| Noviális | |
|---|---|
| önnév | újszerű |
| Létrehozva | Otto Jespersen [1] |
| A teremtés éve | 1928 [1] |
| Kategória | mesterséges emberi nyelv , nemzetközi segédnyelv és eszperantido |
| A levél típusa | latin |
| Nyelvi kódok | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO/DIS 639-3 | új |
| Épített nyelvek | |
A Novial ( novial ) egy nemzetközi mesterséges nyelv projektje, amelyet Otto Jespersen dán nyelvész javasolt 1928 -ban .
Ez a projekt az ido fejlesztésének folytatása volt , de teljesen újratervezték. Nyelvi sajátosságait tekintve messze eltávolodott az idótól , sőt az eszperantótól . A szerző, aki egykor részt vett az ido megalkotásában, az új projektben az ido logikáját a nyugati naturalizmussal kívánta ötvözni .
Az alkalmazott írásrendszer általában hasonló az Ido-hoz. O. Jespersen kevés figyelmet fordít a kiejtés szabványosítására, és számos variációt tesz lehetővé, különösen a digráfok tekintetében . Az s betű mindig [s]-ként hangozhat, vagy magánhangzók között hangozhat, mint sok európai nyelvben. A w és z betűket csak a tulajdonnevekben használják. A c és q betűk a digráfokban is jelen vannak magának a noviálisnak a szavaiban. A ch és sh digráfok [ʧ] vagy [ʃ], qu mint [ku]/[kw]/[kv] vagy [k]. A hangsúly a végső mássalhangzó előtti magánhangzóra esik, de az egymássalhangzós végződések, mint a -s , nem változtatják meg a hangsúly helyét.
| Ábécé | |||
| Nem. | Noviális levél | Hang | |
|---|---|---|---|
| egy | a | a | |
| 2 | b | b | |
| 3 | Val vel | - | |
| négy | d | d | |
| 5 | e | e | |
| 6 | f | f | |
| 7 | g | g | |
| nyolc | h | h | |
| 9 | én | én | |
| tíz | j | ʤ vagy ʒ | |
| tizenegy | k | k | |
| 12 | l | l | |
| 13 | m | m | |
| tizennégy | n | n | |
| tizenöt | o | o | |
| 16 | p | p | |
| 17 | q | - | |
| tizennyolc | r | r | |
| 19 | s | s vagy z | |
| húsz | t | t | |
| 21 | u | u | |
| 22 | v | v | |
| 23 | w | - | |
| 24 | x | ks vagy gz | |
| 25 | y | j | |
| 26 | z | - | |
A noviális szókincs elsősorban a nyugat-európai nyelvek szókincsére épül. Alapját a nemzetközi vagy több nyelvben elterjedt szavak képezik. Általában közel áll az eszperantó és különösen az idó szókészletéhez.
A semleges idiómák megalkotóihoz hasonlóan a gyökök kiválasztásakor O. Jespersen megpróbálta meghatározni a leggyakoribb formákat úgy, hogy megszámolta azokat a nyelveket, amelyeken előfordulnak, ugyanakkor a latint nem vette be a számításokba , és igyekezett figyelembe venni a beszélők és a nyelv más szavai révén ismert gyökerek száma.
A noviális egy hiposzkematikus nyelv . Az eszperantótól és az idótól eltérően minden utótagja természetes nyelvekből származik. Az Occidentaltól eltérően azonban nem a forrásnyelvek modellje szerint használják őket, hanem magának a Novialnak a szabályai szerint.
Ellentétben az Ido-val, amely az eszperantó utótagokból kölcsönzi a beszédrészeket (esp. és Ido. -o főnév, -a melléknév, -e származékos határozószó stb.), a Novialban ez a rendszer jelentősen módosult, és gyakorlatilag megszűnt. Csak a mellékneveknek és származékos határozóknak van kötelező végződése, a többi szórész más feltételektől függően más-más módon végződhet.
A határozott névelő a li .
Nincs határozatlan névelő, de az un szám kifejezheti a bizonytalanságot.
A legtöbb főnév -e végződésű . Az animált főnevek, amelyek csak hímneműt jelölnek, -o -ra, a csak nőket jelölők pedig -a -ra végződnek . Számos főnév más magánhangzókra végződik (például manu kéz).
A többes számot az -s utótag jelzi ( u vagy az -es mássalhangzó után ).
Az alanyt és a tárgyat általában szórenddel különböztetjük meg, a többi esetjelentést elöljárószóval fejezzük ki .
A noviális melléknevek -i -re végződnek (elvehető, ha nem zavarja a kiejtést és az eufóniát).
Mint az ido-ban, a melléknevek teljesen változatlanok.
Az összehasonlítási fokozatokat a megfelelő határozószók hozzáadásával alakítjuk ki. ( Plu - több, maxim - a legnagyobb stb.) Például plu boni, kam - jobb, mint; maxim boni - a legjobb.
| egy | 2 | 3 | négy | 5 | 6 | 7 | nyolc | 9 | tíz | tizenegy | húsz | 100 | 121 | 200 | 1000 | 409 987 | millió | milliárd, ezermillió |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ENSZ | du | tri | négyzet | mosogató | hat | készlet | ot | nin | dek | dekun | duanti | küldött | küldött duanti un | du küldött | katonai | quar küldött nin mil ninsent otanti meg | millió | miliarde |
Az ige igeidőrendszere és alakjaik kialakulása az angol nyelvet követi nyomon .
Az infinitivusban lévő igéknek nincs végződése (a tematikus tő magánhangzójában végződik: -a, -e, -i, -u csökkenő sorrendben). Ha szükséges, a tu részecske elhelyezhető az infinitivus elé .
Csak két igenév van : aktív -nt és passzív -t (amant - szerető, amat - szeretett). Az i , u tövek vagy mássalhangzók után az e az -nt elé kerül beillesztésre .
Nincs igeváltás a számokra , személyre vagy nemre vonatkozóan .
A jelen idő egybeesik az infinitivussal ( Me ama vu. - I love you.).
A múlt a -d utótaggal ( u, i vagy az -ed mássalhangzó után) vagy a did segédigével + infinitívussal keletkezik. A formák ugyanazok. ( Me amad vu. vagy Me did ama vu. - Szeretlek.)
A jövőt a sal + infinitivussal alkotjuk.
A ha + infinitivus kombináció a tökéletest adja , a had + infinitive kombináció pedig a pluperfectet . A sal ha + infinitivus segítségével - a jövő.
A kötőszót a vud + infinitivus segédige segítségével alakítjuk ki . A vud ha + az infinitivus segítségével létrejön a perfekcionált kötőszó.
A bli + infinitív szerkezet segítségével kialakul a válás passzívja ( Me bli nultem konvikte per lon argumentes. - Soha nem fogok meggyőzni ezektől az érvektől.) es + passzív igenév - állapot passzív ( Me es konviket ke lo es mentiere. - Meggyőződésem, hogy hazug.)
A felszólító mód megegyezik az infinitivussal. A let let és a me let részecskék használhatók.
Az időkoordináció szabálya érvényes , mint az angolban. A jövőre nézve a múltban az eladó + infinitivus konstrukció használatos.
A legtöbb határozószó -im -re végződik .
A noviál megjelenése pusztítást okozott az Ido mozgalomban, mivel a noviális "javított ido"-ként került elhelyezésre. Ugyanaz történt, mint az eszperantóval , csak kisebb léptékben: a jidisták egy része áttért a noviálra, mások hűségesek maradtak az idóhoz.
Jespersen 1943 -ban bekövetkezett halálával a noviál fokozatosan használaton kívül lett. A tervezett nyelv iránti érdeklődés csak az 1990 -es években kezdett újjáéledni [2] .
Van egy noviális nyelvű Wikipédia - szakasz , ahol körülbelül 1525 szócikk született benne.
| Noviális | Ido | eszperantó |
|---|---|---|
| Nusen Patro kel es in siele, mey vun nome bli sanktifika, mey vun regno veni, mey vun volio eventa sur tere kom in siele. Dona a nus disdi li omnidiali panel, e pardona a nus nusen ofensos kom anke nus pardona a nusen ofensantes, e non dukte nus en li tento ma fika nus liberi fro li malum. | Patro nia qua esas en la cielo, Vua nomo esez santigata; Vua regno arivez; vua volo esez obediata, Quale en la cielo, tale sur la tero. Nia singladi' panon donez a ni cadie, E remisez a ni nia debaji, Quale anke ni remisas a nia debanti, E ne duktez ni aden la tenteso, Ma liberigez ni del malajo. | Patronia, kiu estas en la ĉielo, sanktigata estu via nomo. Venu keresztül Regnó. Fariĝu via volo, kiel en la ĉielo tiel ankaŭ sur la tero. Nian panon ĉiutagan donu al ni hodiaŭ kaj pardonu al ni niajn ŝuldojn, kiel ankaŭ ni pardonas al niaj ŝuldantoj. Kaj ne konduku nin en tenton, sed liberigu nin de la malbono. |
| Épített nyelvek ( lista ) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
| Portál: Épített nyelvek | |||||||||||