| Az Orosz Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottsága | |
|---|---|
| Az alapítás éve | 1989 |
| Elnök | Alekszej Dmitrijevics Shmelev |
| Weboldal | ruslang.ru/ortho |
Az Orosz Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottsága az orosz helyesírás kérdéseivel foglalkozó szakértői testület . Az Orosz Tudományos Akadémia Történeti és Filológiai Tudományok Osztályába tartozik . A bizottság feladata a helyesírás aktuális kérdéseinek megvitatása, a helyesírási kodifikációval kapcsolatos döntések meghozatala, a helyesírási és központozási szabályok kiadásának és az akadémiai helyesírási szótárnak a megvitatása és jóváhagyása, valamint az orosz nyelvű normatív források szakértői értékelése a helyesírásnak való megfelelés tekintetében. szabványok [1] .
A Helyesírási Bizottság elnöke (2021 végén) Alekszej Dmitrijevics Smelev [2] .
1904- ben a Birodalmi Tudományos Akadémián megalakult az Orosz Helyesírás Bizottsága , amelynek fő feladata a fonetika és a helyesírás összhangba hozása volt. A bizottság 55 főből állt: akadémikusok, professzorok, középfokú oktatási intézmények képviselői. A Tudományos Akadémia elnöke, Konsztantyin Konstantinovics nagyherceg , I. Miklós unokája lett az elnök . Az 1904. április 12-i (25)-i ülésen döntés született az orosz írásmód egyszerűsítéséről és az orosz ábécé többletbetűinek törléséről [3] [4] .
A betűk ábécéből való kizárásával nem kapcsolatos kérdések megvitatására a bizottság a Helyesírási albizottságot választotta, amelynek tagjai A. A. Shakhmatov , F. F. Fortunatov , A. I. Sobolevsky , F. E. Korsh , P. N. Sakulin , I. A. Baudouin de Courtenay és R. F. Brandt ; S. K. Bulich , N. M. Karinsky és N. K. Kulman jelöltek az albizottságba [3] .
1904 májusában megjelent a "Helyesírási Albizottság előzetes jelentése", amely egy új helyesírási tervezetet javasolt. Egyesítette a bizottság határozatát a felesleges levelek eltörléséről és az albizottság javaslatait. A reformprojektet azonban a konzervatív sajtó és egyes tudósok rosszallással fogadták [3] .
A helyesírást egyszerűsítő reform végső tervezete 1912 nyarára készült el, és „Helyesírási Albizottság határozatai” címen jelent meg. De nem fogadták el [3] .
Nem sokkal a februári forradalom után a Tudományos Akadémián külön Előkészítő Helyesírási Bizottság jött létre a helyesírás egyszerűsítésére. A bizottság tervezetét 1917. május 11-én (24-én) az orosz helyesírás egyszerűsítéséről szóló ülésen vitatták meg, amelyen részt vettek az Előkészítő Bizottság, az 1904. évi Helyesírási Albizottság, valamint az Orosz Nyelv és Irodalom Tanszék tagjai. kategóriájú szépirodalom, valamint a tudományos és oktatási intézmények képviselői. Az ülést A. A. Shakhmatov akadémikus vezette. A Helyesírási Albizottság 1912. évi reformtervezete alapján elfogadták az "Orosz nyelvű helyesírás egyszerűsítéséről szóló ülés határozatát", azonban a javasolt újítások egyes pontjai nem kerültek be a határozatba [3] .
Az Októberi Forradalom után 1917. december 23-án (1918. január 5-én) az Oktatási Népbiztosság rendeletet adott ki az új írásmód bevezetéséről, amely kötelező volt az iskolákban, de nem kötelező a nyomtatásban. 1918. október 10-én a Népbiztosok Tanácsa rendeletet adott ki, amely új szabályokat hagyott jóvá az iskoláztatásra és a sajtó egészére vonatkozóan. Az orosz helyesírás ezen egyszerűsítése az 1917-1918-as helyesírási reformként vált ismertté [3] .
Az 1917-1918-as helyesírási reform, miután megoldotta az orosz írás egyszerűsítésének főbb kérdéseit, nem érintette különösebb helyesírási kérdéseket, nem szüntette meg a sok kettős és tétova írásmódot, amelyek száma a szovjet korszakban jelentősen megnövekedett [3] .
1929-ben Glavnaukán külön Helyesírási Bizottságot szerveztek , amely számos beérkezett javaslat alapján elkészítette a helyesírási reform tervezetét, amelyet Glavnauka Project on New Spelling néven tettek közzé. A bizottságot a Glavnauka tudományos titkára, G.K. Kostenko [3] vezette .
Javasolták egy új helyesírási és központozási rendszer kiépítését a következő elveken [5] :
A helyesírás racionalizálása „fonetikai és morfológiai elveken alapult, szerves összefüggésben a fonetika elkerülhetetlen torzításával, közelebb hozva az írást az orosz irodalmi kiejtés valóban általánosan kialakult normáihoz, mivel természetesen bizonyos társadalmi normák védelmet élveztek benne. ...". A fonetikai elvnek megfelelően azt javasolták, hogy írják: kövér, állomás, talán, mondjuk; fekete, hazugság, shol; szabó ( szabó helyett ), chevo, evo; fajta, mely, állatok . Az igék hangsúlytalan végződései egységesek voltak: do, love, carry, pronounce . Javasolták a ь eltávolítását az ige határozatlan alakjából: ( want ) studies . Ezenkívül a kiejtéssel ellentétben sok esetben azt javasolták, hogy ne az előtag és a gyök találkozásánál lévő kettős mássalhangzóktól távolítsák el: fa, orosz, Ana ( Anna helyett ), hangok ( ton helyett ), masa ( tömeg helyett ). A Glavnauka projektet elutasították [3] .
Körülbelül az 1930-as évek közepétől két helyesírási bizottság kezdett racionalizálni a helyesírást: az egyik Moszkvában az Oktatási Népbiztosság Akadémiai Bizottságánál, a másik pedig Leningrádban, a Nyelv és Gondolat Intézet Szláv Nyelvek Kabinetjénél . a Szovjetunió Tudományos Akadémia . 1939-ben ezeket a bizottságokat egyetlen Kormányzati Helyesírási Bizottsággá egyesítették. Voltak benne nyelvészek, módszertanosok, valamint sajtómunkások képviselői. A bizottság munkáját S. P. Obnorsky akadémikus irányította, később a vezetéssel V. V. Vinogradov akadémikust bízták meg [3] .
Az 1930-as és 1950-es években a Kormányzati Helyesírási Bizottság az orosz nyelvű helyesírás és írásjelek egységes szabályrendszerének tervezetén dolgozott. A kódextervezetnek több kiadása volt; az utolsó, 1951-es kiadást 1954-ben széles körben tárgyalták [3] .
A bizottság figyelembe vette a nyelvészek és az iskolai tanárok jelentős megjegyzéseit és kívánságait, és 1956-ban megjelent az „Orosz nyelvű helyesírás és írásjelek szabályai”, amelyet a Szovjetunió Tudományos Akadémia Elnöksége, a Szovjetunió Felsőoktatási Minisztériuma és a RSFSR Oktatási Minisztérium. Az 1956-os szabályrendszer átvétele nem volt helyesírási reform, mivel az alapjait nem érintette, de a változások így is szembetűnőek voltak, és a helyesírás minden szakaszát érintették [3] .
Az orosz helyesírás egyszerűsítésének kérdése 1962 tavaszán ismét felmerült. 1962 novemberében a Szovjetunió Tudományos Akadémia Orosz Nyelvi Intézetében Helyesírási Bizottság alakult az orosz helyesírás javítására [3] .
A bizottság elkészítette a „Javaslatok az orosz helyesírás javítására” című tervezetet, amelyet 1964-ben tettek közzé az időszaki sajtóban. A projekt három részből állt. A változtatások a százhuszonnégyből ötvenöt helyesírási bekezdést érintenek [6] . A projekt például a következőket javasolta: hagyjon egy elválasztó jelet - ь ( bejelentés, kongresszus ); c után mindig írd és ( cigány, uborka, sápadt arcú ); sziszegés után ne írj b -t ( leány, strich, bújj, hát ); megszünteti a váltakozásokat a gyökerekben ( hajnal - hajnal, növekedés - növekedés - növekedés, elöljárószó - sugall, tan - tan ); törli a kettős mássalhangzókat egyes idegen szavakban ( tenis, korrózió, asszimiláció ); távolítson el néhány kivételt ( zsűri, prospektus, ejtőernyő; méltó, nyúl, nyúl; fa, bádog, üveg ); bevezetni néhány változatos írásmódot ( őskori - őskori, halálig - halálig, Vaszilijról - Vaszilijról, a vonalon - a vonalon ). A közvélemény megismertetése érdekében a bizottság munkájának előrehaladásával külön gyűjtemények is megjelentek az orosz helyesírás aktuális kérdéseiről szóló cikkekkel. A „Javaslatok” tervezete összességében azonban nem kapott nyilvános jóváhagyást, amit befolyásolt sok író konzervatív hozzáállása a megszokott betűhöz, az innovációtól való félelem [3] . N. P. Zadornov például a következő címet adta a javasolt változtatásokhoz való hozzáállásról szóló cikkének: „A cigány lánya uborkát evett” [7] .
A Helyesírási Bizottság folytatta a projekt fejlesztését. Két szabályrendszert kellett volna elkészítenie - egy részleteset (a filológiai szakembereknek, a kiadói alkalmazottaknak stb.) és egy rövidet (az írók széles köre számára). 1965-ben a bizottság utasítására megjelent az "Orosz nyelvű helyesírás javítására irányuló javaslatok áttekintése (XVIII-XX. század)" című alapvető munka. A bizottság azonban 1969-ben megszűnt, mert meghalt az elnök, V. V. Vinogradov, a mű inspirálója [3] .
1973-ban V. I. Borkovszkij akadémikus elnökletével új Helyesírási Bizottságot hoztak létre . Új tervezetet készített, amely az 1964-es tervezethez képest tömörebb és kevésbé radikális [8] , de ezt a tervezetet nem tették közzé, és nem terjesztették széles körű vitára [3] .
A következő 15 évben gyakorlatilag felfüggesztették a helyesírási szabályok terén végzett munkát [8] .
1989-ben a Szovjetunió Tudományos Akadémia Irodalmi és Nyelvi Osztályán új összetételű Helyesírási Bizottságot hoztak létre ( D. N. Shmelev lett az első elnök ; később a bizottság élén Yu. N. Karaulov , V. V. Lopatin állt ) [8] [9] .
2006-ban megjelent az „Orosz helyesírás és írásjelek szabályai” című teljes akadémiai kézikönyv, amelyet az Orosz Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottsága készített és hagyott jóvá, amely kiegészíti és pontosítja az 1956-os hivatalosan érvényes szabályokat, figyelembe véve a modern írási gyakorlatot. és új szavak megjelenése a nyelvben [10] .