Olaszország helyneve

Olaszország helyneve  földrajzi nevek halmaza, beleértve az Olaszország területén található természeti és kulturális objektumok nevét . Az ország helynevének szerkezetét és összetételét földrajzi elhelyezkedése , gazdag történelme és az ország nyelvi helyzete határozza meg.

Ország neve

Egyes helynévkutatók az ország nevének eredetét az Ital nevű kenőcskirály mítoszához kötik [1] . Thuküdidész szerint a siculi királyok egyike volt [2] . Ezzel együtt V. A. Nikonov kifejezte azt az álláspontot, amely szerint a név a Kr. e. V. században keletkezett. e. Vitalij alakjában, és eredetileg csak Calabriára utalt - az Appenninek-félsziget  déli csücskére , ahol az északról érkező vitalok törzse élt. A görög gyarmatosítással ezt a nevet kezdték alkalmazni a félsziget déli részére, ellentétben az északi részével, amelyet Tirréniának („tirrének” - etruszkok ) hívtak, és a II-I. században az egész területre elterjedt. félsziget, és egy ideig szemben állt Róma birtokaival [3] . A római uralom létrejöttével az "Olaszország" név az Appenninek-félsziget egészének szinonimájává válik.

Több évszázados széttöredezettség után, a Risorgimento korszakában az egyetlen állam, az "Olaszország" megalakulása befejeződött. 1861-ben kikiáltották az Olasz Királyságot ( olaszul:  Regno d'Italia ), amely 1946-ig állt fenn. Az 1946-os alkotmányos népszavazáson a lakosság többsége a köztársasági államformára való áttérés mellett szavazott. Az ország mai nevét - Olaszország ( Italian  Italia ), vagy Olasz Köztársaság ( Italian  Repubblica Italiana ) - az 1947-es alkotmány tartalmazza [4] .

A helynévadás kialakulása és összetétele

V. A. Zhuchkevich szerint Olaszország helyneve meglehetősen változatos, mind a legtöbb helynév ősisége, mind a több, különböző nyelvekre visszanyúló helynévi réteg jelenléte miatt. Egyes helynevek, amelyek az ország természetének különböző aspektusaira jellemzőek, később köznévvé váltak, például vulkán - Vulcano  vulkáni szigetéről , piemont  - a régi olasz "Piemont", lagúna  - a tengerparti tavak nevei [5] .

Az ország északi részén, főként az Alpok vidékén vannak római és latinosított germán helynevek. Utóbbiak közé tartozik például a Brenner -hágó, az Ortner - hegység , a tiroli Alpokban a római helynevekkel egészülnek ki. Néhány germán eredetű helynév az ország középső részén is megtalálható, például Spezia  - a német Spitze -ből . Svájc német nyelvű kantonjainak határán nem ritkák a kettős nevek - olasz és német, például: Lutago  - Luttach, Veniten  - Sterzing, Bruniso  - Brunnen stb. [6] .

Az ország déli részét, beleértve Szicília szigetét is, arab és ógörög helynévi rétegek jelenléte jellemzi . Tehát Szicíliában V. A. Zhuchkevich szerint 328 arab helynevet azonosítottak, köztük 209-et a sziget nyugati részén, 100-at keleten és 19-et északkeleten. Nagyszámú ógörög eredetű helynév, amelyet az olasz nyelvhez igazítottak. nyelv, Calabriában, a Nicastro  - Catanzaro [7] vonaltól délre található .

Ami az ország egészét illeti, egyetlen „országos” helynévi réteget sem lehet kiemelni számára, ez utóbbiak régiónkénti differenciálása jelentős. Tehát a Toszkána régióban a következő rétegeket különböztetik meg:

• umbro - etruszk eredetű latin előtti nevek , beleértve a legrégebbi vízneveket és oikonimákat ;
• latin eredetű helynevek (főleg oikonimák), amelyek az Etruria feletti római uralom idején alakultak ki ;
• germán eredetű helynevek, az 5-7. században, a gótika - langobard uralom korában keletkeztek;
• újlatin ( olasz ) helynevek [5] .

Olaszország oronímiáját az olasz eredetű helynevek széles elterjedése jellemzi - Szicíliától az Alpok lábáig, számos római eredetű oronim kivételével az Elő-alpokban. Az olasz oronimák példái a Gran Paradiso , Monte Viso , Monte Rosa , Gran Sasso , Cervialto , Monte Amiata és mások.

Olaszország víznevében az olasz helynevek széles rétege is megtalálható - például Tagliamenta , Livenda , Adige , Ticino , Sillaro , Limone , Cesano , Ezina és mások [6] .

Az itáliai oikonimák között sok olyan név található, amelyek az ókori római és a római előtti korszakban keletkeztek, köztük Róma , Nápoly , Brindisi , Messina , Reggio di Calabria , Syracuse , Catania , Palermo , Ostia , Ancona , Ravenna , Bologna , Pisa , Genova , Bologna , Verona , Adria , Parma , Firenze és mások [6] . Sok oikonim (számukat körülbelül 3 ezerre becsülik) a patronim eredetű -ano elem jellemzi; ezen oikonimák akár 90%-a az ókori római nemesség nevéből származik.

Jegyzetek

1. ↑ A világ népeinek mítoszai, 1980 , p. 472.
2. ↑ Thuküdidész. Történelem VI 2, 4
3. ↑ Nikonov, 1966 , p. 163-164.
4. ↑ Olasz alkotmány  (olasz) . Letöltve: 2019. július 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 21. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , p. 297.
6. ↑ 1 2 3 Zhuchkevich, 1968 , p. 298.
7. ↑ Rohlfs, 1956 , p. 176.

Irodalom

oroszul

• Utasítások Olaszország földrajzi neveinek oroszországi átviteléhez / Összeg. I. P. Litvin; Szerk. A. 3. Szkripnicsenko. - M. , 1977. - 56 p.
• Zsucsevics V.A. Általános helynévnév. 2. kiadás, javítva és nagyítva. - Minszk: Felsőiskola, 1968. - S. 432.
• Nikonov V.A. Rövid helynévi szótár. - M . : Gondolat, 1966. - 509 p. - 32.000 példány.
• Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei. Helynévszótár / rev. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz szótárak, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Külföldi országok földrajzi neveinek szótára / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 p.
• A világ népeinek mítoszai . Enciklopédia 2 kötetben. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1980.

más nyelveken

• 7 Congresso Internationale di Scienze Onomastiche. Atti e memorie.I. (Toponomatika). - Firenze, 1962.
• Rohlfs, Gerhard. Studien zur romanischen Namenkunde. - München, 1956.