Cukorbetegség önkezelése

A cukorbetegség önkontrollja  olyan intézkedésrendszer, amelynek célja a vér glükózkoncentrációjának a fiziológiás értékeket megközelítő határokon belüli fenntartása.

A diabetológusok világszerte a cukorbetegek oktatását tekintik a kezelési folyamat maximális hatékonyságának elérésének sarokkövének. Jelenleg a betegekkel (vagy családtagjaikkal) folytatott egészségnevelés és saját egészségük öngondoskodása általánosan elismert számos krónikus betegséggel kapcsolatban. A WHO szakértői úgy vélik, hogy a diabetes mellitus  jó modell, amelynek példáján ki lehet alakítani az egészségnevelés alapelveit, bármilyen krónikus betegségre alkalmas. [egy]

Történelmi háttér

A krónikus betegségben szenvedő betegek oktatásának ötlete önmagában nem új. Mindenkor voltak olyan lelkesek, akik nemcsak a kezelést tartották kötelességüknek, hanem megtanítsák a beteget a kezelés alapelveire, a viselkedési szabályokra a különböző élethelyzetekben. Elliot Joslin amerikai endokrinológus 1922-ben fogalmazta meg először a cukorbetegek otthoni önkontrollának szükségességét, rámutatva a szénhidrát-anyagcsere állapotának napi önértékelésének szükségességére. :

Joslin 1924-ben javasolt egy sémát az inzulin injekció beadásának helyének megváltoztatására, és rámutatott még az inzulin különböző testrészekből való felszívódásának kinetikájában is. Joslin az inzulinterápia egyik első szabályának a beadott inzulin adagjának a vizelet glükózkoncentrációjához való igazítását tekintette , amelyet naponta többször határoznak meg - minden injekció előtt a betegek meghatározták a vizelet glükóztartalmát, és az eredmények alapján kiszámította a szükséges inzulinadagot [2] .

Joslin fontos szerepet játszott abban, hogy az ápolónőt megtanítsa a betegeknek az anyagcsere napi önellenőrzésére (ez a kezelés hatékonyságának döntő feltétele) . 1924-ben Joslin ezt írta: "A cukorbetegség  túlnyomórészt nővérek betegsége" [2] .

1925-ben Joslin betegoktató tanfolyamokat szervezett, ahol négy napon keresztül tanulták meg az inzulinterápia, a táplálkozás és a fizikai aktivitás összehangolásához szükséges alapismereteket, amelyek elengedhetetlenek az otthoni kezelés sikeres folytatásához [2] .

A tanulás célja

A tréning fő célja, hogy olyan ismereteket adjon a páciensnek, amelyek lehetővé teszik számára, hogy bármilyen helyzetben önállóan tudjon cselekedni, orvosi segítség nélkül elboldoguljon, segítsen felismerni az életmódváltás szükségességét, olyan életmód kialakítását, amelyben minden szükséges orvosi intézkedés megtervezett. előre, bekerül a napi rutinba, és szükségesnek és normálisnak tekintik [Jorgens V. et al., 1983]. Arra kell törekedni, hogy a beteg (vagy családtagja) a kiképzést követően elkerülhetetlen kellemetlenségként kezdje érzékelni a betegséget, amelyet meg kell tanulni leküzdeni a teljes, aktív élethez. A beteg családtagjainak támogatniuk kell ezt a törekvést, és meg kell tanulniuk állandó félelem és kilátástalanság nélkül élni. [egy]

Pszichológiai támogatás

A közelmúltban kialakult inzulinfüggő diabetes mellitusban szenvedőknek és hozzátartozóiknak pszichológiai támogatásra van szükségük. A betegnek és hozzátartozóinak hozzá kell szokniuk a betegség gondolatához, és tudatában kell lenniük a kezelés elkerülhetetlenségének és szükségességének. Az Egyesült Államokban erre a célra speciális önsegítő csoportokat szerveznek [3] .

Oktatási módszertan

Különböző korú és értelmi szintű betegeket ugyanazokra a kérdésekre tanítani nagyon nehéz feladat. Az orvos nem kap időt a tanításra, mert az egészségügyi ellátás jelenlegi rendszere nem a betegnevelésre irányul, és nem minden orvos rendelkezik a tanári tulajdonságokkal (pedagógiai képességekkel). Jelenleg egy kialakult sztereotípia uralkodik, amikor az orvos anélkül diktál recepteket a betegnek, hogy megbeszélné azokat. Így a hagyományos tanulási forma, amikor a tanuló csak hallgat (csak a felkínált információkat fogyasztja), hatástalan. [egy]

A képzés megkezdésekor az orvosnak meg kell tanulnia motiválni a pácienst, felkelteni a tanulási vágyat. Meg kell győzni a pácienst (vagy hozzátartozóit), hogy a képzés során megtanulja konkrét gyakorlati tevékenységek elvégzését - olyan készségeket szerez, amelyek lehetővé teszik számára, hogy jobb közérzetet és nagyobb függetlenséget érjen el. Ehhez mindenkinek célszerű az életkor és a vágyak figyelembevételével egyéni képzési célokat és célkitűzéseket megfogalmazni: egyesek számára a tudásszint növelése és a szabadság megszerzése lesz a cél ebben a tekintetben (merev kötődés hiánya). a házhoz és az orvoshoz), másoknak - sportolási lehetőség, kedvenc dolgod stb. Természetesen az edzés célja nem lehet magasabb, mint a páciens képességei és képességei, hanem legyen teljesen valós, elérhető. Csak az egyéni megközelítés a képzési célok és célkitűzések meghatározásához jelentősen növeli a páciens érdeklődését a tanulás iránt, és jelentősen javítja annak eredményeit. Az orvos és a beteg hite a tanulás fontosságában és a tanulóban bekövetkező pozitív változások lehetőségében kölcsönös bizalomhoz és aktív együttműködéshez vezet, növeli a tanulás hatékonyságát [Ruffino G., Assal J., 1983].

Az önkontroll iskoláiban egy új tanítási módszert javasolnak, amely egy konkrét problémára és magának a tanulónak ebben a folyamatban való aktív részvételére összpontosít - a problémaalapú tanulás módszerét . A betegséghez való alkalmazkodást (alkalmazkodást) segítő ismeretek és speciális készségek asszimilációja ezzel a nevelési módszerrel jelentősen megnő [Ludvigsson J. et al., 1983].

A problémaalapú tanulás fontos eleme a tananyag és program, amelyet a kitűzött célok és célkitűzések függvényében állítanak össze csoportonként. Lehetséges fordítva is: egy előre megfogalmazott céllal és célkitűzésekkel összeállított tanterv és program alapján kiválasztják a betegek azon csoportját, akiknek erre a képzési lehetőségre van szükségük. A képzés problémaorientált jellegének előnyei a szituációs problémák megoldásával ("üzleti játékok") végzett gyakorlati gyakorlatok lefolytatásában, lehetővé téve a páciens számára, hogy aktívan részt vegyen a tanulási folyamatban. A probléma alapú tanulás fontos eleme az anyag: ismeretek és elsajátított készségek elsajátításának minőségellenőrzése. A hagyományos kontrollkérdések (jegyek) alkalmazása kizárt, mert nem tudják azonosítani a megszerzett készségeket és azok asszimilációjának mértékét. A modern oktatási szint megköveteli a különféle élethelyzetek modellezését, vagyis az anyag asszimilációjának minőségének ellenőrzését szituációs problémák megoldásával (például "ebédasztal" - a diákoknak a javasolt menüből kell kiválasztaniuk azokat az ételeket, amelyek biztosítják a szükséges mennyiséget). kalóriák, fehérjék, zsírok és szénhidrátok , minden étkezésre támaszkodva). [egy]

A betegek oktatása a cukorbetegség kezelésének gerince

Az orvos hozzáférhető formában elmagyarázza a betegnek és/vagy családtagjainak a folyamatban lévő terápiás intézkedések természetét, tájékoztatást ad a hipoglikémia tüneteiről és kezeléséről még az inzulinterápia megkezdése előtt . Az oktatás nem csak azt jelenti, hogy a cukorbetegeket tájékoztatjuk az előírt kezelés mellékhatásairól, hanem azt is, hogy a saját betegségük kezelésének minden aspektusát megismerjék, és a kezelés részleteit az adott valós helyzettől függően önállóan módosítsák. Ennek érdekében a pedagógia összes szabályának megfelelően összeállított képzési programot vezettek be, amely hozzáférhető formában segíti az önkezelés alapelveinek sikeres elsajátítását. Az 1-es típusú cukorbetegség és a 2 -es típusú cukorbetegség oktatási programjai nagyon különböznek egymástól – a különböző típusú cukorbetegségben szenvedők együttnevelése ugyanabban a vizsgálati csoportban elfogadhatatlan. A leghatékonyabb csoportos képzési forma (7 ... 10 fős csoportok), a szisztematikus terv szerinti képzés időtartama legalább 15 óra. Gyermekek, újonnan diagnosztizált diabetes mellitusban szenvedő felnőtt betegek (alapfokú oktatás) és terhes nők gyakrabban részesülnek egyéni oktatásban [4] .

Az orvos kötelessége, hogy megtanítsa a beteget bármilyen helyzetben önálló cselekvésre. A legfontosabb kérdések, amelyeket meg kell beszélni a pácienssel és/vagy családtagjaival [3] :

Edzésterv inzulinterápiában részesülő cukorbetegek számára

A képzést speciálisan képzett orvosok végzik. Minden tevékenység a beteg 5-10 napos kórházi tartózkodása keretein belül történik (kezelést igénylő szövődmény nélküli diabetes mellitusban szenvedőknek és kísérő betegségek hiányában nem kell hosszabb ideig az endokrinológiai osztályon tartózkodniuk. ebben az időszakban).

Az 1-es típusú cukorbetegek intenzív edzésprogramjának óraterve EC RAMS
hétfő kedd szerda csütörtök péntek
8:30 Vércukormérés
10:15-13:30 Ismerkedés. Mi a cukorbetegség? 10:15-13:30 Étkezés 10:15-12:00 Hipoglikémia. Alkohol. Édesítőszerek. 10:15-12:00 Cukorbetegség és testmozgás. 10:00-10:45 Cukorbetegség és terhesség.
12:30-13:30 Csökkentse az inzulin adagját. 12:30-13:30 Inzulindózis emelése. 10:45—12:00 Tudáskontroll .
13:30 Vércukormérés
15:00—17:00 Anyagcsere-önkontroll. 15:00-18:00 Inzulin: típusok, akciók, sémák, beadási technika 15:00-17:00 Cukorbetegség szövődményei: szem, vese, láb. 15:00-16:15 Mi a teendő betegség esetén? Vita.
16:20-17:00 Túlsúly és kalória.
17:00 Vércukormérés

Diabetes School

A kórházból való kibocsátás után a beteg magára marad a betegségével – itt nagyon sok kérdés merül fel (a mondás szerint: "papíron simán ment..."). Az ötnapos kórházi tanfolyamon átesett cukorbetegek oktatásának folytatására létrehozták a „diabetes mellituszban szenvedő betegek iskoláját”.

Tanterv [1]

  1. Probléma: Önkontroll diabetes mellitusban.
  2. Népesség: 1-es típusú cukorbetegségben szenvedő gyermekek, serdülők és családtagjaik kórházban edzettek.
  3. A képzés célja: megtanítani a beteget és/vagy családtagjait a betegség lefolyásának önálló ellenőrzésére, az önellenőrzési adatok helyes értelmezésére és a kapott adatok függvényében önállóan (az orvos által megengedett keretek között) a kezelés megváltoztatására. terv.
  4. A képzés időtartama: 30 óra (10 tanóra).
  5. Oktatás típusa: csoportos, gyerekeknek (családtagjaik) - egyéni.
  6. Képzési feltételek: séma - 45 perc. előadás (beszélgetés minden hallgató számára) és 2 × 45 perc - gyakorlati órák csoportokban (egy csoportban legfeljebb öt fő). A gyakorlati órákon a terápiás intézkedések (beteg viselkedése) lehetőségeit dolgozzák ki különféle életkörülmények között, a tanár által a tanórai tematika keretében modellezve.
  7. A képzés befejezése után a páciensnek tudnia kell:
    1. az inzulin hatásmechanizmusa;
    2. a diabetes mellitus tüneteinek patogenezise;
    3. a cukorbetegség sürgősségi állapotainak és érrendszeri szövődményeinek patogenezise és megelőzése, a szénhidrát-anyagcsere kompenzációjának kritériumai;
    4. az inzulin, a diétaterápia és a fizikai aktivitás szerepe a betegség kompenzálásában;
    5. a cukorbetegség kezelésének szövődményei.
  8. A képzés befejeztével a betegeknek (családtagoknak) képesnek kell lenniük:
    1. otthon ellenőrizni a glikémiát, a glucosuriát, az acetonuriát, helyesen értelmezni a kapott adatokat;
    2. helyesen értékelje saját érzéseit és jólétét (időben azonosítsa a hipoglikémia tüneteit, beleértve a betegség dekompenzációjának úgynevezett rejtett és legkorábbi klinikai jeleit);
    3. étkezések megtervezése (étlap készítése, étel kalóriatartalmának, cukorértékének kiszámítása, táplálékpótlási táblázat használata). Önkorrigálja az étrendet a glikémia és a közérzet változása esetén, megváltozott élethelyzet esetén (a fizikai aktivitás mennyiségének változása, stresszes helyzetek hátterében, interkurrens betegségek );
    4. az inzulinterápia megfelelőségének ellenőrzése (korrigálja az inzulinterápia rendjét - csökkentse vagy növelje az inzulin adagját, további inzulin „vicceket” vezessen be, elhalassza az injekció idejét) a glikémiás mutatóktól függően (a fizikai aktivitás szintjének változása, érzelmi stressz , betegség);
    5. megakadályozza a betegség dekompenzációjának kialakulását (a terápiás intézkedések taktikájának önálló megváltoztatása a helyzet váratlan változásai esetén:
      • ha szükséges, maradjon az iskolában, a munkahelyen;
      • szükség esetén nem tervezett fizikai tevékenységet végezzen;
      • ha a tervezett fizikai tevékenység elvégzése lehetetlen;
      • amikor csatlakozik egy interkurrens betegséghez , mielőtt orvoshoz fordulna;
      • a helyzet tervezett változásaival (nyaraláson, távol, hosszú utakon).
    6. megakadályozza a krónikus inzulin-túladagolás szindróma kialakulását :
      • helyesen értékeli a glikémiás adatokat , azaz azonosítja a hipoglikémiás hiperglikémiát;
      • helyesen értékelje a diabetes mellitus dekompenzációjának okait (az étrend megsértése, a motoros mód), és időben szüntesse meg azokat, lehetőség szerint az inzulin adagjának növelése nélkül;
      • ha szükség van az inzulin adagjának növelésére ( stresszes helyzet), időben, a dekompenzáció okának megszüntetése után térjen vissza az előző adaghoz.
    7. a beteg családtagjainak képesnek kell lenniük elsősegélynyújtásra vészhelyzet esetén: hipoglikémia , ketoacidózis , kóma .
  9. Az ismeretek és készségek ellenőrzése: minden óra végén ellenőrzés történik (helyzeti problémák megoldásával minden beteg számára), a ciklus során és a képzés végén - kontroll órák.
  10. Bemutató anyag: sémakészlet, menü, edénykártya, ételhelyettesítő táblák, szituációs feladatok bankja.

Menetrend [1]

Diabetes mellitus diétás terápiája

A diétaterápia a legfontosabb tényező a betegség stabil kompenzációjában, és az inzulin előtti korszakban ez az egyetlen módja annak, hogy meghosszabbítsák az IDDM -ben szenvedő betegek életét . [egy]

Inzulinterápia

A cukorbetegség inzulinterápiája hormonpótló terápia. Bármilyen típusú diabetes mellitus esetén a külsőleg beadott inzulinkészítményekkel végzett helyettesítő terápia hatékonyságának elengedhetetlen feltétele az exogén (külsőleg) beadott hormonkészítmény szintjének megfelelősége az endogén (saját) hormon hiányára [1] .

Adagolt fizikai aktivitás

A testmozgás jelentős energiaköltséget igényel. Nyugalomban az izomszövet a szabad zsírsavak elégetésével elégíti ki energiaszükségletét . A fizikai megerőltetés hátterében az energiafelhasználás módja újjáépül:

  • az első 5...10 percben az izmok saját glikogénüket fogyasztják energiaanyagként ;
  • a hosszabb fizikai aktivitás újjáépíti az energia-anyagcserét - elegendő helyi glikogén tartalékkal az izom a véráramból glükóz felszívásával kezd energiát felvenni (az első 30 ... 40 perc), ha a terhelés tovább tart - glükózt és szabad zsírsavakat. [1] 3...4 óra munka után az energiaköltségeket főként a szabad zsírsavak elégetése fedezi [Wahren J., 1980].
A szénhidrát-anyagcsere kompenzáció mértékének önkontrollja otthon

A mai napig a gyógyszerpiac telített a glikémia , a glucosuria és az acetonuria szintjének egyéni szabályozásának eszközeivel . Elérhetővé vált ezen mutatók otthoni (a mindennapi körülményekhez lehető legközelebbi) meghatározására tesztcsíkok és (kapilláris vérvizsgálat esetén) glükométerek segítségével . Ez utóbbiakat két módosítás képviseli: az „elsőszülöttek” fotometriás módszerrel határozzák meg a vér glükózkoncentrációját; viszonylag nemrégiben jelentek meg az elektrokémiai módszert alkalmazó mérőműszerek. Az emberi vizuális elemző nem rosszabbul képes rögzíteni a színárnyalatok különbségeit, mint egy fotométer, ezért a vizuális tesztcsíkok használata meglehetősen elfogadható eredményeket ad (a cukorbetegségben szenvedő személyt szemésznek kell megvizsgálnia a színérzékelési anomáliák kizárása érdekében) . A mérési eredményeket általában a glükométer memóriájában tárolják, azonban az eredmények pontosabb értelmezéséhez ajánlott „Önellenőrzési naplót” vezetni - egyfajta elszámolási és ellenőrzési naplót.

Cukorbetegség önkezelési naplója

Az „Önellenőrzési Naplónak” nagyon sokféle formája létezik. Vegyünk közülük egyet:

dátum hétfő kedd szerda csütörtök péntek szombat vasárnap
glikémia (reggeli előtt)
Glucosuria (reggeli előtt)
Acetonuria (reggeli előtt)
NPH-inzulin adagja reggeli előtt, egység
Rövid hatású inzulin adagja p/reggeli, egység
reggeli, heh
Glikémia 2 óra elteltével:
2. reggeli, XE
Glikémia (vacsora előtt)
Glucosuria (ebéd előtt)
Acetonuria (vacsora előtt)
Rövid hatású inzulin adagja ebéd előtt, egység
Ebéd, heh
Glikémia 2 óra elteltével:
Délután, HE
Glikémia (vacsora előtt)
Glucosuria (vacsora előtt)
Acetonuria (vacsora előtt)
Rövid hatású inzulin adagja p/vacsora, egység
Vacsora, heh
Glikémia 2 óra elteltével:
glikémia (lefekvés előtt)
Glucosuria (lefekvéskor)
Acetonuria (lefekvéskor)
NPH-inzulin adagja lefekvéskor, egység
2. vacsora, HE
Megjegyzések:
  • A „Megjegyzések” oszlop olyan információkat tartalmaz, amelyek „nem találták” a sorát.

A cukorbetegség önkontrolljának modern módszerei

A megfelelő önkontroll fő feltétele a megszerzett adatok szisztematikus és rögzítése további tanulmányozásukhoz. Ez elsősorban annak a ténynek köszönhető, hogy a vércukorszint az elemzés időpontjától függ - étkezés után vagy éhgyomorra. Modern körülmények között az egyik legjobb önellenőrző eszköz az okostelefon és annak szoftvere, i.e. alkalmazások .

Tanulási siker

A cukorbetegek oktatásának sikerét a következők határozzák meg:

  • motiváció kialakulása a betegben és/vagy családtagjaiban;
  • visszacsatolás felhasználása;
  • kiképzés
  • ismétlés.

Motiváció – érdeklődés és tanulási vágy. A motiváció felébreszthető - jelentős hatást gyakorol az oktató tanórai viselkedése (hogyan foglalja magába pontosan az önkontroll készségeket az edzésben, kártyákat oszt ki kérdésekkel, milyen módon magyaráz el új dolgokat, hogyan veszi figyelembe az egyéni problémákat a betegek képzése). Az intenzív inzulinterápia sikere nagymértékben függ a beteg fegyelmezettségétől és a betegség elleni küzdelem iránti vágyától. A motiváció fenntartása nagy erőfeszítést igényel a beteg rokonaitól, barátaitól és az egészségügyi személyzettől. Gyakran ez a feladat a legnehezebb [3] .

A visszacsatolás azt jelenti, hogy a tréner hogyan válaszol a tanulók kérdéseire és válaszaira. A betegeknek mindig tisztában kell lenniük azzal, hogy válaszaik helyesek, félig helyesek vagy teljesen rosszak. Ugyanakkor a tanár reakciója ne álljon kimondásból („igen” vagy „nem”), hanem abból is, hogy megmagyarázza, miért igaz vagy nem igaz a válasz, és tartalmaznia kell a jóváhagyás (pozitív visszajelzés) vagy a helytelen kijavításának elemeit is. válaszok (negatív visszajelzés) . Természetesen a foglalkozások lebonyolítása magában foglalja az anyag beépülésének, a tanulási célok elérésének folyamatos figyelemmel kísérését is.

A gyakorlati ismeretek (inzulin injekciós technika, anyagcsere önkontroll, menükészítés) helyességének és korrekciójának ellenőrzéséhez is szükséges az ellenőrzés. Minden új óra az előző anyag ismétlésével kezdődik.

Ha a tanulók nem érik el tanulási céljaikat, előfordulhat, hogy nem engedik meg nekik a szakmai gyakorlatot. Lehetetlen azonban megtiltani egy cukorbetegnek, aki nem sajátította el az óra anyagát, hogy beteg maradjon... A tanárnak nagyon korlátozott ideje van a cukorbetegek tanítására. Ráadásul, ha egy orvos vagy nővér mond valamit, az nem azt jelenti, hogy a beteg hallotta az elhangzottakat → ha a beteg hallotta az elhangzottakat, ez nem jelenti azt, hogy jól értette → ha megértette, ez nem jelenti azt, hogy automatikusan elfogadta az elhangzottakat és egyetértett vele → ha egyetért a hallottakkal, akkor nem feltétlenül változtat ennek megfelelően a viselkedésén → és még ha helyesen teszi is azt, amit egyszer ajánlottak neki, ez nem jelenti azt, hogy folyamatosan alkalmazni fogja. a mindennapi életben [4] .

Az intenzív inzulinterápia és az önkontroll hatékonyságának értékelése

  • Az orvosnak rendszeresen ellenőriznie kell, hogy a beteg lelkiismeretesen követi-e az ajánlásait.
  • Az orvosnak rendszeresen értékelnie kell a beteg motivációját.
  • A kezelés hatékonyságát végső soron az határozza meg, hogy mennyire sikerült késleltetni az inzulinfüggő diabetes mellitus szövődményeit ( nephropathia , retinopathia , neuropathia ). Ezen szövődmények kialakulásának sebessége elsősorban a glikozilált fehérjék felhalmozódásától függ. Az ilyen fehérjék felhalmozódása nem ítélhető meg az átlagos vércukorszint alapján. Ezért az inzulinterápia hatékonyságának legmegbízhatóbb mutatója a glikált hemoglobin (HbA 1C ) szintje. Ezenkívül a HbA 1C szint arányos az előző 2-3 hónap átlagos vércukorszintjével [3] .

Tanulási eredmények

A Düsseldorfi Egyetemi Kórházban ( Németország ) ötnapos képzési cikluson átesett 1-es típusú cukorbetegségben szenvedők véletlenszerű mintájának kezelésének hosszú távú eredményeit vizsgáló vizsgálat során bebizonyosodott, hogy e program segítségével a betegek lényegesen jobb kompenzációs rátákat (HbA 1C ) sikerült elérni és hosszú ideig fenntartani [4] . A képzett betegek sokkal kisebb valószínűséggel szorultak fekvőbeteg kezelésre, és az átmeneti rokkantság teljes időtartama is csökkent. Ez a tanulmány erős bizonyítékot szolgáltat arra vonatkozóan, hogy a betegek oktatása javítja az ellátás minőségét, és sok pénzt takarít meg. Jelenleg Németországban és külföldön egy ötnapos képzési programot fogadtak el a diabetes mellitusban szenvedők számára, amelyet eredetileg a Genfi Egyetemi Kórházban dolgoztak ki ( Dr.]) .

Lásd még

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kasatkina E.P. Diabetes mellitus gyermekeknél. - 1. kiadás. - M. : Medicina, 1990. - S. 231-249. — 272 p. — 60.000 példány.  — ISBN 5-225-01165-9 .
  2. 1 2 3 Berger M. Az inzulinterápia gyakorlata / Starostina E. G., Dedov I. I. - Első orosz kiadás. - Berlin: Springer-Verlag, 1990. - S. 5-6. — 365 p. - 3000 példányban.  — ISBN 3-540-52275-1 .
  3. 1 2 3 4 Endokrinológia / Szerk. N. Lavina. - 2. kiadás Per. angolról. - M . : Gyakorlat, 1999. - S. 771. - 1128 p. — 10.000 példány.  — ISBN 5-89816-018-3 .
  4. 1 2 3 4 Berger M. Az inzulinterápia gyakorlata / Starostina E. G., Dedov I. I. - Első orosz kiadás. - Berlin: Springer-Verlag, 1990. - S. 103-110. — 365 p. - 3000 példányban.  — ISBN 3-540-52275-1 .

Linkek