Agglutináció (nyelvészet)
Agglutináció (a latin agglutinatio - "ragasztás, ragasztás") - nyelvtani formák és származékszavak képzése a nyelvekben a szó tövéhez vagy alapjához toldalékok rögzítésével , amelyek nyelvtani és származékos jelentéssel bírnak.
Ellentétben az inflexiós nyelvekkel , ahol minden toldalék egyszerre több nyelvtani jelentést hordoz, az agglutinációs toldalékok általában egyértelműek, azaz mindegyik csak egy nyelvtani jelentést fejez ki, és mindig ugyanaz a toldalék szolgál egy adott jelentéshez. A toldalékok követik egymást, nem olvadnak össze a gyökökkel vagy más toldalékokkal, és határaik is jól láthatóak. A toldalékok magánhangzói az alap hangösszetételétől függően fonetikai változásokon mennek keresztül (lásd magánhangzóharmónia ), a morfémák találkozási pontjában lévő mássalhangzók is változhatnak , de mindezek a változások az adott nyelvre jellemző tisztán fonetikai mintáktól függenek. Ez megfigyelhető például a legtöbb altáji és finnugor nyelvben : ish - "üzlet", "munka", -chi - szóképző toldalék ( ishchi - "munkás"), -ler , -imiz , -den - ragozható toldalékok, amelyek a szám (többes szám), az összetartozás (többes szám 1. személy) és az eset (eredeti eset) jelentéssel bírnak.
Példa az agglutinációra a török nyelv anyaga alapján : az ev "otthon" jelentésű főnév, -ler többes számú jelző utótag, -im hovatartozást kifejező képző (egyes szám 1. személy), -de utótag amely a helyi esetet közvetíti. Ennek eredményeként egy négymorfémás szerkezetet kapunk: evlerimde („házaimban”).
Példa az agglutinációra a kazah nyelven :
- dos - "barát"
- dos tar - "barátok", ahol a - tar morféma egyedileg csak a pluralitás jelentését hordozza (többes számú formáns)
- old ym - "barátaim" , az -ym morféma hozzáadódik az előző szóhoz , amely egyértelműen hordozza a birtoklás fogalmát (az "én" 1. személy birtokos formánsa)
- régi a - „barátaim”, egy -a morféma kerül hozzáadásra , amely egyedileg határozza meg az esetet ( datív eset formáns).
Lásd még
Irodalom
- Baskakov N. A. A török nyelvek történeti és tipológiai morfológiája: (A szó szerkezete és az agglutináció mechanizmusa) / N. A. Baskakov; Ismétlés. szerk. akad. A. N. Kononov ; A Szovjetunió Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete . — M .: Nauka , 1979. — 276 p. - 1450 példány. (fordítva)
- Agglutináció, nyelvészetben // Nagy Szovjet Enciklopédia : 66 kötetben (65 kötet és 1 kiegészítő) / ch. szerk. O. Yu. Schmidt . - M . : Szovjet enciklopédia , 1926-1947.
Linkek
 Szótárak és enciklopédiák |
|
|---|