| Soran ábécé | |
|---|---|
|
Kurd , perzsa és arab betűket ábrázoló diagram |
|
| A levél típusa | mássalhangzós vokális írás |
| Nyelvek | kurd |
| Terület | Közel-Kelet |
| Sztori | |
| Származási hely | Kurdisztán |
| Teremtő | – mondta Kaban Sadki |
| Eredet | Arab írás |
| összefüggő | perzsa írás |
| Tulajdonságok | |
| Az írás iránya | jobbról balra |
| Jelek | 33 |
A Soran ábécé ( kurd ئەلفبێی سۆرانی ) egyike annak a két ábécének , amelyet jelenleg Kurdisztánban használnak a kurd nyelv írásához .
Dél - Kurdisztán és Kelet - Kurdista kurdjai körében használják a közép - kurd , észak - kurd és dél - kurd nyelvek írásához .
Ez egy módosított perzsa ábécé 33 betűből, amelyet Said Kaban Sadki vezetett be. A perzsával ellentétben , amely egy abjad , a soranese egy olyan ábécé, amelyben magánhangzók szükségesek, így az írás sokkal könnyebben olvasható.
| Soran ábécé | IPA | |||
|---|---|---|---|---|
| szabadon álló | egy szó végén | egy szó közepén | egy szó elején | |
| ا | ـا | — | [aː] | |
| ب | ـب | ـبـ | بـ | [b] |
| ج | ـج | ـجـ | جـ | [d͡ʒ] |
| چ | ـچ | ـچـ | چـ | [t͡ʃ] |
| — | [t͡ʃʼ] | |||
| د | ـد | د | [d] | |
| 0 | ـە | 0 | [ɛ] | |
| . | ـێ | ـێـ | ێـ | [eː] |
| ف | ـف | ـفـ | فـ | [f] |
| گ | ـگ | ـگـ | گـ | [ɡ] |
| ھ | — | ـھـ | ھ | [h] |
| ح | ـح | ـحـ | حـ | [ħ] |
| — | [ɨ] | |||
| . | ـی | ـیـ | ــ | [én] |
| ژ | ـژ | ژ | [ʒ] | |
| ک | ـک | ـکـ | کـ | [k] |
| ل | ـل | ـلـ | لـ | [l] |
| ڵ | ـڵ | ـڵـ | — | [ɫ] |
| م | ـم | ـمـ | مـ | [m] |
| ن | ـن | ـنـ | نـ | [n] |
| 1 | ـۆ | 1 | [o] | |
| پ | ـپ | ـپـ | پـ | [p] |
| — | [pʼ] | |||
| ق | ـق | ـقـ | قـ | [q] |
| ر | ـر | — | [ɾ] | |
| ڕ | ـڕ | ڕ | [r] | |
| س | ـس | ـسـ | سـ | [s] |
| ش | ـش | ـشـ | شـ | [ʃ] |
| ت | ـت | ـتـ | تـ | [t] |
| و | ـو | و | [u] | |
| وو | ـوو | — | [uː] | |
| 1 | — | ـۊ | [yː] | |
| ڤ | ـڤ | ـڤـ | ڤـ | [v] |
| و | ـو | و | [w] | |
| خ | ـخ | ـخـ | خـ | [x] |
| غ | ـغ | ـغـ | غـ | [ɣ] |
| . | ـی | ـیـ | ــ | [j] |
| ز | ـز | ز | [z] | |
| ع | ـع | ـعـ | عـ | [ʕ] |
Nyolc magánhangzó van, de csak hetet jelölnek az [1] betűk :
| Nem. | Levél | IPA | Példák |
|---|---|---|---|
| egy | ا | aː | با /baː/ (levegő) |
| 2 | 5 | æ,ɐ | مەزن /mɐzɪn/ (nagy) |
| 3 | و | ʊ | کورد /kʊɾd/ (kurd) |
| négy | 0 | oː | تۆ /toː/ (te) |
| 5 | وو | uː | دوور /duːɾ/ (messze) |
| 6 | 1 | én | شین /ʃiːn/ (kék) |
| 7 | 5 | eː | دێ /deː/ (falu) |