Orosz nyelv a Pridnesztrovi Moldáv Köztársaságban

Az orosz nyelv a Pridnesztroviai Moldáv Köztársaságban a három hivatalos nyelv egyike (a cirill alapú moldovai és ukrán nyelvvel együtt ) [1] .

A hivatalos nyelvek deklarált egyenlősége ellenére azonban az orosz nyelvet legálisan szélesebb körben használják, mint a többi hivatalos nyelvet. Például a választottbírósági eljárások olyan esetekben, amelyekben egy másik FÁK-ország területén tartózkodó fél vesz részt, csak orosz nyelven zajlik. (A PMR „A nyelvekről a Pridnesztrovi Moldáv Köztársaságban” törvény 14. cikke) [2]

Az orosz nyelvet a köztársaság 181 iskolájából 145-ben tanítják (126-ban csak oroszul, 19-ben oroszul és bármely más hivatalos nyelven) [3] . Az óvodai intézményekben a tanulók 91,9%-a orosz nyelven tanul, az általános oktatási intézményekben - 84,4% (a 2. táblázat szerint; az 1. táblázat szerint - 86,5%), a szakképzési intézményekben - 95,7% [3] .

2010-ben Benderyben megjegyezték, hogy az orosz nyelvű oktatási és módszertani irodalom – a többi hivatalos nyelvtől eltérően – bőséges [4] . A PMR hivatalos kormányzati honlapjai (elnök, parlament, legfelsőbb bíróság honlapjai), főként (az Alkotmánybíróság honlapja kivétel) a három hivatalos oldal közül csak orosz nyelven érhetők el .

A moldovai törvények szerint az orosz az egyik hivatalos nyelv a Transznisztria különleges jogi státusszal rendelkező autonóm területi egységében a Moldovai Köztársaságon belül [5] , amelynek területét az el nem ismert Dnyeszteren túli Moldáv Köztársaság ellenőrzi .

Lásd még

• Dnyeszteren túli konfliktus
• Odessza orosz nyelve

Jegyzetek

1. ↑ A Pridnesztrovi Moldáv Köztársaság alkotmánya  - art. 12
2. ↑ A PMR törvény "A nyelvekről a Pridnesztrovi Moldáv Köztársaságban"
3. ↑ 1 2 Nikiforova N. G. A többnyelvűség és az anyanyelvű oktatás, mint a Dnyeszteren túli állami oktatáspolitika eleme 2014. március 6-i levéltári példány a Wayback Machine -n Ugyanezeket az adatokat lásd: Nikiforova N. G. A tanulók etnokulturális azonosításának kialakulása a fejlesztés révén két- és többnyelvű oktatás (a Dnyeszteren túli régió példáján) Archivált : 2016. március 4. a Wayback Machine -nél
4. ↑ Benderyben összegezték a PMR „A nyelvekről” alaptörvény végrehajtásának eredményeit  (elérhetetlen link)
5. ↑ Törvény Nr. 2005. július 22-i 173. sz., a Dnyeszter bal partján fekvő települések különleges jogállásának főbb rendelkezései (Transznyeszter ) 6, 2. tétel