Ábrahám kinyilatkoztatása

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2018. július 16-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 8 szerkesztést igényelnek .
Ábrahám kinyilatkoztatása

Az Ábrahám kinyilatkoztatása egy apokrif, amely a XIV. századi listán (Sylvester-gyűjtemény) található, és a Magyarázó Palea része .

Részletek

Ábrahámról szóló zsidó legendákon alapul , részben különféle könyvekben ( Yashar , Midrash , Gemara ) szerepel. Ezek a legendák nem közvetlenül, hanem görög változtatásokon keresztül kerültek az apokrifok közé.

A görög nyelvű fordítás az ókorban megjelent a szláv délen, de délszláv szövegeket nem őriztek meg. Az „Ábrahám kinyilatkoztatása” tartalma abban merül ki, hogy Ábrahám meg van győződve a pogány bálványok tehetetlenségéről , amit apja, Terah tesz : a bálvány, Marumaf, miután eltalált egy másik bálványt, elveszti a fejét; az eladásra küldött bálványok egy része eltörik, amikor leesik; az égő tűzifa mellett megfigyelésre helyezett Varisat bálványa részben leégeti magát.

Ennek eredményeként Ábrahám eljut Isten gondolatához , aki mindent megteremtett. Ekkor hang hallatszik az égből, amely megparancsolja Ábrahámnak, 40 napos böjt után, hogy mutasson be áldozatot Istennek, és az Ábrahámhoz rendelt Joel angyal elvezeti őt a Hóreb hegyéhez . Itt Ábrahám áldoz, és Azazil ördög meggyilkolja , de egy angyal megparancsolja neki, hogy hagyja el Ábrahámot. Napnyugtakor Ábrahám Joellel együtt felmegy a mennybe, egy galamb szárnyán ülve. Először egy leírhatatlan fényt látnak, majd egy trónt, amely négy állaton áll, hét eget és mindent, ami rajtuk történik, a földet, a poklot és az Édent , amelyben Ádám, Éva és Azazil található.

Ábrahám felteszi a kérdést: hogyan engedte meg Isten a bukást? Válasz helyett jóslatok születnek a világ jövőbeli sorsairól, a földi bűnökről és bűnökről, valamint az ezekért a jövőbeli életben kiszabott büntetésekről.

Ennek az apokrifnak a második részéhez szorosan kapcsolódik egy másik apokrif: " Ábrahám halála " . .

Orosz nyelvű fordítások

Irodalom

Jegyzetek

  1. in: "Az elidegenedett orosz irodalom emlékművei", Moszkva, 1863