Agglutinatív nyelvek

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 30-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 21 szerkesztés szükséges .

Agglutinatív nyelvek (a lat.  agglutinatio  - ragasztás ) - olyan nyelvek , amelyek szerkezetében az inflexió domináns típusa az agglutináció - különféle formánsok ( utótagok vagy előtagok ) "ragasztása", amelyek mindegyike csak egy jelentést hordoz.

Az agglutinatív szerkezet az inflexiós szerkezet ellentéte , amelyben minden formáns egyszerre több elválaszthatatlan jelentést hordoz (például eset , nem , szám stb.). Ennél is fontosabb, hogy az agglutinatív nyelvekben a formánsok nem alkotnak oszthatatlan szerkezeteket, és nem változnak más formánsok hatására.

Azokat a szintetikus nyelveket , amelyekben az inflexió nem agglutinatív módon történik, inflexiósnak nevezzük . Jellemzőjük a formánsok azon tulajdonsága, hogy egy oszthatatlan egésszé "összetapadnak" egy bizonyos különböző jelentéskészlettel, amelyek gyakran jelentősen változnak.

Néha az agglutináció fogalmát az összes szintetikus nyelvre kiterjesztik, ami helytelen. Ha így használjuk, a kifejezés magában foglalja az inflexiós nyelveket is, és általában minden olyan nyelvet, amelyen van ragozás . Általában gyakran nehéz meghatározni a domináns ragozási elvet egy nyelvben. A szintetikus nyelvek például tartalmazhatnak néhány agglutinatív elemet, miközben általában inflexiósak maradnak .

Az agglutinatív nyelvek általában sok utótagot vagy morfémát tartalmaznak egy szóban. A kivételek azonban általában minimálisak. Például a japánban csak két szabálytalan ige van (ezek „kicsit” szabálytalanok), a törökben  egy, az eszperantóban és a kecsuában pedig egyáltalán nincs rendhagyó ige.

Agglutinatív a türk , néhány finnugor , mongol , tunguz-mandzsu , koreai , japán [1] , grúz , baszk , abház- adighe , nakh-dagesztán , burusaski , dravida , a legtöbb ausztronéz nyelv , néhány [2] . indiai és néhány afrikai nyelv . Az agglutináló nyelvek közé tartoztak az ókori népek nyelvei is, mint például a sumér nyelv [3] (az ókori sumérok nyelve ), az elámi nyelv [4] , valamint az urart nyelv és más nyelvek. A teljesebb lista alább található (lásd a nyelvek listáját ).

Sok mesterséges nyelv , köztük a legtöbb tervezett nyelv ( eszperantó , idó ), agglutinatív.

Sok nyelv konvergens evolúció során fejlődött ki . Úgy gondolják, hogy van egy általános tendencia az agglutinatív nyelvek inflexiós nyelvekké való átalakulása felé, amelyek aztán analitikus nyelvekké alakulnak át, tovább fejlődve izoláló nyelvekké , és idővel visszatérnek az agglutinatív nyelvekhez. Ezek azonban csak a grammatikalizációs elméletben és az általános nyelvi folyamatokban leírt feltételezések (különösen a szóvégi apokóp és az elision ).

A részletekért lásd: Shift (nyelvészet) .

Példák az inflexiókra

Az alábbiakban szemléltető példa látható néhány agglutináló nyelvben előforduló ragozásokra.

  1. „Az apának” - Denna ( Igen  - „apa”, -nna  - kisbetűs formáns);
  2. "Az apának" - Degas ( Igen  - "apa", -ga - az eset formánsa  );
  3. "Az apától" - Degara ( Igen  - "apa", -gara  - eset formáns);
  4. „Apával” - Detsa ( Igen  - „apa”, -ts a - kisbetűs formáns);
  5. „Együtt az apával” - Detsani ( Igen  - „apa”, -tsani  - eset formáns);
  6. "Az apánál" - Degakh ( Igen  - "apa", -gakh  - az ügy formánsa);
  7. „Az apa felé” - Degahya ( Igen  - „apa”, -gahya  - kisbetűs formáns);
  8. "Az apa oldaláról" - Degakhyara ( Igen  - "apa", -gahyara  - az ügy formája);
  9. „Az apán keresztül” - Degagıola ( Igen  - "apa", -gagıola  - kisbetűs formáns);
  10. „Az apáról” - Deha ( Igen  - „apa”, -ha  - eset formáns);
  1. ytar  - "a vágyak, hajlamok legyőzése";
  2. ytar-sa-pĕter  – „legyőzni a vágyat, vonzerőt” ( pĕter  – „befejezni”);
  3. ytar-sa-pĕter-melle  – „le kell győzni a vágyat”;
  4. ytar-sa-pĕter-melle-mar  – „nem kell legyőzni a vágyat”;
  5. ytar-sa-pĕter-melle-mar-sker  - akiről lehetetlen elterelni / letépni a figyelmet (például elfordítani);
  6. ytar-sa-pĕter-melle-mar-sker-ĕmĕr  - tiszteletteljes felhívás valakihez, akiről lehetetlen elterelni / letépni a figyelmet;
  7. ytar-sa-pĕter-melle-mar-sker-ĕmĕr-sem  - tiszteletteljes felhívás azoknak, akikről lehetetlen elterelni / letépni a figyelmet.

Nyelvek listája

A többé-kevésbé agglutinatív nyelvek közé sorolt ​​nyelvek listája:

Az ókori Közel-Kelet számos nyelve agglutinatív:

Valamint ismert és népszerű tervezett és mesterséges nyelvek:

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Kínai írás Koreában, Japánban és Vietnamban – Dmitrij Hudjakov  (orosz)  ? . Letöltve: 2022. február 4. Az eredetiből archiválva : 2022. február 4..
  2. ↑ Robert Blust. Az ausztronéz nyelvek . — Átdolgozott kiadás. - Canberra, 2013. - 1 Online-Ressource (xl, 852 Seiten) p. - ISBN 978-1-922185-07-5 , 1-922185-07-8, 0-85883-602-5, 978-0-85883-602-0.
  3. ↑ Sumér nyelv Archivált : 2009. február 26.
  4. ↑ Matthew W. Stolper. Mezopotámia, ie 482–330  // Cambridge ókori története. - Cambridge University Press, 1994.10.13. — S. 234–260 .
  5. ↑ A morfoszintaktika problémáinak összehasonlító vizsgálata a csuvas nyelvészetben - absztrakt és filológiai értekezés. Ingyenesen letölthető az Összehasonlító-történeti, tipológiai és összehasonlító nyelvészet témában készült disszertáció absztrakt teljes szövege. . cheloveknauka.com. Letöltve: 2015. október 17. Az eredetiből archiválva : 2016. október 27..
  6. ↑ AZ OROSZ, TATÁR ÉS CSUVA NYELVEK ÖSSZEHASONLÍTÓ ÉS ÖSSZEHASONLÍTÓ ELEMZÉSE - Mérnöki tudományok - A tudomány és az oktatás modern problémái . www.science-education.ru. Letöltve: 2015. október 17. Az eredetiből archiválva : 2015. március 25.
  7. ↑ Abaev V.I. A nyelvi szubsztrátumról. // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének jelentései és üzenetei, 1956, IX.

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban