| Azerbajdzsánok Örményországban | |
|---|---|
| Modern önnév | azeri Ermənistan azərbaycanlıları |
| népesség | 84,860 (1989) |
| Nyelv | azerbajdzsáni |
| Vallás | iszlám |
| Tartalmazza | azerbajdzsánok |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Az örményországi azerbajdzsánok ( Azerbaijani Ermənistan azərbaycanlıları ) nemzeti kisebbség Örményországban . Örményország függetlenségének 1990-es visszaállítása után az azerbajdzsánok számát a népszámlálások során csekély számuk miatt nem vették figyelembe. Az Egyesült Nemzetek Menekültügyi Főbiztosságának Hivatala becslései szerint 2004-ben 30 azerbajdzsáni élt Örményországban [1] . Az azerbajdzsániak gyakorlatilag nem szerepelnek a Nyílt Társadalom Intézet nemzeti kisebbségek helyzetéről szóló , az emberi jogi helyzetet leíró jelentésében [2] , valamint más statisztikai forrásokban [3] . Az azerbajdzsánok száma Örményországban jelentős volt az elmúlt két évszázadban egészen a karabahi konfliktusig , amelynek során az azeriek túlnyomó többsége elhagyta Örményországot .
A XI-XIV. században a szeldzsukok az Örmény Felföld területén telepedtek le [4] . Az Örmény-felföldön már a szeldzsuk korszakban megindult az a több évszázados folyamat, amely az örmény lakosságot visszaszorította a jövevény türkekhez, ami különösen a timuri inváziók után erősödött fel [5] . Így például N. A. Kuznyecova megjegyzi, hogy Tamerlane alatt a Qajar törzset a Jereván régióba telepítették [6] .
A szafavida uralom kezdetétől Örményország területét ulkokra osztották , amelyek a Qizilbash törzsekhez kerültek. E területek régi lakosságát rendszerint elűzték [7] . A 16. században a török Kyzilbash Ustajlu , Alpaut és Bayat törzsek egy részét Jereván térségében telepítették, I. Abbas sah alatt az Akhcha-Koyunlu Qajar törzset is ide telepítették [8] . 1604-ben, a perzsa és az oszmán birodalom közötti háborúkban a perzsa sah, I. Nagy Abbász, hogy a Kaukázistát uralma alatt tartsa , Örményországban a felperzselt föld taktikáját alkalmazta , melynek során a teljes lakosságot kiűzte Kelet-Örményországból . , keresztények és muszlimok egyaránt . A kiutasítottak között a legnagyobb számban örmények voltak [9] . Arakel Davrizhetsi szerint Abbász sah " a virágzó és termékeny Örményországot lakatlan [sivataggá] változtatta " [10] [11] [12] . Összességében 1604 és 1605 között 250-350 ezer örményt telepítettek át [13] [9] . A Qizilbash törökök a Qajar törzsből és más csoportokból [14] telepedtek le az elűzött örmények földjén . A perzsáknak azonban sikerült megszerezniük Kelet-Örményországot. És a korszak portugál szerzője, Antonio de Gouvea szavaival élve:
... Rövid időn belül helyreállították és újra benépesítették a várost [Jerevánt], de ezúttal mohamedánok, és nem örmény keresztények, akiket a király kitelepített Perzsia mélyére... [15]
George Burnutyan szerint a 17. századig az örmények megtartották a többséget Kelet-Örményországban, amely ezt követően jelentősen csökkent [16] .
Ugyanakkor a 16-17. században nemcsak spontán módon, hanem szándékosan is megtelepedtek a türkmén és kurd nomád törzsek a Kaukázuson túl , akiket a helyi uralkodók támaszuknak tekintettek [17] .
A XVIII. század második felében Jerevánban 4 ezer lakosból 3 ezer azerbajdzsáni volt. Ezt a tényt Ashot Ioannisyan történész is megerősíti , aki a 18. század első negyedének forrásaira hivatkozva ezt írja: „Jereván város lakosságának negyedét örmények tették ki, és az azerbajdzsánok voltak többségben” [ 18] [19] .
| „ Kis- és nagy-Ararát látképe Sirbagan tatár faluból” (1838) és „Kurdok és tatárok dzsigolása az örményországi Sardar Abbat erődje előtt”. (Art. G. Gagarin , 1847) | ||||||||||
1814-ben az utolsó eriváni sardar, Husszein kán áttelepítette a török karapapah törzset az Erivan régióba [20] . Egy 1831-es kameraleírás szerint az Erivan régióban 50 000 muszlim élt, többségük azerbajdzsáni [21] . I. Chopin szerint 1832-ben 5338 azerbajdzsáni (az akkori szóhasználattal „tatár”) élt Erivanban. Ezenkívül a Zanga ( Hrazdan ) folyón ebben az időszakban főleg azerbajdzsánok horgásztak [22] .
George Burnutyan történész szerint a 19. század első negyedében az eriváni kánság lakosságának 80%-át muszlimok (perzsák, azerbajdzsánok, kurdok) tették ki , a fennmaradó 20% keresztény (örmény) volt [23] . Ronald Suny a következő számadatokat adja meg az eriváni kánság 1828 előtti lakosságára vonatkozóan: muszlimok - 87 000 , örmények - 20 000 [24] .
Miután a kánságot 1828 -ban az Orosz Birodalomhoz csatolták, Perzsiából és Törökországból örmények vándoroltak erre a területre. Ugyanakkor sok muszlim (azerbajdzsánok, kurdok stb.) tömegesen hagyta el ezt a területet [25] . Hasonló, kisebb léptékű népvándorlási folyamatok a 19. század végéig folytatódtak. 1832-re az egykori Erivan Kánság területén az örmények már számban felülmúlták a muszlimokat [26] .
A 19. század elején folytatódik az azerbajdzsánok áttelepítése Pambakba és Shuragelbe [27] .
A 19. századra az azerbajdzsánok elfoglalták szinte az egész orosz Örményországot [28] . A 19. században a mai Örményország területén élő azerbajdzsánok jelentős részt képviseltek számos örmény város lakosságában [29] . A 19. század végén a mai Örményország területén a legtöbb azerbajdzsáni az Ararát-síkságon és Daralagyazban élt [30] .
Az ESBE 20. század eleji adatai szerint Erivan tartományban (amely a modern Nahicseván Autonóm Köztársaság teljes területét és Törökország Ygdir régióját is magában foglalta ) a lakosság mintegy 37,5%-a azerbajdzsáni volt, a szótárban feltüntetve. mint "aderbejdzsáni tatárok" [31] . A legtöbben vidéken éltek, szarvasmarha-tenyésztéssel és szőnyegfonással foglalkoztak . Az azerbajdzsánok a tartomány hét körzetéből négyben voltak túlsúlyban, köztük Erivan városában , ahol a lakosság 49%-át tették ki (szemben az örmények 48%-ával) [32] .
Luigi Villari utazó, aki 1905-ben járt a régióban, a következőképpen írja le Erivan azerbajdzsáni bazárját:
Az erivani orosz-muzulmán leányiskola tanárai és diákjai. 1902
Azerbajdzsánok az erivani piacon , fényképezte Luigi Villari [34] . 20. század eleje
Erivan. Tatár (azaz azerbajdzsáni) lány. Az Orosz Birodalom képeslapja
Alexandropoli tatárok (azaz azerbajdzsánok). Az Orosz Birodalom képeslapja
A 20. században a sok évszázadon át Örményországban élt azerbajdzsánok – amint azt Thomas de Waal brit újságíró megjegyzi – hangtalan vendégekké váltak, akiket diszkrimináltak és a társadalmi peremre szorultak [35] , ami komoly változásokhoz vezetett az országban. az ország etnikai képe. Ennek ellenére az azerbajdzsánoknak sikerült a legnagyobb etnikai kisebbségnek maradniuk Örményországban egészen a karabahi háborúig. Erivan tartomány 1905-1906-ban az örmények és azerbajdzsánok közötti összecsapások színhelye volt (a kortársak " örmény-tatár mészárlásként " ismerték), amelyeket sokak véleménye szerint a cári vezetés provokált ki, hogy elterelje a figyelmet. a tömegek az első orosz forradalomból [36] .
| "Tatárok" (azaz azerbajdzsánok) - gyümölcsárusok Erivanban (balra) és a Lek-Lek magazin címlapja azerbajdzsáni nyelven (1914. február 22., Erivan) | ||||||||||
1914. február 22-én Erivanban, a " Molla Nasreddin " folyóirat hatására megjelent a város első azerbajdzsáni nyelvű nyomtatott orgonája - a "Lek-Lek" ("Gólya") folyóirat. írta Mirmukhammed Mirfatullayev és Jabbar Askerzade. 1917 -ben Erivanban megjelent azerbajdzsáni nyelven a " Burkhani-hagigat " magazin és a "Fiatalok Tanácsa" című újság. Ezek a kiadványok irodalmi műveket, politikai, történelmi és tudományos témájú cikkeket közöltek, felölelték az erivani kulturális élet eseményeit [37] .
A feszültség 1918-ban fokozódott, amikor Örményország és Azerbajdzsán rövid időre függetlenné vált. Mindkét állam ugyanazokat a területeket követelte a határai találkozásánál [38] . Az Oszmán Birodalomból Örményországba érkező tömeges örmény menekültek hátterében lezajlott katonai akciók a muszlimok kiutasításához vezettek [39] [40] [41] [42] [43] , aminek következtében szinte valamennyien elmenekültek. Azerbajdzsánba. Andranik Ozanyan és Ruben Ter-Minasyan , akik az egykor közös örmény-azerbajdzsáni rezidencia területeinek fegyveresítési politikáját folytatták azzal, hogy Törökországból érkezett örmény menekültekkel telepítették azokat be , különösen a muszlim falvak elpusztításában tűntek ki [44] .
1918 késő nyarán Andranik és Shakhnazaryan partizán különítményei működtek a Zangezur körzetben [45] . Egy német történész, a berlini egyetem professzora szerint. Humboldt Jörg Baberowski , „szeptember elején Andranik partizánjai 18 muszlim falut kifosztottak és feldúltak, és 500 nőt megöltek” [45] . Ebből az alkalomból a kerületi rendőrfőkapitány jelentésében egy megjegyzés is szerepelt, miszerint ezt a mészárlást „az örmény parasztok kérésére hajtották végre, akik birtokba akarták venni az elűzöttek és megöltek vagyonát”. 1918 őszén a felsőbbrendű katonai erők muszlim falvak elleni támadása kapcsán a menekültek mértéke példátlan volt [45] . Körülbelül 50 000 muszlimot űztek ki a Zangezur körzetben lévő falvaikból . Mindannyian a szomszédos Jabrayil és Jevanshir körzetekbe menekültek . E támadások következtében több mint 100 falu teljesen elpusztult, és körülbelül 10 000 ember vesztette életét [45] .
A. I. Mikoyan 1919-ben keltezett „A Transkaukázusi politikai helyzetről” című jelentése kijelentette: „az országban (Örményországban kb.) anarchia, fegyveres bandák uralma, éhezés, járványok és ráadásul a muszlimok szervezett kiirtása, amelyet minden perc Azerbajdzsán hadüzenetét okozhatja…” [46] . Örményországban sok azerbajdzsáni lakosú hely üres volt ebben az időszakban. Itt a dashnakok azt a politikát folytatták, hogy "megtisztítsák az országot az idegenektől", és mindenekelőtt a muszlimoktól, akiket Novobayazet, Erivan, Echmiadzin és Sharuro-Daralagez körzetekből űztek el [47] . Így például egy német történész, a berlini egyetem professzora. Humboldt Jörg Baberowski megjegyzi, hogy az Örmény Köztársaság Novobajazet körzetében az örmény hadsereg részt vett a muszlim parasztok szisztematikus kiűzésében, aminek következtében mintegy 100 muszlim falut teljesen elpusztítottak, és 1919 májusában a Novobayazet körzetet megtisztították a muszlimoktól. [48] .
Az 1919-es parlamenti választásokon az Örmény Köztársaságban az Azerbajdzsánok Pártja (az azerbajdzsánok akkori elnevezése szerint „Tatárok Pártja”) a szavazatok 3,5%-át szerezte meg, és 80 mandátumból 3 helyet szerzett az örmény parlamentben . 49] .
Tom de Waal szerint a Dashnak- vezér , Garegin Nzhdeh , miután 1921-ben elfoglalta Zangezurt , kiűzte onnan az azerbajdzsáni lakosság maradványait, és elérte, ahogy Mutafyan örmény szerző eufemisztikusan fogalmazott, a régió "újrafelfegyverzését" [50] [51 ]. ] .
A szovjetizálás után viszonylag kevés azerbajdzsáni tért vissza a köztársasághoz; az 1926-os népszámlálás mindössze 76,87 ezret jegyzett [52] . 1939-re számuk 131 000-re nőtt [53] .
1921 decemberétől 1926-ig az örmény Kommunista Párt Központi Bizottsága (b) azerbajdzsáni nyelven adta ki a „Ranjbar” („Szántó”) és „Zengi” újságokat [54] . Erivanban létrejött egy azerbajdzsánokkal foglalkozó klub és egy azerbajdzsáni női klub [55] . 1928 -ban itt alapították meg a Jereván Azerbajdzsán Állami Drámai Színházat [56] [57] , amely egy másik nép első színháza lett Örményország [56] területén . Az 1922-es 32-ről az 1923/1924-es tanévben 104-re nőtt az azerbajdzsáni nyelven oktató általános oktatási iskolák száma [58] . Jerevánban olyan újságok és folyóiratok is megjelentek azerbajdzsáni nyelven, mint a "Gyzyl Shafag" (1927-1937), a "Communist" (1937-1939), a "Sovjet Örményország " (1939-1989) [37] .
1947-ben az Örmény Szovjetunió Kommunista Pártjának első titkára, Grigorij Arutinov elérte, [59] hogy a Szovjetunió Minisztertanácsa határozatot fogadjon el „A kolhoztermelők és más azerbajdzsáni lakosság áttelepítéséről az Örmény Szovjetunióból. az Azerbajdzsán SSR Kura-Araks alföldjére ”, aminek eredményeként akár 100 ezer azerbajdzsánt [60] „önkéntes alapon” telepítettek (és valójában – deportáltak [61] [62] [63] ) Azerbajdzsánba [64 ] ] a következő négy évben a terv szerint lakóhelyüket a külföldről érkezett örmény hazatelepülőknek (további részleteket lásd alább) cikk " Az azerbajdzsánok deportálása Örményországból (1947-1950) "). 1959-re az azerbajdzsánok száma 107 ezerre csökkent [65] . Az utolsó, 1959-es népszámlálás adatai szerint az örmény SZSZK városaiban csökkent az azerbajdzsánok száma [66] .
A 70-es években az örmény SZSZK városi azerbajdzsáni lakosságának növekedési üteme már meghaladta az örmény SSR azerbajdzsáni vidéki lakosságának növekedési ütemét, ami a korábbi években nem volt megfigyelhető. De általában véve az azeriek aránya a városokban (az 1979-es népszámlálás szerint a köztársaság azerbajdzsáni lakosságának mindössze 15,5%-a élt városokban) meglehetősen alacsony volt [67] . A város gyors növekedése miatt a falvakból települtek és a hazatelepülők miatt Jerevánban az azeriek száma, akik egy ideig a lakosság többségét tették ki, százalékos arányban 1979-ben 0,7%-ra, 1989-ben pedig 0,1%-ra esett vissza [62] ] .
A szovjet korszak végén vita robbant ki a Hegyi-Karabah Autonóm Terület körül , ami etnikumok közötti összecsapásokhoz vezetett az Azerbajdzsánban és az Örmény Szovjetunióban. A Chardakhly -i örmények lemészárlása után (a falu örményei tiltakoztak az ellen, hogy azerbajdzsánt nevezzenek ki az állami gazdaság igazgatói posztjára) [68] , Örményországban az azeriek nagy nehézségekkel és üldöztetéssel szembesültek, és elkezdték kiszorítani őket a köztársaságból. [68] . 1987 novemberében azerbajdzsánokat megtámadták Örményország Kafan régiójában [69] . 1988. január 25-én az azerbajdzsáni menekültek első hulláma Örményországból megérkezett Azerbajdzsánba [68] [70] . Sok Kafan régióból származó menekültnél voltak verés nyomai [71] . E menekültek közül sokan bakui rokonaiknál telepedtek le [71] . Ezenkívül az örményországi azerbajdzsáni menekülteket két Fatmai és Sarai faluba helyezték el, Sumgayit külvárosában [71] . 1988 februárjában pedig megtörtént a Sumgayit pogrom [72] .
1988 novemberében megkezdődött az azerbajdzsánok tömeges kiutasítása Örményországból [70] . Az etnikai megosztottság erőszakhoz vezetett [73] . 1988 novemberében hivatalos örmény források szerint 25 azerbajdzsánt öltek meg (ebből 20 a Gugark régióban volt ) [74] . 1988 folyamán Örményországban élő azerbajdzsánok százai szenvedtek az örményektől [71] . Azerbajdzsáni adatok szerint Örményországban ebben az időszakban összesen 217 azerbajdzsán halt meg [75] . Az 1989-es népszámlálás szerint 84 860 azerbajdzsáni élt Örményországban [76] .
Így a megmaradt azerbajdzsánok 1991 -ig szinte teljesen elhagyták Örményországot [77] [78] . Pontos számuk a konfliktus idejére nem ismert, mivel az 1989-es népszámlálást akkor végezték, amikor az azerbajdzsáni kivándorlás már nagy léptékű volt [35] . Thomas de Waal brit újságíró szerint 1988-1989-ben 186 000 azerbajdzsáni költözött Örményországból Azerbajdzsánba [79] .
1990 -ben egy azerbajdzsáni mecsetet a Vardanants utcában [80] [81] buldózer segítségével semmisítettek meg . Egy másik vallási épületet, a Kék mecsetet „perzsa mecsetként” kezdték emlegetni, hogy Örményországot nyelvi manipulációk segítségével megszabadítsák az azerbajdzsáni „nyomtól” [82] . A török eredetű földrajzi neveket is tömegesen felváltják az örmény nevek [83] (az 1930-as évek óta felváltottakon kívül [60] ).
David Leupold német társadalomtudományi szakember szerint Örményországban ma aktívan elhallgatják az Erivan környéki zangezuri, daralagezi és szurmali muszlim lakosság 1918-1920 közötti etnikai tisztogatásának témáját [84] .
2007 februárjában Hranush Kharatyan, az örmény kormányhivatal nemzeti kisebbségekkel és vallásokkal foglalkozó osztályának vezetője kijelentette, hogy az azeriek továbbra is Örményországban élnek, és pontosan tudja a számukat. Ennek megnevezését azonban megtagadta, megjegyezve, hogy az ENSZ-egyezmény szerint nincs joga nyilvánosságra hozni egy, az országban élő nemzeti közösség számát, amelynek képviselői veszélyben lehetnek [85] .
| 1922 [86] | 1926 [87] | 1939 [88] | 1959 [89] | 1970 [90] | 1979 [91] | 1989 [92] | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| azerbajdzsánok [kb. 1] (a köztársaság teljes lakosságának %-a) |
59 644 (9,73%) | 76 870 (8,75%) | 130 896 (10,2%) | 107 748 (6,1%) | 148 189 (5,9%) | 160 841 (5,3%) | 84 860 (2,6%) |
| megyék | Csak vagy túlnyomórészt azerbajdzsánok (az akkori terminológia szerint - "tatárok") lakta falvak, amelyek Örményország modern határain belül helyezkednek el (1873-as és 1886-os adatok szerint) [93] [94] |
|---|---|
| Erivan kerület | Abul-kend, Avshar , Aghja-kishlag , Aghkilisa, Akarak , Ali-Mamed-Kishlyagi, Alimardan, Alikrykh, Alpava , Andok, Arbat , Armik, Artiz, Asni, Ahis, Bakhchadzhik, Akhund-Buzovand , Bayburt, Boyuk Vedi , Boyuk-Gilyanar, Bozkesa, Bugamlu, Upper Agbash , Geranis, Gyok-Kumbat, Gyol-Aysory, Gorovan , Gul-Dzhigin, Damagirmaz, Jabachalu , Jamusch-basan, Janatlu , Jatkran, Jigin-Karakoyunlu, Jirmanis, Donguzyan , Dohnaz, Elinja, Yengija , Zar, Zimmi, Ilkhi-Korugi, Imirzik, Inaklu , Cala dibi, Karajoran, Karakishlyag , Karakoyunlu, Karalyar , Kafarlu, Ketran , Karatapa, Karakhach , Felső -Karabaglár, Alsó-Karabagljar , Karadaglu , Karatorpak, Kerpi-Kulag, Kicsik -Vedi , Kicsik-Giljanar, Kotuz, Kokht, Kurbaglu, Kulludzha, Kuzadzhig , Kamal, Kjuus, Kadyl Karupich, Mammad-abad (Karajalar), Mangyuk, Mangyus, Masumlu , Molla-Ahmed, Nejilu Upper, Nejilu Lower, Nurnus , Okhchaberd, Reaganlu , Sabunchi , Sarajalar, Sarvanlyar Ulya, Sarukhanlu, Seid-Kend, Taitan , Tarakamalar, Khalisa , Tash - Abdallar, Torpah-kala , Tutia, Tashlu , Ulukhanlu , Haji Elyaz, Khalisa , Kharaba-Ketanlu, Kharaba-Sarvanlyar, Kharatlu , Hasanlu, Khachaparah , Khosrov, Khnut, Felső-Csanakhcsi (Gortun), Changli, Charbakh, Chatma-dagi, Chinakhanlu, Shagaplyu , Shidlu , Shirazlu , Shikhlyar , Shih-haji , Shorlu-Demurchi , Shorlu-Mehmandar , Eranos, Yamanjalu . |
| Echmiadzin kerület | Agakcsi (Aga-kichik) , Agja -arkh , Agja-kala Felső , Agja-kala Alsó , Aylanlu , Amamlu, Arkel, Assar, Ashirabad, Ayarlu , Babakishi, Bakhchadzhug , Janfida , JatkranDian _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, Kirashlu, Felső Kulibeklu, Alsó Kulibeklu, Kuldavrem, Kurdali, Kyalaskend, Kyalasham, Karim - arkh , Magda , Meghriban , Molla-Abdal, Molla-dursun , Pir-Malak , Pir-Tikyan , Ranchpar , Sagmosa-vank , Sophie-abad, Sultan-abad, Alsó -Talyn , Tigit, Tos, Tuli-Nabi , Turkmanlu , Kharaba-Akerak , Kharaba-Kelani, Kheirbeklu , Khoja-Yaralu, Chobankara, Shalvarut, Shamiran, Sharif-abad, Ashnak , Yagublu, Yashil . |
| Novobayazetsky kerületben | Aghveran, Agkilisa , Agbulag , Agzibir, Airi-vank , Upper Aluchalu (Yukhari-Aluchalu), Ardanich , Babajan-darasi, Ahkala , Beglu -Huseyn-Saraclu, Gadzsimukhan , Gyumush , Dada-qishlyag, Dalaklu, Dali pasa (Pashakend), Dallar, Jill, Ellidzha-Karakoinlu , Zarzibil , Zod , Inak-dagi, Kabahlu, Kanly-Alakhverdi, Karavánszeráj, Caracal, Caracal, Kayabashi , Keita Novye, Kizil-Vank , Kizil-Kharaba , Kizil-bulag (Chakhirlu), Koruh-Guney, Korchalu, Kosha-bulag , Kuyli, Kushchi-Darasi , Kyz-kala, Kankyan , Karkibash , Kasaman , Madina , Big Mazra , Small Mazra , Ogrudzha, Rahmankend (Efendi-kend), Sari-Yakub , Sadanakhach , Subbotan, Sultan-Ali-Kishlagi, Takyalu , Taskent , Tokhluja, Uzunlyar, Ulashik, Hadji Mukhan, Khartlug (Khartykh), Hussein-Kuli-Agalu , Chamurlu (Chamyrlu), Choban-Gorukmaz, Shish-kai, Shorja , Yanykh , Yarpuzlu |
| Sharur-Daralagez megye | Agja-kend, Ag-kend, Ag-kilisa, Aisasy , Alagez , Alikhan-Payasi, Almalu, Amagu , Argez, Ardalas, Arinj, Ahlu, Akhta, Bilyak, Bulakhlyar, Bul-bul-olan, Vartanes, Geyarchin, Gemur , Genalu, Gendara, Ger-Ger, Gyog-Abas, Geshin, Gorbadykh, Gors, Gostun, Guliduz, Gyumush Khan, Guney Vank, Gyabut, Daylahlu , Darakend, Dashalti, Demurchilar, Jaghatay, Jani, Jani-Kabahlu, Jeyranlu, júl., Zeita , Zirak, Isty-su , Kabahlu , Kalasar , Karakaya, Karalar, Kara-vank, Kotanlu , Kayalu, Kemurlu, Klichlu, Kavushuk, Kodukh-vank, Kozuldzha, Kochbek, Kurban-kasilan, Kurt-kulag, Leili-Kachan, Mama-Rza-kishlag, Maratuz, Moz, Novlar, Novlu, Salli, Tharp, Terp, Chaikend, Chiva , Chirahlu, Shahkeldy-Kishlyagi, Shorja, Ertich. |
| Alexandropol kerület | Archut , Vartanly, Gallavar, Guzel-dara tatár , Duz-kend tatár, Kizil-oran , Kursali, Saral , Khaidarli, Khanjugaz . |
| Borchala kerület | Lambalo , Korpili . |
| kazah megye | Ahkihly, Polad-Ayrum, Salah |
| Zangezur kerület | Agudy , Ajibaji, Alidara, Atkiz, Bala Yagub, Bagarlu 1, Bagarlu, Ballu-kai, Wagudi , Gigi-Sofuly, Darabaz, Dashnov, Jomartlu , Dovruz, Emazly, Zabazadur, Injevar, Irimis, Karadyga, Karacsimán, Katar, Kedaklu, Kiratag, Kirs (falu), Kushchily 1. és 2, Legvaz, Mazra, Marzagit, Nuvady , Okhtar, Ohchi, Pir-Dovudan, Pirilu, Seidlar, Sisian , Urut , Furkhut (Pirkhud), Khalaj, Chobanlu, Shabadin-Yegink, Shagarjik |
Örményország Mikoyan régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [95]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Mikoyan (RC) | más falvak | |
| Teljes | 27.865 | 2.567 | 25.298 |
| örmények | 21.841 | 2.514 | 19.327 |
| azerbajdzsánok | 5.705 | 19 | 5.686 |
| oroszok | 155 | 25 | 130 |
| kurdok | 57 | 0 | 57 |
| ukránok | 49 | 3 | 46 |
| görögök | 19 | egy | tizennyolc |
| tatárok | 9 | 0 | 9 |
| zsidók | 7 | 0 | 7 |
| Lezgins | négy | 0 | négy |
| asszírok | négy | 2 | 2 |
| lengyelek | egy | egy | 0 |
| románok | egy | 0 | egy |
| észtek | egy | egy | 0 |
| Nemzetiség nincs megadva | 12 | egy | tizenegy |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Krasnoselsky régiójának (Csambarak központja) nemzeti összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [96]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Krasznoszelszk (RC) | más falvak | |
| Teljes | 22.801 | 2.741 | 20.060 |
| örmények | 10.021 | 344 | 9.677 |
| azerbajdzsánok | 9.704 | 66 | 9.638 |
| oroszok | 2.480 | 2.257 | 223 |
| mordvaiak | 505 | 7 | 498 |
| kurdok | 62 | ötven | 12 |
| asszírok | 9 | nyolc | egy |
| Lezgins | nyolc | 0 | nyolc |
| ukránok | 5 | négy | egy |
| zsidók | 2 | 2 | 0 |
| grúzok | egy | egy | 0 |
| oszétok | egy | 0 | egy |
| lengyelek | egy | egy | 0 |
| észtek | egy | egy | 0 |
| Nemzetiség nincs megadva | egy | 0 | egy |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Amasi régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [97]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Amasya (RC) | más falvak | |
| Teljes | 14.911 | 1.031 | 13.880 |
| azerbajdzsánok | 10.140 | 424 | 9.716 |
| örmények | 4.466 | 568 | 3.898 |
| oroszok | 190 | 33 | 157 |
| ukránok | 63 | egy | 62 |
| kurdok | 46 | négy | 42 |
| grúzok | 2 | egy | egy |
| fehéroroszok | egy | 0 | egy |
| németek | egy | 0 | egy |
| zsidók | egy | 0 | egy |
| Nemzetiség nincs megadva | egy | 0 | egy |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Kalinin (később Tashir) régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [98]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | |||
| az egész területet | Val vel. Kalinino (RC) | Val vel. Shahnazar | más falvak | |
| Teljes | 23.988 | 4.245 | 5.160 | 14.583 |
| örmények | 12.130 | 525 | 5.140 | 6.465 |
| oroszok | 7.835 | 3.432 | tizenöt | 4.388 |
| azerbajdzsánok | 3.571 | 57 | 3 | 3.511 |
| kurdok | 249 | 180 | 0 | 69 |
| ukránok | 80 | tizennégy | 0 | 66 |
| görögök | 41 | 28 | 0 | 13 |
| grúzok | 34 | 7 | egy | 26 |
| németek | húsz | egy | egy | tizennyolc |
| fehéroroszok | 16 | 0 | 0 | 16 |
| mordvaiak | nyolc | 0 | 0 | nyolc |
| oszétok | 2 | egy | 0 | egy |
| asszírok | 2 | 0 | 0 | 2 |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Kafan régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [99]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Kafan város (RC) - (más források szerint a város 1938 óta) | falu | |
| Teljes | 31.696 | 8.511 | 23.185 |
| örmények | 23.584 | 7.331 | 16.253 |
| azerbajdzsánok | 7.194 | 444 | 6.750 |
| oroszok | 618 | 531 | 87 |
| ukránok | 233 | 162 | 71 |
| mordvaiak | tizennégy | tizennégy | 0 |
| Lezgins | 12 | 3 | 9 |
| fehéroroszok | 9 | 9 | 0 |
| tatárok | nyolc | 0 | nyolc |
| grúzok | 5 | négy | egy |
| görögök | négy | négy | 0 |
| kurdok | négy | 0 | négy |
| zsidók | 3 | 3 | 0 |
| oszétok | 3 | 3 | 0 |
| Dagesztán más népei | 2 | 0 | 2 |
| németek | egy | egy | 0 |
| Nemzetiség nincs megadva | 2 | 2 | 0 |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Vedinsky régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [100]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | |||
| az egész területet | Davalinsky cement falu. Igen | Val vel. Ólom (rc) | más falvak | |
| Teljes | 18.117 | 2.329 | 2.830 | 12.958 |
| örmények | 8.908 | 1.375 | 458 | 7.075 |
| azerbajdzsánok | 8.070 | 160 | 2.319 | 5.591 |
| oroszok | 877 | 674 | 27 | 176 |
| ukránok | 121 | 76 | 5 | 40 |
| kurdok | 59 | négy | 13 | 42 |
| asszírok | 28 | 6 | 2 | húsz |
| grúzok | 9 | nyolc | egy | 0 |
| fehéroroszok | nyolc | nyolc | 0 | 0 |
| tatárok | 7 | 7 | 0 | 0 |
| Lezgins | 6 | 0 | 0 | 6 |
| üzbégek | négy | 0 | 0 | négy |
| németek | négy | 2 | 2 | 0 |
| görögök | 3 | 3 | 0 | 0 |
| lengyelek | 3 | egy | egy | egy |
| zsidók | 2 | 2 | 0 | 0 |
| csuvas | 2 | 2 | 0 | 0 |
| kabardok | egy | 0 | 0 | egy |
| Nemzetiség nincs megadva | 5 | egy | 2 | 2 |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Basargechar régiójának nemzeti összetétele az 1939-es népszámlálás szerint. [101]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Basargechar (RC) | más falvak | |
| Teljes | 34.644 | 5.064 | 29.580 |
| azerbajdzsánok | 19.805 | 135 | 19.670 |
| örmények | 14.140 | 4.870 | 9.270 |
| oroszok | 197 | 53 | 144 |
| kurdok | 327 | 0 | 327 |
| fehéroroszok | 74 | 0 | 74 |
| ukránok | 43 | négy | 39 |
| zsidók | 16 | 0 | 16 |
| asszírok | tíz | egy | 9 |
| csuvas | 9 | 0 | 9 |
| baskírok | nyolc | 0 | nyolc |
| mordvaiak | 6 | 0 | 6 |
| Lezgins | négy | 0 | négy |
| grúzok | egy | 0 | egy |
| németek | egy | egy | 0 |
| Nemzetiség nincs megadva | 3 | 0 | 3 |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Meghri régiójának nemzeti összetétele az 1939-es népszámlálás szerint. [102]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Meghri (RC) | más falvak | |
| Teljes | 9.686 | 1.893 | 7.793 |
| örmények | 6.908 | 1.664 | 5.244 |
| azerbajdzsánok | 2.614 | 144 | 2.470 |
| oroszok | 99 | 57 | 42 |
| ukránok | 47 | 12 | 35 |
| zsidók | 12 | tíz | 2 |
| fehéroroszok | 3 | 3 | 0 |
| grúzok | egy | egy | 0 |
| mordvaiak | egy | egy | 0 |
| németek | egy | egy | 0 |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Zangibasar régiójának nemzeti összetétele az 1939-es népszámlálás szerint. [103]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Zangibasar (RC) | más falvak | |
| Teljes | 21.004 | 2.213 | 18.791 |
| azerbajdzsánok | 13.354 | 2.048 | 11.306 |
| örmények | 7.110 | 137 | 6.973 |
| oroszok | 218 | tizenöt | 203 |
| kurdok | 169 | 9 | 160 |
| ukránok | 65 | egy | 64 |
| oszétok | 27 | 0 | 27 |
| asszírok | 21 | 0 | 21 |
| fehéroroszok | tizennégy | 0 | tizennégy |
| Szerencsés | tíz | egy | 9 |
| Lezgins | 6 | 0 | 6 |
| lengyelek | 3 | 0 | 3 |
| grúzok | 2 | 2 | 0 |
| tatárok | egy | 0 | egy |
| németek | egy | 0 | egy |
| zsidók | egy | 0 | egy |
| görögök | egy | 0 | egy |
| Nemzetiség nincs megadva | egy | 0 | egy |
Forrás: RGAE RF (volt TsGANKh Szovjetunió), 1562-es alap, 336-os leltár, D.D. 966-1001 ("A lakosság nemzeti összetétele a Szovjetunióban, köztársaságokban, régiókban, körzetekben"), D.D. 256-427 (26. táblázat „A járások, járásközpontok, városok és vidéki nagytelepülések népességének etnikai összetétele”).
Örményország Azizbek régiójának etnikai összetétele az 1939-es népszámlálás szerint [104]
| Nemzetiség /
kerület (város) |
népesség | ||
| az egész területet | Val vel. Azizbekov (RC) | más falvak | |
| Teljes | 18.258 | 1.616 | 16.642 |
| örmények | 12.191 | 1.564 | 10.627 |
| azerbajdzsánok | 5.897 | 36 | 5.861 |
| oroszok | 107 | tizennégy | 93 |
| kurdok | 45 | 0 | 45 |
| Lezgins | 7 | 0 | 7 |
| görögök | 6 | 0 | 6 |
| ukránok | egy | egy | 0 |
| tatárok | egy | egy | 0 |
| asszírok | egy | 0 | egy |
| Nemzetiség nincs megadva | 2 | 0 | 2 |
Azerbajdzsánok településtérképe [kb. 2] 1886-1890-ben. az Örmény Köztársaság modern határain belül
Azerbajdzsánok településtérképe [kb. 3] az Örmény SSR -ben 1926-ban
Azerbajdzsánok településtérképe az örmény SSR -ben 1962-ben
Jereván szülötte a híres 19. századi azerbajdzsáni ornamentális és portréfestő , Mirza Kadym Erivani , akit az azerbajdzsáni festőállványfestészet megalapítójának tartanak. Jerevánban dolgozott, és az 1850-es években. a felújított szárdák palotájához 4 nagy (1 m X 2 m) olajportrét festett [105] . Jabbar Guliyev , a köztársasági Zangibasar régió szülötte , aki a Jereváni Állami Pedagógiai Főiskolán szerzett diplomát , 1967 -ben az Örmény Szovjetunió Tiszteletbeli Művészeként ismerték el . Az Armenfilm filmstúdió forgatókönyv-osztályának vezetője, az Örmény Szovjetunió Tudományos Akadémia Művészeti Intézetének igazgatóhelyettese (1965-1978) és az Örmény Operatőrök Szövetségének igazgatótanácsának titkára származott. Erivan Sabir Rizaev .
1886- ban a 23 éves Firidun-bek Kocharli tanár kezdeményezésére az erivani orosz-muszlim iskola diákjai M. F. Akhundov „ Mussier Jordan és Dervish Mastali Shah ” című vígjátékát mutatták be . 1896 óta az azerbajdzsáni fellépések Jerevánban többé-kevésbé rendszeresen zajlottak. Ezekben a produkciókban feltárult Yu. N. Szulejimanov fiatal színész tehetsége . Az iskola épülete után a Khan Panah palotájában lévő terem szolgált előadások helyszínéül. Amikor túl kicsi lett, előadásokat tartottak a Dzhanpoladzhanov testvérek színházában [106] . 1928 -ban Jerevánban megszervezték az Azerbajdzsán Színházat – ez volt Örményország területén egy másik nép első színháza [107] . A színház 1988 - ig működött ( 1949-1967 megszakítással ). Különböző időpontokban Kazim Ziya , Örményország tiszteletbeli művészei , Ali Zeynalov , Yunis Nuri , Ali Shahsabakhly és mások léptek fel a színházban.1934 és 1951 között az Örmény SSR tiszteletbeli művésze, Bakhsi Galandarli volt a színház főrendezője .
A leghíresebb azerbajdzsáni ashugok , akik Örményország területén éltek és dolgoztak: Ashug Alesker Aghkilisa faluból , tanára, Ashug Aly Gyzylvenk faluból , Ashug Asad Boyuk Karakoyun faluból [ 108] , Ashug Az iszlám Narimanly faluból [ 109] , Ashug Musu Karakoyunlu faluból [ 110] . Ashug Alesker, aki ashug dallamokat kreált verseihez és mesterien adta elő azokat a saz-on, szintén az ashug iskola élén állt [111] .
1604-ben újabb szerencsétlenség érte Örményországot: I. Abbász Iránba vonulva ellopott mintegy 350 000 embert, többségében örményeket.
"Az elsődleges források becslése szerint 1604 és 1605 között mintegy 250-300 000 örményt távolítottak el Örményországból, hogy Iránban telepedjenek le."
Hasonló tényre hivatkozik A. G. Ioannisyan is, aki a 18. század első negyedének forrásaira hivatkozva ezt írja: „Jereván város lakosságának negyedét örmények tették ki, és az azerbajdzsániak voltak többségben.”
Ivan Karapet testvére, Luka Shirvanov e levél tartalmát felfedve megjegyezte, hogy itt arról van szó, hogy orosz katonákat küldenek az örmények megvédésére a törököktől, és ők, az örmények, egyetértenek a „perzsákkal” (uo.). . Kétségtelen, hogy amikor a „perzsákról” beszélt, Shirvanov a térség muszlim lakosságára, vagyis túlnyomóan azerbajdzsánokra vagy azok vezetésére gondolt. A források szerint Jereván város lakosságának egynegyedét örmények tették ki, míg az azeriek a többséget.
A huszadik századra azonban a sok évszázadon át Kelet-Örményországban élő azerbajdzsániak hangtalan vendégekké váltak, diszkrimináltak és a társadalmi peremre szorultak. Az örmények ezen emberek rovására realizálták jogukat a hazájukhoz. 1918-1920-ban azerbajdzsánok tízezreit űzték ki Zangezurból. Az 1940-es években további tízezreket deportáltak Azerbajdzsánba, hogy utat engedjenek az örmény hazatelepülteknek. A legutóbbi, 1988-1989-es etnikai tisztogatás során a többit is ártalmatlanították.
Fontos esemény volt, hogy 1928-ban Jerevánban megszervezték az Azerbajdzsán Színházat, amely egy másik nép első színháza Örményország területén.
A kurd társulatot, valamint a Janan által még 1928-ban Jerevánban szervezett azerbajdzsáni színházat L. Kalantar, A. Burdzhalyan, A. Gulakyan, V. Vartanyan rendezők segítették.
A Chardaklï-i eseményeket követően az örményországi azeriek egyre nagyobb nehézségekkel és zaklatással szembesültek, mivel az örmények elkezdték kiűzni az azerieket Örményországból
1987 ... november. Azerbajdzsánok elleni támadások Örményország Kafan régiójában.
A helyzet azután eszkalálódott, hogy az örmény Kapan régióból özönlöttek a menekültek, akik közül sokan bakui rokonaikhoz telepedtek le. Áldozatokról nem számoltak be, de sok menekültnél voltak verésnyomok... Elővigyázatosságból megtiltotta, hogy naponta több ezer szumgajiti munkás belépjen Bakuba, és két külvárosi faluban, Fatmaiban és Saraiban helyezte el az örményországi azerbajdzsáni menekülteket. a Sumgayit . És így, amikor Baku kicsit megnyugodott, Sumgayit forrongni kezdett.
Gondosan dokumentálják az örmény lakosok által átélt borzalmakat ezekben a negyedekben. A pogromot túlélő negyvennégy ember vallomását azután Örményországban kiadott könyvbe gyűjtötték össze, amely kivételes erővel alkotja újra a pogrom részletes képét. A Sumgayit utcáit elárasztó bandák szörnyű szörnyűségeket követtek el. Több áldozatukat olyannyira eltorzították a fejszecsapások, hogy a holttestüket nem lehetett azonosítani. A nőket meztelenre vetkőztették és felgyújtották. Néhányukat többször is megerőszakolták.
És bár a közelmúltban egy gyönyörű 18. századi mecsetet restauráltak Jerevánban, néhány polgára emlékszik arra, hogy a mai Vardanants utcában egy kis azerbajdzsáni mecsetet 1990-ben buldózer rombolt le.
Szinte biztos voltam benne, hogy egykor itt állt a mecset, amelyet a jereváni azerbajdzsánok használtak. Nem volt szerencséje: az épületet nem tekintették "perzsának" és lebontották.
Az, hogy az örmények milyen könnyedén tudták kiirtani a föld színéről a városukban található azerbajdzsáni mecsetet, egy nyelvi trükkel magyarázható : az örmény azerbajdzsánokat, mint kiderült, könnyen ki lehet törölni az ország történelméből. , mert a huszadik századig az „azerbajdzsáni” szót egyáltalán nem használták, és ennek a népnek a képviselőit „tatároknak”, „törököknek” vagy egyszerűen „muszlimoknak” nevezték. Nem voltak azonban sem perzsák, sem törökök. Törökül beszélő síiták voltak, a Perzsa Birodalom alattvalói a Szafavida-dinasztia idején. Egyszóval, ezek voltak az ősei azoknak, akiket ma "azerbajdzsánoknak" hívunk. Így amikor az örmények a jereváni „perzsa mecsetről” beszélnek, a „perzsa” név elfeledteti, hogy azok többsége, akik az 1760-as évekbeli építése óta imádkoztak ebben a mecsetben, alapvetően azerbajdzsániak voltak.
Fontos esemény volt, hogy 1928-ban Jerevánban megszervezték az Azerbajdzsán Színházat, amely egy másik nép első színháza Örményország területén.
| azerbajdzsánok | |
|---|---|
| kultúra | |
| Azerbajdzsánok országonként |
|
| A valláshoz való hozzáállás | |
| azerbajdzsáni nyelv | Dialektusok |
| Néprajzi csoportok | |
| Vegyes | |
| Örményország népei | |
|---|---|
| Örményország a témákban | ||
|---|---|---|
| Állapot | ||
| Földrajz | ||
| Népesség |
| |
| kultúra | ||
| Sztori | ||
| Társadalom | ||
| "Örményország" portál | ||