Észak-Macedónia helyneve

Észak-Macedónia helyneve földrajzi nevek  halmaza , beleértve az Észak-Macedónia területén található természeti és kulturális objektumok neveit . Az ország helynevének szerkezetét és összetételét földrajzi elhelyezkedése , a lakosság etnikai összetétele és gazdag történelme határozza meg .

Ország neve

Az ország korai neve „Macedónia” volt, ami kétértelműségekhez vezetett Macedónia földrajzi régiójával , az azonos nevű ókori királysággal ( Ókori Macedónia ), a szomszédos Görögországban található Macedónia történelmi tartományával, ahol ez az ősi királyság volt, és Pirin Macedónia a szomszédos Bulgáriában. Az Észak-Macedónia Köztársaság területe korábban Jugoszlávia legdélibb részét alkotta . Modern határait nem sokkal a második világháború után állapították meg . 1947 augusztusában Josip Tito , a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság (SFRY) elnöke és Georgy Dimitrov bolgár miniszterelnök találkozott Bledben , és megállapodtak abban, hogy végül egész Macedónia (egész bolgár Macedónia, egyben Görög Macedónia egy részének is nevezve) szövetség Jugoszláv Macedóniával, feltéve, hogy Bulgária a Balkáni Államok Szövetségének szerves részévé válik [1] . Így a Macedóniai Szocialista Köztársaság a JSZK részeként alakult meg  – ezáltal a macedónokat független népként ismerték el a JSZK-n belül. A Szovjetunió és a SZSZK közötti államközi kapcsolatok megromlása után Bulgária érvénytelenítette a Bledben kötött megállapodásokat. 1991-ben, Jugoszlávia összeomlásával Észak-Macedónia területe nem változott, ugyanakkor a Macedónia nevének monopolizálására törekvő különálló állam kialakulása politikai vitákhoz vezetett Görögországgal a " Macedónia " elnevezések használatáról. " és " macedónok ".

Az 1993 és 2019 között Görögország kérésére az ENSZ -ben használt hivatalos megnevezés „ Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság ” [ 2] [ 3 ] 5] [6] [7] [8] . Ugyanezt a nevet használták ebben az időszakban a NOB-ban, valamint az olimpiai és paralimpiai játékokon .  

2018. június 12-én Görögország és a Macedón Köztársaság kormánya hosszas vita után konszenzusra jutott az ország elnevezéséről ( Preszpai Szerződés ), melynek eredményeként az észak-macedón fél úgy döntött, hogy elindítja a eljárás a név „Észak-Macedónia Köztársaság”-ra ( Maced. Észak-Macedónia Köztársaság ) erga omnes („mindenkire vonatkoztatva”: mind jogszabályaiban, mind az összes országgal és szervezettel való kapcsolatában). 2019. február 12-én hivatalosan hatályba lépett a Macedónia Köztársaság Észak-Macedónia Köztársaságra való átnevezéséről szóló megállapodás [9] . 2019. február 14-én az ENSZ hivatalosan „Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság”-ról „Észak-Macedónia Köztársaság”-ra változtatta át elfogadott nevét [8] .

A helynévadás kialakulása és összetétele

A helynévkutatók szerint a Balkán-félsziget , ahol Észak-Macedónia található, a helynévileg legösszetettebb etnikai történetét és nyelvi képét tekintve Európa egyik legnehezebb elemzési régiója [10] . A legrégebbi szubsztrátum helynevek (preindoeurópai és ókori indoeurópai ) nem fejthetők meg. Az i.sz. első évezred közepén. e. A félsziget nyugati részén illírek , keleti részén trákok , déli részét görögül beszélők laktak . Ezek a népek jelentős nyomot hagytak a Balkán víz- és oronímiájában . Az ősi illír helynévréteg elterjedt a volt Jugoszlávia területén, ezen belül Észak-Macedóniában.

Az ország területének nagy részén hegyvonulatok találhatók, ami az oronimák széles rétegének jelenlétét határozza meg. A Skopska-Crna-Gora ( Maced. Skopska Crna Gora ) hegység neve "Szkopska fekete hegyet" jelent, amelyet gyakran egyszerűen Fekete-hegynek neveznek , legmagasabb pontja a Korab -hegy, amely az ország címerén látható . etimológiája ismeretlen. Az Oronim Shar-Planina ( Maked. Shar Planina ) szerbül "tarka hegyet" jelent, az ókorban a hegyeket Skardnak (Skardon, más görögül Σκάρδον ὄρος ) nevezték [11] [12] . Az ország Shar-Planina gerincének legmagasabb csúcsát - a Titov-Vrh- t, amely Észak-Macedónia második legmagasabb hegye a Korab után - 1953-ban Josip Broz Tito jugoszláv vezetőről nevezték el. Korábban Gólem Turchinnak ("Nagy török") hívták, 1934 óta Alexandrov-Vrh , a meggyilkolt szerb herceg, Alekszandr Karageorgijevics tiszteletére . A második világháború idején a bolgár hatóságok visszaállították a hagyományos nevet. A Macedónia Köztársaság 1991-es függetlenségének kikiáltása után a név változatlan maradt.

A legnagyobb városok etimológiája:

• Szkopje ( Maced . Skopje ) - a település a Római Birodalom kora óta ismert trák Skupi néven , melynek etimológiája nem állapítható meg . I. Justinianus bizánci császár szülőhelye , aki a 6. századi pusztító földrengés után helyreállította a várost, hivatalosan Prima Justinianának nevezte el  – "Jusztinianus első városa". A helyi lakosság azonban továbbra is az ismerős és rövid régi nevet használta. Ugyanezt a nevet vették fel a szlávok, akik már a 7. századtól megtelepedtek a városban; idővel az eredeti Skupi Szkopjévé változott [13] . Gyakran oroszul írják Skople alakban [14] ;
• Bitola ( Maced. Bitola ) - II. macedón Fülöp alapította Heraclius Lyncestis néven ( más görög Ηράκλεια Λυγκηστίς ), a kora középkor óta szláv néven Bitola (Bitola, "Biasterybode " ) , görögül pedig Monastiri neve ( görögül Μοναστήρι ), ami ugyanazt jelenti (a későbbiekben a görögből ez a városnév a törökbe, Tur. Manastır -ba és albánul, Alb.  Manastiri -ba került );
• Kumanovo ( készítve : Kumanovo ) – a város neve feltehetően a türk kunok törzsre nyúlik vissza , ők is polovcik . Ismeretes, hogy 1241-ben, a magyarországi mongol invázió előestéjén a magyar előkelő összeesküvők megölték a Pesten élő Kotyan Terter polovci kánt és fiait (valószínűleg alaptalanul gyanították, hogy Kotyán átpártolhat Batuba . ) [15] . Szeretett vezérük halála után a polovciak nagy része elhagyta Magyarországot, és I. Koloman fiatal bolgár cárhoz ment állampolgárságba [16] ;
• Prilep ( Maced. Prilep ) - a város neve a macedón "prilep" ("ragadós") szóból származik, ami azt mutatja, hogy itt, a Marko-tornyok mellett épültek épületek ;
• Ohrid ( Maced. Ohrid ) - oikonim, esetleg a szerb hrid szóból, hrid  - "szikla, szikla" [17] ;
• Tetovo ( Maced. Tetovo ) - a XIII. században alapították, mint egy kis ortodox falu, Khtetovo . Az oszmán uralom alatt Kalkandelennek hívták .

Helynévpolitika

Az országban a helynévpolitikával a 2000-ben létrehozott Földrajzi nevek Szabványosítási Bizottsága [18] foglalkozik .

Jegyzetek

1. ↑ Macedónia  // Enciklopédia " A világ körül ".
2. ↑ Az Egyesült Nemzetek Szervezetének karbantartási oldala
3. ↑ ENSZ Hírközpont – Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság miniszterelnöke sürgeti Görögországot, ismerje el országa nevét és személyazonosságát
4. ↑ CIA World Directory : Macedónia archiválva 2018. január 28-án a Wayback Machine -nél 
5. ↑ Egyesült Nemzetek Szervezete, A/RES/47/225 (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2019. november 28. Az eredetiből archiválva : 2017. július 4..  (határozatlan)  1993. április 8
6. ↑ Az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1993. április 7-i 817. és június 18-i 845. határozata, lásd az 1993 -as ENSZ-határozatokat (a hivatkozás nem elérhető) . Letöltve: 2020. október 10. Az eredetiből archiválva : 2018. január 12. (határozatlan) 
7. ↑ FYROM az un.org -on
8. ↑ 1 2 Az ENSZ-tagállamok listája . Letöltve: 2020. október 10. Az eredetiből archiválva : 2019. június 9. (határozatlan)
9. ↑ Macedónia hivatalosan megváltoztatta a nevét . RIA Novosti (2019. február 12.). Letöltve: 2019. február 12. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18. (határozatlan)
10. ↑ Basik, 2006 , p. 133.
11. ↑ Strabo . Földrajz. VII, fr. tíz
12. ↑ Σκάρδον ὄρος  // Valódi klasszikus régiségek szótára  / szerk. F. Lübker  ; Szerkesztette a Klasszikus Filológiai és Pedagógiai Társaság tagjai F. Gelbke , L. Georgievsky , F. Zelinsky , V. Kansky , M. Kutorga és P. Nikitin . - Szentpétervár. , 1885. - S. 1204.
13. ↑ Poszpelov, 2002 , p. 386.
14. ↑ Nikonov, 1966 , p. 385.
15. ↑ Ezt a gyilkosságot Vaszilij Yan "Batu" című regénye írja le - a "Khan Kotyan vége" című fejezet.
16. ↑ Később, 1280-1322-ben a terteriták uralkodtak Bulgáriában.
17. ↑ Poszpelov, 2002 , p. 316.
18. ↑ Contacts_Names_authorities  . _ Letöltve: 2020. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1.

Irodalom

• Basik S. N. Általános helynévadás. - Minszk: BGU, 2006. - 200 p.
• Utasítások Jugoszlávia földrajzi neveinek oroszországi átadásához / Összeállítás. A. 3. Szkripnicsenko; Szerk. E. V. Gorovaya. - M. , 1981. - 64 p.
• Zsucsevics V.A. Általános helynévnév. 2. kiadás, javítva és nagyítva. - Minszk: Felsőiskola, 1968. - 432 p.
• Nikonov V.A. Rövid helynévi szótár. - M . : Gondolat, 1966. - 509 p. - 32.000 példány.
• Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei. Helynévszótár / rev. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz szótárak, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Külföldi országok földrajzi neveinek szótára / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 p.