Szudáni arab

szudáni arab
Országok  Szudán
A hangszórók teljes száma 16 millió 867 ezer Szudán : 15 millió (1991) Eritrea : 100 ezer
 
 
Osztályozás

Afroázsiai nyelvek

sémi nyelvek Közép-szemita nyelvek arab nyelvek
Írás Arab írás , latin ábécé
Nyelvi kódok
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 apd
Etnológus apd
IETF apd
Glottolog suda1236

A szudáni arab ( arabul اللهجة السودانية ‎) a Szudánban beszélt arab nyelv egyik fajtája . A szudáni dialektus négy fő részdialektusból és számos dialektusból áll [1] . A szállítók száma 16 millió 867 ezer fő, ebből 15 millió Szudánban (1991) és 100 ezer Eritreában . A szudáni dialektust második nyelvként beszélőkkel együtt Szudánban a beszélők száma 29 millió ember (2013, A. Persson) [2] . A szakadár Dél-Szudánban beszélők pontos száma jelenleg nem ismert. A dialektust Dél-Szudánban lingua franca néven használják [3] .

A szudáni dialektusnak számos olyan jellemzője van, amelyek megkülönböztetik az arab nyelv többi dialektusától. Tehát van egy sajátos kiejtése a jim betűnek ( arab ﺝ ‎) - [ɡʲ] , a [q] hang lecserélése tömör g -re ( [ɢ] , kāl → gāl ) , stb. [4] a helyi afrikai szubsztrát, a szudáni dialektus ellenállása az etiópiai nyelvekhez hasonlóan nem vette át teljesen a szemita-hamita hangrendszert [5] . Különösen a veláris hangsúly és a hangzás arab vonatkozású összefüggéseit fogadták rosszul [6] . A modern időkben az egyiptomi dialektus ( Masri ) hatása egyre jobban érezhető, ami minden szinten megnyilvánul [7] .

Az irodalmi arabtól eltérően , amely az írás nyelve, és amelyet a szudáni iskolákban tanítanak, a szudáni dialektus a mindennapi nyelv, fokozatosan bővülő hatókörrel. A szudáni dialektusban gazdag szóbeli népi irodalom áll rendelkezésre, melynek első mintái a 17-18. századi gombák történeti krónikáiban és régi énekekben [8] kerültek elő . Ma szépirodalmi művek születnek rajta [9] .

Jegyzetek

  1. ↑ Faszok és népek . - Nauka, 1981. - V. 11. - P. 129. Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél
  2. ↑ arab, szudáni  nyelv . Ethnologue . Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 23..
  3. ↑ Dél-Szudán,  Nyelvek . Ethnologue . Letöltve: 2015. július 28. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 19..
  4. ↑ Szudáni Demokratikus Köztársaság: kézikönyv / szerk. V. G. SZOLODOVNIKOV - Nauka, 1973. - S. 30-32. — 383 p. Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál
  5. ↑ I. S. Katsnelson. Meroe: Történelem, kultúrtörténet, az ókori Szudán nyelve . - Nauka, 1977. - S. 9-10. — 303 p. Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál
  6. ↑ Yu. N. Zavadovsky, I. S. Katsnelson. Meroita nyelv . - Nauka, 1980. - S. 42. - 102 p. Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál
  7. ↑ A. Tkacsenko, Yu. M. Kobishchanov, O. V. Levin. Szudán: kézikönyv . - Keleti irodalom, 2000. - S. 27. - 319 p.
  8. ↑ Faszok és népek . - Nauka, 1981. - V. 11. - P. 130. Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél
  9. ↑ S. I. Brook. A világ népessége: etnodemográfiai kézikönyv . - Nauka, 1981. - S. 660. - 880 p. Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál