Morphok kombinációja

A morfok kombinációja ( a morfok [1] [2] [3] előírása , alkalmazás [4] ) egyike azon morfonológiai jelenségeknek , amelyek a szóképzési folyamatot segítik a váltakozással , felépítéssel , csonkolással és a különbséggel együtt. feszültség helyén [2] [5 ] [6] . Ez a morfémák részleges vagy teljes egybeeséséből áll egy hangkomplexumban a motiváló (termelő) tő és formáns morfémáinak találkozásánál, valamint a szóképzési alaprészek egymással és az interfixumokkal való egybeesésében , amikor motivált (származékos) szóban szerepelnek : Kursk → Kursk -y ( -sk-  - gyökrész és egyben utótag ), de Tver → tver-sk-oy ; lila-th → lila - ov -a -edik (az -ov- szegmens egyszerre tartozik a lilov- gyökhöz és az -ovat- utótaghoz is ), de fehér → fehér- tojásda ; Lermontov és -ved → lermont -o-v- szegmens (az -ov- szegmens egyszerre tartozik a Lermontov- és az -o- interfixumhoz és a -ved szárához ), de a színház és -ved → theatre-o- ved [7] [ 8] [9] [10] .

E. A. Zemskaya tanulmányaiban a morfok kombinációjával (fedővel) képzett motivált szavak és a fedővel nem rendelkező motivált szavak különböző morfonológiai modellek a szóalkotás típuson belül . Például a mangó és a banán szópárok ugyanabba a származéktípusba tartoznak, de különböző modelleket képviselnek bennük. A mangó szó egy modellt jelöl morfillesztéssel ( mango → man -o-o-o- o -o -y ), a banán szó pedig egy over-o-o-o-o nélküli modellt  ( banán → banán- o-o-o-o-o ) [11] [12] .

A legtöbb esetben az orosz nyelvben a morfok kombinációja a tővég és az utótag találkozásánál fordul elő. A főnevekben az olyan utótag-morfok, mint a -nick (az -n' végével ), -ist (az -i végével ), -iana (az -i végével ), -nyak (az -n végével ) részben kombinálódnak. : sot / n '/ -i → sot-n-ik, rögbi → rugb - i - st , Rustaveli → rustavel - i - ana , sosn - a → sos -n- yak . A melléknevekben az olyan toldalékos alakzatok, mint az -ov , -ov (y) birtokos és relatív melléknevek (az -o végével ), -in (az -i végével ) - / o / vsk- (az -o végével , - e ), -insk- (az -i zárójellel ), -ovat- / -evat- (az -ov / -ev zárójellel ), stb.: Bordeaux → Bordeaux- o -v -y , Willy → Will -and - n , Goethe → get- e - vsk -y , Lahti → laht- és -nsk - y , narancs - y → narancs -at - y stb. végső -nich ), -nicha- (az -n ' zárójellel ) -stvo- (az utolsó -stv , -st ), -well- (az utolsó -n zárójellel ): csaló → csaló -a- th (az váltakozó k  - h ), fontos → fontos ' -icha-t (váltakozó n  - n' ), levelezés → megfelelés -ova -t (váltakozás  - in ' ), süllő -a-t → Okun -n -u -t . A részecskékben és a közbeszólásokban a -point , -glasses , -ohanki , -oshenki (az -o zárójellel ), -ushki , -unyushki (az -y végével) morfok részleges kombinációja található : köszönöm → köszönöm - oh -chko , köszönöm - szemüveg ; _ semmi → semmi- o - hanky , semmi -o - shenki , agu → ag- u - shki , ag - u - nyushki . A főnevekben az -ev (a) (az -ev végével ) és -k (a -k végződéssel) morfiumok teljesen kombinálódnak: barna -th → barna- ev -a , bukfencező -a-t-sya → bukfenc -to - a ( bukfencek genitív alakja ) ; morphs / -j /, -ov , -sk (végződésekkel / -j /, -ov , -sk ) a melléknevekben: son/v'-j-а/ ( son többes számú alakja ) → son/в' - j /-his (genitivus alakja fiakból ), torg -a-t → torg - ov - y , Omszk → om- sk - y [13] .

Az interfixumok kombinációja egy összetett szó tőrészeivel az orosz nyelvben két lehetőséget tartalmaz. Az elsőben az -o- és -e- interfixek az alapok azonos végpontjaira rakhatók rá : rádió és fakivágás → rádióvágás , televízió és adás → televízió adás . A másodikban az -o- interfixum ( írásban - o és a) a második tő első mássalhangzó fonémájával rárakható az első tő végső fonémáira : Csehov és -Ved → cseh -o-v- , óceán és -navt → óceán - n- a -w . Valamint a motivált szó -sya utótagja kombinálható a motiváló szó -sya utótagjával: twirl → to - twirl [ 14] .

A morfok kombinációja más morfonológiai jelenségekkel egyidejűleg jegyezhető meg, például a motiváló szó tőjének csonkításával a rádiós szóban ( rádió → rad- és -st ) -o végződés miatt - együtt a csonkítás, a tő és az utótag -i- fonémái átfedik egymást -ist [13] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. keleti szláv nyelvek. Orosz nyelv // A világ nyelvei. Szláv nyelvek / A. M. Moldovan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik és mások - M .: Academia , 2005. - P. 455. - 444-513 p. — ISBN 5-87444-216-2 .
  2. 1 2 Kasatkin, Klobukov, Krysin, 2001 , p. 470.
  3. Butakova, 2010 , p. 90, 146.
  4. Rosenthal D. E. , Telenkova M. A. Alkalmazás // Nyelvi szakkifejezések szótári kézikönyve. — 2. kiadás, javítva. és további - M . : Oktatás , 1976.  (Elérés időpontja: 2022. április 17.)
  5. Orosz nyelvtan, I. kötet, 1980 , p. 138.
  6. Butakova, 2010 , p. 90.
  7. Orosz nyelvtan, I. kötet, 1980 , p. 139.
  8. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. Szóképzés // Orosz nyelv. Enciklopédia / Ch. szerk. Yu. N. Karaulov . - 2. kiadás, átdolgozva. és további - M . : Nagy Orosz Enciklopédia ; Drofa Kiadó , 1997. - S. 502. - 721 p. — ISBN 5-85270-248-X .
  9. Kasatkin, Klobukov, Krysin, 2001 , p. 471.
  10. Lopatin V.V. , Ulukhanov I.S. keleti szláv nyelvek. Orosz nyelv // A világ nyelvei. Szláv nyelvek / A. M. Moldovan , S. S. Skorvid , A. A. Kibrik és mások - M .: Academia , 2005. - S. 455, 499. - 444-513 p. — ISBN 5-87444-216-2 .
  11. Butakova, 2010 , p. 146.
  12. Evseeva I. V. A szóalkotási rendszer összetett egységei  // A KemGU közleménye. - Kemerovo: Kemerovo State University , 2011. - No. 3 (47) . - S. 191 . — ISSN 2078-8975 . Archiválva az eredetiből 2022. április 9-én.  (Hozzáférés: 2022. április 17.)
  13. 1 2 Orosz nyelvtan, I. kötet, 1980 , p. 449.
  14. Orosz nyelvtan, I. kötet, 1980 , p. 449-450.

Irodalom