Összehasonlítási fokok - egy melléknév vagy határozószó három formájának általános neve, amelyek az alanyban rejlő különböző minőségi fokokat fejezik ki, amelyek nevét ez a melléknév vagy határozószó határozza meg. Ezek a fokozatok pozitívak , összehasonlítóak és felsőbbrendűek .
Az összehasonlítási fokozatoknak kialakulásuk szerint különböző forrásai vannak, és gyakran más-más gyökerekből alakulnak ki; ezek az összehasonlítás úgynevezett szupletív fokozatai. Így például a „jó” orosz jelzőnek (ezt a formát pozitív fokozatnak nevezik) van egy „jobb” és egy kiváló „legjobb” fokozat. Latinul bonus "jó" , komparatív melior , szuperlatívusz optimus ; az ógörögben ἀγαθός "jó", összehasonlító βελτίων , szuperlatívusz βέλτιστος . A különböző minőségi fokozatokat kifejező összehasonlítási fokozatok csak minőségi jelzőkből képezhetők, vagyis a minőséget jelölőkből (nehéz - nehezebb, hosszú - hosszabb, magas - magasabb, sötétszürke - sötétszürke...), ill. nem anyag vagy hozzátartozó (például fa, vas, farkas, róka stb.). Ez utóbbiak nem képesek összehasonlító fokot képezni.
A különböző nyelvek összehasonlító fordulatai előtt és után is az összehasonlítás kifejezésének különböző formáihoz folyamodnak. .
| Nyelv | Pozitív kitevő (példa) | összehasonlító | Szakszervezet + összehasonlító végzettség | Összehasonlító fok + kötőszó | Szuperlatívuszok |
|---|---|---|---|---|---|
| orosz | zöld | -ő, -ő, több (zöldebb, zöldebb, zöldebb) | a (zöldebb), az | (zöldebb), mint | legtöbb / legtöbb (zöld) + -eysh (s) / -aysh (s) (legzöldebb) |
| angol | zöld | -ö, több (zöldebb) | a (zöldebb) az… | (zöldebb), mint… | a (legzöldebb), a legtöbb… |
| örmény | կանաչ | ավելի, (ավելի կանաչ) | ավելի քան կանաչ | ավելի կանաչ քան... | ամենա-,(ամենականաչ), -(ա)գույն, (կանաչագույն) |
| Deutsch | grun | -er (grüner) | je (grün)er, desto (umso)… | (grün)er, als… | am (grün) sten, der/die/das (grün) ste |
| Francia | vert | plusz (vert) | plusz (vert), plusz… | plusz (vert), que | le plus (vert) |
| spanyol | Verde | mas (zöld) | cuanto (verde) tanto | mas (verde) que | el mas (zöld) |