Benjamin, Walter
Walter Benjamin ( németül Walter Benjamin ; 1892 . július 15. Berlin , Német Birodalom - 1940 . szeptember 27. Portbou , Spanyolország ) német filozófus , kultúrateoretikus , esztétikus , irodalomkritikus , esszéista és fordító . A 20. század egyik legbefolyásosabb kultúrfilozófusa [1] . Benjamin munkája a modernizmus modern felfogásának középpontjában áll [2] . A modern fényképezés elméletének megalapítója a tömegmédia-kutatás kezdetén állt.
Életrajz
Walter Benedict Schoenflies-Benjamin 1892. július 15-én született Berlinben, gazdag középosztálybeli zsidó családban, Emil Benjamin és Paulina Schoenflies családjában. Apám kereskedelemmel és befektetésekkel foglalkozott . Walteren kívül a családban két gyermek született, Georg 1895-ben és Dora 1901-ben született [3] .
Anyai rokonságban Heinrich Heine . 1917-1930-ban feleségül vette Dora Kellnert, akitől Anna Latsis kedvéért elvált . 1926-1927 decemberében-januárjában Moszkvába látogatott, hogy javítsa Latszisszal való kapcsolatát . A Szovjetunióba tett utazást Martin Buber által a Die Kreatur folyóirat Szovjetunióról szóló jövőbeni cikkeire elkülönített előlegből vették . Mikhail Ryklin filozófus szerint Benjamin utazásának másik oka apja antikváriumának csődje volt: a filozófus többek között a Szovjetunióba ment, hogy olyan kiadványokat keressen, amelyekkel levelezőként együttműködhetett [4] - ami nem sikerült neki. Moszkvában Benjamin rendszeresen járt színházba, sokat írt, és az archívumban dolgozott. Az utazás eredményeként négy cikk jelent meg 1927 januárjában, valamint egy „Moszkva” esszé, amelyet a Szovjetunióból való visszatérés után fejeztek be. Moszkvában Benjamin rendszeresen vezetett naplót is, amelyben leírta a szovjet fővárossal kapcsolatos benyomásait, és érintette Anna Latsisszal és Bernhard Reichhel fennálló fájdalmas kapcsolatát . Ezt követően adták ki a levéltári anyagok között őrzött Moszkvai naplót.
Zsidó , antifasiszta és baloldali radikális lévén a nácik hatalomra kerülése után Franciaországba emigrált . Franciaország 1940-es megszállása után Spanyolországon keresztül az Egyesült Államokba indult , miután az archívum nagy részét már kiürítette. A spanyol határátkelőn, Portbou -ban azonban azt mondták neki, hogy a vízum nélkülieket vissza kell küldeni Franciaországba. Benjamin a helyi Hotel de Franciában tölthette az éjszakát, ahol 1940. szeptember 26-ról 27-re virradó éjszaka morfiummal megmérgezve öngyilkos lett .
Másnap a tragédia lenyűgözve a spanyolok az egész csoportot átengedték (szeptember 30-án épségben elérte Lisszabont ), majd néhány nappal később a korlátozásokat teljesen feloldották. Ennek köszönhetően Hannah Arendt , akire nagy hatással voltak Benjamin gondolatai, át tudta lépni a spanyol határt , és az általa megjelent „ A történelem fogalmáról ” című szövegének egyik változatát az USA-ba szállította . a „Tézisek a történelemfilozófiáról” címet.
Berlinben, a Prinzregentenstrasse 66. szám alatt, ahol Benjamin 1930 és 1933 között élt, egy emléktábla áll. És nem messze a Kurfürstendammtól a Walter Benjamin tér .
Benjamin életét és halálát Bruno Arpaia „A történelem angyala” című regényének (2001), Brian Fernyhow „Sötét idő” című operájának (2004) stb.
Megtekintések
Erősen hatott rá a marxizmus (amit sajátos módon ötvöztetett a hagyományos zsidó misztikával és pszichoanalízissel ), a frankfurti iskola kiindulópontja volt . Oroszország leghíresebb alkotása a „ Műalkotás a technikai reprodukálhatóság korában ”; övé a korunkban elterjedt elképzelés az auráról , amelyet a megismételt remekmű elveszít. A francia kultúra karmestereként ő fordította Marcel Proustot és Charles Baudelaire -t, akiknek számos művet dedikált, amelyek történelmi nézeteit fogalmazták meg. Sok mű (például a „ Berlini gyermekkor a századfordulón ” című könyv, amely a 20. század második felének történelmi megközelítését vetítette előre) posztumusz jelent meg. Történelemfilozófiai és -módszertani nézeteit egy , a 19. század párizsi passzusainak szentelt, befejezetlenül maradt műben kívánta bemutatni (ma is megjelentek hozzá vázlatok és archív anyagok). A legkoncentráltabb formában Benjamin történelmi koncepcióját „ A történelem fogalmáról” című cikke mutatja be .
A "A műalkotás technikai reprodukálhatóságának korszakában" című híres cikk (1936) sok hasonlóságot mutat Lukács György "A regény elmélete" (1916) és Ernst Bloch "Az utópia szelleme" című műveivel. (1918).
Hannah Arendt , aki jól ismerte Benjamint, a költői gondolkodás mesterének nevezte [5] .
Hírnév
Benjamin ötletei a 20. század második felében kezdtek népszerűvé válni. Benjamin kollégái és barátai között Theodor Adornónak és Gershom Scholemnek köszönhető ez az elismerés . Ők, mindenekelőtt Adorno, igyekeztek átfogóan, szisztematikusan megismertetni az európai olvasóval a gondolkodó műveit és gondolatait. Adorno azonban mindenekelőtt Benjamint, a filozófust, Benjamint a kultúra teoretikusát mutatta be. Benjamin munkásságának egyéb vonatkozásai sokáig rejtve maradtak a kutatók előtt, nem kaptak kellő figyelmet.
Adorno nem osztotta fel Benjamin műveit jelentőségük és „szükségességük” szerint. Ezért Adorno szó szerint az összes felfedezett - a gondolkodó élete során publikált és kiadatlan - anyagot, beleértve a jegyzeteket, az egyéni tanulmányok kidolgozásának folyamatához kapcsolódó feljegyzéseket, megpróbálta egy helyre gyűjteni, és ennek eredményeként a Frankfurt an Maine Egyetemen , ahol a filozófus dolgozott, „Benjamin-archívum” keletkezett, amelyet megőrzött és tanulmányozásra biztosított. Ennek az archívumnak az anyagai képezték az alapját Benjamin Gesammelte Schriftenjének, amelynek előkészítésén Adorno élete utolsó éveiben dolgozott.
Benjamint a társadalomtudományok bevett fogalmaival szembeni ideológiai ellenállás példájának tekintették, beleértve a marxizmust is , amely korlátozta az események és jelenségek kritikai szemléletét . Tájékoztató jellegű a Walter Benjamin Intézet Báziscsoportjának története , amelyet 1967/1968 téli szemeszter végén a hallgatók rövid időre megalakítottak a germanisztika hagyományos oktatási rendszerével való egyet nem értés jeleként . Érdekes módon Theodor Adorno nem támogatta ezt a fiatalok tiltakozását.
1972 és 1989 között a Gesammelte Schriften hét kötete jelent meg. 1995 és 2000 között hat kötet jelent meg Benjamin ismert és ismeretlen címzettekhez írt leveleiből 1910 és 1940 között.
Ma Benjamin hagyatékának tanulmányozása a Walter Benjamin Archívum anyagai alapján történik, amely a berlini Művészeti Akadémián található, ahová 2004-ben a frankfurti Benjamin Archívum anyagait szállították át, és ahová akkoriban koncentrálták az NDK -ban gyűjtött anyagokat .
Egy kortárs kutató, a Frankfurti Iskola specialistája, David Kaufmann szerint 2005 és 2010 között csak angolul több mint 300 könyv és cikk jelent meg Benjaminról. Kaufmann ezt írja [6] :
Mindig is nehéz volt megtalálni Benjamint. Deviáns marxista, zsidó eretnek, másként gondolkodó társadalomelmélet, a dekonstrukció szelleme, sokaknak nagyon sok volt. Ugyanilyen nehéz leírni, hogy mit csinált, részben azért, mert Amerika nem termel ilyen értelmiségieket. Fő művei az 1920-as években Berlinben, majd a harmincas években Párizsban születtek; Benjamin nemcsak könyvajánló volt, bár a legjobb akart lenni Németországban. Aligha volt újságíró, bár sok írásának nagy része újságok számára készült. Nem volt filozófus, de annak tartják. Egy régimódi kifejezéssel élve, Benjamin a betűk embere volt. De még ez sem lesz igazságos.
Kompozíciók
Főbb munkák
- Zur Kritik der Gewalt (Az erőszak kritikája / 1921).
- Goethes Wahlverwandtschaften (Goethe választott rokonságai / 1922),
- Ursprung des deutschen Trauerspiels ("A német barokk dráma eredete", 1928)
- Einbahnstraße ("One Way Street", 1928),
- Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit (" A műalkotás technikai reprodukálhatóságának korszakában ", 1936)
- Berliner Kindheit um neunzehnhundert ("Berlini gyermekkor a századfordulón" / 1950, posztumusz),
- Über den Begriff der Geschichte ("A történelem fogalmáról", 1939; posztumusz jelent meg).
- Das Paris des Second Empire bei Baudelaire (A második birodalom Párizsa Baudelaire-ben / 1938)
Benjamin szinte minden munkája és archív dokumentuma, valamint levele a következő nyelveken jelent meg:
- Gesammelte Schriften. 7 Bande. Frankfurt/M., 1972-1989.
- Gesammelte Briefe. 6 Bande. Frankfurt/M., 1995-2000.
Orosz nyelvű könyvek
- Benjamin V. Műalkotás a technikai reprodukálhatóság korában. Válogatott esszék / Under. szerk. Yu. A. Healthy - M .: Medium, 1996. (Osztályi esszé: "Műalkotás a technikai reprodukálhatóság korában" , másolat ; "Párizs, a XIX. század fővárosa" ; "A fényképezés rövid története " )
- Benjamin V. Moszkvai napló / Per. vele. és kb. S. Romashko; teljes szerk. és utána. M. Ryklin; Előszó G. Scholem. — M.: Ad Marginem , 1997. — 224 p. - (Filozófia a széleken). — ISBN 5-88059-029-1 az epilógus recenzió szövege
- Benjamin V. Insights / Per. N. M. Bernovskoy, Yu. A. Danilova, S. A. Romashko. — M.: Martis, 2000. — 376 p. ( "Proust portréja felé" esszé )
- Benjamin W. Franz Kafka = Franz Kafka / Per. M. Rudnitsky. — M.: Ad Marginem , 2000. — 320 p. - (Filozófia a széleken). — ISBN 5-93321-015-3 szöveg (Külön esszé: "Max Brod: Franz Kafka. Életrajz. Prága, 1937" "Franz Kafka: hogyan épült a kínai fal" )
- Benjamin W. A német barokk dráma eredete. — M.: Agraf, 2002. — 288 p. — ISBN 5-7784-0210-4
- Benjamin V. Az idő maszkjai: esszé a kultúráról és az irodalomról = Masken der Zeit: Essays zur Kultur und Literatur / Per. vele. és fr.; ösz., előszó és jegyezze meg. A. Belobratova. - Szentpétervár: Szimpózium, 2004. - 478 p. — (IQ) ISBN 5-89091-235-6
- Benjamin V. Tanítás a hasonlóságról. Médiaesztétikai munkák. — M.: RGGU, 2012. — 288 p. — ISBN 978-5-7281-1276-1
- Benjamin V. Egyirányú utca / Per. vele. szerkesztette I. Boldyrev. — M.: Ad Marginem , 2012. — ISBN 978-5-91103-123-7
- Benjamin V. Berlini gyermekkor a századfordulón / Per. vele. G. V. Snezhinskaya, tudományos. szerk. A. V. Belobratova. — M.: Ad Marginem ; Jekatyerinburg: "foteltudós", 2012. - 144 p.
- Benjamin V. Central Park / Per. vele. A. Yarina. — M.: Grundrisse, 2015. — 128 p. — ISBN 978-5-904099-15-2
- Benjamin V. A fényképezés rövid története / Per. S. Romashko. - M .: Ad Marginem , 2015. - 143 p.
- Benjamin W. Baudelaire . — M.: Ad Marginem , 2015. — 224 p.
- Benjamin V. Németország népe. A XVIII-XIX. századi levelek antológiája. / Per. vele. A. Glazova, M. Lepilova, S. Romashko, A. Yarina. — M.: Grundrisse, 2015. — 196 p. ISBN 978-5-904099-16-9
- Benjamin V. Moszkvai napló / Per. vele. S. Romashko. - M . : Garázs; Ad Marginem, 2014. - 264 p. — ISBN 978-5-91103-126-8 .
Orosz nyelvű cikkek
- Benjamin V. Kipakolom a könyvtáram (könyvgyűjtői beszéd) / Per. N. Tishkova // Olvasó ember. HOMO LEGENS. A XX. század írói a könyv szerepéről az ember és a társadalom életében / Összeáll. S. I. Belza . - M.: Haladás, 1983. - S. 278-287. ( 1931 )
- Benjamin V. Párizs - a 19. század fővárosa // Történelmi és filozófiai évkönyv. 1990. - M., 1991. (Kiadás : 1955 ; a befejezetlen "Párizsi passzusok" tézisei)
- Benjamin V. Ellenvetés Oscar A. G. Schmitz ellen // Filmtudományi jegyzetek. - 58. sz. - S. 106-108. töredék
- Benjamin W. Agesilaus Santander // Külföldi irodalom. - 1997. - 12. sz.
- Benjamin V. A korai romantikusok és Goethe művészetelmélete / Sigurdur Ingolfsson fordítása és utószava, O. V. Nikiforov közreműködésével // Logosz. - 1993. - 4. sz. - S. 151-175. szöveg utószó S. Ingolfsson
- Benjamin W. Robert Walser / Per. A. Glazovoi [1]
- Benjamin W. Részlet a One Way Street-ből
- Benjamin V. Central Park / Per. vele. A. Yarina // Külföldi irodalom. - 1997. - 12. sz. [2]
- Benjamin W. Franz Kafka / Per. vele. és kb. G. Notkin // Csillag. - 2000. - 8. sz.
- Benjamin V. A történelem fogalmáról / Per. vele. és megjegyzést. S. Romashko // Új irodalmi szemle. - 2000. - No. 46. szöveg
- Benjamin V. Néhány motívumról Baudelaire -ben (részlet) / Per. A. Maguna // Kék kanapé . - 2002. 1. sz. - S. 107-124.
- Benjamin W. Paul Valery // Bulletin of Europe. - 2002. - 7-8. 02
- Benjamin W. Szürrealizmus . Pillanatkép a jelenlegi európai értelmiségről / Per. vele. I. Boldyreva // Új Irodalmi Szemle . - 2004. - 68. sz. [3]
- Benjamin V. Történeti és filozófiai tézisek / Per. vele. V. Bilenkina // Elhagyta Oroszországot. - 7. szám (20). - 2001. március 19. [4]
- Benjamin V. A fordító feladata. Előszó Baudelaire "Párizsi képek" című művének fordításához
- Benjamin W. Moszkva [5]
- Benjamin V. Proust portréjához
- Benjamin V. Szerző mint producer / Per. B. Szkuratov, I. Csubarov. [6] (nem elérhető link)
- Benjamin V. Friedrich Hölderlin két verse („A költő bátorsága” – „Sszemérmesség”) / Per. c német. I. Boldyreva, szerk. A. Glazovoy // Orrszarvú. 8. szám - 2018. C. 81-100.
Irodalom
- Tiedemann R. , Studien zur Philosophie W. Benjamins, Fr./M., 1965.
- Brodersen anya : Walter Benjamin Leben, Werk, Wirkung. (= Suhrkamp Basis Biographie 4). Suhrkamp, Frankfurt am Main 2005, ISBN 3-518-18204-8 .
- Werner Fuld : Walter Benjamin. Eine életrajza. Rowohlt, Reinbek 1990, ISBN 3-499-12675-3
- Sven Kramer : Walter Benjamin zur Einführung. Junius, Hamburg 2003, ISBN 3-88506-373-5
- Burkhardt Lindner (Hrsg.) : Benjamin-Handbuch. Leben-Werk-Wirkung. Metzler, Stuttgart és Weimar 2006, ISBN 3-476-01985-3
- Detlev Schöttker : Konstruktiver Fragmentarismus. Form und Rezeption der Schriften Walter Benjamins. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1999, ISBN 3-518-29028-2
- Sigrid Weigel : Walter Benjamin. Die Kreatur, das Heilige, die Bilder. Fischer, Frankfurt am Main, 2008, ISBN 978-3-596-18018-9
- Gershom Scholem : Walter Benjamin – die Geschichte einer Freundschaft. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1975, ISBN 3-518-01467-6
- Witte, B. , 1991, Walter Benjamin: An Intellectual Biography, Detroit: Wayne University Press .
- Wizisla, E. , 2009, Walter Benjamin és Bertolt Brecht: Egy barátság története, London: Libris.
- Island H., Jennings M. Walter Benjamin. Kritikus élet / Fordítás angolból. N. Edelman. - M .: "Delo" RANEPA kiadó, 2018. - 720 p. ISBN 978-5-7749-1291-9
- Arslanov, V. G. , A hanyatlás esztétikájának „baloldali” változata (V. Benjamin esztétikája) // A művészet halálának mítosza. - M .: " Művészet ", 1983. - S. 42-141.
- Yampolsky M. Szinglik közössége// [7]
- Pavlov E. Memóriasokk. Walter Benjamin és Osip Mandelstam önéletrajzi poétikája / Authoriz. per. angolról. A. Skidana . - M .: Új irodalmi szemle, 2005
- Yermolenko V. Opovidach és filozófus. Walter Benjamin és jóga óra. Kijev: Kritika, 2011
- Beznosov Denis . Denis Beznosov könyvespolca: [Könyvajánló: Walter Benjamin. Egyirányú utca. Németből I. Boldyrev fordítása. M., "Ad Marginem Press", 2012, 128 p. ] // Új világ . - 2013. - 9. sz .
- Pavlov E. Emléksokk: Walter Benjamin és Osip Mandelstam önéletrajzi poétikája / Per. angolról. - 2. kiadás - M .: Új Irodalmi Szemle, 2014. - 224 p. - (Tudományos Könyvtár). - 1500 példány. — ISBN 978-5-4448-0104-8
- Scholem G. Walter Benjamin - egy barátság története. — M.: Grundrisse, 2014. — ISBN 978-5-904099-08-4
- Arendt H. Walter Benjamin. 1892-1940 / Angolból fordította B. Dubin . — M.: Grundrisse, 2014. — 168 p. — ISBN 978-5-904099-09-01
- Rykov A. V. Az esztétizmus/totalitarizmus diskurzusa (Az avantgárd társadalompolitikai elmélete felé) // Aktuális elméleti és művészettörténeti problémák: Szo. tudományos cikkeket. Probléma. 4. / Szerk. A. V. Zakharova, S. V. Maltseva. - Szentpétervár: NP-Print, 2014. - P. 381-391.
- Rykov, A. V. Walter Benjamin // Rykov A. V. Formalizmus. Művészetszociológia. St. Petersburg: St. Petersburg University Press, 2016.
- Vitsisla E. Benjamin és Brecht - a barátság története / Per. vele. szerk. S. Romashko. — M.: Grundrisse, 2017.
Jegyzetek
- ↑ Roberts, J. Benjamin, Walter (1892-1940). Routledge Encyclopedia of Philosophy, Taylor és Francis, 1998.
- ↑ A modernizmustanulmányok kézikönyve. Jean-Michel Rabaté (szerk.) Wiley-Blackwell, 2013. P.3.
- ↑ Witte, Bernd. Walter Benjamin: Intellektuális életrajz (angol) / fordította James Rolleston. - Wayne State University Press, 1997. - 226 p. — ISBN 9780814320181 .
- ↑ Mihail Ryklin, Igor Chubarov. Walter Benjamin: Moszkvai utazástól az esztétikai elméletig . theoryandpractice.ru. Letöltve: 2014. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 3..
- ↑ A magány elmélete :: Magántudósító . Letöltve: 2014. július 15. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1..
- ↑ Kaufmann, David. Gathering Storm.// Tablet magazin, 2010. december 28. . Letöltve: 2017. április 12. Az eredetiből archiválva : 2017. április 13..
Linkek
A Wikimedia Commons rendelkezik Walter Benjaminnal kapcsolatos médiával
- Walter Benjamin Nemzetközi Társaság (német)
- A romantika csillaga alatt: Walter Benjamin és Herbert Marcuse
- Igor Bulatovsky esszé Walter Benjaminról a „Könyv emberei a könyvek világában” című magazinban
- Benjamin, Walter a "The Magazine Room " -ban
- Gyenge messiási erő Walter Benjaminban
- Radikális pedagógia: Walter Benjamin tanulságai. A kerekasztal anyagai // Moscow Book Journal morebook.ru
 Fotó, videó és hang | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tematikus oldalak | ||||
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||