Radomirov Zsolt
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2017. november 24-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
A Radomirov-zsoltár egy középbolgár nyelvű pergamenkézirat , amelyet a Zograf kolostor könyvtárában tárolnak (aláírás I.d.13 ) [1] . A kézirat egyik lapja (aláírás Q.p. I.11) a szentpétervári Orosz Nemzeti Könyvtárban [2] található . A feltételezések szerint a 13. századra nyúlik vissza. A kézirat két rövid előszót tartalmaz, egy zsoltárt (köztük három tropáriát és imát a Zsoltár minden szakasza után), kilenc bibliai éneket , "Egy szót, amikor Saul elment Dávidtól ", egy éjféli istentiszteletet és két liturgikus tárgymutatót. Gazdagon díszített fejfedők és ejtősapkák , nyilvánvalóan másoló készítette [3] . Utóbbi a 167a lapon egy rövid megjegyzésben közölte a nevét: "Radomir dyak pis bűnei" [4] . Innen ered a kézirat mai neve.
Jegyzetek
- ↑ Kodov H. , Raikov B. , Kozhukharov S. Leírás szláv kéziratokban a Sveta Gora-i Zograph-kolostor könyvtárosában. T.1. S., 1985, 27-29, 113-115, 225-226.
- ↑ Hristova, B. et al., Bolgár eredetű szláv kéziratok a ruskatai Nemzeti Könyvtárban, Szentpéterváron. S., 2009, 17. sz.
- ↑ Zahariev, V. Díszdísz a Radomiroviai zsoltáron a könyvtárostól a Zograph manastiron. - Szülőföld, 2, 1939, 154-158.
- ↑ B. Khristova, D. Karadzhova, E. Uzunova. Belezhki a bolgár könyvkereskedő X-XVIII században. T.1. S., 2003, 28. sz.
Kiadások
- Makarijoska, L. Radomirov zsoltár. Szkopje, 1997 [teljes szöveges kiadás]
Kutatás
- Karachorova, I. Jellemzők a szövegben a Radomirov-zsoltárról. - Starobulgaristics, 14, 1990, 4. sz., 47-60
- Karachorova, I. Radomirovia Psalterhez való csatlakozásáért. - Starobulgarskaya irodalom, 32, 2001, 111-120
Lásd még