Kasszita nyelv

A kasszita nyelv  a kassziták nyelve , egy törzs, amely az  ie 18-4 . században létezett Mezopotámia északi részén . Az ie 16-12. században a kasszita királyok uralkodtak Babilonban , majd az elamiták megdöntötték őket ; bár a nép még legalább nyolc évszázadon át létezett, nyelvükről az elamiták hatalomra kerülése után nincs információ.

Adatok a kasszita nyelvről

Kasszita nyelvű szövegek nem maradtak fenn. Az akkád források által megőrzött szavak száma csekély: valamivel több mint 60, speciális szemantikai mezőkhöz tartoznak: lószínek , szekérrészletek , öntözési kifejezések , növénynevek és címek . Körülbelül kétszáz további formatívusz nyerhető ki antroponimák , helynevek , teonimák , sőt lónevek kutatásával [1] . A kasszita nyelv töredékeinek korpuszát F. Delic [2] [3] állította össze . Babilóniában a kassziták elsősorban az akkád nyelvet használták .

A kasszita nyelv [4] nyomai , amelyek ékírásos feljegyzésekben jutottak hozzánk , jelentéktelenek; ez egy rövid kasszita-akkád szótár [5] [6] (mezõgazdasági és szakkifejezéseket, színkifejezéseket tartalmaz), valamint népnevek listáit (beleértve a szemita megfelelõket is), isten- és lóneveket. A szövegek hiánya szinte lehetetlenné teszi a nyelvtan rekonstruálását.

A fennmaradt szókincs rövid listája:

• Kasszita-babiloni szótár (48 szócikk), istennevek felsorolásával és egyéb szókészletekkel: dakaš , "csillag"; hasmar , "sólyom"; iašu , "ország"; janzi , "király"; mašḫu , "isten"; mirias , "alvilág"; simbar , "fiatal"; és šimdi , "adni"; [7]
• 19 kasszita személynév fordítása az újasszír kori névjegyzékből, amelyek részben ellentmondanak a fenti szótár információinak [8]
• töredékes információk az akkád szókincslistákban - Kaszita istennevek, növénynevek a 4 táblázatos babiloni gyógyszerkönyvben: uru.an.na = maštakal , valamint ḫašimbur , kuruš , pirizaḫ és šagabigalzu ; szavak a 8 táblázatos szinonimák listájában: allak , "keréktárcsa"; ḫameru , "láb";
• sok személynév akkád nyelvű dokumentumokból, főként Babilóniából (leggyakrabban Kr.e. 1360-850), valamint Nuciból és Iránból: istenek, emberek nevei, helynevek és lótenyésztési szókincs;
• lótenyésztéssel kapcsolatos szakkifejezések: sambiḫaruk , ismeretlen; [9] és alzibadar , ḫulalam , lagaštakkaš , pirmaḫ , šimriš , és timiraš , a lovak színei és jellemzői; iškamdi , "lóharapás"; akkandaš , "kerékagy"; kamūsaš és šaḫumaš , egy szekér bronz részletei;
• elszigetelt kasszita szavak: bugaš , cím; dardaraḫ , "kis fémdísz"; és a baziḫarzi , egy bőrtárgy, mindezt akkád kontextusban.

Leggyakrabban az istenek neveiről vitatkoznak, akik az ókorban akkád megfelelőket kaptak, lásd a listát [10] [11] :

• Bugash , esetleg egy isten neve, címként is használják.
• Burias, Ubriash vagy Burariash , a viharok istene, (= görög Boreas )
• Duniash , istenség
• Gidar , a babiloni Adarnak felel meg
• Hala , istennő, Adar/Nusku hitvese, lásd Shala
• Harbe , a panteon fő istensége, amelyet egy madár jelképez, Bel, Enlil és Anu.
• Hardash , valószínűleg egy isten neve
• Hudha , a babiloni "levegő-istennek" felel meg
• Az Indash valószínűleg megfelel a Skt. " Indra "
• Kamulla , a babiloni Ea
• Kassu , (Kassu) isten a kasszi királyok névadó ősének
• Maruttash vagy Muruttash , (talán a védikus marutoknak felel meg , többes szám)
• Miriás , (a föld?) istennője valószínűleg azonos a következővel.
• Mirizir , Beletnek megfelelő istennő , a babiloni Beltis istennő, azaz Ishtar = a Vénusz bolygó ; a 8. csillagot szimbolizálja
• Nanai , vagy Nanna , valószínűleg Ishtar (Vénusz) babiloni istennő neve, mint vadász, a kudurru trónuson ülő nőként ábrázolja.
• Shah , napisten, a babiloni Shamash-nak és esetleg a szanszkrit Sahi-nak felel meg.
• Shala istennő, akit az árpaszár jelképez, más néven Hala
• Shihu , Marduk egyik neve
• Shimalia , hegyi istennő, valószínűleg a Himalája név egyik formája , Semele , lásd: Shumalia
• Shipak , Isten holdja
• Shugab , az alvilág istene, a babiloni Nergalnak felel meg
• Shugurra , a babiloni Marduknak felel meg
• Shumalia , az istennő, amelyet egy póznán lévő madár jelképez, egyike annak a két istenségnek, amelyek a kasszita királyok beiktatásával kapcsolatosak.
• Shuqamuna , egy isten, amelyet egy póznán lévő madár is jelképez, egyike annak a kettőnek, amely a kasszita királyok beiktatásával kapcsolatos, lásd fent
• A Shurias megfelel a babiloni Shamash -nak , esetleg a védikus szúrának , a napistennek is, de lehet a Szíriusz csillag is, amelynek szimbóluma egy nyíl.
• Turgu , istenség

Genetikai linkek

A kasszita nyelv genetikai összefüggéseit nem azonosították. Az ismert kasszita szavak nem hasonlítanak a szemita szavakra ; az elszigetelt elámi nyelvvel való rokonság is nagyon kétséges, egyik művében Huzing volt az első, aki ezt a nézőpontot fejezte ki, és részben I. M. Dyakonov [12] iránt érdeklődött .

Számos kutató körében népszerű a kasszita nyelv indoárja hovatartozásának hipotézise. A független [13] komparativista [14] Arnaud Fournet és a híres nyelvész , Allan Bomhard nemrég megjelent munkája szempontjából a kasszita nyelv közel áll a hurri-urart [15] nyelvhez . Ugyanezt az álláspontot támogatja Thomas Schneider [16] . Talán számos szó tükrözi az indoárja vagy iráni kölcsönöket. L. S. Klein amellett érvel, hogy ez a nyelv azonos a mitanni árja nyelvvel [17] .

A morfémák nem derülnek ki; talán ugyanazok a gyökérszavak a buri "úr" és a burna "védett".

Jegyzetek

1. ↑ (Vö. NPN, Balkán 1954 és Jaritz 1957)
2. ↑ Die Sprache der Kossäer: Linguistisch-historische Funde und Fragen (1884) Szerző: Friedrich Delitzsch Kiadó: JC Hinrichs Év: 1884
3. ↑ ugyanaz
4. ↑ Arnaud Fournet. A kasszita nyelv összehasonlító perspektívában hurrián és urarteián. The Macro-Comparative Journal Vol.2 No. egy . . Hozzáférés dátuma: 2011. július 14. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22. (határozatlan)
5. ↑ British Museum 82.9-18.
6. ↑ Delitzsch, Friedrich 1884 Die Sprache der Cossäer, linguistisch-historische Funde und Fragen von Dr Friedrich Delitzsch. JC Hinrichs.
7. ↑ Theophilus G. Csípek. A kassziták nyelve  // ​​A Royal Asiatic Society  folyóirata : folyóirat. - 1917. - P. 102-105 . — . BM 93005 tabletta.
8. ↑ K. 4426 + Rm 617 tabletta (II R 65, 2. sz.; VR 44, Balkánon kezelt, Kassitenstudien , 1-3. o.)
9. ↑ CBS 12617 táblagép.
10. ↑ Jaritz, K. Die kassitische Sprachreste // Anthropos. Vol. 52. 1957.
11. ↑ Ancilotti, A. La lingua dei Cassiti. Milánó, 1980
12. ↑ VYa. 5. szám 1954. I. M. Dyakonov "Az ókori Nyugat-Ázsia nyelveiről" 60. o.
13. ↑ Vannak olyan állítások, hogy Fournet a Paris-V Egyetemen dolgozik , azonban nem szerepel az egyetemi alkalmazottak listáján. Archivált 2012. december 14. a Wayback Machine -en . Más publikációkban Fournet független kutatóként szerepel
14. ↑ művek listája . Letöltve: 2013. február 16. Az eredetiből archiválva : 2012. július 9.. (határozatlan)
15. ↑ Arnaud Fournet, A kasszita nyelv összehasonlító perspektívában a hurrián és urarteánnal , The Macro-Comparative Journal 2 (1), 2011, pp. 1-19. A Macro-Comparative Journal egy online folyóirat, a szerkesztőbizottságot nem adják ki, az egyedüli szerzők Arno Fournet és Allan Borchard )
16. ↑  Schneider, Thomas (2003). "Kassitisch und Hurro-Urartäisch. Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen". Altorientalische Forschungen (németül) (30): 372–381
17. ↑ Klein L. S. Az ókori népvándorlások és az indoeurópai népek eredete. 2007. Pp. 39-40.

Irodalom

• Ancilotti, A. La lingua dei Cassiti. Milánó, 1980
• Jaritz, K. Die kassitische Sprachreste // Anthropos. Vol. 52. 1957.
• Fournet A. A kasszita nyelv összehasonlító perspektívában hurrián és urarteián
• Schneider T. 2003 Kassitisch und Hurro-Urartäisch, Ein Diskussionsbeitrag zu möglichen lexikalischen Isoglossen ## Altorientalische Forschungen, 30, 2003: 372-381
• Balkan K. 1954 Kassitenstudien I: Die Sprache der Kassiter. Törökből fordította: Kraus R.. American Oriental Series 37, New Haven. Újranyomva 1978. NY: Milford.
• Iosad P. V. A kaszita nyelv // A világ nyelvei: Nyugat-Ázsia ősi emléknyelvei / RAS. Nyelvtudományi Intézet. Szerk. koll.: N. N. Kazansky, A. A. Kibrik, Yu. B. Koryakov. Moszkva: Academia, 2010. 184-187. ISBN 978-5-87444-346-7

Linkek

• Kassite nyelv Archivált 2021. január 18-án a Wayback Machine -nél . Igor Garshin oldala.
• Kassites archiválva 2011. július 26-án a Wayback Machine -nél // Zoroastrian Heritage.

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz