Yaghnobi nyelv | |
---|---|
| |
önnév | yaɣnobī́ zivók / yaғnobī zivok |
Országok | Tádzsikisztán |
Régiók | Sughd régió |
A hangszórók teljes száma | 3500-13000 fő |
Állapot | fennáll a kihalás veszélye [1] |
Osztályozás | |
Kategória | Eurázsia nyelvei |
indoiráni nyelvek iráni csoport Északkeleti alcsoport | |
Írás | Cirill , latin , arab írás |
Nyelvi kódok | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | ira |
ISO 639-3 | yai |
WALS | ygn |
A világ nyelveinek atlasza veszélyben | 1438 |
Etnológus | yai |
ELCat | 3217 |
IETF | yai |
Glottolog | yagn1238 |
A jagnob nyelv egyben az újszogd nyelv is [2] ( Yagnob. yaɣnobī́ zivók / yagnobī zivok [ 3] ) a jagnob nép, a tádzsikisztáni Yagnob folyó völgyének lakóinak nyelve a XX . század 70-es éveiben erőszakkal . száraz lapos helyekre (az ún. Éhes sztyeppére ) költöztek át. A szogd nyelv folytatása , és annak egyik dialektusához nyúlik vissza [4] [5] [6] [7] . Az iráni nyelvek keleti csoportjának északkeleti alcsoportjára utal [5] . Az iráni nyelvek ezen ágának egyetlen másik élő képviselője az oszét nyelv [5] .
A fuvarozók számát 2500-5000 főre becsülik [5] , más források szerint több mint 13 000 [8] . A legtöbb Yaghnobis a tádzsikisztáni Sughd régió Zafarabad körzetében él, Zafarobod falu területén - több mint 6 ezer.
A nyelvet az alapfokú oktatásban használják [8] .
A Yaghnobi ábécét az 1980-as és 1990-es évek fordulóján fejlesztették ki. A következő betűket tartalmazta [9] :
A a | B b | be | G g | Ғ ғ | D d | Neki | Neki | F | W h | Ésés |
Ӣ ӣ | th | K to | Қ қ | L l | Mm | N n | Ó, oh | P o | R p | C-vel |
T t | u u | Ӯ ӯ | f f | x x | Ҳ ҳ | h h | Ҷ ҷ | W w | yu yu | Én vagyok |
A 2000-es évek második felében néhány változtatás történt a Yaghnobi ábécében. A Yo, Yu, Ya betűk kimaradtak belőle, helyette a yo, yu, ya [10] betűkombinációkat kezdték használni .
Modern ábécé.
A a | B b | be | G g | Ғ ғ | D d | Neki | F | W h | Ésés |
Ӣ ӣ | th | K to | Қ қ | L l | Mm | N n | Ó, oh | P o | R p |
C-vel | T t | u u | Ӯ ӯ | f f | x x | Ҳ ҳ | h h | Ҷ ҷ | W w |
Ügyek befejezése :
ügy | tő mássalhangzóra | Az -a -tól eltérő magánhangzó törzse | Alap -a |
---|---|---|---|
Mértékegység h Közvetlen (névleges) | - | - | -a |
Mértékegység h) Közvetett | -én | -y | -ay ( nyugati nyelvjárás ), -e ( keleti nyelvjárás ) |
Többes szám Közvetlen (névleges) | -t | -t | -ot |
Mn. h) Közvetett | -ti | -ti | -oti |
Személyes névmások
Arc | névelő egyes szám. számok | Közvetett egység számok | Enklitikus birtok h. | név. pl. h. | Közvetett pl. h. | Enklitikus m.-birtok pl. h. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Férfi | Férfi | -(i)m | mox | mox | -(i)mox |
2 | tu | lapon | -(azt | Sumox | Sumox | -sint |
3 | ax, iss | áwi, ( aw ), íti , ( īd ) | -(i)s | áxtit, istit | awtiti, iti | -sint |
tőszámnevek
keleti dialektus | nyugati nyelvjárás | Tádzsik nyelvből kölcsönözve | Ref. oszét (dig.) | Shugnan nyelv | ||
---|---|---|---|---|---|---|
egy | én | én | jak, jag, igen | zsidó | jiw | |
2 | du | dʏ | du | duwwæ | tuen | |
3 | fészer | tⁱray | hát mondjuk | ærtæ | aray | |
négy | tafor | tᵘfór, tⁱfór | Cor | cuppar | tsavor | |
5 | panc | panc | panǰ | fonʒ | pint | |
6 | uxš | uxš | ez, šas | æxsæz | disznó | |
7 | avd | hátsó | nyél | avd | uvd | |
nyolc | ast | ast | hast | ast | waht | |
9 | nau̯ | nau̯ | nuʰ | messzebbre | Most | |
tíz | das | das | daʰ | daes | ez | |
tizenegy | das i | das i | yozdaʰ | jewændæs | yozda | |
12 | das du | das dʏ | dᵘwozdaʰ | duwwadaes | duvozda | |
13 | das saray | das tⁱray | senzdaʰ | ærtindaes | szezda | |
tizennégy | das tafor | das tᵘfór / tⁱfór | Cordaʰ | cuppaerdaes | chorda | |
tizenöt | das panc | das panc | ponzdaʰ | finddaes | pyonzda | |
16 | das uxs | das uxs | Sonzdaʰ | æxsærdæs | shyonzda | |
17 | das avd | das aft | habdaʰ, havdaʰ | ævddæs | avda | |
tizennyolc | das ast | das ast | haždaʰ | æstdaes | azhda | |
19 | das nau̯ | das nau̯ | nūzdaʰ | næwdæs | nuzda | |
húsz | legjobb | insæj (*duwwin) | legjobb | |||
harminc | bīst-at das | bīst-at das | si | dæs æma insæj (*ærtin) | si | |
40 | te vagy | dʏbīst | cil | duwwinsæj (*pohár) | hideg | |
ötven | dū nīma bīst | dʏ nīma bīst | pinǰóʰ, panǰóʰ | dæs æma duwwinsæj (*fænʒaj) | pancho | |
60 | Saray a legjobb | tⁱray bīst | stast | ærtinæj (*æxsaj) | shast | |
70 | Saray nīma bīst | tⁱráy nīma bīst , tⁱráy bīst-u das | haftod | dæs æma ærtinsæj (*ævdaj) | aftod | |
80 | tafor bīst | tᵘfór / tⁱfór bīst | muszáj | (*æstaj) | ashtod | |
90 | tafor nīma bīst | tᵘfór / tⁱfór nīma bīst | navad | (*nawæʒæ) | navad | |
100 | szomorú | sædæ | szomorú | |||
1000 | hazor | min | azor |
Személyes befejezések. jelen idő
Arc | Mértékegység h. | Mn. h. |
---|---|---|
1 | -mist | -imist |
2 | -ist | -tišt (Z, P), -sišt (V) |
3 | -tišt (Z), -či (Z, P) | -ost |
Személyes befejezések. Múlt idő ( a- bővítéssel )
Arc | Mértékegység h. | Mn. h. |
---|---|---|
1 | a-- im | a- -om (Z), a- -īm (V, P) |
2 | a- -ī | a- -ti (Z, P), a- -si (V) |
3 | a-- _ | a- -vagy |
Az összekötő ige a "lenni". jelen idő
Arc | Mértékegység h. | Mn. h. |
---|---|---|
1 | im | om |
2 | ist | ot (Z, P), os (V) |
3 | ast, -x, xast, ásti, xásti | vagy |
Z - nyugati nyelvjárás, V - keleti nyelvjárás, P - átmeneti nyelvjárás.
1934-ben a Tádzsik Szovjetunióba tett tudományos utazásán B. A. Alborov oszét professzor a jagnob nyelvet tanulmányozta .
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |