A fordított szóképzés , vagy rederiváció egy szó keletkezése a szó származékként történő értelmezésével és morfémákra bontásával az újragondolással és a más szavakkal való szemantikai konvergenciával kapcsolatban, ami például egy hamis toldalék elválasztásához vezet .
A holland zondek szót , amely zon ("nap") + dek ("takaró") alakban alakult ki, átértelmezték: esernyő = esernyő + -ik , majd az -ik hamis kicsinyítő képző leválasztása után megjelent az orosz esernyő szó . A fordított származtatás gyakran használja a népetimológia segítségével történő újrabontást .
A babakocsi szó, lengyelből kölcsönözve . kolaska , ami az olaszból származik . a calesse oroszul a "kerék", a "pálya" stb. sorban állt, és a "kol" gyökeret kapta. [egy]
| szóalkotás ; szóalkotás (nyelvtudományi szekció) | |
|---|---|
| Alapfogalmak | |
| Módokon | |
| Beszédrészek szerint |
|
| Kapcsolódó morfológiai jelenségek | |
| Egyéb fogalmak | |
| Lásd még | szóalkotás a világ nyelvein |