Montenegró helyneve

Montenegró helyneve földrajzi nevek  halmaza , beleértve a Montenegró területén található természeti és kulturális objektumok neveit . Az ország helynevének szerkezetét és összetételét földrajzi elhelyezkedése , a lakosság etnikai összetétele és gazdag történelme határozza meg .

Ország neve

Az ország neve a legtöbb nyugat-európai nyelven a velencei Montenegró adaptációja ( mons "hegy" + niger "fekete" szóból), azaz "fekete hegy", amely a Lovcen -hegy megjelenéséből származik, és borított sűrű örökzöld erdők . Más nyelveken a "fekete hegy" kifejezés közvetlen fordítását használják a megfelelő nyelvre, például Alb.  Mali i Zi , görög Μαυροβούνιο , Tur . Karadag .

A szerb Crna Gora a modern Montenegró nagy részét jelentette a 15. században [1] . Kezdetben csak egy kis földsávra utalt, ahol a Pashtrovicsi törzs élt , később azonban egy szélesebb hegyvidéki régióra kezdték utalni, ahol a Csernoevics- dinasztia uralkodott [1] . A fent említett terület a 19. században vált ismertté " Ó-Montenegró " ( szerbül Stara Crna Gora ) néven, ellentétben az újonnan megszerzett Brda területtel ("felvidék"). A 20. század eleji balkáni háborúk során Montenegró többször is kiterjesztette területét, különösen a montenegrói Hercegovina , Metohija és Dél - Raska területének rovására .

Az ország hivatalos neve Montenegro ( Montenegro . Crna Gora / Crna Gora ).

A helynévadás kialakulása és összetétele

A helynévkutatók szerint a Balkán-félsziget , ahol Montenegró található, helynévileg a legösszetettebb etnikai történelem és nyelvkép miatt Európa egyik legnehezebben elemezhető régiója [2] . A legrégebbi szubsztrátum helynevek (preindoeurópai és ókori indoeurópai ) nem fejthetők meg. Az i.sz. első évezred közepén. e. A félsziget nyugati részén illírek , keleti részén trákok , déli részét görögül beszélők laktak . Ezek a népek jelentős nyomot hagytak a Balkán víz- és oronímiájában . Az ősi illír helynévréteg elterjedt a volt Jugoszlávia területén, így Montenegróban is.

A legnagyobb városok etimológiája:

• Podgorica ( Chernog. Pòdgoritsa / Pòdgorica [3]  - az ókorban Birziminum római település, amely később a Ribnica szláv nevet kapta , a 14. század óta Podgorica néven ismert  - „a hegy alatt található”, az ószláv formánssal . -itsa [4] . A középkorban a város a szerb területek része volt, a XIV. század végén az Oszmán Birodalom Szkadar Szandzsákjába került.1878- ban tért vissza Montenegróba.1945- ben a Montenegrói Köztársaság fővárosa lett , 1952 óta Jugoszlávia vezetője, Josip Broz Tito tiszteletére Titogradra keresztelték. Jugoszlávia 1992-es összeomlásának folyamatában a Podgorica nevet visszaállították ;
• Cetinje ( Chernog. Tsetiњe / Cetinje ) - a név a Cetinje folyó víznevéből (régi szerbül Cětinje ) származik. Rokon nevek: Cetina  - folyó Horvátországban, Cetinja - folyó Valjevo Podgorinában, Cetynia - folyó Lengyelországban, Cetinje - település Csehországban és mások. Nem egyértelmű eredetű kifejezések [5] . Jöhet az indoeurópai kaito gyökből  - "erdő, erdő" [6] ;
• Andrievitsa ( Csernog . Andrijevitsa / Andrijevica ) – valószínűleg Andrijnak, a Nemanich-dinasztia képviselőjének megbízásából, aki Andrievina nevű templomot épített a leendő város helyén ;
• Bar ( Chernog. Bar / Bar ) - az Appenninek-félszigeten található Bari városával szemben fekvő illír település , a rómaiak az Antibarium nevet adták ( lat. Antibarium , de ezt a nevet csak a X. századtól említik, a 6. sz. században a várost Antipargalnak hívták ). A szlávok megérkezésével az Adriai-tenger partjára az eredeti név Bar -ra redukálódott ; 
• Berane ( Csernog. Berane / Berane ) - a város a középkorban Budimla néven volt ismert , 1949-től 1992-ig Ivangrádnak nevezték , Jugoszlávia népi hőse, Ivan Milutinovic tiszteletére ;
• Bielo-Pole ( Chernog. Bijelo Poљe / Bijelo Polje ) - a város nevét a fehér százszorszépek mezőjéről kapta , amely ezen a helyen nőtt; Vuk Karadzic szótárában "Város Hercegovinában Lima vizei közelében " [7] néven szerepel ;
• Budva ( Chernog. Budva, Budva ) - E. Eichler és más szerzők szerint a Budva szó az albán butë szóból származik [8] ;
• Danilovgrad ( Chernog. Danilovgrad / Danilovgrad ) - I. Petrovics Nikola király alapította 1870-ben Montenegró fővárosaként, de miután Niksic és Podgorica városok felszabadultak a törökök alól, jelentősége csökkent. A nevet Montenegró első hercege, Danilo I Petrovich tiszteletére kapta .

Helynévpolitika

Az Egyesült Nemzetek Földrajzi Név-szakértői Csoportja (UNGEGN) szerint Montenegrónak nincs külön helynévpolitikáért felelős testülete [9] .

Jegyzetek

1. ↑ 12 Fine , 1994 , p. 532
2. ↑ Basik, 2006 , p. 133.
3. ↑ Shipka, Milánó. A srpskog jezika folyóember helyesírása: a nyelvtani tanácsadó helyesírásával. - Újvidék: Prométheusz, 2010. - 1412 p. - 5000 példány.  — ISBN 978-86-515-0455-9 .
4. ↑ Nikonov, 1966 , p. 419.
5. ↑ Cetinje (downlink) . // mirjanadetelic.com. Hozzáférés dátuma: 2015. március 4. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2. (határozatlan) 
6. ↑ Putanec, Valentin. Etimološki prinosi. - Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, knj. 2002. 28. - S. 187.
7. ↑ Srpski rjecnik
8. ↑ Eichler, Ernst. Namenforschung / Névtanulmányok / Les noms propres. 1. Halbband / Ernst Eichler, Gerold Hilty, Heinrich Löffler … [ és mások ] . - Walter de Gruyter, 2008. - P. 718. - ISBN 3110203421 .
9. ↑ A ORSZÁGOS FÖLDRAJZI NEVEK HATÓSÁGOK  ELÉRHETŐSÉGE . Letöltve: 2020. szeptember 22. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1. )

Irodalom

• Basik S. N. Általános helynévadás. - Minszk: BGU, 2006. - 200 p.
• Utasítások Jugoszlávia földrajzi neveinek oroszországi átadásához / Összeállítás. A. 3. Szkripnicsenko; Szerk. E. V. Gorovaya. - M. , 1981. - 64 p.
• Zsucsevics V.A. Általános helynévnév. 2. kiadás, javítva és nagyítva. - Minszk: Felsőiskola, 1968. - 432 p.
• Nikonov V.A. Rövid helynévi szótár. - M . : Gondolat, 1966. - 509 p. - 32.000 példány.
• Pospelov E. M. A világ földrajzi nevei. Helynévszótár / rev. szerk. R. A. Ageeva. - 2. kiadás, sztereotípia. - M . : Orosz szótárak, Astrel, AST, 2002. - 512 p. - 3000 példányban.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Külföldi országok földrajzi neveinek szótára / A. M. Komkov. — M .: Nedra, 1986. — 459 p.

• John V. A. Rendben. (1994). A késő középkori Balkán: Kritikai áttekintés a 12. század végétől az oszmán hódításig. A University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4