| Kicsevszkij oktoikh | |
|---|---|
| Eredeti nyelv | középbolgár [d] |
A Kicsevszkij oktojk (más néven belgrádi oktoik) a 13. századi középbolgár irodalmi műemlék. Cirill betűkkel írt Octoechos . Eredetileg mind a 8 hanghoz tartalmazott szolgáltatásokat, de csak a 4-től 8-ig terjedő hangok maradtak meg . A kézirat két Szentpétervári himnográfiai mű összeírását tartalmazza. Ohridi Kelemen : Péter és Pál apostol kánonja hatodik hangon és Szent Péter kánonja. Trinity a nyolcadik hangon. Kelemen egyik himnográfiai kompozícióját (The Penitential Canon for the hatodik hang) szintén a Premcha breviárium őrzi [2] .
1926-ig a Kicsevszkij oktoich a Kicsevszkij járásban , Premka faluban található Szent Atanáz templomban volt , ahol Toma Smilyanich Bradina fedezte fel. Innen egy részét más szláv kéziratokkal együtt a szkopjei múzeumba szállította. Amikor igazgatóját R. Grujicot 1937-ben a belgrádi Hittudományi Kar professzorává választották, otthagyta, és magával vitte ezeket a kéziratokat [2] . A másik két részt 1950-ben adták el a belgrádi Nemzeti Könyvtárnak . Belgrádban a kézirat egyes részeit két helyen őrzik: 66 oldalt a Szerb Ortodox Egyház Múzeumában ( Grujic Z.I.110 gyűjtemény ) és 23 oldalt a Szerbiai Nemzeti Könyvtárban (104. sz.) [3] .