Sorani

sorani (közép-kurd)
közép kurd      Más kurd dialektusok
önnév	فارْسِى [kʊrdi]
Országok	Irak , Irán
Régiók	Sulaymaniyah , Erbil , Senandej stb.
hivatalos állapot	Irak Kurdisztán
Szabályozó szervezet	Párizsi Kurd Intézet
A hangszórók teljes száma	~8 millió
Állapot	biztonságban
Osztályozás
Kategória	Eurázsia nyelvei
indoeurópai család Árja ág Iráni alágazat nyugat-iráni nyelvek északnyugati nyelvek kurd alcsoport kurd közép kurd
Írás	Soran ábécé
Nyelvi kódok
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	ckb
WALS	krd
Etnológus	ckb
IETF	ckb
Glottolog	cent1972
Wikipédia ezen a nyelven

Sorani ( kurd سۆرانی ) vagy közép- kurd ( kurd کوردییاوەندی ), szintén déli kurmandzsi ( kurd باشووری کرمانج a második legnagyobb számú kurd کرمانج ) .

Elterjedt Irakban ( Dél-Kurdisztán délkeleti részén ; Erbil , Sulaimaniya , Kirkuk , Halabaja ) és Irán nyugati részén (az Urmia-tótól Kermanshah-ig ) .

A kurd nyelv két irodalmi formája közül az egyik a Sulaymaniyah dialektuson alapul , amelyet "Sorani"-nak hívnak a középkorban létező Soran kurd emírség tiszteletére [2] [3] .

Etimológia

Történelmileg az északi és középső kurdok "körmanj"-nak, "kyrmanjki"-nak ( Észak-kurd. Kurmancî , N. -Zaz. Kırmanckî ) nevezték nyelvüket, amely a " körmanj ", "kyrmanj" népcsoport önnevéből alakult ki. Észak-kurd Kurmanc , کورمانج , NW Kırmanc ) . A közép-kurd nyelvjárást beszélő törzsek (baban, mukriyan törzsek stb.) Kurmandzsnak nevezték magukat, önnévként használva az északi kurd nyelvjárást jelző szót a nyelvészetben , és egyúttal hangsúlyozzák a kurd etnikumhoz való tartozásukat. csoport . Később megjelent a Soran Kurd Hercegség irodalmi formája . Ennek a fejedelemségnek a tiszteletére Szulaymaniyah város kurd nyelvének irodalmi formáját Soraninak nevezték el. A nyelvészetben ez a név elterjedt a kurdok összes többi központi dialektusára , amelyet feltételesen a „ sorani ” [4] nyelvnév egyesít . A Soran emírség neve a kurd sor „piros” többes számú szóból származik . A délkeleti dialektuson alapuló északi kurd dialektus irodalmi normáját "körmanji"-nak, vagy néha Irak északi részén "bahdini"-nak ( észak-kurd. Bahdinî) nevezik - szintén az egyik kurd fejedelemség tiszteletére , amely sokáig az idő volt a Soran emírség fő versenytársa .

Az északi kurdok (beleértve a zaza ) és a részben középső kurdok ma is "körmanji"-nak vagy "kyrmanjki"-nak ( zaza nyelven ) hívják nyelvüket, a többiek pedig "kördinek". Ha korábban a "körmanji"-t a kurd nyelv minden változatának nevének tartották , most a félreértések elkerülése végett csak az északi kurd dialektust szokás jelölni ezzel a kifejezéssel .

Sulaymaniyah városa a Soran kultúra történelmi központja és nem hivatalos " fővárosa " .

Nyelvföldrajz

Tartományok , ahol a közép-kurd nyelvet különböző mértékben beszélik:

• Irak :
  • Erbil ( kurd ھەولێر );
  • Sulaymaniyah ( kurd پارێزگای سلێمانی );
  • Halabaja ( kurd پارێزگای ھەڵەبجە );
  • Kirkuk ( kurd کەرکووک );
• Irán :
  • Nyugat-Azerbajdzsán ( kurd پارێزگای ئورمیە );
  • Kurdisztán ( kurd پارێزگای کوردستان );
  • Kermanshah ( kurd پارێزگای کرماشان );

Fuvarozók száma

A hordozók számát 8 millió emberre becsülik [5] .

Nyelvjárás felosztás

A Sulaimaniya város dialektusán alapuló irodalmi nyelv számos dialektust köt össze , amelyeket feltételesen regionális és törzsi nyelvekre osztanak [6] [7] :

1. Slemany;
2. Mukriyani;
3. Japhy;
4. Üvöltés;
5. germiani;
6. Ardalani;

Történelem

A legrégebbi irodalom Soraniban a Mahdimam (A Mahdi könyve) 1762-ben, amelyet Mohamed ibn ul-Hajj molla írt. Így a sorani csak a gorani hanyatlása után jelent meg irodalmi nyelvként , amelyet egyes kurdok is használnak . A Babán korszakában a sorani fontos irodalmi nyelv lett , és sok költő írt rajta, annak ellenére , hogy még tudott arabul és perzsául . Amikor Babano dinasztiáját 1850-ben megdöntötték, aranykora véget ért, és a költők elhagyták a Szulajmánia régiót .

1903 - ban sorani tankönyv és szótár jelent meg a kurdisztáni brit kontingens számára . Szintén 1906- ban adták ki a sorani nyelvtani vázlatát a Mukriyan törzs dialektusa alapján , és 1919-ben egy nyelvtani könyvet adtak ki Mahabad dialektusa alapján . 1958- ban megjelent az irodalmi sorani gyakorlati nyelvtana [8] .

Különbségek az északi kurdtól

Fonetikailag és gyökösszetételét tekintve az északi kurd és a középkurd hasonló. Ezen túlmenően a szókincsben sok rokon képző található , de a középkurdnak több kölcsönzése van az arab nyelvből . A történelmi evolúció szempontjából az északi kurd dialektus mind hangzásbeli , mind morfológiai szerkezetében konzervatívabb, mint a középső (például elvesztette a nemi és eseti kategóriákat ). A közép-kurd nyelvre többek között a régió kurdjai által beszélt más nyelvekhez , köztük az arabhoz való nagyobb kulturális rokonság is hatással volt . A morfológiai különbségek megnehezítik az északi és középső kurdok megértését . Ez annak a morfológiai szerkezetváltásnak köszönhető, amelyen a legtöbb iráni nyelv a középkorban átesett .

A Sorani hat nyelvtani pontban különbözik a Kurmanjitól . Úgy tűnik, hogy ez Gorani Soranira gyakorolt ​​befolyásának az eredménye :

1. Passzív ragozás : Sorani passzív morfémája -r-/-ra megfelel az -y-/-ya -nak Goraniban és Zazakiban , míg Kurmanji a hatin segédszót használja ;
2. Egy sajátos -eke utótag , a zazakiban is megtalálható ;
3. Fokozott posztverbális -ewe ige , amely megfelel a kurmandzsi szó szerinti vê - nek ;
4. Egy "nyitott kapcsolat" konstrukció az -e utótaggal bizonyos főneveknél ;
5. A kurmandzsi és zazaki nyelvből eltűnt enklitikus személyes névmások megtartása ;
6. Egyszerűsített izafet rendszer ;

Média és oktatás

A sorani 2005. október 8. óta [9] Irak második hivatalos nyelve az arab után . Nagyon sok médiát írnak ki róla , széles körben használják az oktatásban és az irodai munkában . (a szövegekben említik - "kurd nyelv").

Morfológia

Az irodalmi sorani arab írásmóddal íródott , de az alábbiakban egy nem hivatalos latinos írás található, amelynek nincs szabványos helyesírása .

Névmások