Pokoli

A Hellsing (ヘル シング harusingu )  egy manga sorozat , amelyet Kota Hirano készített . Először a Young King OURs japán magazinban jelent meg 1997-ben, és 2008 szeptemberében fejeződött be. Az egyes fejezeteket tankōbonba gyűjtötték össze , és a Shonen Gahosha adta ki Japánban . 2009 márciusában a manga összes fejezete 10 kötetben jelent meg . A történet a "Hellsing" titkos szervezetről és a Nagy-Britanniát fenyegető természetfeletti erők elleni harcáról mesél .

Amellett, hogy Japán , a manga is megjelent az Egyesült Államokban , Ausztráliában , Új-Zélandon , Szingapúrban , Franciaországban , Olaszországban , Németországban és más országokban. 2010 áprilisában a Comic-Art cég bejelentette, hogy licencet szerzett a Hellsing manga sorozat orosz kiadására, és az első kötet 2011. június 27-én jelent meg . A harmadik kötet megjelenése után a manga kiadását felfüggesztették.

2001 októberében a japán Fuji Television sugározta először a mangának a Studio Gonzo által készített anime adaptációját . Umanosuke Iida és Yasunori Urata rendezte, de a sorozatot Chiaki Konaki írta, és csak a manga első két kötetén alapult. Ez jelentős eltéréseket eredményezett az anime és az eredeti mű között. Az adás 2002 januárjában ért véget . 2006 februárjában jelent meg Japánban az OVA sorozat első része Hellsing Ultimate címmel . Az új adaptáció a manga cselekményét követi sokkal közelebb az animesorozathoz. 2012 decemberében adták ki a tizedik, egyben utolsó epizódot . Képernyős verziók, mint a manga, a világ különböző országaiban megjelentek. Oroszországban az animét és az OVA-t is az MC Entertainment engedélyezte .

Az eredeti mangát a kritikusok az egyik legjobb vámpír- és horrorgrafikai alkotásként értékelték . A bírálók dicsérték a bonyolult történetszálat, lenyűgöző akciójeleneteket és a mű humorát. Negatív jellemzőként a filmszerűség hiányát és az eredetiség hiányát emelték ki. Mind a manga-, mind az anime-adaptációk magas szintű erőszakot tartalmaznak, amire a kritikusok is felhívták a figyelmet .

Telek

A Hellsing egy szervezet, amelyet az anglikán egyház hozott létre, hogy megvédje a Brit Birodalmat és magát a Királynőt az élőhalottaktól és más természetfeletti erőktől, a Protestáns Lovagrend vezetésével. A szervezet első vezetője Abraham Van Helsing [1] [2] volt, Bram Stoker Drakula [ 3] című regényének kitalált szereplője , egy dán orvos, az okkultizmus szakértője , akinek a neve benne van a névben. a szervezet és maga a munka. A fő sztori eseményei során a szervezetet Integra Fairbrook Wingates Hellsing vezeti ( a körülötte lévők " Sir Integra"-ként emlegetik, annak ellenére, hogy nő). Lady Integra apja, Arthur halála után fiatalon örökölte a szervezet vezetését. A második lehetséges örökös Arthur testvére, Richard volt. Miközben megpróbálja megölni az első örökösnőt, Richard a véletlennek köszönhetően felébreszti a legerősebb fegyvert és a Hellsing család fő örökségét, a vámpír Alucardot . Alucard maga Drakula gróf [4] , aki miután Van Helsing legyőzte, megesküdött, hogy a népet szolgálja. Ébredés után Alucard szeretőjének hívja Integrát, és ennek eredményeként Richardot maga Integra lőtte le, Alucard segítségével. Ezek az események erős hatással voltak Integra karakterére, bátorrá és megingathatatlanná tették. Integrát a Hellsing család komornyikja, Walter K. Dornez, egykori Hellsing ügynök is védi. A történet elején akaratlanul is csatlakozik a szervezethez Victoria Seras volt rendőrtiszt, akit Alucard az egyik akció során vámpírrá változtatott.

A történelem fejlődésével az élőholtak támadásai egyre gyakoribbá válnak, Sir Integra tudomást szerez a Millennium fasiszta csoportról, amely még mindig létezik, és vámpírok zászlóaljának létrehozásával próbálja újjáéleszteni a Harmadik Birodalmat . A Hellsing, a Millennium és a Vatikán XIII Iscariot háromoldalú háborút robbant ki London utcáin, míg a Millennium felfedi végső célját: legyőzni a vámpír Alucardot a második világháborúig visszanyúló patthelyzetben, és elfoglalni Angliát.

Létrehozási előzmények

A manga létrehozása

Amikor a manga még csak elkezdődött, Hirano aggodalmának adott hangot amiatt, hogy Alucard karaktere túlságosan hasonlít "egy másik John Lennon szemüveges zsarnokára " , mint például Vash, a Trigan hurrikánja . A manga szinte minden fejezetének címe a Kota Hirano által játszott számítógépes játékok kissé módosított neve [5] : Balance of Power , Ultima , Wizardry , Might and Magic és mások [2] . Hirano maga mondta, hogy mielőtt elkezdett rajzolni, teljesen kigondolta a manga egyes epizódjainak történetét, és nem használt piszkozatokat [6] . A manga szerzője számos további történetet és művet is készített, amelyek prototípusként szolgáltak a Hellsing számára. Történetük közvetve a fő manga hőseiről mesél [7] :

• A Dawn a Hellsing manga hivatalos háttértörténete , amely a második világháború idején játszódik. A lánnyal átalakult Alucard és a 14 éves Walter Varsóba utaznak, és először találkoznak az őrnagygal és csatlósaival. Összesen hat fejezet jelent meg. 2007-ben Shonen Gahosha bejelentette, hogy leállítják a publikálást [8] .
• Crossfire ( rus. "Crossfire" ) - külön történet az Iscariot szervezet két tagjáról - Heinkel Wolfe-ról és Yumiko (Yumie) Takagiról - három fejezetben. A történetben Enrico Maxwell is szerepel. A Hellsing-manga [9] első három kötetének kiegészítéseként jelent meg . Hirano szerint ezeket a fejezeteket hozzáadták a tankōbonhoz , hogy kitöltsék a fennmaradó oldalakat [10] .
• Coyote ( orosz "Coyote" ) - Franciaország, 1944. Egy manga egy csapat zsoldos kalandjairól, amelyben hősök lépnek fel, akik a Hellsing hőseinek prototípusai.
• Wild Geese ( orosz "Wild Geese" ) - egy történet Pip Bernadotte-ról, a fő manga hőséről. 10 fejezet, 1995
• Az Angel Dust egy manga Anderson atyáról . Hentai elemeket tartalmaz .
• A Legend of the Vampire Hunter a fő manga prototípusa hentai elemekkel. A fő manga első fejezetének vázlata, amely abban különbözik, hogy a "sötét hajú" Victoria Seras csoportos nemi erőszak áldozatává válik.
• Doki története ( rus. "History of Doc" ) - egy kis vázlat hentai elemekkel a fiatal doki, Hitler és egy macskafülű lány prototípusával.
• A Desert Schutzstaffel egy rövid hentai manga a második világháborút túlélő Hans Günsche-ről, aki megment egy palesztin lányt az izraeli katonáktól.

A mű utalásokat tartalmaz Bram Stoker és Howard Lovecraft munkásságára [11] . Konkrétan Alucard neve visszafelé „Dracula”-ként olvasható, maga a vámpír pedig Drakula grófra , a Bram Stoker által írt Drakula -regény főgonoszára utal. Ráadásul az alkotók szándéka szerint Alucard pontosan ellentéte Drakula gróf képének [7] [12] . A szervezetet Abraham Van Helsing alapította , aki szintén a Stoker's Dracula [13] szereplője . A Hellsing Szervezet vezetőjének, Integra Wingates Hellsingnek a neve némileg hasonlít Nathaniel Wingate Peasley Túl az időn című filmjének egyik szereplőjének nevére. Ezen kívül a Hellsing szervezet hasonló a Wilmarth Alapítványhoz , egy félkatonai szervezethez, amely Lovecraft munkáiban is szerepel [14] . Az Alucard háttértörténete magában foglalja az oszmán törökök elleni harcot, amelyet szintén Valachia valódi hercege, Vlad Tepes vezetett . A műben van egy náci csoport – a szerző első kötethez fűzött megjegyzéseiben Kota Hirano jelezte, hogy szereti a nácikat, és emiatt Németország a kedvenc országa [2] . Victoria Seras neve Viktória királynőre utal [15] . A manga nagyszámú utalást tartalmaz a kereszténységre is [16] .

A mangában ábrázolt összes fegyver kitalált [17] . A szerző, Kota Hirano elismerte ezt a tényt, és arra kérte, hogy ne tegyen szemrehányást azért, hogy azok a fegyverek, amelyeket ő maga "űrhordónak nevezett millió kagylóval", valójában nem léteznek [2] [17] . Ugyanakkor a fegyver rajzát az alaposság [18] jellemzi . Az Alucard többek között két pisztolyt használ, amelyeket túlságosan hosszú csöv jellemez: "Kasull" és "Sackal". A második pisztoly prototípusa az Ekol- féle Jackal fáklyás pisztoly [19] . Victoria több fegyvert használ: egy 30 mm-es Harkonnen páncéltörő puskát, egy 30 mm-es Harkonnen 2 félautomata ágyút és egy Vladimir gránátvetőt. Nevük Frank Herbert Dune című könyvének szereplőjére , Vladimir Harkonnenre [14] [19] utal .

Anime adaptációk

A manga megjelenése után a Gonzo animációs stúdió készített egy 13 epizódos animét azonos néven. Az 1990-es évek végére a Gonzo az egyik legsikeresebb japán animációs stúdió volt [3] . Yasunori Urata , aki a sorozatot rendezte, korábban olyan túlvilági témájú animéken dolgozott, mint a Ninja Resurrection és a SIN: The Movie . A forgatókönyvet Chiaki Konaka írta, aki az Experiment Lane és a The Big O forgatókönyvein is dolgozott . Az animesorozat cselekménye elsősorban Konaki [3] [20] forgatókönyvén alapul . Kota Hirano gyakorlatilag nem vett részt a televíziós sorozat létrehozásában, kivéve a színészek kiválasztását [6] .

A Studio Gonzo a sorozat létrehozásakor kénytelen volt az eredeti cselekmény egy kis részére korlátozni magát, mivel akkoriban még csak a mangának [9] az első néhány kötete jelent meg , és jelentős változtatásokat eszközölt rajta. Így az általa forgatott anime cselekménye jelentős eltéréseket mutat az eredetivel [21] [22] [23] . A hatodik sorozat után új szereplők jelennek meg a televíziós sorozatban, mint például egy Incognito [4] nevű vámpír és Laura, aki Integra Hellsing húgának adta ki magát. Az anime utalásokat tartalmaz valami ősi "sötét kontinensre"; arra utal, hogy az Incognito vámpír egykor Set isten képében uralkodott Egyiptomban [24] .

A manga cselekményén alapuló OVA sorozat közelgő megjelenéséről 2005 elején jelentek meg információk. Az előzetes információk szerint az egyes epizódok hossza 35 perc volt, számuk nem volt megadva [25] . Ezen kívül az Anime Expo 2005 animefesztiválon bemutatták a közelgő sorozat előzetesét [26] . Az eredeti mangaszerző, Kota Hirano Yasuyuki Ueda producer javaslatára részt vett az OVA létrehozásában [6] .

Manga

Kota Hirano eredeti mangája 1997 és 2008 között jelent meg Japánban; megjelentetését a Fiatal Király Miénk című folyóiratban végezték el . 2008-ban, 11 évvel a megjelenés kezdete után, a szerző, Kota Hirano bejelentette, hogy abbahagyta a Hellsing mangán [27] való munkát, és elkezdte új képregényének, a Driftersnek az elkészítését , amelyet 2009-ben kellett volna megjelentetni [28] [ 29] . A Hellsing-manga egyes fejezeteit 10 kötetbe gyűjtötték össze és adta ki Shonen Gahosha ; az első kötet 1998. szeptember 1-jén jelent meg [30] , az utolsó pedig 2009. március 27-én [31] .

A manga-sorozatot a Dark Horse Comics engedélyezte Észak-Amerikában, és a tervek szerint 2003 decemberében kezdődnek [32] . A cég összesen 10 kötetet jelentetett meg angolra fordítva, amelyek közül az első 2003. december 3-án, az utolsó pedig 2010. május 19-én jelent meg [33] [34] . 2011-ben a Dark Horse Comics kiadta az első digitális mangakötetet iOS mobil operációs rendszerhez [35] . Szingapúrban az angol nyelvű mangát 10 kötetben Chuang Yi is kiadta 2007 és 2009 között [36] . Ausztráliában és Új-Zélandon a mangát a Madman Entertainment [37] terjesztette . A mangát az Editions Tonkam [38] , Olaszország ( Dynit és JPOP ) [39] [40] , Németország ( Panini Comics ) [41] , Lengyelország ( Japonica Polonica Fantastica ) [42] , Magyarország ( Mangafan ) Franciaországban is engedélyezte. ) [43] , Dániában és Svédországban ( Mangismo ) [44] . 2010 áprilisában az orosz Comic-Art cég bejelentette, hogy licencet szerzett a Hellsing manga sorozat orosz kiadására [45] , és 2011. június 27-én megjelent az első kötet [46] .

Anime televíziós sorozat

Az animét Japánban sugározták 2001. október 11. és 2002. január 17. között a Fuji Television éjjel . Nem sokkal a premier előtt megjelent a sorozat limitált kiadású DVD-je és promóciós anyagok . Az eredeti mangával való jelentős cselekménybeli eltérések miatt a sorozat vegyes reakciókat kapott mind Kota Hirano, mind a rajongók részéről . Észak-Amerikában az animét a Geneon Entertainment és Funimation Entertainment engedélyezte [49] . A Geneon 2002. július 23-án adta ki a sorozat első kiadását két kiadásban: egy normál kiadásban és egy dobozkészletben [50] . Később megnyitotta az anime hivatalos weboldalát [51] [52] . A Funimation fordításában a szereplők neve eltért az eredetitől: Alucard nevét "Arucard", Integra Hellsing - "Integla", Anderson apja - "Andersong"-nak fordították [53] . 2012-ben a Funimation kiadott egy válogatást Hellsing the Complete Series címmel , amely az anime mind a 13 epizódját és extrákat tartalmazta [54] [55] . Az ADV Films megszerezte az anime jogait az Egyesült Királyságban , az Odex Private Limited és a Dynamic Asia Multimedia [56] Délkelet-Ázsiában , a Madman Entertainment [57] Ausztráliában és az EXA Cinema [58] Olaszországban .

2003-ban az MC Entertainment megvásárolta a Hellsing: War on Evil című sorozat eladási jogát Oroszországban. A sorozat két DVD-n jelent meg. Az első lemez - "Undead" - egytől hatig terjedő sorozatokat tartalmaz. A második - "Hellfire" - a hetediktől a tizenharmadikig. A sorozat megtekinthető volt eredeti hangszínben, felirattal vagy orosz fordításban. A kiadvány különféle kiegészítő anyagokat tartalmazott: reklámokat, koncepcióművészetet, galériát szereplők és járművek képeivel, nyitó és záró képernyővédőket [12] .

OVA sorozat

A Hellsing Ultimate , amelyet Japánban egyszerűen Hellsing néven ismernek  , egy eredeti videóanimáció ( OVA ), amelyet eredetileg a Satelight [59] , majd később a Madhouse (5-7. epizód) és a Graphinica (8-10. rész) [60] [61] animált . Japánban és Észak-Amerikában az OVA-t a Geneon adta ki DVD-n [62] [63] . A Geneon amerikai részlege eredetileg 2 epizódot tervezett kiadni egy DVD-n, azonban a kiadott lemezek egy-egy epizódot tartalmaztak [64] . A sorozat limitált kiadása mellett a színészek hangkommentárja is volt, akik angolra szinkronizálták az animét [65] . Az Egyesült Államokban az OVA-t a Funimation Entertainment is gyártotta, forgalmazta, értékesítette és terjesztette [66] [67] . Az Egyesült Királyságban az OVA sorozatot a Manga Entertainment brit részlege készítette [68] . Oroszországban az OVA-t az animesorozatokhoz hasonlóan az MC Entertainment licencelte [69] . Az OVA közelebb áll az eredeti manga történetéhez, mint az animesorozathoz, bár maga a manga akkor még nem készült el [6] [70] [71] . Az OVA sorozat különösen a mesterséges vámpírok utáni vadászatot és Hellsing harcát mutatja be az Angliát megszálló Millennium náci csoporttal [4] .

Zene

Az anime túlnyomórészt japán rocknak ​​szól [72] . A zenei kíséretet Yasushi Ishii zeneszerző írta és adta elő, a Mr. amerikai zenei csoport támogatásával. Nagy [3] [73] . A nyitó főcímdal az A world without logos by Ishii, a záró főcímdal pedig a Shine nevű csoport népszerű dala [74] . A sorozat eredeti filmzenéjéről két CD- t adott ki a Geneon Entertainment . Az első lemez, a Hellsing Original Soundtrack: Raid 2003. július 1-jén jelent meg, és 19 számot tartalmazott [75] . A második CD, Hellsing Original Soundtrack: Ruins 2003. szeptember 16-án jelent meg, amely 22 további számot tartalmaz [76] .

2008-ban jelent meg a Hellsing OVA Original Soundtrack - BLACK DOG . Az összes dalt Matsuo Hayato írta és komponálta, és a Varsói Filharmonikus Zenekar adta elő [77] . A negyedik OVA limitált kiadásához a Warsaw Recording Selection zenei lemez tartozott, amely 9 hangsávot tartalmazott [78] .

Népszerűség és kritikai fogadtatás

Manga

Az eredeti manga nagy népszerűségre tett szert az olvasóközönség körében [21] , és gyakran szerepelt a legkelendőbb grafikai alkotások listáján Japánban és külföldön egyaránt. 2004-ben a brit Neilson BookScan cég jelentése szerint a manga harmadik kötete volt a legkelendőbb grafikai munka egy hétig [79] . 2005-ben a Hellsing manga hatodik és hetedik kötete bekerült az amerikai Diamond Comics Distributors cég által összeállított bestseller-listára [80] . A japán besorolás szerint 2007 novemberében a kilencedik kötet a 10 bestseller közé került [81] , 2009 márciusában-áprilisában pedig a tizedik kötet jelent meg a 30 legkelendőbb grafikai alkotás listáján [82] . 2010 májusa és júliusa között felkerült a New York Times Manga Bestseller-listájára is [83] . 2006-ban a Hellsing mangát Quill Award Literature Awardra jelölték képregény kategóriában [84] [85] . A művet a 2008 -as San Diego-i Comic-Con Internationalen [86] és a 2010-es Sakura Con animefesztiválon [87] mutatták be .

A kritikusok a "Hellsing"-et a legjobb mangának nevezték műfajában. Így Jason Thompson "a legnagyobb horror mangának" [2] nevezte a művet , Aoki Deb pedig a Hellsinget a legjobb vámpírmangák közé sorolta [88] . A recenzensek azonban beszéltek a mangában ábrázolt vérzésről, vérzésről és erőszakról, kiemelve azt a tényt, hogy ez minden ésszerűtlen [2] [9] [18] [89] [90] ; hangsúlyozták, hogy az erőszak, lövöldözés és gyilkosságok jelenetei egymás után mennek végig a cselekményben [7] . Patrick King elmondta, hogy a mangában minden megtalálható, amire az akciófilmek rajongóinak szüksége van – humor, lenyűgöző harcok és intrikák [91] . Az Anime News Network webhelye Kota Hirano történetmesélő tehetségét említette a manga egyik erősségeként [92] . A mangát a 13 epizódos animeként való adaptációjával összehasonlítva Eugene Kan megjegyezte az eredeti mű logikusabb és átgondoltabb cselekményét, valamint véresebb és lenyűgözőbb csatajeleneteket, de az eredeti mangában jelen lévő kawaii elemet nem tartotta megfelelőnek . [7] . Hasonló összehasonlítást tett Patrick King is, aki szintén megemlítette a manga mélyebb cselekményét és letisztultabb stílusát [9] . A manga karakterek a cosplay tárgyai lettek [93] .

A mangát áttekintve Carl Kimlinger a benne ábrázolt hatalmas erőszakról beszélt. Véleménye szerint Kota Hiranónak sikerült tökéletesen ötvöznie mangájában a karakterek fegyvereinek aprólékos ábrázolását, az atipikus mennyiségű vért és a bravúrt. Megjegyezte, hogy Alucard múltjának elmesélése érdekében a szerző Vlad Dracula életének pillanatait és a regény szereplőjét, Bram Stokert ábrázolja. Negatívumként a lektor az operatőri munka hiányát emelte ki. A mű végét "méltatlannak" nevezte, mivel úgy vélte, hogy a manga rajongói többet érdemelnek, ugyanakkor megjegyezte az egyszerűségét és letisztultságát [18] . Davy S. Jones viszont úgy érezte, hogy az utolsó kötet nem fog csalódást okozni az olvasóknak .

Jason Thompson író egy lehetséges utalást említett Clive Barker Night Folk című filmjére ; ráadásul Walter és Alucard szereplői a Black Butler mangára ​​emlékeztették . Thompson úgy érezte, hogy a vallással és a történelemmel való kapcsolat vonzerőt ad a műnek, hiszen az ilyen sorozatokban általában nincs ideológia. Ugyanakkor a Hellsinget a Prédikátorral egyenrangú vallásellenes képregények közé sorolta , megjegyezve azonban, hogy a Hellsingben minden szereplő az oldalt képviseli, míg a Prédikátorban a jók az ateisták, akik kerülik, hogy csatlakozzanak senkihez. A 6–8. kötetben a recenzens szerint a Hellsing megszűnik vámpírmanga lenni, és háborús mangává válik, amely közel áll egy apokaliptikus katasztrófához [2] . A Preacherrel való összehasonlítást a Mania.com rovatvezetője, Chris Beveridge is elvégezte az animeadaptáció áttekintésében [95] .

Ryan Huston a Manga Life honlapján nem különösebben kiemelkedőnek nevezte a sztorit, de képes magára vonni a figyelmet. Arról beszélt, hogy stíluselemeket kölcsönzött a Penge , a Holló filmekből , valamint a Castlevania és a BloodRayne játékokból , megjegyezve, hogy a darab nem kínál semmit. A recenzens az eredetiség hiányát tartotta a manga fő hátrányának. Arra a következtetésre jutott, hogy a mű vonzó lehet a vámpírok témájának rajongóinak, vagy egyszerűen azoknak, akik a "véres poklot" szeretnék a szemük előtt látni [89] . Justin Rich felhívta a figyelmet a világos és sötét tónusok közötti egyensúlyra, amely "valami újat hoz minden képkockába". Bírálta azonban a Dark Horse Comics fordítását , amelyben Anderson atya vastag akcentussal beszél, ezért nem egyértelmű a sorainak jelentése azonnal [96] .

Anime

Az animesorozat már a premier stádiumában felkerült a 20 legnépszerűbb anime listájára, és az 5. helyet foglalta el benne [97] . Az adás vége után az anime továbbra is a népszerű japán animációs sorozatok között szerepelt [98] . Felkerült a 2003-ban közzétett ICv2 DVD bestseller-listára is [99] . A sorozatot 2002-ben az Anime Expo amerikai animefesztiválon [100] és 2003-ban a moszkvai animefesztiválon [101] mutatták be . A mangához hasonlóan az animesorozatot is az egyik legjobb vámpírokról szóló alkotásnak nevezték [12] , ugyanakkor a kritikusok nem kielégítően beszéltek a manga és adaptációja közötti jelentős különbségekről, valamint a az anime cselekményelemei [7] [22] [102] . Emellett, akárcsak a mangánál, az anime magas szintű erőszakosságát és vérességét is kiemelték a bírálók; szexuális felhangokat is említettek [53] [95] [103] . Az anime-karakterek többnyire pozitív kritikákat kaptak - alakításukat stílusosnak és vonzónak nevezték, a sajtó hangsúlyozta "menőségüket" és figyelmet fordított a párbeszédek, interakciók sikeres lebonyolítására közöttük, és azt is hitték, hogy a karakterek voltak kulcsfontosságú befolyása a teljes sorozatra [22] [53] [103] . Serdar Egulalp a "Hellsing"-et azon animék közé sorolta, amelyeket érdemes élőszereplős filmekké alakítani [104] , míg Katherine Lufer a természetfeletti erőkről szóló egyik legjobb animének tartotta [105] . Különféle anime témájú árucikkek is megjelentek, köztük naptárak, szemüvegek, pólók, öngyújtók, kulcstartók, poszterek, fegyverjáték-modellek, karakterfigurák és egyebek [106] .

Zach Bertschi az Anime News Networknek írt ismertetőjében a Hellsing animesorozatot valószínűleg az első olyan animékkísérletnek nevezte, amely a vámpírok klasszikusainak alapkoncepcióit tükrözi. Úgy érezte, hogy a karakterek részletezése a lehető legrészletesebb. A pozitív tulajdonságok közül a bíráló a kiváló forgatókönyvet és hangulatot is kiemelte; emellett dicsérő kritikát kapott a szereplők párbeszéde és interakciója. Bertsha szerint azonban az animáció minősége az első sorozat után kezd romlani. Egy másik negatív tulajdonságnak nevezte a történetszál eltérését az eredeti mangától, bár kikötötte, hogy ez nem von le az anime érdemeiből [22] . Mike Crandall úgy jellemezte az animét, mint a gun-fu és a gótikus horror keverékét, megjegyezve, hogy az alkotás ötvözi a klasszikus horrorfilmek hangulatát a 21. századi fegyverekkel. A sorozat az értékelő szerint hiányzik az érzelmi mélység az olyan animékhez képest, mint a Cowboy Bebop és a Trigan . A bíráló nem kielégítő értékelést hagyott az animációról, felhívva a figyelmet annak inkonzisztens minőségére [11] .

Patrick King az Animefringe beszámolójában "gyönyörű műsornak" nevezte az animét, amelyet ragyogás, vonzerő, stílus és véresség jellemez. Véleménye szerint a sorozat animációja rendkívül gördülékeny, a harci koreográfia pedig képes megfelelni a közönség elvárásainak. A karakterek és a zenei kíséret is pozitív értékelést kapott a lektortól. King megjegyezte, hogy minden karakternek megvannak a maga sajátosságai és érdekes harci stílusa. A legutóbbi epizódok áttekintése közben azonban a bíráló észrevette az animáció minőségének enyhe romlását [103] [107] [108] .

Jason Busterd a THEM Anime honlapján megjegyezte, hogy mint a Gonzo stúdió összes munkájában , Hellsingben is különös figyelmet fordítanak a technikai eszközök képére: fegyverek, helikopterek, autók stb.; és felhívta a figyelmet a londoni helyek jó rajzára is. A bíráló szerint az animesorozat "túlcsordul remek atmoszférával, klassz karakterekkel és észbontó akciókkal", és egyes nézői kategóriák számára (főleg gyerekeknek) nem biztos, hogy megfelelő. A bíráló arra a következtetésre jutott, hogy "A Hellsingben minden megvan, ami egy NightWalker animének kell lennie " [53] .

A World of Fiction magazin úgy értékelte a Hellsinget, mint "egy tehermentes, stílusos akciófilmet, amely jól megválasztott kavicsos zenére készül". Azt mondták, hogy az anime unalmasnak tűnhet azoknak a nézőknek, akiket nem érdekel a vámpírizmus. És bár a sorozat esztétikailag nem képvisel semmi különöset, de stílusának köszönhetően az egyik legérdekesebb vámpírokról és gonosz szellemekről szóló alkotáshoz köthető [12] .

OVA

A sajtó a televíziós sorozatokhoz hasonlóan a Hellsing Ultimate -ot az egyik legjobb vámpír animének nevezte, és a fő különbségként a Kota Hirano eredeti cselekményének pontosabb megfelelésére mutattak rá [109] [110] [111 ] ] . Az OVA kereskedelmi siker is volt, többször is felkerült a japán animációs bestseller-listára [112] . Az 1–4. sorozatot 2009 -ben az Összoroszországi Japán Animációs Fesztiválon mutatták be [113] .

Zach Bertshi az OVA-t áttekintve némi inkoherenciát látott benne, mert úgy gondolta, hogy emiatt a sorozat esetleg nem megfelelő azoknak, akik nem ismerik a teljes alkotássorozatot. A manga cselekményével való pontos egyezés fő előnyeinek nevezte, aminek köszönhetően az OVA vonzó lesz a Hellsing rajongóinak, és a sorozat stílusát. Véleménye szerint "teljes mértékben tükrözi Hirano hihetetlenül egyenes, ujjongóan véres és szadista stílusát". A bíráló fő kifogása az volt, hogy a filmzene gyengébb volt, mint a televíziós sorozat zenéje; Bertschi helyenként gyenge animációt is észlelt [109] .

Aiden Foote pozitívan nyilatkozott a Hellsing Ultimate című műsorról , amely szerinte elgondolkodtatja a nézőt az ember és a szörny lényegéről, ugyanakkor a szórakoztatás és a nagyszerűség is kitűnik. A bíráló úgy vélte, hogy a sorozat sikerét a benne felbukkanó ragyogó és magabiztos karakterek biztosítják. A harci jelenetek, a környezet és a zenei kíséret is pozitív visszajelzéseket kapott. Kisebb megjegyzésként a recenzens kiemelte a cselekmény lomha fejlődését a csúcspontok pillanataiban, valamint a csaták során a párbeszédek bőségét [110] .

Chris Beveridge a Mania.com beszámolójában az OVA sorozatot "fantasztikus show-nak nevezte, amely megragadja a manga vizuális stílusát, bár kis változtatásokkal". Megjegyezte, hogy a televíziós sorozatokhoz képest az OVA pontosabban meséli el az eredeti cselekményét. Az egyik fő különbség közöttük a megfigyelő Victoria Seras viselkedését jelölte meg, aki ma már nem kelti egy "nyafogó lány, aki állandóan mindentől félt" benyomását. Beveridge végül az egyik legjobb modern vámpír-anime show-nak nevezte az OVA-t [111] . Brian Morton felhívta a figyelmet a Victoria Seras viselkedésével kapcsolatos néhány komikus pillanatra, és a fegyverek alapos részletezésére. Hátrányaként a valós történelemmel való gyenge kapcsolatot emelte ki – a sorozat fő hangsúlya az akción van [114] .

Jegyzetek

1. ↑ Hirano, Kota.ヘルシング. - Tokió: Shonen Gahosha , 2006. - T. 8. - S. 118. - 206 p. — ISBN 978-4-78-592666-3 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Thompson, Jason. Hellsing - Jason Thompson 1000 manga  háza . Anime News Network (2012. március 22.). Letöltve: 2014. február 11. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25..
3. ↑ 1 2 3 4 Animerica: Animerica Funkció:  Hellsing . Animerica . Hozzáférés időpontja: 2014. február 6. Az eredetiből archiválva : 2013. április 14.
4. ↑ 1 2 3 Joshi, ST Encyclopedia of the Vampire: The Living Dead in Myth, Legend and Popular Culture. - ABC-CLIO , 2011. - P. 203. - 453 p. — ISBN 978-0-31-337833-1 .
5. ↑ Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 205. - 10 000 példány.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
6. ↑ 1 2 3 4 Ja, Jason. Anime Expo - Kouta Hirano interjú  (angol) . Mania.com (2005. július 9.). Letöltve: 2014. március 30. Az eredetiből archiválva : 2014. március 30.
7. ↑ 1 2 3 4 5 Eugene Kan. Pokoli . "AniMag". Letöltve: 2014. március 9. Az eredetiből archiválva : 2012. április 27.. (Orosz)
8. ↑ A Young King Ours+ Manga Magazine megszűnik  megjelenni . Anime News Network (2007. április 23.). Letöltve: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25..
9. ↑ 1 2 3 4 Király, Patrick. Hellsing Vol. 3  (angol) . animefringe . Letöltve: 2014. március 8. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8..
10. ↑ Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 181. - 10 000 példány.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
11. ↑ 1 2 Crandol, Mike. Hellsing  (angol) . Anime News Network (2002. július 17.). Letöltve: 2014. augusztus 6.
12. ↑ 1 2 3 4 Pokoli dal. A Hellsing sorozat világa . " A szépirodalom világa " (2005. december 27.). Letöltve: 2014. március 15. Az eredetiből archiválva : 2014. március 1.. (Orosz)
13. ↑ Luther, Katherine. Hellsing - Great Halloween  Anime . About.com (2009. október 19.). Letöltve: 2014. március 15. Az eredetiből archiválva : 2014. március 15..
14. ↑ 1 2 Hellsing  (spanyol) . Manga.es (2002. július 14.). Letöltve: 2014. február 5. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
15. ↑ Scipion, Johan. Hellsing, une longue nuit en enfer  (fr.) . AnimeLand (2002. június 1.). Letöltve: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7..
16. ↑ Brenner, Robin E. A manga és az animék megértése. - Greenwood Publishing Group, 2007. - P. 103. - 356 p. — ISBN 978-0-31-309448-4 .
17. ↑ 1 2 Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing / Kristina Ogneva. - " Comic Art ", 2011. - T. 1. - S. 180. - 10 000 példány.  - ISBN 978-5-699-50117-5 .
18. ↑ 1 2 3 Kimlinger, Carl. Hellsing GN 10  (angol) . Anime News Network (2010. augusztus 12.). Letöltve: 2014. február 9. Az eredetiből archiválva : 2014. április 5..
19. ↑ 1 2 Hirano, Kota. Hellsing = Hellsing. - " Comic Art ", 2011. - V. 2. - S. 189. - 5000 példány.  - ISBN 978-5-699-51203-4 .
20. ↑ Luther, Katherine. Hellsing - sorozat profilja  . about.com . Letöltve: 2014. február 19. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25..
21. ↑ 1 2 Kamen, Matt. Vámpirikus tendenciák  . Neomag (2013. február 25.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 21. Az eredetiből archiválva : 2014. március 1.
22. ↑ 1 2 3 4 Bertschy, Zac. Hellsing  (angol) . Anime News Network (2002. április 7.). Letöltve: 2014. március 1. Az eredetiből archiválva : 2014. április 11..
23. ↑ Pokoli . "AniMag". Hozzáférés dátuma: 2014. március 29. Az eredetiből archiválva : 2009. február 26. (Orosz)
24. ↑ Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: Útmutató a japán animációhoz 1917 óta. - 2. kiadás. - Stone Bridge Press, 2006. - P. 277. - 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
25. ↑ Még több Hellsing anime  úton van . Hírek . Anime News Network (2005. április 19.). Letöltve: 2014. március 4. Az eredetiből archiválva : 2010. április 4..
26. ↑ Dong, bambusz. Anime Expo - Geneon Anime  Fesztivál . Anime News Network (2005. július 4.). Letöltve: 2014. április 20.
27. ↑ A Hellsing Manga véget ér, mert Hirano  jövőre új munkát tervez . Anime News Network (2008. október 1.). Letöltve: 2008. október 12. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 14..
28. ↑ A Hellsing's Hirano új mangát tervez áprilisban (frissítve  ) . Hírek . Anime News Network (2009. január 30.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 16. Az eredetiből archiválva : 2013. január 11.
29. ↑ A Hellsing alkotója , Hirano új mangája Will Be Drifters  . Hírek . Anime News Network (2009. március 30.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 29.
30. ↑ HELLSING 1  (japán) . Amazon.co.jp _ Letöltve: 2013. december 12. Az eredetiből archiválva : 2011. május 22.
31. ↑ HELLSING 10  (japán) . Amazon.co.jp _ Hozzáférés dátuma: 2013. december 12. Az eredetiből archiválva : 2013. december 12.
32. ↑ Új manga a Dark Horse  -tól . Hírek . Anime News Network (2003. június 2.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2013. november 12.
33. ↑ Hellsing 1. kötet  TPB . » Videó » Letöltés Kutató Dark Horse Comics Kedvencekhez Hozzáférés dátuma: 2014. január 31. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
34. ↑ Hellsing Volume 10 TPB  . » Videó » Letöltés Kutató Dark Horse Comics Kedvencekhez Hozzáférés dátuma: 2014. január 31. Az eredetiből archiválva : 2014. február 1..
35. ↑ A Dark Horse Comics elhelyezi a Mangát az iPhone/iPad alkalmazásban  . Hírek . Anime News Network (2011. november 3.). Letöltve: 2014. február 20. Az eredetiből archiválva : 2014. február 26..
36. ↑ POKLÁS  . _ Chuang Yi Publishing . Letöltve: 2014. január 31. Az eredetiből archiválva : 2012. december 3.
37. ↑ Hellsing (Manga  ) . Madman Entertainment . Hozzáférés dátuma: 2014. január 31. Az eredetiből archiválva : 2014. február 2..
38. ↑ TOUS LES VOLUMES DE LA SÉRIE Hellsing  (francia) . Kiadások Tonkam . Letöltve: 2014. február 3. Az eredetiből archiválva : 2014. február 21..
39. ↑ Hellsing  (olasz) . Dynit . Hozzáférés dátuma: 2014. február 3. Az eredetiből archiválva : 2014. január 4.
40. ↑ JPOP: Hellsing manga új kiadása  (olasz) . Animeclick.it (2007. szeptember 9.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 17..
41. ↑ Hellsing  (német) . Panini képregények . Letöltve: 2014. február 3. Az eredetiből archiválva : 2014. március 27..
42. ↑ Hellsing  (lengyel) . » Videó » Letöltés Kutató Japonica Polonica Fantastica Kedvencekhez Hozzáférés dátuma: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2014. március 26.
43. ↑ Hellsing  (magyar) . Mangafan . Letöltve: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2012. január 3..
44. ↑ Pokolian. 01  (svéd) . Bildobubbla . Letöltve: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
45. ↑ Új licencek (már valódiak)! . " Comic Art " (2010. április 2.). Letöltve: 2009. április 2. Az eredetiből archiválva : 2012. február 5.. (Orosz)
46. ↑ Megjelent a Hellsing Manga Volume 1 és a Naruto Manga Volume 15! (nem elérhető link) . " Comic Art " (2011. június 27.). Letöltve: 2011. július 22. Az eredetiből archiválva : 2012. február 5.. (Orosz) 
47. ↑ Hellsing kiadási információ  . Hírek . Anime News Network (2001. október 10.). Letöltve: 2014. február 22. Az eredetiből archiválva : 2014. február 28..
48. ↑ Knowles, Harry. AICN Anime - Hellsing Ultimate Give-Away  . Ain't It Cool News (2006. december 5.). Letöltve: 2014. április 26.
49. ↑ Pokoli  . _ Funimation Entertainment . Letöltve: 2014. február 20. Az eredetiből archiválva : 2014. február 24..
50. ↑ Úttörő elsők és  utolsók . Hírek . Anime News Network (2002. március 22.). Letöltve: 2014. február 24. Az eredetiből archiválva : 2010. február 21..
51. ↑ Hellsing webhely  . Hírek . Anime News Network (2002. április 30.). Letöltve: 2014. február 24. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29..
52. ↑ Pokoli  . _ Shonen Gahosha . Letöltve: 2014. február 24. archiválva az eredetiből: 2002. május 25.
53. ↑ 1 2 3 4 Túzok, Jason. Hellsing  (angol) . ŐK Anime . Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 13..
54. ↑ Hellsing - Hellsing sorozat (klasszikus) (2012  ) . Amazon.com . Hozzáférés dátuma: 2014. március 29. Az eredetiből archiválva : 2014. március 29.
55. ↑ Jones, Davey C. A TELJES SOROZAT  ELŐZÉSE . ActiveAnime (2013. április 11.). Letöltve: 2014. március 29. Az eredetiből archiválva : 2014. április 4..
56. ↑ Pokoli  . _ mania.com. Letöltve: 2014. február 22. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25..
57. ↑ Pokoli  . _ Madman Entertainment . Letöltve: 2014. február 20. Az eredetiből archiválva : 2014. február 25..
58. ↑ EXA Cinema: Hellsing Deluxe Limited Edition 5 DVD  (olasz) . Animeclick.it (2007. november 15.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2014. március 14..
59. ↑ Hellsing Ultimate . "AniMag". Letöltve: 2014. március 29. Az eredetiből archiválva : 2014. március 30. (Orosz)
60. ↑ Beveridge, Chris. A nyolcadik Hellsing OVA japán megjelenési dátuma  (angolul)  (a link nem érhető el) . Mania.com (2011. március 3.). Letöltve: 2014. június 24. Az eredetiből archiválva : 2011. március 6..
61. ↑ Hellsing Ultimate  (fr.) . animeland . Letöltve: 2014. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16..
62. ↑ HELLSING  (japán) . Geneon Entertainment . Hozzáférés időpontja: 2014. február 4. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22.
63. ↑ További információ a Hellsing  OAV -ról . Anime News Network (2005. április 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. március 29. Az eredetiből archiválva : 2010. április 4.
64. ↑ Geneon elmagyarázza a Hellsing epizódszám  változását . Anime News Network (2006. augusztus 23.). Letöltve: 2014. március 14. Az eredetiből archiválva : 2008. augusztus 22..
65. ↑ Ellingwood, Holly. HELLSING ULTIMATE SERIES 2 LIMITÁLT  KIADÁS . ActiveAnime (2007. július 1.). Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 23..
66. ↑ Yegulalp, Serdar. Hellsing Ultimate, I-IV. kötet  (angol) . about.com . Hozzáférés dátuma: 2014. március 25. Az eredetiből archiválva : 2014. február 28.
67. ↑ Knowles, Harry. AICN Anime-Hellsing Ultimate, Black Lagoon US Bound Again  (angol) . Ain't It Cool News (2008. július 3.). Letöltve: 2014. április 19.
68. ↑ Hellsing Ultimate 1. kötet –  DVD . manga szórakozás . Letöltve: 2014. március 23. Az eredetiből archiválva : 2014. március 23..
69. ↑ Anime  . _ MC Entertainment . Letöltve: 2014. március 21. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 25.
70. ↑ Johnston, Chris. Hellsing Ultimate  (angol)  // Newtype USA: magazin. - 2006. - Nem. 5 . - P. 44-45 . — ISSN 1541-4817 .
71. ↑ Kamen, Matt. Hellsing Ultimate Vol. 1  (angol) . Neomag (2009. május 19.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 21. Az eredetiből archiválva : 2014. március 1.
72. ↑ Nyugat, David. Hellsing - A teljes eredeti  sorozat . Neomag (2013. október 19.). Letöltve: 2014. március 13. Az eredetiből archiválva : 2013. október 23..
73. ↑ Nadeau, Tiffani. Hellsing: Ruins Soundtrack  (angol) . Mania.com (2005. július 31.). Letöltve: 2014. április 14. Az eredetiből archiválva : 2014. május 13..
74. ↑ Nadeau, Tiffani. Hellsing: Hellsing Original  Soundtrack . Mania.com (2005. július 31.). Letöltve: 2014. március 12. Az eredetiből archiválva : 2009. február 10.
75. ↑ Raid  . _ Amazon.com . Letöltve: 2008. március 2. Az eredetiből archiválva : 2013. február 11.
76. ↑ Romok  . _ Amazon.com . Letöltve: 2008. március 2. Az eredetiből archiválva : 2013. február 11.
77. ↑ Hellsing OVA Series Ost Black  Dog . CDJapán . Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
78. ↑ Hellsing IV (Limited Edition  ) . CDJapán . Letöltve: 2014. február 7. Az eredetiből archiválva : 2014. február 22..
79. ↑ Hellsing Tops Graphic Novel Bookstore Sales  . ICv2 (2004. július 16.). Hozzáférés dátuma: 2014. március 30. Az eredetiből archiválva : 2007. október 25.
80. ↑ A Diamond bejelentette a legjobb közvetlen piaci  szereplőket . Hírek . Anime News Network (2006. január 23.). Letöltve: 2014. február 13. Az eredetiből archiválva : 2014. április 8..
81. ↑ Japán képregények rangsora, november  6–12 . Hírek . Anime News Network (2007. november 15.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. március 31.

     Japán képregény-rangsor, november 13–19 . Hírek . Anime News Network (2007. november 21.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. április 1..

82. ↑ Japán képregények rangsora, március  24-30 . Hírek . Anime News Network (2009. április 1.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 27.

    Japán képregény-rangsor, március 31-április 6.  (angol) . Hírek . Anime News Network (2009. április 8.). Letöltve: 2014. február 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 28..

     Japán képregény-rangsor, április 7-13 . Hírek . Anime News Network (2009. április 15.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 16. Az eredetiből archiválva : 2014. március 29.

83. ↑ New York Times Manga bestseller listája, május 30-június  5 . Hírek . Anime News Network (2010. június 11.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 2..

    A New York Times Manga bestseller listája, június  6-12 . Hírek . Anime News Network (2010. június 18.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva 2014. április 1-jén.

    A New York Times Manga bestseller listája, június  13-19 . Hírek . Anime News Network (2010. június 25.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 2..

    A New York Times Manga bestseller listája, június  20-26 . Hírek . Anime News Network (2010. július 2.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 3.

    New York Times Manga bestseller listája, június 27-július  3 . Hírek . Anime News Network (2010. július 9.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva : 2014. április 9..

84. ↑ Kihirdették a Quill-díj jelöltjeit  . The Comics Reporter (2006. augusztus 22.). Letöltve: 2014. április 26.
85. ↑ Borisz Nyevszkij. Könyv Oscar-pályázók (elérhetetlen link) . " A szépirodalom világa " (2006. augusztus 25.). Letöltve: 2014. április 26. Az eredetiből archiválva : 2015. február 23.. (Orosz) 
86. ↑ Bertschy, Zac. A G4 bemutatja: Comic-Con '08 – Útmutató anime rajongóknak a Comic-Conhoz,  II . rész . Anime News Network (2008. július 21.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 15. Az eredetiből archiválva : 2014. március 27.
87. ↑ Hodgkins, Crystalyn. Dark Horse Comics Industry  Panel . Hírek . Anime News Network (2010. augusztus 8.). Letöltve: 2014. február 18. Az eredetiből archiválva : 2014. február 23..
88. ↑ Aoki, Deb. A legjobb vámpír  manga . about.com . Hozzáférés dátuma: 2014. február 17. Az eredetiből archiválva : 2014. április 11.
89. ↑ 12. Huston , Ryan. Hellsing v1 Review  . Manga élet . Letöltve: 2014. február 11. Az eredetiből archiválva : 2007. január 17..
90. ↑ Brenner, Robin E. A manga és az animék megértése. - Greenwood Publishing Group, 2007. - P. 184. - 356 p. — ISBN 978-0-31-309448-4 .
91. ↑ Király, Patrik. Hellsing Vol. 1  (angol) . animefringe . Letöltve: 2014. március 5. Az eredetiből archiválva : 2014. március 5..
92. ↑ Cooper, Leanne. Csodák Oszlopa  . Anime News Network (2004. október 11.). Letöltve: 2014. március 4. Az eredetiből archiválva : 2014. március 7..
93. ↑ Aoki, Deb. 2007 New York-i Anime Fesztivál - Hellsing cosplay  (angol) . about.com . Hozzáférés időpontja: 2014. február 11. Az eredetiből archiválva : 2014. április 11.
94. ↑ Jones, Davey C. HELLSING VOL. 10  (angol) . ActiveAnime (2010. június 16.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 27.
95. ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing Vol. #1  (angol) . Mania.com (2002. május 5.). Letöltve: 2014. április 1. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 10..
96. ↑ Gazdag, Justin. Hellsing Vol. #01  (angol) . Mania.com (2005. május 14.). Letöltve: 2014. április 16. Az eredetiből archiválva : 2011. március 8..
97. ↑ Legjobb anime Japánban  . Hírek . Anime News Network (2001. december 17.). Hozzáférés dátuma: 2014. február 22. Az eredetiből archiválva : 2014. január 27.
98. ↑ A legjobb televíziós anime  Japánban . Hírek . Anime News Network (2002. március 11.). Letöltve: 2014. február 24. Az eredetiből archiválva : 2014. március 31..
99. ↑ Tíz legkelendőbb anime DVD  rangsorolva . Hírek . Anime News Network (2003. február 10.). Hozzáférés időpontja: 2014. február 27. Az eredetiből archiválva : 2010. december 6.
100. ↑ AX 2002 : Pioneer Panel  . Hírek . Anime News Network (2002. július 11.). Letöltve: 2014. február 27. Az eredetiből archiválva : 2014. április 3..
101. ↑ I Moszkvai Anime Fesztivál (elérhetetlen link) . Anime.su . Hozzáférés dátuma: 2014. május 27. Az eredetiből archiválva : 2014. május 27. (Orosz) 
102. ↑ Pokoli  . _ anime akadémia . Letöltve: 2014. május 5. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 12..
103. ↑ 1 2 3 Király, Patrick. Hellsing Vol.1: Impure Souls  (angol) . animefringe . Letöltve: 2014. március 8. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8..
104. ↑ Yegulalp, Serdar. Anime, amely megérdemli az élőszereplős  adaptációkat . about.com . Hozzáférés dátuma: 2014. február 27. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13.
105. ↑ Luther, Katherine. Top 8 kedvenc Supernatural  anime . about.com . Letöltve: 2014. március 3. Az eredetiből archiválva : 2014. április 13..
106. ↑ アーカードの銃 ４５４カスール版 (japán) . Poseidon.co.jp . Hozzáférés dátuma: 2014. március 11. Az eredetiből archiválva : 2013. január 1..

     ジャッカル (jap.) . Poseidon.co.jp . Letöltve: 2014. március 11. Az eredetiből archiválva : 2013. október 10.

     Hellsing  Toys . atamaii.com . Letöltve: 2014. március 11. Az eredetiből archiválva : 2007. március 19.

     Macdonald, Christopher. Anime Expo - Broccoli USA  . Anime News Network (2005. július 4.). Letöltve: 2014. március 10. Az eredetiből archiválva : 2012. november 11..

      Új Hellsing figurák a Toycomtól . ICv2 (2003. június 19.). Hozzáférés dátuma: 2014. március 30. Az eredetiből archiválva : 2014. április 7.

107. ↑ Király, Patrik. Hellsing Vol.2: Blood Brothers  (angol) . animefringe . Letöltve: 2014. március 8. Az eredetiből archiválva : 2014. március 8..
108. ↑ Király, Patrik. Hellsing Vol.3: Search and Destroy  (angol) . animefringe . Letöltve: 2014. március 10. Az eredetiből archiválva : 2014. március 10.
109. ↑ 1 2 Bertschy, Zac. Pokoli O.A.V.  _ Anime News Network (2006. december 5.). Letöltve: 2014. március 16.
110. ↑ 1 2 Foote, Aiden. Hellsing Ultimate  (angol) . ŐK Anime . Letöltve: 2014. március 20.
111. ↑ 1 2 Beveridge, Chris. Hellsing OVA Vol. #1  (angol)  (a link nem elérhető) . Mania.com (2006. március 7.). Letöltve: 2014. április 2. Az eredetiből archiválva : 2009. július 31..
112. ↑ Japán anime DVD-rangsor, április  4-10 . Anime News Network (2007. április 17.). Letöltve: 2014. április 23.

      Japán animációs DVD-rangsor , november 19-25 . Anime News Network (2008. november 25.). Letöltve: 2014. április 23.

      Japán animációs DVD-rangsor , július 20-26 . Anime News Network (2009. július 29.). Letöltve: 2014. április 23.

113. ↑ Tizedik évfordulós Összoroszországi Japán Animációs Fesztivál Voronyezsben: filmprogram . Össz - orosz japán animációs fesztivál . Letöltve: 2014. május 27. (Orosz)
114. ↑ Morton, Bryan. Hellsing Ultimate Vol. #1/#2  (angol)  (downlink) . Mania.com (2008. szeptember 10.). Letöltve: 2014. április 13. Az eredetiből archiválva : 2009. február 6..

Linkek

• "Hellsing"  (japán) a Geneon Entertainment honlapján.

• Anime "Hellsing"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Pokoli anime  az AniDB -nél

Tematikus oldalak	anime hírhálózat