Salamon zsoltárai

A " Salamon zsoltárai " vagy " Salamon zsoltárja " ( másik görögül Ψαλμοι Σολομοντος ) egy apokrif ószövetségi zsoltárgyűjtemény , amelynek írása a Júdea és a római uralom idejére (i.e. 70-40) nyúlik vissza . A Salamon zsoltárainak hozzánk eljutott kéziratai görögül íródnak, bár a zsoltárok eredeti nyelve valószínűleg héber volt.

Leírás

Salamon zsoltárait egyesek a farizeusok munkájának tekintik, amelyek elsősorban a szadakita párt ellen irányulnak .

Salamon zsoltárainak száma 18, 1000 verset tartalmaznak (egyes kéziratokban 2100, 750 stb. szerepel a versek számában). A legtöbb kiadásban a versek száma 333 (ebből 24 a zsoltárok közé tartozik - 20 vers a 17. zsoltárban és 4 vers a 18. zsoltárban). 8 Salamon zsoltárát tartalmazó kézirat ismert (XI. századi bécsi kódex, 10-11. századi Koppenhága, 12-13. századi Moszkva, 15. századi Párizs, 11-12. századi Vatikán stb.). ).

A Salamon zsoltárainak nyomtatott kiadásai közül időben az első a H. L. de la Cerda – egy görög szöveg latin fordítással, amely az Adversaria sacra-ban (L., 1626) jelent meg. Későbbi kiadások:

• Fritzsche , "Libri Vet. testam. pseudepigraphi selecti" (Lpts., 1871);
• Gilgenfeld , "Messias Judaeorum" (Lpts., 1869);
• Pick  – görög szöveg és angol fordítás a The Presbyterian Review-ban (1883);
• Ryle és James , "Ψαλμοι Σολομωντος. A farizeusok zsoltárai (Cambridge, 1891; görög szöveg és angol fordítás);
• Gebhardt , "Ψαλμοι Σολομωντος; Die Psalmen Salomo's" (Lpts., 1895).

Orosz nyelven létezik Salamon zsoltárainak fordítása A. Szmirnov főpaptól , amelyet az " Orthodox Interlocutor " című kiadványban adtak ki, 1896; valamint M. Witkowska és V. Witkowski fordítását. [egy]

Lásd még

• salamon könyvek

Jegyzetek

1. ↑ Apokrif mesék: pátriárkák, próféták és apostolok. - Szentpétervár: Amphora, TID Amphora - 2007 ISBN 978-5-367-00575-2

Irodalom

• Salamon zsoltárai // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1898. - T. XXVa. - S. 658-659.
• Felix Albrecht: ''Psalmi Salomonis edidit Felix Albrecht (Septuaginta. Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Scientiarum Gottingensis editum XII. kötet, 3. pars).'' Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2018. ISB-3-4527.
• Ószövetségi apokrif. - Szentpétervár: Amphora. 2016. - S. 18 - 21, 362-387.
• Gorbachuk G. N. , prot. "Salamon zsoltárai" mint az intertestamentális időszak végének vallási himnográfiájának példája // Proceedings of the Vladimir St. Theophan Theological Seminary. - 2019. - 3. szám - S. 8-17

Linkek

• Salamon zsoltárai (fordította: A. V. Szmirnov) . Letöltve: 2010. március 3. (határozatlan)

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Zsidó Brockhaus és Efron Britannica (11.) Britannica (online) Katolikus (1997-…) Pauly Wissowa Gránátalma
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4176109-1 J9U : 987007463152405171 VIAF : 179028274 WorldCat VIAF : 179028274