsnoksága alatt elhagyta Wilhelmshavent Spanyolország és Portugália partjai felé indulva . A hajó itt hajtotta végre a legsikeresebb küldetését, tizenegy hajót csapott le, közülük tízet elsüllyesztett. Tartozásuk a következő volt: három francia , két görög , két brit , egy svéd , egy argentin és egy finn ; egy brit hajó megsérült. Három és fél hét után , június 9-én az U-37 visszatért Wilhelmshavenbe [5] .

A semleges argentin hajó az SS Uruguay volt , amely kukorica rakományával Rosarioból Limerickbe , szintén a semleges Írországba hajózott . Az U-37 felbukkant, és miután megállította az Uruguayt, áttanulmányozta a papírokat, majd a hajót lerombolták. A legénység 28 tagját mentőcsónakokkal a tengerbe dobták. 15 ember halt meg és 13-an élték túl [6] .

6. kampány

Augusztus 1-jén Wilhelmshavenből indult az U-37 , ismét Viktor Ern vezetésével . A hadjárat mindössze másfél hétig tartott, és az Atlanti -óceánon, Írország nyugati partjainál zajlott , és az egyetlen brit hajó , az SS Upwey Grange elsüllyedésével ért véget . Augusztus 12-én az U-37 visszatért a kikötőbe, de ahelyett, hogy Wilhelmshavenbe ment volna , a franciaországi Lorient - ba érkezett , ahol most a 2. flotilla állomásozott . [7]

7. kampány

Augusztus 17-én az U-37 , ismét Victor Ern parancsnoksága alatt , először kezdte meg hadjáratát Németországon kívül máshonnan  – Lorientból . Írország délnyugati partjainál végzett műveletekre kellett összpontosítania . Az út során a hajónak hét hajót sikerült elsüllyesztenie: öt brit , egy norvég és egy görög hajót . E hajók közül az egyik az OA-220 konvoj volt  – a brit SS Brookwood , amely Nagy- Britanniából az Amerikai Egyesült Államokba hajózott, és két hajó az SC-1 konvojból – a brit HMS Penzance és HMS Blarimore konvoj , amelyek Sydneyből Nagy - Britanniába hajóztak . Augusztus 24 -e körül az U-37- et a felszíni kíséret és a légierő is megtámadta, aminek következtében kénytelen volt megszakítani a hadjáratot, és augusztus 30-án , miután két hét tengeren töltött, visszatért Lorientba . [nyolc]

8. kampány

Szeptember 24-én az U-37 indult Lorient -ból Victor Erne negyedik hadjáratára , melynek során ismét az Atlanti-óceán északi része felé vette az irányt . Az egy hónapig tartó U-37 hat hajót süllyesztett el, amelyek közül négy a brit zászló alatt hajózott konvojban a támadás idején . A hat elsüllyedt közül csak egy volt egyiptomi . Az SS Corrientest az OB-217- es konvoj részeként süllyesztették el Liverpoolból Észak - Amerikába . SS Heminge része volt az OB-220-as konvojnak , amely szintén Liverpoolból Észak-Amerikába tartott . Az SS brit tábornokot a Nagy- Britanniából Észak-Amerikába tartó OA-222 konvoj részeként süllyesztették el . És a negyedik hajó, az SS Stangrant a HX-77-es konvojban volt Halifaxból Nagy - Britanniába . Október 22-én a tengeralattjáró visszatért Lorientba . [9]

9. kampány

November 28-án , majdnem egy hónapnyi kikötőben, az U-37 Oberleutnant zur see Asmus-Nicholas Clausen parancsnoksága alatt hadműveletekre indult Északnyugat- Afrika és Spanyolország területére . A hadjárat során hét hajót süllyesztettek el: két francia , két svéd , két brit és egy spanyol . Közülük hárman konvojban voltak az elsüllyedés idején . A svéd SS Gwalia és SS Daphne , valamint a brit SS Jeanne M része volt a Nagy- Britanniából Gibraltárba tartó OG-46 konvojnak . A francia hajók - a Rhône tanker és a Sfax tengeralattjáró a Vichy-rezsimhez tartoztak , és véletlenül elsüllyesztették. Öt héttel később, 1941. január 14- én az U-37 visszatért Lorientba . [tíz]

10. és 11. kampány

1941. január 30- án az U-37 elhagyta Lorientot Portugália partjai felé , február 8-án pedig észrevette a HG-53 konvojt . Másnap elsüllyesztett két brit hajót, az SS Courlandot és az SS Estrellano -t . Az U-37 február 10-én tizedik útján elsüllyesztette a harmadik teherhajót . A brit SS Brandenburg volt . A konvojhoz küldték az Admiral Hipper német nehézcirkálót is , azonban mire február 11-én megérkezett, már csak kósza egyesek maradtak a konvojból, hogy végezzenek. Február 18-án a hajó visszatért Lorientba , miután 20 napot töltött a tengeren, és 4781 tonna rakományt süllyesztett el. [tizenegy]

Február 27-én , Lorient utolsó útjára hagyva , az U-37 Izland déli részén tartott . Itt kétszer mosolygott rá a szerencse: március 7-én a görög SS Mentor , március 12-én pedig az izlandi Pétursey vonóhálós hajó . 24 nappal később, március 22-én az U-37 belépett a kieli kikötőbe . [12]

Oktatóhajó szolgáltatás

1941. május 1-jén az U-37- et kiképzőhajóként áthelyezték a 26. kiképzőflottához , amelynek székhelye Pillau volt. Később, 1942. április 1-jén áthelyezték a gotenhafeni 22. kiképzőflottillához , végül 1944. július 1-jén a 4. kiképzőflottillához , ahol a háború végéig maradt.

Sors

A legénység 1945 . május 8 - án a Flensburgfjordban , a Sønderborg - öbölben , Flensburg városához közel . Ezt követően felemeljük és fémre vágjuk.

Parancsnokok

Flottillák

Elsüllyedt hajók

dátum Típusú Affiliáció dátum Tonnatartalom (BRT) Szállítmány Sors Hely
SS Visztula teherhajó  Svédország 1939. október 8 1.018 általános rakomány  - acél és papír tekercsben elsüllyedt körülbelül 61°00′ é. SH. 0°48′ K e.
SS Aris teherhajó  Görögország 1939. október 12 4,810 ballasztban elsüllyedt 53°28′ é. SH. 14°30′ ny e.
SS Vermont teherhajó  Franciaország 1939. október 15 5.186 ballasztban elsüllyedt 48°01′ s. SH. 17°22′ ny e.
SS Yorkshire személyszállító hajó  Nagy-Britannia 1939. október 17 10.183
58 halott az általános rakomány fedélzetén tartózkodó 281 emberből  – paraffin paszta
elsüllyedt 44°52′ é. SH. 12°40′ ny e.
SS Ledbury teherhajó  Nagy-Britannia 1939. október 24 3.528 5800t bauxit elsüllyedt 36°01′ s. SH. 7°22′ ny e.
SS Menin Ridge teherhajó  Nagy-Britannia 1939. október 24 2.474 4200 tonna vasérc elsüllyedt 36°01′ s. SH. 7°22′ ny e.
SS Tafna teherhajó  Nagy-Britannia 1939. október 24 4.413 6900 tonna vasérc elsüllyedt 35°44′ é. SH. 7°23′ ny e.
SS Thrasyvoulos teherhajó  Görögország 1939. október 30 3.693 3450 t francia dió és 2158 t antracit elsüllyedt 49°25′ é. SH. 11°18′ ny e.
SS Hop teherhajó  Norvégia 1940. február 4 1.365 ballasztban elsüllyedt 58°55′ é. SH. 0°14′ ny e.
SS Leo Dawson teherhajó  Nagy-Britannia 1940. február 4 4,330 vasérc elsüllyedt 60°10's. SH. 0°39′ ny e.
SS Silja teherhajó  Norvégia 1940. február 10 1.259 elsüllyedt 51°21′ s. SH. 11°32′ ny e.
Togimo vonóhálós hajó  Nagy-Britannia 1940. február 11 290 15 tonna friss hal elsüllyedt 50°40′ s. SH. 11°02′ ny e.
SS Aase teherhajó  Dánia 1940. február 15 1.206 friss gyümölcsök elsüllyedt é. sz. 49°17′. SH. 8°15′ ny e.
SS Pyrrhus rakomány bélés  Nagy-Britannia 1940. február 17 7.418 4000 t általános rakomány  - whisky, golfütők és hímzések elsüllyedt 44°02′ s. SH. 10°18′ ny e.
SS Ellin teherhajó  Görögország 1940. február 18 4.917 szén elsüllyedt körülbelül 44°02′ é. SH. 10°18′ ny e.
PLM 15 teherhajó  Franciaország 1940. február 18 3.754 érc elsüllyedt 43°37′ é. SH. 9°15′ ny e.
MV Sveaborg tartályhajó  Svédország 1940. április 10 9.076 6500 tonna gázolaj, 4500 tonna gázolaj és 2000 tonna fűtőolaj elsüllyedt 62°52′ é. SH. 7°34′ ny e.
MV Tosca teherhajó  Norvégia 1940. április 10 5.128 általános rakomány  - 2000 tonna cinkkoncentrátum, 2000 tonna gyapot, 1000 tonna gabona elsüllyedt 62°52′ é. SH. 7°34′ ny e.
SS Stancliffe teherhajó  Nagy-Britannia 1940. április 12 4.511 7200 tonna vasérc elsüllyedt körülbelül 60°58′ é. SH. 0°53′ ny e.
MV Erik Frisell teherhajó  Svédország 1940. május 19 5.006 takarmány elsüllyedt 57°25′ é. SH. 9°15′ ny e.
SS Dunster Grange teherhajó  Nagy-Britannia 1940. május 22 9.494 általános rakomány sérült 49.20 é. 08.40 ny. 49°20′ é. SH. 8°40′ ny e.
SS Kyma teherhajó  Görögország 1940. május 24 3.994 6000 tonnás kukorica és 90 tonnás teherautók elsüllyedt é. sz. 48°30'. SH. 9°30′ ny e.
SS Sheaf Mead teherhajó  Nagy-Britannia 1940. május 27 5.008 ballasztban elsüllyedt 43°48′ é. SH. 12°38′ ny e.
SS Uruguay teherhajó  Argentína 1940. május 27 3.425 6500 t kukorica elsüllyedt 43°40′ é. SH. 12°16′ ny e.
MV Brazza személyszállító hajó  Franciaország 1940. május 28 10.387 378 halott az 575 emberből az
általános rakományon  – bor és egyéb szeszes italok
elsüllyedt 42°43′ é. SH. 11°00′ ny e.
Julien vonóhálós hajó  Franciaország 1940. május 28 177 - elsüllyedt 42°50' é. SH. 10°40′ ny e.
SS Marie Jose teherhajó  Franciaország 1940. május 29 2.477 5000 tonna általános rakomány elsüllyedt körülbelül 42°25′ é. SH. 9°08′ ny e.
MV Telena tartályhajó  Nagy-Britannia 1940. május 29 7.406 9368 t nyersolaj A fedélzeti tűz után megsérült, partra sodort, később Spanyolország 7400 tonna olajat szivattyúzott a hajóról, magát a tartályhajót helyreállították és Gerona néven állították vissza szolgálatba. 42°25' é. SH. 9°08′ ny e.
SS Joanna teherhajó  Görögország 1940. június 1 950 hagyma elsüllyedt 42°25' é. SH. 9°08′ ny e.
SS Snabb teherhajó  Finnország 1940. június 3 2.317 ballasztban elsüllyedt körülbelül 45°00' é. SH. 14°30′ ny e.
MV Upway Grange hűtőhajó  Nagy-Britannia 1940. augusztus 8 9.130 5380 tonna fagyasztott hús és 51 doboz húskonzerv elsüllyedt é. sz. 54°20'. SH. 15°28′ ny e.
SS Keret teherhajó  Norvégia 1940. augusztus 22 1.718 ballasztban elsüllyedt é. sz. 54°16′. SH. 23°08′ ny e.
SS Severn Leigh teherhajó  Nagy-Britannia 1940. augusztus 23 5.242 ballasztban elsüllyedt é. sz. 54°31′. SH. 25°41′ ny e.
SS Brookwood teherhajó  Nagy-Britannia 1940. augusztus 24 5100 ballasztban elsüllyedt é. sz. 54°40'. SH. 27°57′ ny e.
HMS Penzance A Hastings-osztályú sloop  Nagy-Britannia 1940. augusztus 24 1.025 - elsüllyedt é. sz. 54°40'. SH. 27°57′ ny e.
SS Blairmore teherhajó  Nagy-Britannia 1940. augusztus 25 4.141 1500 öl fa elsüllyedt 56°00′ s. SH. 27°30′ ny e.
SS Yewcrest teherhajó  Nagy-Britannia 1940. augusztus 25 3.774 ballasztban megsérült, másnap elsüllyedt 55°10′ é. SH. 25°02′ ny e.
SS Theodoros T teherhajó  Görögország 1940. augusztus 27 3.409 kukorica elsüllyedt 55°10′ é. SH. 25°02′ ny e.
SS Georges Mabro teherhajó  Egyiptom 1940. szeptember 27 2.555 ? elsüllyedt 52°00′ s. SH. 19°00′ ny e.
SS Corrientes teherhajó  Nagy-Britannia 1940. szeptember 26 6,863 1800 tonna általános rakomány és tégla Szeptember 26-án U-32- vel megrongálódott, szeptember
28-án U-37- el süllyesztette el
é. sz. 53°49′. SH. 24°19′ ny e.
SS Heminge teherhajó  Nagy-Britannia 1940. szeptember 30 2.499 3300 tonna szén elsüllyedt 53°26′ é. SH. 18°33′ ny e.
SS Samala teherhajó  Nagy-Britannia 1940. szeptember 30 5,390 1500 t banán elsüllyedt körülbelül 53° É SH. 18° ny e.
SS brit tábornok tartályhajó  Nagy-Britannia 1940. október 6 6.989 ballasztban megsérült, másnap elsüllyesztette az U-47 51°42′ s. SH. 24°03′ ny e.
SS Stangrant teherhajó  Nagy-Britannia 1940. október 13 5,804 7715 tonna acél és hulladék elsüllyedt é. sz. 58°27′. SH. 12°36′ ny e.
SS Palmella teherhajó  Nagy-Britannia 1940. december 2 1.578 általános rakomány és 1000 zsák börtönposta elsüllyedt 40°30′ s. SH. 13°30′ ny e.
SS Gwalia teherhajó  Svédország 1940. december 2 1.258 szén és posta elsüllyedt 39°22′ é. SH. 14°22′ ny e.
SS Jeanne M teherhajó  Nagy-Britannia 1940. december 2 2.465 3200 tonna szén elsüllyedt 39°19′ é. SH. 13°54′ ny e.
SS Daphne teherhajó  Svédország 1940. december 4 1.513 szén elsüllyedt 38°12′ é. SH. 9°26′ ny e.
SS San Carlos tengerparti teherhajó  Spanyolország 1940. december 16 223 ballasztban elsüllyedt négyzet DH 9594
SS Rhone tartályhajó  Franciaország 1940. december 19 2.785 gázolaj elsüllyedt körülbelül é. sz. 28°03′. SH. 12°54′ ny e.
Sfax (Q182) Redoubt osztályú tengeralattjáró  Franciaország 1940. december 19 1.379 - elsüllyedt körülbelül é. sz. 28°03′. SH. 12°54′ ny e.
SS Curland teherhajó  Nagy-Britannia 1941. február 9 1.325 1395 t általános rakomány elsüllyedt 35°53′ é. SH. 13°13′ ny e.
SS Estrellano teherhajó  Nagy-Britannia 1941. február 9 1.983 900t általános rakomány és 1100t halkonzerv elsüllyedt 35°53′ é. SH. 13°13′ ny e.
SS Brandenburg teherhajó  Nagy-Britannia 1941. február 10 1.473 1800t pirit és kén elsüllyedt 36°10′ é. SH. 15°38′ ny e.
S.S. Mentor teherhajó  Görögország 1941. március 7 3050 ballasztban elsüllyedt é. sz. 59°30′. SH. 25°00′ ny e.
Petursey vonóhálós hajó  Izland 1941. március 12 91 friss hal elsüllyedt körülbelül 58°40′ é. SH. 14°40′ ny e.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (Első járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  2. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (második járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  3. Helgason, Guðmundur Járőrinformáció az U-37-hez (harmadik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  4. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (negyedik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  5. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (Ötödik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 30. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10..
  6. Helgason, Guðmundur Uruguay (Steam-kereskedő) . U-hajók által elütött hajók . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  7. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (hatodik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  8. Helgason, Guðmundur Járőrinformációk az U-37-hez (hetedik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  9. Helgason, Guðmundur Járőrinformáció az U-37-hez (nyolcadik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  10. Helgason, Guðmundur Járőrinformáció az U-37-hez (kilencedik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  11. Helgason, Guðmundur Járőrinformáció az U-37-hez (tizedik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.
  12. Helgason, Guðmundur Járőrinformáció az U-37-hez (tizenegyedik járőr) . U-hajó járőrök . Uboat.net. Letöltve: 2010. március 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 10.

Linkek