Azerbajdzsánok Törökországban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. június 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 17 szerkesztést igényelnek .
Azerbajdzsánok Törökországban
Modern önnév Turkiyə azərbaycanlıları
népesség 700 000-800 000 [1] [2]
áttelepítés Ygdyr (iszap) , Kars (iszap) , Agri (iszap) , Shenkaya , Bashkale , Muradiye
Nyelv azerbajdzsáni , török
Vallás iszlám
Tartalmazza azerbajdzsánok
Rokon népek törökök
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A törökországi azerbajdzsánok  ( azerbajdzsáni Türkiyə azərbaycanlıları , törökül Türkiye Azerileri ) Törökországban élő azeriek . Vallás szerint - muszlimok ( siiták és szunniták ). Beszélnek azerbajdzsánul és törökül . Az azerbajdzsánok száma Törökországban 700 000-800 000 [1] [2] . Jelenleg ők a legnagyobb etnikai csoport Ygdir városában és a második legnagyobb etnikai csoport Kars városában [3] [4] (további részletekért lásd az " Azerbajdzsánok Karsban " című cikket).

Elszámolás

Valószínűleg az azerbajdzsáni török ​​törzsek először a szafavidák uralkodása idején jelentek meg a modern Törökország területén [ 5] . Számuk a 19. század elején nőtt, amikor az Oroszország és Perzsia között kötött gulisztáni és türkmencsaj egyezmények értelmében a karabahi (1813-ban), a nakhicseváni (1828-ban) és az eriváni (1828-ban) kánság az orosz részévé vált. Birodalom . Az Oroszország és Törökország között létrejött adrianopolyi szerződés értelmében a keresztények és a muszlimok lakhelyük megválasztásának jogát kapták, az azerbajdzsánok egy része pedig az észak-kaukázusi népek egy részével együtt Törökországba emigrált, és az ország keleti részén telepedett le. Kis- Ázsia , különösen Szenkajában az Erzurum régióban és Tashlychayban az Agra régióban [6 ] [7] [5] [8] . A török ​​nyelv erzurumi dialektusa az azerbajdzsáni nyelv erős hatására alakult ki [9] . A fonémaelemzés azt mutatja, hogy az azerbajdzsáni nyelv hatására a török ​​nyelv dialektusai is kialakultak Elazig tartományban [10] , az Erdish régióban és Van tartományban [11] .

1813-ban Karabahból azerbajdzsánok egy csoportja telepedett le Azizye városában, Afjon tartomány déli részén . Annak ellenére, hogy jelentős asszimiláción mentek keresztül, ami a nyelvben és a vallásban is tükröződik, még mindig "Karabagly"-nak ("Karabakh") nevezik magukat, és a helyi lakosság külön etnikai csoportnak tekinti őket [12] . Ugyanennek a csoportnak egy másik ága telepedett le Ygdyrben. Egyes kutatók szerint az afjoni karabaglyok egy csoportja már 1578-ban Törökországban telepedett le, és az Oszmán Birodalom oldalán harcolt a második, a Szafavida-dinasztia által uralt Perzsiával vívott háború során [13] .

Emellett a 19. század elején több shirvani, főként Akhsu városából származó szunnita család telepedett le Amasiyában , ahol sokáig „shirvanli” („Shirvans”) néven ismerték őket [14] . 1894-ben Hadji Mahmut Efendi sejk egyedülálló barokk mecsetet épített itt [15] . Ezt a mecsetet Shirvanli-mecsetnek (Shirvan-mecset) vagy Azeriler-mecsetnek (azerbajdzsáni mecset) ismerik [16] . E kivándorlók leszármazottai jelenleg hat Amaasia faluban élnek, Suluov és Merzifon régiókban, és megőrzik azerbajdzsáni etnikai identitásukat. Azerbajdzsánok másik csoportja Shekiből 1863-ban Bursába költözött .

Az azerbajdzsánok kivándorlásának következő hulláma Kelet-Törökországba 1918-1925-ben zajlott, amikor is sok azerbajdzsán kénytelen volt elhagyni az Örményország függetlenségét kikiáltó területet, az örmény nacionalisták ( dashnakok ) elől menekülve. [17] 1941-ben 5000 azerbajdzsáni élt 60 faluban az Arpacsáj folyó török ​​partján [18] . Olyan emigránsok leszármazottai voltak, akik Azerbajdzsán bolsevikok általi megszállása és a szovjet hatalom 1920 áprilisában történt megalakulása után hagyták el az országot. Az Azerbajdzsáni Demokratikus Köztársaság megbuktatott kormányának tagjai és családtagjaik, valamint az azerbajdzsáni arisztokrácia és ipari elit számos képviselője is kivándorolt ​​Törökországba. Főleg Isztambulban, Bursában és Ankarában telepedtek le , és szovjetellenes propagandát folytattak Törökországban a szovjet-török ​​megnemtámadási egyezmény 1925-ös és 1935-ös aláírásáig [19] [20] . Ez okozta az azerbajdzsáni hazafias mozgalom néhány politikailag aktív tagjának kivándorlását Törökországból Németországba és Lengyelországba az 1930-as évek végén.

A Szovjetunió összeomlása után az Azerbajdzsáni Demokratikus Köztársaság emigráns kormánya, amelyet 1946-ban hoztak létre Törökországban, támogatta az iráni azerbajdzsáni politikai emigránsokat [5] . 1990-re mintegy 400 000 azerbajdzsáni élt a szovjet-török ​​határ török ​​oldalán [21] . Az 1990-es évek eleje óta gazdasági okokból új kivándorlási hullám érkezett Azerbajdzsánból Törökországba. Ezek a kivándorlók nagyvárosokban telepedtek le. A török ​​belügyminisztérium szerint 2003 és 2013 között több mint 15 000 Azerbajdzsánból kivándorló kapott török ​​állampolgárságot [22] .

A karapapahik az azerbajdzsánok szubetnikai csoportja [23] [24] [25] .

A törökországi azerbajdzsánok jól beilleszkedtek a társadalomba, elsősorban az azeri és az anatóliai törökök kulturális és nyelvi közelsége miatt. Vannak azonban vallási különbségek (az azerbajdzsánok többnyire síiták, az anatóliai törökök többnyire szunniták). 2011-ben Sinan Ogan , egy azeri etnikai és diaszpóra aktivista Ygdirből nyert mandátumot a török ​​parlamentben [26] .

Jegyzetek

  1. 1 2 Azerbajdzsán  // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
  2. 1 2 Mammadli A. Solovieva L. T. Azerbajdzsánok. — M .: Nauka, 2017. — 33. o.
  3. Qarslı bir azərbaycanlının ürək sözləri. Erol Ozaydin . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17..
  4. KARS: AKP'nin kozu tarım desteği. Milliyet . Hozzáférés dátuma: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. március 28.
  5. 1 2 3 Azerbajdzsán és a többszörös identitás kihívása, Alireza Asgharzadeh. A nemzetközi ügyek közel-keleti áttekintése . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2008. május 6..
  6. Konfliktus Hegyi-Karabahban, Abháziában és Dél-Oszétiában: Tim Potier jogi értékelése. Martinus Nijhoff Kiadó. 2001. 2. o. Archiválva : 2017. április 27., a Wayback Machine ISBN 90-411-1477-7
  7. Ázsiai és afrikai tanulmányok Ḥevrah ha-Mizraḥit ha-Yiśreʾelittől. Jerusalem Academic Press., 1987; p. 57
  8. Peter A. Andrews. Türkiye'de etnik gruplar. Akyüz Kitabevi, Isztambul: 1992. ISBN 975-7350-03-6
  9. Ali Ertuğrul Gürtekin, Hasan Şahmaranoğlu. Necip Asım Yazıksız (Balhasanoğlu) ve Kilis ağzı üzerine incelemeler . Kilis Kültür Derneği, 1995; p. 97
  10. Szakdolgozat Törökország néhány regionális dialektusáról (downlink) . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2011. május 14.. 
  11. Muhan Bali. Erciş'li Emrah ile Selvi Han hikâyesi varyantların tesbiti ve halk hikâyeciliği bakımından önemi . Baylan Matbaası, 1973; p. 25
  12. Yalgin, AR Emirdağ ve Iğdır'da Karabağlılar Oymağı Arasında. Türk Folklor Araştırmaları Dergisi, 74:1476
  13. Caferoglu, A. Karabag Türkmenleri ve Şirvanlılar. 1959; p. 178
  14. Azerbaycan'dan Amasya'ya Ziyaret (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2011. október 29. 
  15. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. v.33. 2008; 589. o
  16. Ayrancı Köyü - Biz Azeriler . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11.
  17. 1920-as török-örmény háború . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. november 14..
  18. Az azerbajdzsáni törökök vezetője a Kaukázus felszabadításáról. (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. május 21. Az eredetiből archiválva : 2012. június 26. 
  19. Mammad Amin Rasulzade: Az Első Köztársaság alapító atyja archiválva 2011. július 9-én a Wayback Machine -nél  - Azer.com
  20. Esküvői palota: Murtuza Mukhtarov rezidenciája archiválva 2011. július 17-én a Wayback Machine -nél  - Azer.com
  21. Alan Cowell. Turks at Rally Assail Soviet Moves Archivált : 2017. szeptember 3., a Wayback Machine . New York Times . 1990. január 26
  22. Több mint 15 000 azerbajdzsán kapott török ​​állampolgárságot archiválva 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Tükör .
  23. Azerbajdzsánok . TSB. Letöltve: 2014. november 4. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 6..
  24. Karapapahi (elérhetetlen link) . Orosz Néprajzi Múzeum. Letöltve: 2014. november 4. Az eredetiből archiválva : 2013. április 17.. 
  25. Azerbaijan Soviet Encyclopedia / Szerk. J. Kuliyeva. - Baku: Az Azerbaijan Soviet Encyclopedia főkiadása, 1979. - T. 3. - 64. o.
  26. Azeri beválasztva a török ​​parlamentbe Archiválva 2013. október 21-én a Wayback Machine -nél . Day.az. _ 2011. június 13.