| Száműzd el az evangéliumot | |
|---|---|
| írás dátuma | XIII század |
| Eredeti nyelv | középbolgár [d] |
| Ország | |
A Banishkoe (János pap) evangélium ( Bulg . Banishko Evangelie ) egy 13. századi középbolgár pergamenkézirat , amelyet a szófiai Szent Cirill és Metód Nemzeti Könyvtárban tárolnak (847. sz.). A kézirat végén található megjegyzés (205a. lap) azt állítja, hogy János pap másolta a Vratsa régióban található Banitsa falu templomában [ 1 ] . Négy evangéliumot és egy templomi naptárt ( mezhetseslov ) tartalmaz, a hónapok szláv neveivel. Bolgár Szent Paraszkeva ( október 14.), Rylsky Szent János ( október 19.), I. Péter cár (január 30.), Cirill filozófus (február 14.) és tesszaloniki Metód (április 6.) ünnepét jegyzi a naptár [2] . A kéziratot fonott fejdísz és kezdőbetűk díszítik .