A Vidini négy evangélium egy középbolgár kézirat, amelyet Bdinben, a mai Vidinben készítettek Ivan Sratsimir , a Vidin királyság uralkodója uralkodása idején . Más néven "Dániel metropolita négy evangéliuma" vagy "Curzon evangéliuma" . A londoni British Libraryben őrzik Add kóddal . MS 39625 .
Az evangélium pergamenre van írva a tirnovi oklevélben. Az írnok ragaszkodik a tarnovói irodalmi iskola nyelvi normáihoz . Máté , Márk , Lukács és János evangéliumát tartalmazza . _ A több évre szóló húsvéti dátumok listája is szerepel. Közülük az első, 1354 valószínűleg az átírás évének felel meg [1] . A vélekedések szerint, ellentétben Ivan Sándor négy evangéliumával ( " London Four Gospels " ), a Vidin-evangéliumot rendszeres istentiszteletre szánták, így a festménye nem olyan gazdag.
1837-ben az Athoson található Szent Pál görög kolostor szerzetesei két kéziratot ajándékoztak Robert Curzon angol utazónak: Ivan Sándor négy evangéliumát és a Vidin négy evangéliumát. [2]
Az evangélium értékes feljegyzést őriz [3] :
„...a Szentháromság akaratából és segítségével egy szent és isteni munka – egy könyv, a görög tetraevangélium – elkezdődött, nagy nehézségek árán és figyelemmel a szegénységem erejére abban az időben, amikor a koronát viseltem. a királyságról, és a kezemben tartottam a jámbor és nagy király pálcáját. Iván Sándor fiával, a fiatal Ivan Sratsimir cárral és a pátriárkával, Theodosius úrral együtt uralta a templom oszlopát. Ezt a szent oklevelet Bdin nagy és népes városában írták a nagy, mindent megszentelt metropolita Dániel úr parancsára és kívánságára. És én, méltatlan és alázatos, féltem, hogy erőmet felülmúlva elkezdjem ezt a munkát Krisztusban, de rokona lévén ennek a szent metropolitának és még inkább engedelmességhez szokva, nem akartam engedelmeskedni. Ezért arra kérlek benneteket, akik olvasnak és másolnak, ne rágalmazzatok, hanem áldjatok, hogy ti is fogadhassátok az imádkozók imáit, akik megáldják az igazak éveit."