Az Afrikai Unió nyelvei azok a nyelvek, amelyeket az Afrikai Unió tagállamainak állampolgárai használnak . 2017-től az Afrikai Unió szerveinek és intézményeinek "hivatalos nyelve" az arab , az angol , a francia és a portugál . 2003- ban hozzáadták a spanyolt , a szuahélit és „bármely más afrikai nyelvet” , de 14 éve az „alapító okirat módosításáról szóló jegyzőkönyvet” még nem ratifikálta a szervezet tagországainak 2/3-a a belépéshez. hatályba lép.
Az Afrikai Unió Alapító Okiratának megfelelően munkanyelvei az arab , az angol , a francia és a portugál , valamint lehetőség szerint az afrikai nyelvek. 2003-ban elfogadták az „alapító törvény módosításáról szóló jegyzőkönyvet”, amely szerint a „munkanyelvek” kifejezést a „hivatalos nyelvek” kifejezés váltotta fel. A spanyol , a szuahéli és a "bármely más afrikai nyelv" hozzáadásra került a fenti négy nyelvhez . A Végrehajtó Tanács határozza meg a hivatalos nyelvek munkanyelvként való használatának folyamatát és gyakorlatát [1] . 2017. június 15-ig 55 tagországból 50 aláírta a jegyzőkönyvet (Botswana, Etiópia, Malawi, Marokkó [2] és a Seychelle-szigetek nem írták alá). Nemzeti szinten a Jegyzőkönyvet 28 ország ratifikálta, míg hatálybalépéséhez a szervezet tagországainak 2/3-ának kell ratifikálnia [3] .
2001-ben az Afrikai Unió létrehozta az Afrikai Nyelvek Akadémiát (ACALAN), hogy harmonizálja a különböző nyelveket a kontinensen, és megvédje azokat, amelyek a kihalás szélén állnak. Ennek érdekében az Afrikai Unió 2006-ot az afrikai nyelvek évének nyilvánította [4] .
| Ország | hivatalos nyelvek | Más nyelvek | Lásd még | Link |
|---|---|---|---|---|
| Algéria | arab , berber |
francia ( lingua franca ). | Algéria nyelvei | [5] |
| Angola | portugál | Nemzeti nyelvek: Dél-Mbundu , Észak-Mbundu , Kongo (Kikongo), Chokwe , Mbunda , Kwanyama . | Angola nyelvei | [6] [7] |
| Benin | Francia | Minden őshonos nyelv nemzeti nyelv státusszal rendelkezik. Fon és Yoruba a leggyakoribb délen , míg Baatonum és Fula a leggyakoribb északon . | Benini nyelvek | [nyolc] |
| Botswana | Angol , Setswana |
Csak két nyelvnek van hivatalos státusza - angol (írásbeli és üzleti nyelv) és (se)tswana (túlnyomórészt beszélt). A legnagyobb nem státuszú nyelv (a lakosság 7,4%-a) a (se) kalanga . | Botswana nyelvei | [9] |
| Burkina Faso | Francia | Az országban több mint 26 nyelv számít nemzetinek. Az előadók számát tekintve a legnagyobbak Gyula (616 ezer), Fula (1,17 millió), Gourmanchema (772 ezer), Moore (6,36 millió), Bisa (399 ezer) (2006-os adatok). | Burkina Faso nyelvei | [10] [11] |
| Burundi | Kirundi , francia |
Burundi nyelvei | [12] | |
| Gabon | Francia | A francia a lingua franca. További 40 nyelv rendelkezik nemzeti nyelv státuszával. A legnagyobb közülük a Fang (a hangszórók teljes számának legfeljebb 1/3-a). | Gabon nyelvei | [13] [14] |
| Gambia | angol | Csak az angolnak van hivatalos státusza. A beszélők számát tekintve a legnagyobb nyelvek a mandinka (38%), a fula (21%), a wolof (18%), a soninke (9%) (2004-ben). | Gambia nyelvei | [15] [16] |
| Ghána | angol | 11 nyelv és két dialektus rendelkezik "kormányzati támogatással": Chwi , Akan nyelv Asante dialektusa , Ewe , Dagari , Dagbani , Adangme , Ga , Nzima , Gonja , Kasem , az Akan nyelv fante dialektusa , Nzima , Hausa . | Ghána nyelvei | [17] [18] |
| Guinea | Francia | Hat nyelvnek van "nemzeti" státusza: Fula (Pular), Malinke (Maninka), Susu , Kisi , Kpelle (Gerze) , Toma (Loma). | Guinea nyelvei | [19] |
| Bissau-Guinea | portugál | A hivatalos portugál nyelvet a lakosság körülbelül 11%-a beszéli. A portugál nyelven alapuló guineai kreol a lakosság 44%-ának őshonos, és a portugál nyelvvel együtt az ország lakosságának több mint 90%-a számára lingua francaként működik. A fula és a mandinka kiemelkedik a többi nem hivatalos nyelv közül. | Bissau-guineai nyelvek | [20] [21] |
| KDK | Francia | Négy nyelvnek van "nemzeti" státusza: kongó , lingala , szuahéli , luba (a lakosság 45%-a beszél). Összesen több mint 200 nyelvet beszélnek az országban. | A KDK nyelvei | [22] |
| Dzsibuti | arab , francia |
Őslakos nyelvek: szomáliai és távoli . A lakosság nagy része beszéli ezeket a nyelveket, de facto lingua franca az arab és a francia. | Dzsibuti lakossága | [23] [24] |
| Egyiptom | arab | Az egyetlen hivatalos nyelv az irodalmi arab , de a lakosság többsége az egyiptomi dialektust (masri) beszéli, amelynek külön része van a Wikipédián. Az arab más dialektusai is használatban vannak: Said , Szudán , Kairó . | Egyiptom nyelvei | [25] |
| Zambia | angol | Zambiában 70 nyelvet és dialektust beszélnek. Közülük hét hivatalos státusszal rendelkezik különböző tartományokban: Bemba , Nyanja , Lozi , Tonga , Kaonde , Luwale , Lunda . | Zambia nyelvei | [26] [27] |
| Zimbabwe | Angol , Shona , Northern Ndebele |
Az ország alkotmánya szerint Zimbabwéban 16 nyelv rendelkezik hivatalos státusszal. Az angol a lingua franca. Shona és Észak-Ndebele a leggyakoribb az országban. További hivatalos nyelvek: venda , jelnyelvek , kalanga , khoisan , xhosa , nambia , ndau , nyanja , szesotho , tswana , tonga , chibarwe , shangani . | Zimbabwe nyelvei | [28] [29] |
| zöld-fok | portugál | Regionális nyelv: Cape Verdianu (Zöld-foki kreol). | A Zöld-foki-szigetek lakossága | [harminc] |
| Kamerun | francia , angol |
A hivatalos nyelvek a lingua franca. 55 afro-ázsiai nyelv , két nilo-szaharai nyelv és 173 nilo-kongó nyelv rendelkezik nemzeti státusszal . | Kamerun nyelvei | [31] [32] |
| Kenya | angol , szuahéli |
Az ország alkotmánya (2. fejezet, 7. bekezdés) kimondja, hogy a nemzeti nyelv a szuahéli, a hivatalos nyelv a szuahéli és az angol. Hangsúlyozza továbbá az állam felelősségét a kenyai jelnyelv , a Braille -írás és az őslakos nyelvek támogatásában. A legszélesebb körben beszélt regionális őslakos nyelvek a kikuyu , a luhya és a doluo . | Kenya nyelvei | [33] [34] [35] |
| Comore-szigetek | Arab , Comore , francia |
Comore-szigeteki nyelvek | [36] | |
| Elefántcsontpart | Francia | A francia a lingua franca. A nemzeti 70 nyelv a niger-kongói nyelvek négy ágához tartozik : Gur , Kru , Kwa , Mande . | Elefántcsontpart nyelvei | [37] [38] |
| Lesotho | Angol , Sesotho |
A zulu , phuti és xhosa nyelvet „kisebbségi” nyelvként ismerik el . | Lesotho nyelvei | [39] [40] |
| Libéria | angol | Az országban 31 nyelvet beszélnek, ebből 27 helyi. A legnagyobbak Bassa (648 ezer), Kpelle (1,3 millió), Grebo (424 ezer), Klao (342 ezer), Mano (305 ezer). | Libéria nyelvei | [41] [42] |
| Líbia | arab | Líbia nyelvei | [43] | |
| Mauritius | angol | Az angol a lakosság kevesebb mint 1%-ának az anyanyelve. Az ország alkotmánya kimondja, hogy "A Parlament hivatalos nyelve az angol, de bármely képviselő franciául szólhat az elnökhöz." Valójában a lingua franca Mauritiuson francia alapú kapcsolattartó nyelvek és mauritiusi kreol . | Mauritius nyelvei | [44] [45] |
| Mauritánia | arab | A lakosság az arab nyelv helyi formáját - Hassaniya - használja . Zenaga és Tamashek berber nyelvei nyomták rá . A pulaar , a wolof és a soninke szintén nemzeti nyelvként ismertek . Ezenkívül Mauritánia a frankofónia tagja, és a lakosság túlnyomó többsége beszél vagy ért franciául, amely de facto a második államnyelv. | Mauritánia nyelvei | [46] [47] |
| Madagaszkár | madagaszkári , francia |
Madagaszkár nyelvei | [48] | |
| Malawi | angol , Chichewa |
Az anyanyelvi beszélők számát tekintve a chichewe (12,8%) valamivel elmarad a chiyao -tól (10,1%) és a tumbukától (9,5%) (1998-ban), de nem rendelkeznek hivatalos nyelvi státusszal. | Malawi lakossága | [49] |
| Mali | Francia | 13 nyelv rendelkezik nemzeti státuszú _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hasaniya | Mali nyelvei | [50] [51] |
| Marokkó | arab , Tamazight |
Az üzleti élet és az elit nyelve, a lingua franca a francia . | Marokkó nyelvei | [52] |
| Mozambik | portugál | A portugál a lingua franca és az egyetlen hivatalos nyelv az országban. A lakosság több mint 10%-a által beszélt egyéb nyelvek közé tartozik a macua (25,3%) és a tsonga (10,3%). | Mozambik nyelvei | [53] |
| Namíbia | angol | A német , az afrikaans , a herero , az oshiwambo , a nama , a kwangali , a tswana , a lozi nyelvek nemzeti nyelvek . A Zhu , a Dirika és a Mbukusha regionális nyelv státuszú . | Namíbia nyelvei | [54] [55] |
| Niger | Francia | Niger nemzeti nyelvei: arab köznyelv , Gourmanchema, Kanuri , Songhai nyelvek , Tamashek , Tubu (Tebu), Fula , Hausa . | Niger nyelvei | [56] [57] |
| Nigéria | angol | Az angol a lingua franca. A lakosság nagy része kétnyelvű , és az angol mellett a helyi nyelvet is beszéli. Edo , Efik , Adawama Fulfulde , Hausa , Idoma , Igba , Közép-kanuri , joruba nyelveket széles körben beszélik . Nigériában összesen 527 nyelv van, ebből 512 él. | Nigéria nyelvei | [58] [59] |
| Kongói Köztársaság | Francia | A kituba és a lingala nemzeti nyelv státuszú . | A Kongói Köztársaság nyelvei | [60] |
| Ruanda | Kinyarwanda , angol , francia , szuahéli |
A szuahéli nyelv hivatalos státuszát 2017 februárjában hagyta jóvá a parlament. | Ruanda nyelvei | [61] [62] |
| São Tomé és Príncipe | portugál | A következő afro-portugál kreol nyelvek regionális státusszal rendelkeznek: Forru , Angolar , Principian dialektus . | Sao Tome és Principe nyelvei | [63] [64] |
| SADR | arab | Mind az irodalmi arabot , mind pedig a dialektusait – marokkói , hassaniya – használják . A spanyolt széles körben használják második nyelvként . | SADR lakossága | [65] |
| Szváziföld | angol , Swati |
Kisebbségi nyelvek: zulu, tsonga, afrikaans. | Szváziföld nyelvei | [66] [67] |
| Seychelle-szigetek | angol , kreol , francia |
A Seychelle-szigetek nyelvei | [68] | |
| Szenegál | Francia | A következők rendelkeznek nemzeti nyelv státuszával: Balanta-Ganja, Wolof , Jola-Fonyi, Manjak, Mandinka , Mankanya, Noon (Serer-Noon), Pulaar, Serer , Soninke és Hasaniya . | Szenegál nyelvei | [69] [70] |
| Szomália | szomáliai , arab |
A legfontosabb külföldi és felsőoktatási nyelvek az angol és az olasz . | Szomália nyelvei | [71] |
| Szudán | arab | A hivatalos nyelv az irodalmi arab, de a szudáni dialektus uralkodik a háztartásban . Különböző régiók az arab nem jih , hejazi és csádi dialektusait is használják. Ezenkívül 76 nyelvet ismernek el nemzeti kisebbségi nyelvként (ebből 70 afrikai). | Szudán nyelvei | [72] [73] |
| Sierra Leone | angol | A beszélt nyelvek: mende (a lakosság 29,5%-a), temne (24,7%), krio (10,5%). | Sierra Leone nyelvei | [74] [75] |
| Tanzánia | szuahéli , angol |
A hivatalos nyelvek lingua francaként is fontos szerepet töltenek be. A regionális nyelvek a chaga , a makonde és a datuga . Összesen 125 nyelvet beszélnek az országban. | Tanzánia nyelvei | [76] [77] |
| Menni | Francia | A francia a lingua franca. A kabiye és az ewe nemzeti nyelv státuszú . | Togo nyelvei | [78] |
| Tunézia | arab | A nemzeti kisebbségek legnagyobb nyelve a berber . A franciát széles körben beszélik, mivel Tunézia a Frankofónia tagja . | Tunézia nyelvei | [79] |
| Uganda | angol , szuahéli |
Az országban 41 nyelvet beszélnek, amelyek négy családba tartoznak: bantu , nilotikus nyelvek , közép-szudáni nyelvek , kuljak nyelvek. Az angol és a szuahéli nyelv fontos szerepet tölt be lingua francaként. | Uganda nyelvei | [80] [81] |
| Közép-Afrikai Köztársaság | sango , francia |
Az országban kifejezetten hajlamos a francia az irodai munka és az írás nyelve, a szangó pedig a fő beszélt nyelv. Mindkét hivatalos nyelv a lingua fraca szerepét tölti be. A Közép-afrikai Köztársaságban összesen 72 nyelvet beszélnek. | CAR nyelvek | [82] [83] |
| Csád | arab , francia |
Az országban több mint 120 nyelvet beszélnek, de csak kettőnek van hivatalos státusza, amely lingua francaként működik. | Csád nyelvei | [84] |
| Egyenlítői-Guinea | spanyol , francia , portugál |
Egyenlítői-Guinea Spanyolország egykori gyarmata, és a lakosság többsége (67%) beszél vagy ért spanyolul. A főként francia nyelvű országok közelsége miatt a francia is hivatalos nyelv státuszt kapott (a beszélők száma és a megértők száma eléri a lakosság egyharmadát). 2010-ben a portugál felkerült a hivatalos nyelvek listájára. Etnikai szempontból a lakosság 85,7%-a a fulbe néphez tartozik , így fula nyelvük is jelentős szerepet játszik a mindennapi kommunikációban. | Egyenlítői-Guinea lakossága | [85] |
| Eritrea | tigrinya , arab , angol |
Az ország alkotmánya nem határoz meg hivatalos nyelveket, csak a nyelvek egyenlő státuszának biztosítását hangsúlyozza. A CIA World Factbook három hivatalos nyelvet sorol fel, és hogy a tigre , afar és más kusita nyelvek széles körben használatosak az országban . Sok etióp menekült használja az amhara nyelvet . | Eritrea lakossága | [86] |
| Etiópia | amhara | Országos szinten az egyetlen hivatalos nyelv az amhara, de Oromia sűrűn lakott régiójában ( Addisz-Abeba is hozzátartozik ) több mint 87%-a beszél oromo nyelven, így ez a nyelv az első leggyakoribb Etiópiában (33,8%). , az amhara a második helyen áll (29,3%. Valójában mindkét nyelv az államnyelv szerepét tölti be. | etióp nyelvek | [87] |
| Dél-afrikai Köztársaság | angol , afrikaans , venda , zulu , xhosa , ndebele , északsotho , szvati , szesotho , tswana , tsonga |
Az afrikaans és az angol lingua francaként is fontos szerepet tölt be. Ezenkívül hat nyelvet ismernek el nemzetinek: Khoi , Nama , Khoisan nyelvek , Dél-afrikai siketek nyelve. | Dél-Afrika nyelvei | [88] [89] |
| Dél Szudán | angol | Az ország lakosságának nagy része nem beszél angolul. Az interetnikus kommunikációban továbbra is fontos szerepet játszik az arab nyelv ( szudáni dialektus és jubiai (dél-szudáni) pidgin ). A regionális nyelvek a Dinka , Nuer , Bari , Zande , Shilluk . | Dél-Szudán nyelvei | [90] [91] |