Baudouin de Courtenay, Ivan Alexandrovics

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. július 22-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 9 szerkesztést igényelnek .
Ivan Alekszandrovics Baudouin de Courtenay
fényesít Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay

J. A. Baudouin de Courtenay
Születési dátum 1845. március 1. (13.).( 1845-03-13 )
Születési hely Radzymin , Varsói Kormányzóság , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1929. november 3. (84 évesen)( 1929-11-03 )
A halál helye Varsó , Lengyel Köztársaság
Ország  Orosz Birodalom → Lengyelország 
Tudományos szféra nyelvészet
Munkavégzés helye Szentpétervári Egyetem ,
Kazan Egyetem ,
Dorpat Egyetem ,
Jagelló Egyetem ,
Varsói Egyetem
alma Mater Varsói Főiskola (1866)
Akadémiai fokozat Az összehasonlító nyelvészet doktora (1875)
Akadémiai cím A Szentpétervári
Tudományos Akadémia levelező tagja A Szovjetunió Tudományos Akadémia levelező tagja
tudományos tanácsadója I. I. Szreznyevszkij
Diákok V. A. Bogoroditsky , S. K. Bulich ,
A. N. Genko , N. V. Krusevsky ,
E. D. Polivanov , L. V. Shcherba ,
L. P. Yakubinsky
Díjak és díjak
Szent Stanislaus 2. osztályú rend Szent Stanislaus 3. osztályú rend Szent Anna rend 2. osztályú Szent Anna 3. osztályú rend
Szent Vlagyimir 4. fokozat RUS Szent Sándor Nyevszkij császári rend ribbon.svg
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ivan Aleksandrovich Baudouin de Courtenay ( lengyelül Jan Niecisław Ignacy Baudouin de Courtenay ; 1845. március 1. (13.) , Radzymin  – 1929. november 3. , Varsó ) lengyel származású orosz [1] nyelvész . A Szentpétervári Tudományos Akadémia levelező tagja .

Életrajz

1845. március 1 -jén  ( 13 )  született a Varsó melletti Radzyminben . A genealógiai legenda szerint az ókori francia Courtenay arisztokrata családból származott, amely VI. Lajos királytól származik, és amelyhez különösen a Latin Birodalom császárai tartoztak . Baudouin de Courtenay egyik őse a 17-18. század fordulóján Lengyelországba költözött [2] .

1866-ban szerzett mesterképzést a varsói főiskolán , ahol szanszkrit , litván és szláv nyelvet tanult.[ pontosítás ] nyelvek. Külföldön (1867-1868), majd Szentpéterváron és Moszkvában (1868-1870) fejlődött a nyelvtudományban. 1870-ben a lipcsei egyetemen doktorált ("Analógia néhány esete a lengyel deklinációban" című munkájáért [3] ), majd 1870. november 9-én a Szentpétervári Egyetemen  - mester . összehasonlító nyelvész végzettség ; Ugyanezen év december 13-án Privatdozent néven hagyták jóvá .

Tudományos tevékenységét Izmail Ivanovics Szreznyevszkij irányításával kezdte . Szreznyevszkijhez hasonlóan aktívan tanulmányozta a szlovén nyelvet és Szlovénia kultúráját ; 1871. december 3-tól, több mint három évig Courtenay külföldi üzleti úton volt. 1872-1873-ban Goricán vezetett egy kört az orosz nyelv tanulmányozására, tanítványai pedig összegyűjtötték számára a helyi szlovén nyelvjárások feljegyzéseit. Később Baudouin 1877-ben, 1890-ben, 1892-ben, 1893-ban és 1901-ben szlovén földeket látogatott, hogy összegyűjtse a helyi dialektusokat [4] .

1875. május 12-én szerzett doktori címet összehasonlító nyelvészetből a pétervári egyetemen. 1875 októberétől a kazanyi egyetemen kezdett tanítani , 1875. december 20-tól rendkívüli , 1876. október 9-től pedig rendes professzor .

Kazany után Jurjevszkij (1883-1893), krakkói Jagelló (1893-1899), szentpétervári (1900-1918), varsói (1918-tól) egyetemeken tanított. 1907-1917-ben általános és összehasonlító nyelvészetet, valamint szlavisztikát tanított a Bestuzsev-tanfolyamokon .

1887 - ben a Lengyel Tudományos Akadémia , 1897 - ben pedig a Szentpétervári Tudományos Akadémia levelező tagjává választották .

Kétszer házasodott, a második házasság Romualda Bagnitskaya -val , aki megjelent az orosz, lengyel, cseh sajtóban. Lánya, Sofia Ivanovna Baudouin de Courtenay (1887-1967) művész, orosz avantgárd művészek kiállításain vett részt, másik lánya, Cesaria Ehrenkreutz (második házasságában, Yendzheevich; 1885-1967) híres néprajzkutató lett .

Az 1910-es évektől aktívan részt vett a politikában. A kadétközponthoz tartozott , de politikai nézetei szerint az úgynevezett autonomista föderalistákhoz tartozott .

Támogatta Lengyelország kulturális függetlenségét és a lengyel nyelv és az orosz nyelv egyenlőségét . Az Orosz Birodalom hatóságai letartóztatták [5] .

A Lengyel Köztársaság függetlenségének helyreállítása után ott telepedett le, és folytatta politikai tevékenységét, ismét a nemzeti kisebbségek jogait védve – amelyek ezúttal már nem lengyelek, hanem más népek, köztük oroszok voltak. 1922-ben a nemzeti kisebbségek képviselői (a vágya mellett) jelölték Lengyelország elnöki posztjára . A választások első fordulójában, december 9-én 103 szavazatot szerzett (19,04%), és megszerezte a harmadik helyet, megelőzve a végül megválasztott Gabriel Narutowiczot ; a második körben - csak 10 szavazat, a harmadikban - 5. Az ötödik fordulóban megválasztott Narutowicz kapta a legtöbb szavazatot korábban Baudouinra. A baloldal és a nemzeti kisebbségek támogatása Narutowicz iránti gyűlöletté változott a jobboldal részéről, és röviddel megválasztása után megölték.

1919-1929 között a Varsói Egyetem címzetes professzora és a Dorpati Egyetem összehasonlító nyelvészeti tanszékének vezetője. Varsóban halt meg . A református (evangélikus református) temetőben temették el .

Tudományos tevékenység

A kortársak felfigyeltek korai tudósi érettségére. A Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára 1891-ben megjelent kötetében a 46 éves Baudouin de Courtenayt " az egyik legkiválóbb kortárs nyelvésznek " nevezi. Maga Baudouin szokatlanul szerény ember volt. Azt írta magáról, hogy "nem kielégítő tudományos képzettsége és csekély ismeretanyaga jellemezte".

Baudouin de Courtenay forradalmat csinált a nyelvtudományban: előtte [6] a nyelvészetet a történelmi irány uralta - a nyelveket kizárólag írásos emlékek alapján tanulmányozták. Műveiben azt is bebizonyította, hogy a nyelv lényege a beszédtevékenységben rejlik, ami azt jelenti, hogy élő nyelveket és dialektusokat kell tanulmányozni . Csak így lehet megérteni a nyelv működésének mechanizmusát és tesztelni a nyelvi elméletek helyességét.

Baudouin de Courtenay évekig tanult különféle indoeurópai nyelveket , tudományos munkáit nemcsak oroszul és lengyelül , hanem németül , franciául , csehül , olaszul , litvánul és más nyelveken is írta. A szláv nyelveket és dialektusokat tanulmányozó expedíciókon dolgozva rögzítette azok fonetikai jellemzőit. A szláv nyelvek összehasonlító (tipológiai) elemzése terén tett felfedezései előrevetítették olyan ötletek megjelenését, amelyek később a kiváló szláv tipológus, Roman Yakobson munkáiban is tükröződtek . Ezek a tanulmányok lehetővé tették Baudouin de Courtenay-nak (egy fiatalabb, korán elhunyt kolléga, a tehetséges  , szintén Kazanyban dolgozó lengyel N. V. Krushevsky ötleteit figyelembe véve) a fonémák és a fonetikai váltakozások elméletének megalkotását . Az elméletet vázolja a "Tapasztalat a fonetikai váltakozásokban" (1895) című könyvében. Logikai folytatása a tudós által megalkotott íráselmélet volt . Így Baudouin a fonológia megalapítójaként és Nikolai Trubetskoy elméletének előfutáraként tevékenykedett .

Ivan Vasziljevics Juskevics litván néprajzkutató Baudouin de Courtenay segítségével publikálta: „ Litván népdalok Velek környékéről, Anton Juskevics felvétele ” (Kazan, 1880-1882) és „ Vilnai litvánok esküvői szertartásai, A. Juskevics 1870-ben, és Ivan Juskevics adta ki, egy rövid kiegészítéssel a latin írás litván írásmódjáról "(Kazan, 1880) [7] .

Baudouin de Courtenay volt az első, aki matematikai modelleket alkalmazott a nyelvészetben. Bebizonyította, hogy lehet befolyásolni a nyelvek fejlődését, nem csak passzívan rögzíteni a bennük lezajló változásokat. Munkássága alapján új irány alakult ki: a kísérleti fonetika .

A nyelv tanulmányozása során Baudouin de Courtenay nem zárkózott be a nyelvészet keretei közé. Éppen ellenkezőleg, úgy vélte, hogy a nyelvészetnek a pszichológia és a szociológia vívmányain kell alapulnia , hogy a nyelvi tényezők teljes körű vizsgálata lehetetlen néprajzi, kultúrtörténeti, régészeti és más tudományok adataira való hivatkozás nélkül. Mindezt a tudós nemcsak kijelentette, hanem munkáiban végrehajtotta is.

Elkészítette Dahl szótárának harmadik és negyedik kiadását , pontosította az etimológiát , kijavította a fészkekre való felosztást (a Dahlé gyakran önkényes), és új szavakkal is kiegészítette, többek között bevezette a Dahlból hiányzó vulgáris káromkodás szókincset . Erősen kritizálták kiegészítései miatt; a szovjet időkben Dahl Baudouin-szótárát nem adták ki újra. A szovjet utánnyomások a Dahl-szótár második kiadásának eredeti szövegén alapulnak; Baudouin változatát általában önálló szótárnak tekintik.

Baudouin de Courtenay aktívan érdeklődött a mesterséges nyelvek iránt, és többször is az eszperantó támogatójaként beszélt [8] . 1907 októberében Otto Jespersennel és más tudósokkal részt vett a nemzetközi segédnyelv ( franciául:  Délégation pour l'Adoption d'une Langue Auxiliaire Internationale ) átvételével foglalkozó nemzetközi küldöttség alelnökeként . Személyesen ismerte Ludovic Zamenhofot , az eszperantó megalapítóját [9] , de nem tartotta magát eszperantistának [10] .

Az 1874-1883 között Kazanyban dolgozó tudós megalapította a kazanyi nyelvészeti iskolát , amelyben a legnagyobb tudós, Vaszilij Bogorodickij tehetsége virágzott . Szentpéterváron létrehozta a Szentpétervári Nyelvészeti Iskolát , amelynek keretében, közvetlen hatására, megalakult a 20. század kiemelkedő orosz nyelvészei, Lev Scserba és Jevgenyij Polivanov . Baudouin de Courtenayt sokan – különösen Oroszországban – a strukturalizmus egyik megalapítójának tartják , Ferdinand de Saussure -ral együtt . A pétervári iskola, különösen az alapító hatása nagyon észrevehető volt mind Oroszországban és a Szovjetunióban, mind Lengyelországban és Csehszlovákiában. Számos, általa előterjesztett rendelkezés, különösen a fonológia területén, a Prágai Nyelvtudományi Kör általi népszerűsítésével a világtudomány sarokkövévé vált. [tizenegy]

Számos hazai nyelvészrel együtt részt vett a Helyesírási Bizottságban , amelynek feladata volt az orosz írás egyszerűsítése (1904-1918).

Baudouin de Courtenay egyes művei a voronyezsi Philological Notes folyóiratban jelentek meg [12 ] .

Család

Díjak

Jegyzetek

  1. ↑ Baudouin de Courtenay, Ivan Alexandrovich // New Illustrated Encyclopedia . - Herceg. 3. Bi-Ve. - M . : Nagy Orosz Enciklopédia , 2003. - S. 27-28. - ISBN 5-85270-195-5 (3. könyv), ISBN 5-85270-218-8 .
  2. ↑ A genealógiai könyvben feljegyzett családi legenda szerint. Franciaországban a Courtenay-vonal 1730-ban kihalt. A Baudouin de Courtenay nemzetség és a francia Courtenay közötti pontos kapcsolatot nem dokumentálták.
  3. ↑ Megjelent németül "Einige Fälle der Wirkung der Analogie in der polnischen Declination" címmel a "Beiträge zur vergleichenden Sprachforshung" folyóiratban, V, 1868 // Chemodanov N. S. Comparative linguistics in Russia. - M .: Yurayt Kiadó, 2018. - 94 p. - 36. o
  4. ↑ Churkina I. V. Oroszok és szlovének. Tudományos kapcsolatok (18. század vége - 1914) Archivált 2016. június 21-én a Wayback Machine -nél . - M .: Nauka, 1986. - S. 98.
  5. ↑ 1914. 05. 29. Szentpéterváron, a bírói kamara különleges jelenléte, miután meghallgatta a Szenátus által az Orosz Birodalom Büntető és Javító Büntetéseiről szóló törvénykönyv 129. cikke alapján bűnösnek talált Baudouin de Courtenay professzorról szóló ügyet. 2 év börtönbüntetésre ítélték és a 1034. cikk alapján felmentették, elismerte bűnösségét e cikk értelmében, és 3 hónapos börtönbüntetésre ítélte. Ez a büntetés először szívódik fel. Három hónapot töltött Krestyben, a Nemzeti és területi jelek az autonómiában című röpirat kiadása miatt (1913). //újság Arhangelszk, 1914.-119. sz. május 31-én. C.2.
  6. ↑ Shcherba L. V. I. A. Baudouin de Courtenay és jelentősége a nyelvtudományban // Orosz nyelv a szovjet iskolában. - 1929, 6. sz. - S. 66 .
  7. ↑ V. Grekov. Juskevics, Anton Vasziljevics és Ivan Vasziljevics // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
  8. ↑ Kuznyecov Szergej Nyikolajevics. I. A. Baudouin de Courtenay a mesterséges nyelvről (1905)  // Modern tudomány: folyóirat. - 2015. - 4. sz . Archiválva az eredetiből: 2019. augusztus 5.
  9. ↑ I.A. BAUDOUIN DE COURTENAY ISMERETLEN BESZÉDE . – „Emlékezetemből magának az eszperantó szerzőjének, Dr. Zamenhofnak a személyiségéig, akit volt szerencsém személyesen is ismerni…”. Letöltve: 2019. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 28.
  10. ↑ I.A. BAUDOUIN DE COURTENAY ISMERETLEN BESZÉDE . „…egyértelműen nem tartozom egyik irányzathoz sem a mesterséges nyelvek területén, ezért nem is tartom magam eszperantistának…” Letöltve: 2019. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2012. január 28.
  11. ↑ PÉTERVÁRI NYELVÉSZETI ISKOLA . Enciklopédia a világ körül . Letöltve: 2019. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 28.
  12. ↑ Baudouin de Courtenay, I. A. Lectures on Latin Phonetics Archivált : 2013. november 11. a Wayback Machine -nál .

Proceedings

Irodalom

Linkek

 Fonológia → Morfonológia → Morfológia
Alapfogalmak
Személyiségek
Kapcsolódó fogalmak
Portál: Nyelvtudomány
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák