| Hamnigan nyelv | |
|---|---|
| Országok | Oroszország , KNK , Mongólia |
| Régiók | Bajkál-túli terület (Oroszország); Dornod ; Khentii ; Belső-Mongólia Autonóm Régió (KNK) |
| Állapot | fennáll a kihalás veszélye |
| Osztályozás | |
| Kategória | mongol nyelvek |
| mongol nyelvek Észak-mongol csoport Közép-mongol alcsoport | |
| Írás | latin |
| WALS | mkh |
| A világ nyelveinek atlasza veszélyben | 675 |
| NYELVÉSZ Lista | 1lj |
| ELCat | 8234 |
| Glottolog | kham1281 |
A hamnigan nyelv a hamniganok egy kis etnikai csoportjának nyelve . Az egyik mongol nyelv, amelyet a Bajkál - tótól délkeletre beszélnek Oroszországban , Mongóliában és Kínában .
A nyelv a mongol nyelvcsalád északi alcsoportjába tartozik .
A hamniganok – anyanyelvűek – az Onon folyó mentén élnek a Trans-Bajkal Terület Kirinszkij , Aksinszkij , Karimszkij , Silkinszkij , Ononszkij körzeteiben és a Transzbajkáli Terület Aginszkij Burjat Kerületének Aginszkij , Duldurginszkij és Mogojtujszkij régióiban a Mongóliai Köztársaság Khenteisky és Keleti aimagjai, valamint Belső-Mongólia (KNK) autonóm körzetének Khulun-Buir aimagjai (kb. 1500 fő).
A beszélők többsége kétnyelvű, a második nyelv az Evenki nyelv Hamnigan dialektusa, amely a tungus -mandzsu nyelvek egyike . Azonban elmondható, hogy a mongol Hamnigan nyelv inkább az evenki hamnigan nyelvjárást befolyásolja, mint fordítva.
Létezik egy hipotézis, amely szerint a hamniganok a tunguz nyelvű nép leszármazottai, akiket erősen befolyásolt a mongol nyelvű lakosság.
A 20. század közepéig a hamnigan nyelvet Oroszországban a burját , Mongóliában a mongol nyelvjárások egyikének tekintették . A mai napig csak a KNK területén van hivatalos státusza, ahol Hamniganben tanítanak nemzeti iskolák. Oroszországban veszélyeztetett.
Két dialektus létezik : az onon , amely Oroszországban elterjedt és számos izoglosszával közelebb hozza a khalkha-mongol nyelvhez, és a mandzsu , amely Kínában elterjedt, és számos izoglosszával közelebb hozza a burját nyelvhez. Mongólia területén mindkét dialektus dialektusait bemutatják.
| Ajak | fogászati | Postalveoláris | Palatális | Veláris | |
|---|---|---|---|---|---|
| robbanó | pb _ | t d | kg _ | ||
| frikatívák | s | s | |||
| afrikaiak | cʒ_ _ | č ǯ | |||
| orr | m | n | ŋ | ||
| Approximants | j | ||||
| Oldal | l | ||||
| Remegő | r |
| elülső | Hátulsó | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| elpusztítatlan | lekerekített | elpusztítatlan | lekerekített | |||||
| Zárva | én | y | u | |||||
| Közepes | e | ø | o | |||||
| nyisd ki | a | |||||||
5 diftongus is létezik: aī, oī, eī, uī, üī. A magánhangzók fonémák között a hosszúság-rövidség kontrasztja van. A táblázatban szereplő összes magánhangzónak van hosszú változata. A mandzsúriai dialektushoz Juha Janhunen [1] a következő hangrendszert javasolja:
| elülső | Hátulsó | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| elpusztítatlan | lekerekített | |||||
| Zárva | én | u | ||||
| Közepes | e | o | ||||
| nyisd ki | a | |||||
Gruntov [2] szerint a mandzsúriai dialektusban még mindig van y fonéma . Y. Yanhunen úgy véli, hogy csak a kétnyelvűek beszédében létezik, akiknek a második nyelve a khalkha, és onnan kölcsönözték. Y. Yanhunen nem ismeri az ononi dialektust. A mandzsúriai dialektusban 3 növekvő kettőshangzó iu, iü és ie (kölcsönszavakban is ia, io), valamint 5 csökkenő üi, ui, oi, ei, ai.
MorfonológiaA morfémák közötti határ természete az agglutináció .
| (1) abu-ni-l |
| apa-POSS.3SG-EMPH |
| "ez az apa" |
| (2) ire-hen-du-mini |
| gyere-PTCP.PF-DAT-POSS.1SG |
| 'amikor jöttem' |
Ugyanakkor a morfémák találkozásánál gyakran vannak szandhik , epentetikus magánhangzók és mássalhangzók.
| kūn > kūm-bi > kūŋ-mini |
| férfi férfi-1SG férfi-POSS.1SG |
| 'férfi vagyok' 'emberem' |
| ab-ōd > abu-gtui |
| get-CONV.PF get-BEN |
| 'vesz' |
| galō > galōn-āha |
| liba liba-abl |
| "a libától" |
A nyelvtani jelentések kifejezésének típusa szintetikus az analitika elemeivel . A következő nominális nyelvtani kategóriák léteznek:
Verbális nyelvtani kategóriák:
A progresszív formák analitikusak , de gyakran szintetikus formává egyesülnek, azonban a magánhangzók harmóniája nem jön létre:
| (3) hō-ǯi bai-nam-bide // hō-ǯai-nam-bide |
| sit-CONV.IPFV be-PRS-1PL sit-PROG-PRS-1PL |
| – Most ülünk. |
| (4) kele-ǯi bai-nan-ø // kele-ǯai-nan-ø |
| speak-CONV.IPFV be-PRS-3SG speak-PROG-PRS-3SG |
| – Most beszél. |
Szintén analitikus indikátorok az Onon dialektusban az ige személyét és számát kifejező részecskék.
A khamnigan nyelvben a mongol nyelvekre jellemző akuzatív szerepkódolás
| (5) bi ir-ē-bi |
| ÉN. NOM jön-PTCP.IPFV-1SG |
| 'Jöttem.' |
| (6) odō uliger-ø tude-neŋ-gui |
| most történelem-NOM vége-PRS-NEG |
| – A történet itt nem ér véget. |
| (7) ene kūn kara gurēhun-ø-čini tere hamagan-ī-čini urgūl-ēd-le ger-tēn jab-ō |
| ez a férfi egy fekete vadállat-NOM-POSS.2SG, hogy felesége-ACC-POSS.2SG lift-CONV.PF-EMPH house-DAT.REFL go-PTCP.IPFV |
| – Ez a medve felkapta azt a feleséget, és hazament. |
| (8) hamagaŋ-ni kubčin-du modu tē-ǯai-tar… |
| felesége-POSS.3SG erdő-DAT fahajó-PROG-CONV.TERM |
| "Amikor a feleség tűzifát gyűjtött az erdőben... [hirtelen megjelent előtte egy medve]." |
| (9) bi čima-i odō hamaga-d-dā abāči-na-a |
| Én vagyok te-ACC most felesége-PL-DAT.REFL take-PRS-EMPH |
| – Most a feleségemnek veszlek. |
| (10) bi nom unsinaŋ-gui-bi |
| könyvet olvas-neg-1sg |
| – Nem olvasok könyvet. |
| (11) kubčīn ǯaka-du |
| erdő. GEN.REFL él-DAT |
| "erdő szélén" |
| (12) čin-ī abu-čini/okabu |
| te-GEN apa-POSS.2SG apa |
| 'apád' |
| (13) hamagaŋ-ni aǯil ki-nen |
| felesége-POSS.3SG munka do-PRS |
| – A felesége végzi a munkát. |
| (14) modu-ŋ kunug |
| fa-adj vödör |
| "fa vödör" |
A khamnigan nyelvnek van egy magánhangzó-harmóniája, amely számos altáji nyelvre jellemző. Egy nem első szótag magánhangzója kombinálódik a nem első szótagok magánhangzóinak korlátozott halmazával. Az i magánhangzó semleges, bármelyik magánhangzó után jöhet, és bármilyen magánhangzó követheti.
Gruntov [2] szerint (az ononi dialektusra):
| Első szótag | Nem első szótagok | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a | a | u | én | |||||
| o | a | o | u | én | ||||
| u | a | én | ||||||
| én | a | o | e | u | én | y | ø | |
| e | e | én | y | |||||
| ø | én | y | ø | |||||
| y | e | én | y | ø | ||||
Y. Yanhunen a mandzsúriai dialektus esetében egyértelmű oppozíciót különböztet meg a magánhangzók száma és a kerekség (a és o között) tekintetében (figyelembe véve, hogy mivel Yu. Yanhunen nem ismeri fel a mandzsúriai dialektus y fonémáját, az u fonéma nem rendelkezik hátsó sor funkció):
| Első szótag | Nem első szótagok | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| a | a | u | én | |||
| o | o | u | én | |||
| e | e | u | én | |||
| u | a | e | u | én | ||
| én | a | o | e | u | én | |
Gruntov [2] azt mondja:
Ennek a kategóriának a nyelvtaniságát a mongol nyelvekben számos kutató vitatja, mivel a számgrammok használata nem kötelező, és a mutatók hozzáadását nem szabályozzák szigorú morfológiai szabályok. Azonban bizonyos korlátozások jelenléte, például a számkategóriák mutatóinak számokkal történő kifejezésének tilalma lehetővé teszi, hogy erről a kategóriáról nyelvtani szempontból beszéljünk.
A Hamnigan nyelvben a főnevek, névmások és részes igenevek többes számú utótagját -d képzővel fejezik ki a magánhangzóra és szonoránsra végződő szavakban (a hangzót helyettesítve), a -ūd/-ǖd alakot a mássalhangzóra végződő szavakban (hátul/elöl) szavak) . Előfordulhat -nūd/-nǖd formában is (eloszlás nincs leírva).
| mori-mori-d |
| "ló" - "lovak" |
| kēgen-kēge-d |
| 'gyermekek' |
| čerig—čerig-ūd |
| "katona" - "katonák" |
A többes számú utótag használata nem kötelező a Hamnigan nyelven. Ezenkívül a többes számú indikátorok csatlakozhatnak egymáshoz, miközben váltakozó d / s fordul elő:
| arkinčin - arkinči-d - arkinči-s-ūd |
| 'részeg' - 'részegek' - 'részegek' |
Hanyatló névmások esetén a tövek részleges szupletivizmusa tapasztalható. A tere ‛az', ene ‛az' demonstratív névmások, a tede, ede többes szám 3. személyű személynévként is funkcionálnak. Névmások többes szám 1. személy ferde esetekben az inkluzivitás/exkluzivitás ellentéte:
| Egyedülálló | Többes szám | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1SG | 2SG | 1PL exkluzív | 1 PL beleértve | 2PL | |
| NOM | bi/bi | ci/ci | bidé | ta/ta | |
| GEN | mini | chinī | manai | bidenei | Tanai |
| ACC | namai | chimai | mani | - | tanī |
| DAT | namadu | cimadu | mandu | bidendu | tandu |
| INSTR | namar | Cimar | manar | bidener | tanar |
| ABL | namāha | cimāha | manāha | bidenhehe | tanāha |
A birtoklás kategóriáját a Hamnigan nyelvben a személyes és szubjektív hovatartozás grammja alkotja. A személyes hovatartozás grammjai jelzik az alany viszonyát a kommunikációs aktus résztvevőihez, szubjektív - az alany által kijelölt személyhez.
A szubjektivitás mutatója: ā/ē/ō/ȫ. Ha a tő magánhangzóra végződik, az epentetikus mássalhangzó -g- jelenik meg e jelző előtt.
A személyes hovatartozás jelzői a névmásokig nyúlnak vissza, amelyektől a kötelező magánhangzó-harmónia és a hozzáfűzött név törzsével való összhang és az esetvég hiánya különbözik (vö. minī , manai névmások és birtokos jelzők mini , mana/ mene/mono ).
| Egyedülálló | Többes szám | |
|---|---|---|
| 1 személy | mini | mana/mene/mono |
| 2 fő | cini | tana/tene/tono |
| 3 fő | ni | |
A toldalékok hozzáadásának sorrendje: tő + szám toldalék + kisbetű toldalék + birtokos toldalék.
A Hamnigan nyelvben az idő kategóriája jelen (nem múlt) és múlt idő alakjában valósul meg. A jelen idő a mandzsu nyelvjárásban a -nan/nen-, az ononi nyelvjárásban a -na/no/ne- nem múlt idejű utótag használatával jön létre. Ez a forma a jövőt is kifejezheti.
A múlt idejű állítmányt a hagyományosan "résznévi igenév" fejezi ki, vagyis olyan szóforma, amely attribúciós helyzetben is funkcionálhat. -ā/ē/ō/ȫ- utótaggal képzett. A Hamnigan nyelvben a múlt időnek nincs speciális véges alakja.
A múlt időnek van egy másik alakja is -ba/bo/be- utótaggal. Funkcióját nem ismertették.
Az egyetlen aspektusérték által meghatározott gramm a progresszív analitikus formája (lásd fent, Morfológia fejezet).
A Hamnigan nyelvnek van egy nem véges modellje a függő predikátum polipredikatív konstrukciókban való kódolására, ami jellemző az altáji nyelvekre, és a függő és a fő tagmondat különböző alanyúak lehetnek. 9 kabriót írunk le , amelyek képesek egy függő predikátum kifejezésére, eltérésekkel
A Hamnigan narratívában gyakran vannak hosszú mondatok, amelyek egy véges formában kifejezett fő predikátumból és sok függő nem véges predikátumból állnak, amelyeket konvertibilis formában fejeznek ki.
| (15) neg udur hamagaŋ-ni modu tulesin-d oči-bō // teig-ēd-l oči-ed-l kubčin-du // modu tē-ǯai-tar-ni // neg ene kūn kara gurēhun urid-āha -n ir-ē |
| egy nap felesége-POSS.3SG fa tüzelőanyag-DAT do.so-CONV.PF go-PST2 go-CONV.PF erdő-DAT fahajó-PROG-CONV.TERM egy ez az ember fekete fenevad előtt-ABL-POSS.3SG gyere -PTCP.IPFV |
| 'Egy nap a feleség elment tüzelőfát hozni, ezért tüzifagyűjtés közben elment az erdőbe, egy medve jelent meg előtte. (teig-ēd-l, „így” fordításban gyakori élősködő szava e medvetörténet elbeszélőjének) |
| mongol nyelvek | |
|---|---|
| észak-mongol | régi írott mongol burját recenzió † közép-mongol † modern irodalmi nyelv Belső-Mongólia (Kína) nyugati mongol irodalmi Oirat Kalmyk Oirat nyelv Kína és Mongólia oirati dialektusai Ejina-Alashan közép-mongol burját mongol nyelvjárások Ordo Khalkha mongol Baarin Darhat Khorchin Chahari hamnigani |
| délkeleti | Baoan-Dongxiang Baoan Dongxiang kanjia mongol (tu, Shirongol-mongol) minhe Huzu Shira Yugur |
| Egyéb | Mogul északkeleti daguriai Khitan † Xianbei † Xianbei † Tabgach † avar † |
| † halott, szakadt vagy nyelvet váltott . | |