A Jabłonkowanie ( lengyelül jabłonkowanie, sziakanie, siakanie ) egy fonetikai jelenség a lengyelben , hasonlóan a mazúrhoz és a kasubhoz . Az almaképzésben a kemény sibilánsok ( cz, sz, ż, dż ) palatalizáltakkal ( ć, ś, ź, dź ) keverednek köztes hangokká - śz, ćz, źż, dźż ( [ʃʲ, tʃʲ, ʒʲ,] dʼ ), például : śzćzekaćz - szczekać i ściekać, śzare śzano, ćzarne ćziele . A jablonizáció a beszédben a palatalizált mássalhangzók számának korlátozására irányuló törekvés eredménye, amelyet más lengyel nyelvjárásokban a mazúr , a kasub , vagy az irodalmi nyelvhez hasonlóan a š ' és č' mássalhangzók depalatalizálásával fejeztek ki .
A sz helyett ś kiejtésének módját (egyes nyelvjárásokban) néha almabeszédnek is nevezik, például śpagat, śnurek, śklonka a szpagat , sznurek, szklanka helyett .
A sziléziai dialektus Jabłonkowskie (innen a név) és Czadeck dialektusaiban , a mazóviai nem mazurák nyelvjárásokban ( a mazóviai dialektus Lubawa , Ostród és warmi dialektusaiban ), valamint a Wielkopolska dialektus malbori dialektusaiban .
| A lengyel nyelvjárások és regionális fajták | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wielkopolska dialektus |
| ||||||||||||||
| Kis-Lengyelországi dialektus |
| ||||||||||||||
| Mazóvia nyelvjárás |
| ||||||||||||||
| sziléziai dialektus |
| ||||||||||||||
| Perifériás nyelvjárások |
| ||||||||||||||
| Más nyelvjárások |
| ||||||||||||||
| Regionális lehetőségek | |||||||||||||||
A lengyel nyelvjárásokhoz kapcsolódó témák | |||||||||||||||
| Weboldal: Gwarypolskie. Przewodnik multimedialny pod redakcją Haliny Karaś Megjegyzések : ¹ A gorális nyelvjárások feltételesek, tartalmazzák a Kárpátok heterogén dialektusait, a szondeci dialektusokat, néhány dél-sziléziai dialektust † kihalt nyelvjárásokat | |||||||||||||||