Borászat Albániában

Albániában a borászatnak hosszú története van. Jelenleg a megtermelt bor mennyisége viszonylag szerény (2007-ben 17 000 tonna) [1] . A betakarított szőlő nagy részét (2007-ben 105 000 tonna) feldolgozatlanul értékesítik csemegeszőlőként, vagy feldolgozzák az albán nemzeti szesz rakija és egyéb feldolgozási melléktermékek előállítására [1] [2] [3] . A kommunista időszak végére a szőlőültetvények területe elérte a 20 000 hektárt . A 2006-os adatok szerint továbbra is csak 7-8000 hektárt használnak, de ezek összterülete növekszik.[4] [sn 1] .

Történelem

A mai Albánia vidéke valószínűleg azon kevesek egyike, ahol a jégkorszakban szőlőt őriztek [5] . Már a római kor előtt és az ókori görög gyarmatosítás előtt is létezett itt szőlőművelés: az illírek már a Kr.e. 8. században termeltek itt bort. e. tekintet nélkül a szomszédos népekre. A régióban talált legrégebbi magvak 4000 és 6000 év közöttiek [2] [3] [6] . Különféle történelmi rajzok, köztük a Kr.e. II e., valamint a VI. századi Butrint város keresztelőkápolnájának mozaikja a bor társadalmi jelentőségéről tanúskodik [7] . A borokat elsősorban hazai fogyasztásra termelték [2] .

A 15. századi oszmán katalógusok már különbséget tesznek a hagyományos szőlőültetvények és a kertekben vagy faültetvényekben felállított egyedi szőlőpavilonok vagy pergolák között [8] . Az oszmán időkben a borászat hanyatlóban volt, csak egyes, túlnyomórészt keresztény területeken őrizték meg [9] . A függetlenedés után a szőlőművelés rohamosan terjedni kezdett, de ez a növekedés 1933-ban a szőlőfiloxéra miatt leállt [ 5] .

A szőlőtermesztés erőteljes felfutása csak a második világháború befejezése után indult újra , amelynek végén a szőlőültetvények már csak 2737 hektárt foglaltak el [5] . Különösen a kommunista időszakban Durres környékén állami vállalatokban termesztettek szőlőt [7] . A szőlőültetvények területe országszerte hasonló volt a dohányültetvényekéhez , de messze elmaradt az olajbogyó- és gyümölcsöskertektől. A termelés 40 százalékát állami tulajdonú vállalatok állították elő, amelyek a szőlőterület mindössze 20 százalékát birtokolták. A szőlőültetvények nagy része vidéki egyesületekhez tartozott. A termelés jelentős része szőlőlugasokból származott [7] . Ebben az időszakban bort főként belföldi fogyasztásra termeltek [2] . Az export folyamatosan csökkent az 1971-es 61 000 hektoliterről 1985-re 22 000 hektoliterre. Az okok elsősorban az elavult gyártási körülményekben és az eszközök hiányában keresendők, ami megnehezítette a szállítást és csökkentette a termék minőségét. Ezzel párhuzamosan nőtt a könnyen szállítható mazsola exportja (évi 3500 tonnáig), a friss szőlő exportja elenyésző volt. A 20 000 hektár szőlőültetvény 70%-át borkészítésre használták [5] , évi 450 000 hektoliterig [7] . A legelterjedtebbek a külföldi fajták, mint a Merlot , Cabernet , Pinot noir , Sangiovese és Riesling ; az édesek mellett két habzóbor is készült . [10] [11] [12] . Bár a szőlőtermesztés fontos volt, a hatóságok igyekeztek nem reklámozni ezt a témát, mivel a borfogyasztás nem egyeztethető össze a kommunista eszmékkel [7] .

Termelési mutatók [13]
1950 1960 1970
1980 1990-ben 2007 2009 2014
Szőlőterület ( ha ) 2430 8545 11 020 16 719 17 621 9103 9806
Gyümölcsös szőlőültetvények területe (ha) 1200 2577 9944 10 653 14 058 7497 8532
A termőképesség aránya a teljes területről 49% harminc % 90% 64% 80% 82% 87%
Fák a szőlőben 2 222 000 5 082 000 5 997 000 4 466 000 6 063 000 5 520 000 5 503 000
Gyümölcsfák a szőlőben 1 696 000 3 381 000 3 650 000 3 013 000 5 571 000 4 757 000 4 916 000
Szőlőtermelés (t) 21400 22 300 64 500 66 200 91 000 146 500 [sn 2] 162 800 203 700 [14]

A piacgazdaságra való átállás során a szőlőültetvények területe jelentősen lecsökkent, sok közülük felhagyott vagy elpusztult [15] . Csak az 1990-es évek végén kezdett el újra szakmailag borászattal foglalkozni a helyi gazdálkodók sora, így mára ismét elérhetőek a helyi borok a hazai piacon. A szőlő iránti nagy kereslet kielégítésére elsősorban a szomszédos országokból importált fajtákat termesztenek [12] [15] . Az 1997-es válságévben a hivatalos adatok szerint csak 4300 hektáron termeltek bort [16] .

A nagy durrësi állami borászati ​​vállalatot csak 2001-ben privatizálták [17] .

Régiók és szőlőfajták

Szinte az egész országban termesztenek szőlőt. Négy vegetációs zóna van: tengerparti síkságok, 600 méteres magasságig terjedő dombok (északon Mirdita, középen Elbasan és Libardzh , délen Gramsci und Permeti ), 800 méterig terjedő hegylábok ( Pogradets , Korca , Dibra és Leskovik, valamint hegyvidéki területek 1000 vagy akár 1300 méterig [5] [18] .

A legfontosabb bortermelő területek közé tartoznak a hagyományos, túlnyomórészt katolikus Shkodër környéki régiók, a Tirana körüli dombok , valamint Berat , Durrës , Korça és Lushnje városok környéke [2] . A tengerparti területeken gyakran a síkvidékeken, a déli vidékeken mesterséges teraszokon is termesztenek szőlőt [7] .

Albániában számos helyi szőlőfajtát őriztek meg [18] . Ide tartoznak a Pulës , Debin e bardhë és Shesh i bardhë fehérborfajták , a Debin e zezë , Kallmet , Serina , Shesh i zi és Vlosh [2] [5] vörösborfajták . Kevésbé használt és veszélyeztetett fajták a Bishtdhelpra , Gomaresha , Mereshnik , Kryqëz , Maltëz és Tajka [18] .

A Tiranától nyugatra fekvő, azonos nevű faluból származó fehér és vörös Shesh szőlő a leggyakoribb (akár 35%). Az oszmán időszakban a szőlőtermesztést ezen a területen elnyomták. A kommunista időszakban a vörös Shesh, más néven Galeçik , az egész országban elterjedt, és 800 méteres magasságig termesztették. Ez a szőlő jól tűri a szárazságot, és nagy termést ad [19] . A Mirdita régióban márga-meszes talajon, Közép-Albánia tengerparti részén pedig homokos vályog vagy homokos talajon termesztették. Nyugat-Európában ennek a fajtának a fehérszőlőjét részben rizling néven árulták [7] .

A Kallmet szőlő , amely valószínűleg eredetileg a Kadarka fajta változata, és a Shkoderi - tó vidékéről származik , szoros rokonságban áll a tótól délre fekvő Žadrima-síkság azonos nevű falujával. Észak-Albánia összes tengerparti dombvidékére jellemző, de az ország középső és déli részén is termesztik [20] . A kavicsos talajokat kedveli. A kommunista időszakban ebből a szőlőből származó bort Merlot néven exportálták az NDK-ba és Lengyelországba [7] .

A Pulës szőlő Közép- és Dél-Albániából származik , és főként gyümölcsösökben termesztik, és Rakia készítéséhez használják [21] .

A Vlosh szőlő a Vlorától északra fekvő Narta faluból , a Debina szőlő  az ország délkeleti részéből származik [5] [16] . A Serina szőlő a Korca-síkság nyugati szélén található dombos területről származik. Számos helyi fajta is létezik, mint például a Verë Leskoviku vagy a Verë Përmeti , amelyek nevét származási régiójukról kapták [22] .

Ma az albán paraszti gazdaságok mintegy 13%-a szőlőtermesztésre használja földjének egy részét [23] . Általában azonban csak néhány száz négyzetmétert szánnak szőlőre, ritka esetekben több mint 3000 négyzetmétert [15] . Az ország minden vidékén szinte minden kertben van szőlő, néha városokban is [7] . Egyes vidékeken még mindig nincsenek szőlőültetvények, csak gyümölcsfákba kapaszkodó, könnyebben karbantartható pergolák [8] . Leginkább a szőlőből készítenek saját szükségletre házi borokat és mustokat , valamint szőlővodka rakiát [7] , melynek előállítása a szőlőtermés akár 50%-át is igénybe veszi. A Rakia egy hagyományos ital különféle ünnepeken. Kevésbé elterjedt az erjesztett Pekmez szőlőszirupból , mazsolából és ecetből készült Skënderbeu pálinka . A szőlőtermés mintegy 20%-a megy bortermelésre [3] [15] [16] .

Gazdasági tényezők

Az albán bornak csak kis hányadát exportálják. 2006-ra az export 49 hektolitert tett ki (2 millió lek értékben), míg az import 20 282 hektolitert (343 millió lek értékben) [24] . 2013-ban az export 95 hektoliterre nőtt (8 millió lek értékben), míg az import gyakorlatilag nem változott, 22 408 hektoliter (766 millió lek értékben) [25] .

A hazai borfogyasztás nem túl magas, évente körülbelül három liter/fő [1] .

Albániában hiány van képzett szakemberekből [15] . Sok borász terméke nem megy át semmilyen vizsgán vagy állami ellenőrzésen [3] [26] . A tartalom gyakran nem egyezik a címkével [27] .

Albániában nincs tilalom a szőlő telepítésére. Az állami és külföldi kutatószervezetek hozzájárulnak a szőlőtermesztés terjeszkedéséhez [28] [29] [30] . De gyakran a talaj és a szőlőfajta kiválasztása nem alapul semmilyen tudományos kritériumon [22] .

Jegyzetek

Lábjegyzetek

  1. A 2007-es gyümölcstermő szőlőültetvények adatai 6200 ha (FAO) és 7500 ha (INSTAT) között mozognak.
  2. Más források csak 105 000 tonnát közölnek (FAO: Agribusiness Handbook Grapes, Wine Archived 2010. május 4., a Wayback Machine (PDF; 1,6 MB).

Források

  1. 1 2 3 Agribusiness Handbook Grapes, Wine  (angol) (PDF). FAO (2009). Hozzáférés dátuma: 2011. január 4. Az eredetiből archiválva : 2010. május 4.
  2. 1 2 3 4 5 6 Tom Stevenson (Hrsg.): The Sotheby's Wine Encyclopedia. 4. Auflage. Dorling Kindersley, London 2005, ISBN 0-7566-1324-8 .
  3. 1 2 3 4 Petraq Sotiri-Ilollari: Vreshtaria dhe verëtaria shqiptare/Albán szőlészet és borászat. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 1, 2006, S. 6-11.
  4. Instat. Shqipëria në Shifra 2010  (alb.) (PDF)  (nem elérhető link) (2010). Hozzáférés dátuma: 2015. december 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 OCW, 2015 .
  6. Albanien im Wein-Plus Glossar  (német) . Letöltve: 2012. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2013. november 16..
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Gabriel Jandot: Le vignoble albanais du national-marxisme: silences et omniprésence. 2005
  8. 1 2 Spiro Shkurti: Der Mythos vom Wandervolk der Albaner: Landwirtschaft in den albanischen Gebieten (13.-17. Jahrhundert). In: Karl Kaser (Hrsg.): Albanologische Studien. Band 1. Böhlau, Wien 1997, ISBN 3-205-98622-9 , Weinberge, S. 156
  9. William Le Queux: Egy megfigyelő a Közel-Keleten. T. Fischer Unwin, London 1907
  10. Jochen Blanken: Kulinarische Genüsse und zwanzig Sorten trockener Wein. In: Rudiger Pier, Dierk Stich (Hrsg.): Albanien. VSA, Hamburg 1989, ISBN 3-87975-467-5 , S. 47-51
  11. Histori  (alb.)  (elérhetetlen link) . Kantina e Pijeve „Gjergj Kastrioti Skëndërbeu” Sh.a. Hozzáférés dátuma: 2011. január 8. Az eredetiből archiválva : 2010. február 25.
  12. 1 2 Petraq Illallari (Sotiri): Vera e tregut dhe tregu i verës/Market Wine And Wine Market. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 3, 2010, S. 5-6.
  13. Andreas Wildermuth. Land- und Forstwirtschaft // Albanien / Klaus-Detlev Grothusen. - Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 1993. - 1. kötet. VII. - P. 343-375. — 817p. - (Südosteuropa-Handbuch). — ISBN 3-525-36207-2 .
  14. Gjergji Filipi. Vjetari Statistikor 2010-2014  (alb.) (PDF)  (nem elérhető link) . INSTAT (2015). Hozzáférés dátuma: 2015. december 20. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22.
  15. 1 2 3 4 5 Petraq Sotiri-Ilollari: Vreshtaria e re: nga fidani i hardhisë në shishën e verës/Az új szőlőtermesztés: a szőlőcsemetéktől a borosüvegig. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 2, 2008, S. 7-12.
  16. 1 2 3 Pincészetek  Albániában . Kantina Sara . Letöltve: 2011. január 10. Az eredetiből archiválva : 2011. december 3..
  17. Kush jemi  (alb.)  (elérhetetlen link) . Kantina e Pijeve „Gjergj Kastrioti Skëndërbeu” Sh.a. Hozzáférés dátuma: 2011. január 8. Az eredetiből archiválva : 2011. október 30.
  18. 1 2 3 Petraq Illallari (Sotiri): Vitis Vinifera në vendin tonë/Vitis Vinifera hazánkban. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 3, 2010, S. 8-13.
  19. Sheshi i zi. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 1, 2006, S. 30 f.
  20. Kallmeti. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 2, 2008, S. 20-23.
  21. Pulsi. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 3, 2010, S. 21-23.
  22. 1 2 Petraq Sotiri-Ilollari: Origjina dhe zbulimi i nocionit te "terroir"/A "terroir" fogalmának eredete és felfedezése. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 1, 2006, S. 23-28.
  23. Sven Christian Die Albanische Landwirtschaft – gegenwärtige Situation und Untersuchungen zu Entwicklungschancen des ökologischen Landbaus  (német) (PDF; 4,2 MB) (2004. június 17.). Letöltve: 2011. január 4. Archiválva : 2017. július 12. a Wayback Machine -nél
  24. Ministria e Bujqësisë, Ushqimit dhe Mbrojtes së Konsumatorit (Hrsg.): Vjetari Statistikor 2006. Tirana 2007, 118. és 132. s.
  25. Eksport-Importet për Vitin 2013  (angol) (PDF). Ministria e Bujqësisë, Zhvillimit Rural dhe Administrimit të Ujërave . Letöltve: 2016. november 13. Az eredetiből archiválva : 2016. november 13..
  26. Dashamir Elezi: Prodhimi vendas nën hije/Domestic Production in the shadow. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 3, 2010, S. 3-4.
  27. Petraq Sotiri-Ilollari: Vera, tregu dhe konsumatori/The Wine, The Markets and the Consumers. In: Sommelieri - Revista Zyrtare e Organizatës Shqiptare të Sommelierisë. Nr. 2, 2008, S. 5.
  28. ↑ Mezőgazdaság és agrárüzlet Albániában – Útmutató az elmúlt évek fejlesztéséhez, a mezőgazdasági és élelmiszertermelés előmozdítása , a vidéki erőforrások kezelése  . Vásároljon USA-USA kereskedelmi szolgáltatást . Hozzáférés dátuma: 2011. február 6. Az eredetiből archiválva : 2008. november 21..
  29. Revista Bujqesia Shqiptare Nr. 9 2009  (alb.) (PDF). Letöltve: 2011. február 6. Az eredetiből archiválva : 2011. december 15.
  30. Revista Bujqesia Shqiptare Nr. 2009. 11. 12

Irodalom