Drakula halála (film, 1921)

A Drakula avagy Drakula halála ( magyarul: Drakula halála ) egy 1921 -ben készült magyar néma horror rövidfilm, amelyet Laitai Károly rendezett . A film nem Bram Stoker ír író Drakula című regényének adaptációja , hanem egy vámpírról szól, akit ő talált ki . A filmet a Drakula első filmes adaptációjának tekintik, de számos forrás említ egy olyan filmadaptációt, amely talán a mai napig nem maradt fenn, és amelyet Oroszországban forgattak 1920-ban.

Drakula szerepét Paul Asconas osztrák színész, a főszerepet Mary Landet Lux Margit alakította. Egyes források Lena Mil szerb színésznőt tüntetik fel a főszereplőként, de Luks Margit a film összes fennmaradt felvételén feltűnik. A film egyik forgatókönyvírója Michael Curtitz volt , aki 1926-ban költözött az Egyesült Államokba, majd az Oscar tulajdonosa lett .

A film elveszettnek számít, csak néhány képkocka maradt meg belőle. 1924- ben a film alapján Panchel Lajos kiadott egy történetet , amelyből képet kaphatunk a kép tartalmáról.

Cselekmény a történet alapján

A tizenhat éves szegény varrónő, Mary Land egy kis alpesi faluban él, elveszve a havas hegyekben. Egy hirtelen jött betegség nemrégiben megfosztotta édesanyjától, mostohaapja a bánattól elszomorítva, eszét vesztette, pszichiátriai kórházban fekszik. A lánya heti látogatásaitól egy kicsit jobban érzi magát. Mary nem közömbös George Marlup bátor erdész iránt, aki egy közeli faluban él. A szerelmesek találkoznak, majd közösen díszítik fel a karácsonyfát. Mary hirtelen levelet kap Dr. Feinertől, a pszichiátriai kórház igazgatójától és főorvosától, amelyben az áll, hogy édesapja állapota romlott. Mária és György éjfélkor elmennek a kis kápolnába, hogy imádkozzanak Mr. Land gyógyulásáért. Az istentisztelet után George elkíséri Maryt, megcsókolja kedvesét és hazamegy.

Később Dr. Tillner elkíséri Maryt az apjához. Ilyenkor a fiatal varrónőt megijesztik a homályosan emberire emlékeztető árnyak, amelyek lassan közelednek felé. Az árnyékból kilépve egy magas, sovány, dús hajú, "belzebub-arcú" férfi bámul Máriára fekete ragadozó szemekkel. Dr. Tillner szerint ez az ember tehetséges zenész volt, de megőrült, és most állandóan fekete köpenyben jár, még úgy is alszik, hogy nem vette le. Tillner elismeri, hogy nem tud meggyógyítani egy furcsa beteget. Félelmét leküzdve Mary a férfihoz lép, aki komoran mosolyog rá. Megpróbálja feleleveníteni öt évvel ezelőtti iskolai emlékeit, és rájön, hogy a férfi nagyon hasonlít arra a zenészre, aki énekelni tanította. Mary megpróbál beszélni vele: "Próbálj meg emlékezni a mesterre... Ott voltam a második sorban... helyeslően simogattad a hajamat..." halhatatlan Drakula, aki már több mint ezer éve él. A találkozástól megrendülten a lányt elrabolja két páciens, akik azt hiszik, hogy orvosok. Az asztalhoz kötik a lányt, és meg akarják műteni a szemét, de igazi orvosok törtek be a szobába, és kioldják Maryt. miután a szobába viszik a mostohaapjához, és az a karjai között hal meg.

Mary Land a kórházban tölti az éjszakát, és szörnyű álmot lát. A zenetanár, aki ma Drakulának nevezi magát, elrabolja és beviszi a kastélyába. Tizenkét menyasszony gyűlik körülötte, és elkísérik a lányt a házasságkötési ceremóniára. Mary rájön, hogy ő lesz Drakula új menyasszonya. Az utolsó pillanatban Mary felveszi a feszületet, amelyet a nyakában visel. "Kereszt! Kereszt!“ - kiáltja Drakula és visszavonul. Mary kiszalad a kastélyból az erdőbe. Frozen Maryt a kedves falusiak megtalálják, és orvost hívnak. Miközben a lány élet és halál küszöbén áll, Drakula az ágyához közeledik, és hipnotizálni kezdi. Ekkor érkezik a faluba egy orvos, akit a falusiak hívtak, és segít Marynek kilábalni a transzból. Hirtelen felkel, egy lámpa a padlóra esik, és az egész ház kigyullad, a lány pedig ismét kiszalad az utcára, és a kórházban ébred fel. Mary nem tudja eldönteni, hogy ez csak álom volt-e vagy valóság.

Eközben őrült betegek játszanak a kórház kertjében. Egy hegyes sapkás és vastag szemüveges "vidám férfi" töltött pisztolyt talált. Drakulára célozza, aki esélyt látva halhatatlanságának bizonyítására, megkéri a fegyveres férfit, hogy húzza meg a ravaszt. Lövés hallatszik, golyó találja el a szívet, vér folyik a sebből, és fényes nyomot hagy a havon. Mary egyre jobban van, vőlegénye, George odajön hozzá, hogy hazavigye a lányt. Látják, hogy Drakula holttestét hordágyon viszik ki. A "Halhatatlan életem és kalandjaim naplója" című jegyzetfüzet kiesik a halott zsebéből. Mary nem akarja látni a naplót, George pedig kidobja. Mária soha nem beszél szeretőjének a látomásáról, és még mindig nem tudja megérteni, hogy valóság volt-e, vagy csak álom [1] [2] [3] [4] .

Alkotás és gyártás története

Előkészítés

" Nosferatu. Az 1923-ban, Friedrich Wilhelm Murnau által Németországban forgatott rémszimfónia sokáig a Drakula című regény első filmes adaptációja volt, miközben a rendező nem tudta megszerezni a könyv filmes jogait az író özvegyétől [5] .

Hosszú ideig nem volt okirati bizonyíték a "Drakula halála" film létezésére. Ám 1994-ben és 1996- ban a Budapesti Nemzeti Könyvtárban találtak felvételeket és promóciós cikkeket a filmből [6] [7] . Ennek a leletnek köszönhetően azt is sikerült megtudni, hogy a filmet Laitai Károly magyar rendező rendezte , aki pályafutása során mintegy nyolc filmet készített, amelyek közül egy sem maradt fenn, a Drakula halála pedig az egyik rendező utolsó filmjei. A "Drakula halála" című film néma volt, mint minden azonos időszak filmje [4] . Laitai az 1910-es évek magyar filmiparának fontos alakja volt. A rendezésen kívül több forgatókönyvet írt, néhány filmet készített, és körülbelül tizennégy filmben is szerepelt. Például Alfred Deeschivel játszott a " Wedding Song " (1918) című filmben , Lugosi Bélával [8] együtt .

A Képes Mozivilág 1921- es magyar kiadása jegyzetet közölt a film elkészítésével kapcsolatban: "Körülbelül húsz éve jelent meg Wells Drakula című regénye, az egyik legérdekesebb és legizgalmasabb története, több részben a Budapesti Hírlapban , majd megjelent. teljes könyvként. Abban az időben a regényt nagy elismerés övezte, mert az olvasó teljesen elmerült a megragadó cselekményben, amelyben annyi váratlan fordulat volt." [8] . Míg a kiadvány tévesen Wellst nevezte meg szerzőnek, nem pedig Stokert, azt is kijelentette, hogy Laitai Drakula "alapötleteit" kívánta a képernyőre vinni. Még ha a film nem is a regény közvetlen adaptációja lett volna, a Drakula halála erősen támaszkodott volna rá egyes cselekményötleteknél [8] . Laitai szerint a forgatókönyvet 1920-ban írták [9] . Együtt írta Mihai Kertesszel, aki később az Egyesült Államokba emigrált, és Michael Curtis álnéven rendezőként vált híressé . Oscar -díjat kapott a legjobb rendező kategóriában a Casablancáért , és több mint 160 filmet készített pályafutása során. Curtis még a Drakula halála előtt elkészítette a 99 (1918) című filmet, amelyben Lugosival [8] sikerült együtt dolgoznia . Gary Rhodes filmtudós szerint a film cselekménye nagymértékben támaszkodott Robert Wiene korábbi filmjére , a Dr. Caligari kabinetjére (1920) [5] [10] .

Maria Sepes színésznő szerint , aki Laitai The Maid of Honor (1923) című filmjében szerepelt, de nem látta a Drakula halálát, „...nem lehetett túl jó film [a Drakula haláláról]. Ő [Laitai] tele volt ígéretekkel, semmi többel." Így emlékszik vissza a rendezővel való találkozásra: „Laitai tele volt ígéretekkel, hogy következő filmje óriási siker lesz. Remek beszéd volt... Inkább a lovak, a pia és a nők érdekelték, mintsem az, hogy jó jelenetet próbáljanak kirakni .

Szereplők és stáb

A "Drakula halála" című film elkészítésében három ország stúdiója dolgozott: Magyarország, Ausztria és Franciaország. A filmet a Lapa Filmstúdióban forgatták [8] . 1920 végén Laitai Budapestre látogatott, hogy helyet béreljen a Corvin Filmstúdióban, ahol Drakula munkacímmel filmet forgat. Ekkorra a Színházi Élet című színházi folyóirat megjegyezte, hogy Laitai egyike volt annak a több híres magyarnak, aki elhagyta a budapesti filmszakmát és Bécsbe ment. Laitai ugyanennek a kiadványnak adott interjújában elmondta: „A bécsi filmgyártás gyakorlatilag magyar irányítás alatt áll, mert a magyar rendezők uralják az ipart. Korda és Kertész nagy sikereket értek el ott... Most készítem a Drakula című saját filmemet [egy bécsi cég számára]” [8] . Laitai felbérelte Eduard Hesch , akit "a legjobb operatőrnek Bécsben". Hesh felvette a film belsejét, bár a későbbi feljegyzések szerint csak egyike volt a filmen dolgozó két operatőrnek. A második Gasser Lajos volt, aki korábban Laitai Julie kisasszonyát (1919) rendezte. A forgatócsoport többi tagjának nevét nem őrizték meg [8] .

Drakula szerepére Paul Asconas osztrák színészt , a bécsi Német Volk Színház tagját hívták meg. Korábban Svengali szerepét játszotta Jacob és Louise Fleck Trilby című művében (1912). Drakula után olyan filmekben játszott, mint Max Neufeld és Robert Wiene. Dejeux Kertész játszotta a fiatalember George szerepét. Luks Margit pedig megkapta a Máriaföld fő női szerepét. Korábban Luks mellékszerepet játszott Kertész Mihály Az ördög (1918) című filmjében, ezt követően pedig a Magic Circle (1919) és a Lou Kokot (1919) című filmjében játszott [11 ] . Luks Margit szereplése a Drakula halálában némi vita tárgyát képezte, ugyanis a Képes Mozivilág folyóirat 1921. januári száma azt állította, hogy a női főszerepet Lene Mil szerb színésznő (valódi neve Milena Pavlovich) fogja játszani. A magazin megjegyezte "lenyűgöző külsejét", sőt azt is közölte, hogy "biztosítani fogja a film sikerét". Bár Mil szinte ismeretlen volt, kis szerepekben tűnt fel a római és berlini filmstúdiókban. Lehetséges, hogy Laitai felfigyelhetett rá a Draga királynő (1920) című osztrák filmben, amelyben Asconas mellett mellékszerepet játszott. 1921 és 1923 között azonban minden későbbi publikáció azt állította, hogy Luks, és nem Mil játszotta Mary Landet. Sőt, a Szinház és Moziban 1921-ben megjelent film reklámképen Lux Asconasszal látható; a kép felirata arra utal, hogy Luks Máriát játssza [11] . Elképzelhető, hogy a film készítése során történt némi változás a szereplőgárdában, de ugyanilyen, ha nem valószínűbb, hogy a Képes Mozivilág , ugyanaz a kiadvány, amely tévesen azt állította, hogy Wells írta a Drakulát, egyszerűen hibázott. Nagyon valószínű, hogy Luks játszotta Mary Land szerepét, Mil pedig más, kevésbé jelentős szerepet. Például 1921-ben Laytay ezt mondta: "A főszerepeket Luks Margit, Lene Mil és Asconas játssza." A Panchel Lajos által 1924 körül közzétett stáblistán Luks is szerepel Mary Landként, Lena Mil pedig egy kis, meg nem nevezett szerepet kapott. Tekintettel a Drakula halála történetére, Mil-t nagy valószínűséggel vagy ápolónőként, vagy – nagyobb valószínűséggel, ha a filmhez készült, fennmaradt reklámfotó pontosan tükrözi a képernyőn látható jelmezét – Drakula egyik menyasszonyaként ábrázolták [12] .

A filmben szerepelt Retej Lajos is, aki Kertész 99 -ben (1918) is szerepelt. Az akkoriban ismert színészek közül Karl Goetz , Turi Elemér, aki legalább 1912 óta szerepelt magyar filmekben, és Ihas Aladar, aki 1913-1944-ben kevés filmben szerepelt [12] . részt venni a forgatáson . A színészek közül Karl Goetz és Paul Asconas osztrák, a többi szereplő és a csapat magyar volt [7] .

Forgatás

1920 decemberében Laitai leforgatta a film néhány külsejét Bécsben és környékén, köztük Melk faluban. A következő hónapban, 1921. január 2-tól belső jeleneteket forgatott a budapesti Corvin Filmstúdióban, amely véleménye szerint "jobban felszerelt, mint bármelyik bécsi stúdió" [12] . A Corvin Studios filmre vette Drakula és új menyasszonya, Mary Land esküvőjének hatalmas jelenetét is [13] . Ezt követően visszatért Bécsbe, hogy a közeli Wachau-völgyben további külsőket forgasson [12] .

Kiadás

Feltehetően 1921 februárjában Bécsben mutatták be a filmet [14] , de erről sem az osztrák szaklapokban, sem a bécsi lapokban nem találtak információt. A Mozi és Film magazin 1923. áprilisi számában megjelent eseménynaptár szerint Tuchten Jenö forgalmazó először 1923. április 14-én mutatta be a magyar közönségnek a Drakula halálát. Ekkor a filmfilm hossza 1448 méter volt. A Mozi és Film magazin ugyanezen száma május 12-én és 19-én budapesti vetítéseket hirdetett [15] .

A film plakátja nem maradt fenn, de a forgatókönyv könyvadaptációjának borítóján látható vámpír erősen hasonlít a Drakula-sminkben szereplő Paul Asconas színészre. Ez okkal feltételezi, hogy a film plakátja is ugyanazzal a mintával készült. A rajz egy vámpírt ábrázol agyarokkal, de nem tudni, hogy a vámpír agyarai szerepeltek-e a filmben [4] .

Gary Rhodes filológus, kritikus és filmtudós azt állítja, hogy 1923 tavasza után a film eltűnt a magyar és az osztrák képernyőről, és többet nem tudtak róla [10] . Míg John L. Flynn filmkritikus inkább arra a verzióra hajlik, hogy a film a második világháború után elveszett [16] . A filmből a mai napig csak két felvétel és egy portré maradt fenn Paul Askanos színészről, aki Drakula grófként sminkelt [6] [7] .

• Fennmaradt adatok a film 1922-es vetítéséről.

• Fennmaradt adatok a film első vetítéséről 1923. március 21-én, a Budapesttől 65 mérföldre fekvő Esztergomban.

• A filmet reklámozó magazinhirdetés.

A Drakula orosz adaptációja

Később információ jelent meg a regény egy másik, korábbi filmadaptációjáról, amelyet már Oroszországban forgattak 1920-ban [17] [18] . John Gordon Melton a The Vampire Encyclopedia című könyvének lapjain ezt írja :

Az első filmek, amelyek Drakulát próbálták vászonra vinni, két oroszországi (1920) és Magyarországon (1921) készült némafilm volt, de egyik példány sem maradt fenn.

Különféle források szerint 1920-ban készült a Drakula oroszországi adaptációja, amelyet Jaltában forgattak [20] , ahogy az 1921-es magyart sem tartják fenn . A film rendezését olyan rendezőknek tulajdonították, mint Victor Turzhansky [17] [21] és Jurij Ivarono , és Igor Mallo (esetleg Alexander Mallo) [22] [23] feltehetően operatőrként működhetett . Egyik személyes levelében Georgij Alekszandrovics Avenarius filmkritikus és az Állami Filmalap kurátora megemlíti a filmet [24] . 2018-ban olyan hírek jelentek meg, hogy 2013-ban a volt Jugoszlávia területén találták meg a film töredékeit , amelyeket Németországba küldtek restaurálásra [20] . 2013-ban pedig egy állítólagosan megőrzött részlet az orosz filmadaptációból, 198 másodpercig jelent meg a YouTube videótárhelyén. Sokáig nem volt e videó hitelességét megerősítő vagy cáfoló információ [25] , de később a videórészlet részletes elemzése kimutatta, hogy a videó hamisítvány [26] .

Befolyás

Djegno Farkas filmkritikus 1997-ben talált egy könyvet a magyarországi Nemzeti Könyvtárban Drakula halála címmel, amely 1924-ben jelent meg. A könyv szövege adaptált filmforgatókönyv [4] . Rhodes szerint a könyv a „ Drakula halála ” volt, Temesváron jelent meg , és a magyar író, forgatókönyvíró, Lugosi Lajos Pancel barátja [16] [27] írója . Rhodes hipotézist állít fel más, 1924 előtti, 1921-1923 közötti kiadások létezésének lehetőségére vonatkozóan, de erre nincs hivatalos megerősítés [16] [27] .

Cast

Filmpremierek és címbeli különbségek

Állóképek a filmből

• Paul Askonas (balra). Valószínűleg az esküvői jelenet Drakula és Mary Land között.

• Paul Asconas és Luks Margit a Drakula halálában.

Jegyzetek

1. ↑ Adam Woog. Vámpírok a filmekben . - Capstone, 2011. - S. 20. - 80 p. — ISBN 9781601522115 .
2. ↑ Ermida, Isabel. Drakula és a gótika az irodalomban, a popkultúrában és a művészetekben. — Brill | Rodopi. - P. 139. - ISBN ISBN 978-9004306172 .
3. ↑ Scivally, Bruce. Drakula GYIK: Minden, amit még tudni kell az erdélyi grófról. Backbeat könyvek. - P. 8. - ISBN ISBN 978-1617136009 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 Heiss, Lokke. Graven Images: The Search for Drakula (2. rész  ) . Lokke Heiss (2012. december 9.). Letöltve: 2022. július 1.
5. ↑ Rodosz 12. , 2010. , p. 25.
6. ↑ 1 2 Csendes korszak: Progresszív némafilmek  listája . www.silentera.com. Letöltve: 2018. január 7.
7. ↑ 1 2 3 Heiss, Lokke. Graven Images: Commies, Counts and the Erasure of  Memory . Lokke Heiss (2012. november 4.). Letöltve: 2022. július 1.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rodosz, 2010 , p. 26.
9. ↑ Lajthay Károly: Drakula halala (1921)  (magyar) . hitchcock.hu . Letöltve: 2022. július 1.
10. ↑ Rodosz 12. , 2010. , p. harminc.
11. ↑ Rodosz 12. , 2010. , p. 27.
12. ↑ 1 2 3 4 Rodosz, 2010 , p. 28.
13. ↑ Rodosz, 2010 , pp. 28-29.
14. ↑ Flynn, 1992 , p. 21.
15. ↑ Rodosz, 2010 , p. 29.
16. ↑ 1 2 3 R.IP Film: Drakula halála – Drakula halottai (1921)  (olasz) , Strabicofilm  (2014. november 1.). Letöltve: 2018. január 9.
17. ↑ 1 2 Némafilm - 2014. október 29. - DIMITROVGRAD PANORÁMA . dpanorama.ru. Letöltve: 2016. szeptember 27. (határozatlan)
18. ↑ Melton, 1998 , p. 28.
19. ↑ Melton, 1998 , pp. 179-180.
20. ↑ 1 2 Vámpírok a filmekben – Csak kíváncsi vagyok (elérhetetlen link) . prosto-interesno.ru. Letöltve: 2018. január 9. Az eredetiből archiválva : 2018. január 10. (határozatlan) 
21. ↑ Drakula (elveszett orosz film; létezése meg nem erősített; 1920) - The Lost Media  Wiki . lostmediawiki.com. Hozzáférés időpontja: 2018. február 24.
22. ↑ Drakula. 1920. Oroszország - Ukrajna . aktiv-i-arhiv.blogspot.ru. Hozzáférés időpontja: 2018. február 24. (határozatlan)
23. ↑ Atipikus sorozatok a természetfelettiről - The White Lake  (orosz) , The White Lake  (2016. március 25.). Archiválva az eredetiből 2018. október 24-én. Letöltve: 2018. február 24.
24. ↑ Drakula (film, 1920), érdekességek . www.cultin.ru Hozzáférés időpontja: 2018. február 24. (határozatlan)
25. ↑ Clara Stanic. Drakula (1920) (2013. május 24.). Letöltve: 2018. január 6. (határozatlan)
26. ↑ Mítoszromboló. Az 1920-as "Dracula" (2017. március 22.) film rejtélye. Hozzáférés időpontja: 2018. február 24. (határozatlan)
27. ↑ Rodosz 12. , 2010. , p. 31.
28. ↑ 1 2 3 Drakula halála (1921) . Letöltve: 2018. január 9. (határozatlan)

Irodalom

• Flynn JL Cinematic Vampires: The Living Dead a filmben és a televízióban, Az ördög kastélyától (1896) Bram Stoker Drakulájáig (1992). - McFarland , 1992. - 320 p. — ISBN 9780899506593 .
• Rhodes GD Drakula halála (1921): The Cinema's First Dracula // Horror Studies . - Intellect Kft. cikk, 2010. - P. 25-47. — ISBN 20403275.
• Melton, D. G. Vámpírok enciklopédiája. - Rostov-on-Don: Phoenix, 1998. - 640 p. —ISBN 5-222-00405-8.

Tematikus oldalak	ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database