Tökéletes kék

A Perfect Blue (パ ーフェクト・ブルー Pafekuto Buru , Perfect Sadness) Satoshi Kon animációs játékfilmje Yoshikazu Takeuchi  könyve alapján. A Madhouse kiadója . A premierre 1997. augusztus 5-én került sor a montreali Fantasia Nemzetközi Filmfesztiválon és 1998. február 28-án Japánban. A film több műfajt ötvöz – pszichológiai thrillert, drámát és horrort. A cím szó szerint „Tiszta kék”-nek felel meg, utalva a regényben a tokiói égboltra, de a filmben elveszti értelmét [ 6]

Telek

A főszereplő Mimarin Kirigoe, a CHAM! j-pop csoport vezetője. A film azzal kezdődik, hogy Mima egy koncerten tájékoztatja rajongóit, hogy úgy döntött, elhagyja a bandát, és kipróbálja magát színésznőként. Ezért Mimarin döntése nagyon erős reakciót vált ki a rajongók részéről. A koncert után hazaérve és egy rajongó levelét olvasva megismeri a Mima's Room nevű online naplót. De Mimarin nem érti, mi az a World Wide Web , így eleinte nem lepődik meg, hogy létezik a hálózaton "az ő" naplója, amelyet nem ő vezet.

Mimarin elkezdi a forgatást. Első mellékszerepe a Double Bond című tévésorozatban volt . Az egyik meggyilkolt modell nővérét alakítja. Eközben a "Mima szobája" ismét vészharangot kongat. Mimarin felkeltette az érdeklődését, miután megbeszélte a "szobát" asszisztensével és barátjával, Rumival, úgy dönt, vesz egy számítógépet, és felkeresi az internetet. És most - Mimarin hamis naplója előtt. A lány eleinte nevet és mosolyog, miközben magáról olvas – mennyire nem szeret például leszállni a vonatról vagy bal lábbal kikelni az ágyból. Ez az igazi igazság. De Mima aggódni kezd. Itt minden meg van írva arról, hogyan töltötte azt a napot – még a szupermarketben történő összes vásárlása is be van ütemezve. Úgy tűnik, a napló írója sokat tud róla. Túl sok. A Mima szobája pedig már jó ideje létezik.

A "Double Bunch" több epizódja is elhalad, és a rendező, akit kellemesen meglepett Mimari teljesítménye, felajánlja menedzserének, hogy bővítse Mima szerepét a sorozatban. De ehhez egy nemi erőszak jelenetében kell szerepelnie. Ez pedig azt jelenti, hogy meg kell fosztania magát a j-pop iparhoz vezető úttól. A rajongók egyike sem fogad be olyan előadót, akinek megrontott hírneve. A popbálvány  ideális, cselekedeteinek kifogástalannak és teljes mértékben összhangban kell lenniük színpadi arculatával.

A forgatókönyvíró ötlete az, hogy a nemi erőszak után Mima hősnő pszichológiai gátja kezd összeomlani, személyisége meghasad. Mima előadása sokkolja a rendezőt. De Mima nem játszik, annyira nehéz volt a döntése, hogy színészkedjen, hogy ő maga is kezd megőrülni, ahogyan úgy tűnik neki. Most ott van Mima, a popbálvány, és maga Mimarin, aki a színésznő útját választotta, össze van zavarodva és elveszett. A Mima a közvélemény figyelmét nem is annyira a játékkal, hanem az őszinte felvételekkel és a fotózásban a kameraállásokkal hívja fel magára, ami a Mima megszállottja rajongó haragját váltja ki.

Az egyik húzza a másikat. A nemi erőszak jelenetét pedig egy erotikus fotózás követi. Mimarin végleg elveszett. A stressz hallucinálja – most már mindenhol Mimát látja – egy popbálványt, aki azt mondja neki, hogy Mimarin áruló és hamis, és ő maga az igazi.

Eközben gyilkosságok kezdenek történni a forgatáson. Megölték a forgatókönyvírót, aki azt javasolta, hogy Mimarin menedzsere lője le egy őszinte jelenetben, és a fotóst, aki meztelenül filmezte. Úgy tűnik, Mimarin megőrül. Nem emlékszik, hol volt és mit csinált, és tetteiről csak a "Mima szobájából" értesül. De ezt senki sem veszi észre a forgatáson – elvégre a sorozat cselekményének is ugyanaz az ötlete.

A végén kiderül, hogy Rumi, Mima menedzsere és barátja, aki popbálványnak tartotta magát, megosztott személyiségben szenvedett. A film azzal ér véget, hogy Mima a visszapillantó tükörben nézi magát az autóban, és mosolyogva mondja: "Igazi vagyok."

Hangos szerepek

Gyártás

Kezdetben Yoshikazu Takeuchi regényének filmadaptációját kitalált videósorozatnak tervezték. A projekten dolgozó produkciós cég azonban megsérült a kobei földrengés során . A kataklizma után megmaradt pénz egy 1997-ben kiadott teljes hosszúságú rajzfilmre volt elég.

A könyv 1991-ben jelent meg Perfect Blue: Kanzen Hentai ("Perfect Blue: Complete Pervert") címmel, és egy mániákusról mesél, aki egy popsztárt üldöz. Takeuchi, aki ki akarta adni a filmvásznon, sikertelenül ment egyik stúdióból a másikba egy kész forgatókönyvvel, ahol folyamatosan visszautasították, míg végül kétségbeesésében a Madhouse -hoz fordult . Masao Maruyama rendező és producer szerencsejátéknak tartotta az ötletet, de mégis úgy döntött, zöld utat ad a filmnek: "Egy produkciós cégnél, amikor animét készítesz, mindenki azt csinál, amit tennie kell, és amit akar" [7] . A könyvet illusztráló Katsuhiro Otomo Satoshi Kont [8] ajánlotta rendezőnek . Még debütánsként is számos szigorú feltételt szabott. A forgatókönyv elolvasása után semmi érdekeset nem talált benne, és kijelentette, hogy csak akkor vállalja el a munkát, ha megengedik neki, hogy a maga módján építse fel a történetet. A stúdió előrelépett. Cohn azt csinálhatott a forgatókönyvvel, amit akart, mindaddig, amíg az alapelemek a helyükön maradtak: a popsztár, a horror és a mániákus. A film elején a rendező egy olcsó anime show-t mutat be, és kritizálja a popipart és annak rajongóit: "A közönség hozzászokott, hogy kedvesen bánnak vele, ezért szándékosan megtörtem ezt a mintát." Otomo hatása egyértelműen megmutatkozik a japánok nem hízelgő, már-már karikatúraszerű képeiben, a hirtelen tempóban és a kísértetiesen álomszerű szürrealizmusban [9] .

Kon Sadayuki Murai-val ( Boogiepop Phantom ) dolgozott az új sztorin, napi 5-6 órában megbeszélve a részleteket. A következőket tették alapul: a mániákus által üldözött hősnő egy sorozatgyilkosról szóló thrillerben forgat. A valóság megduplázódik és megháromszorozódik, a valós eseményeket összekeverik a filmesekkel, a színésznőt kísértetek és kettősök kísértik, nem derül ki, hol van a valós és kitalált élete, és hogy ő maga is valódi-e. Kon az 1990-es években dolgozott - " The Lost Decade " Japánnak. A gazdasági növekedés átadta helyét a válságnak, amely súlyosbította a pszichológiai feszültséget egy olyan országban, amely gyorsan urbanizálódott. A popkultúra a valóság elől való menekülés, a gyakori túlórák és a kemény tanulás elől vált. A rendező fő technikája a csúcspontok kiiktatása a jelenetekben: a szereplők állandóan mozgásban vannak, egyik helyiségből a másikba költöznek, nincs idő szünetet tartani és ráébredni, mi történt. A szökés közbeni élet súlyos stresszhez vezet, ami megtöri a pszichét – ez tükröződik abban a jelenetben, amikor Mimarin a fürdőben fekszik és a vízbe sikoltoz [10] . Ezért nevezte az alkotó ezt "pszicho- suspense "-nek. A film középpontjában a megértés összetettsége áll. Az 1990-es évek japán valóságában egy híres férfi története még meggyőzőbbé válhatna, de az anime közönsége számára egy csinos lány szokott lenni a főszereplő [11] .

A 70 perces eredeti videó költségvetése 90 millió jen (~830 000 USD) volt, a felvételi költségek nélkül [12] . Eleinte csak VHS -en akarták kiadni a kazettát OVA -ként , de később a stúdió úgy döntött, hogy filmmé frissíti. Ez több finanszírozást, de kevesebb képernyőidőt jelentett, és a forgatókönyv darabjai a kukába repültek – körülbelül száz jelenet [13] . A zökkenőmentes átmenetek egyik eseményről a másikra, erőltették a hangulatot, Mima fokozatosan növekvő félelmét feláldozták az akcióért – rongyos, térben és időben ugrálva, összezavarva a szereplőket és a nézőket [14] .

2002-ben a Midnight Eye-nek adott interjújában Kon elmondta, hogy már 1998-ban megkezdte a következő film, a Millennium Actress előkészületeit , ahová Murait is meghívták forgatókönyvírónak. A producert nagyon érdekelte a trompe-l'œil koncepciója a Perfect Blue - ban, így 1999-ben elkezdődött az új anime gyártása. Mindkét esetben színésznők a főszereplők (a rendező azért szereti a nőket, mert könnyű velük dolgozni), ráadásul egy rajongó és egy bálvány kapcsolata is megjelenik. A különbség a sötét és a világos oldalon rejlik: a Perfect Blue sötét és negatív kiadás lett, míg a Millennium Actress pozitívabb [15] .

Zene

Kezdeti összetétel:

1. "Szerelem angyala", Misa, Mie Shimizu és Emiko Furukawa előadásában

Végső összetétel:

1. "Szezon", az M-Voice előadásában

2016-ban a filmzenét a Tiger Lab Vinyl [17] [18] limitált nagylemezén újra kiadta . A különbség az, hogy minden dal ki van zárva belőle. 2022-ben megjelenik egy audiofil verzió 2 LP-n kék-rózsaszín borítóval [19] , felvételi formátum - 45 ford./perc, amelyet Josh Bonati [20] remasterelt és gyártott .

A felvétel tagjai

• Masahiro Ikumi - zene, hangszerelés (5-6, 9), produkció (kivéve 10), gitár, bél
• Yuji Yoshida – zene és hangszerelés (3-4, 8)
• Makoto Mitsui – zene (2)
• Versek - Kiko Imai (1), Mutsumi Sumiyo (2), Masato Odake (10)
• Toshiaki Usui - akusztikus gitár
• Getao Takahashi - basszusgitár
• Toru Shigemi - zongora és szintetizátor
• Masaharu Ishikawa – dob
• Misa – ének (1, 7)
• Mie Shimizu és Emiko Furukawa – ének (1-2)
• Kazuya Sato – mastering (Pony Canyon), Hitokuchizawa Stúdió
• Heba Kadri – újrakiadás mastering, Timeless Mastering, New York
• Felvétel és keverés - Dutch Mama Studio és Birdman Studios (10)

Vegyes

A „Big Body” pizzásdoboz a késelési jelenetben tisztelgés Susumu Hirasawa és bandája, a P-Model előtt. Ez a címe az 1993-ban kiadott albumuknak . A filmben más utalások is találhatók: a metrón található „Haldyn Hotel” reklám és a „FGG” betűkkel ellátott táskák Hirasawa dalai [ 21] [22] Kohn kifejtette, hogy hatással volt rá a P-Model "Wire Self" című dala, ahol a "From this room to the whole" szavak hangzanak el, vagyis az a kép, hogy egyedül van a monitor előtt és kapcsolódhat a nagyvilághoz. Internet, mint a bungee jumping és az eszméletlenbe jutás alvás közben [23] .

Az IndieWire a 1990-es évek 25 legjobb filmzenéjét tartalmazó listáján a Perfect Blue 19-et adta [24] .

Videó megjelenése

Az anime először 1998-ban jelent meg Japánban VHS-en, LaserDisc -en és DVD -n a Pioneer LDC [25] gondozásában . Formátum  - 1.33:1 (4:3), rendszer - NTSC , hang - Dolby Digital 2.0.

Európában a DVD 2000-ben jelent meg a brit Manga Entertainment cégnek köszönhetően az amerikai Palm Pictures-szel [26] . A hangsáv már Dolby Digital 5.1-ben volt. A további anyagok között szerepeltek interjúk Satoshi Konnal és a szinkronszínészekkel, előzetes, fotógaléria, bónuszsáv, előnézet és kiadói linkek [27] . A DVD-ROM-hoz volt egy program PERFECTB - egy virtuális rádió a CHAM-ról! és anime, de csak japánul [28] . A British Board of Film Classification 18-as értékelést adott [29] . Egy lecsupaszított változatot küldtek el az amerikai nézőknek, 3 perccel levágva az erőszakos és szexuális jeleneteket, hogy R minősítést kapjanak [30] . A japán DVD-ket a Geneon Entertainment adott ki 2003-ban és 2008-ban [31] .

2005. december 6-án jelent meg UMD -n [32] [33] .

2008. február 29-én jelent meg Japánban egy 1,85:1 arányú Blu-ray Dolby TrueHD 5.1 hanggal [34] . A borító eltért a hagyományostól - Mima koncertruhában van itt, mely mellkasánál szakadt, mozaikos kivitelű [35] .

2018. szeptember 6-án és 10-én a filmet 20 év után újra bemutatták az amerikai mozikban a GKIDS és a Fathom Events szervezésében [36] [37] .

2019. április 29-én az Anime Limited kiadta a Collector's Editiont: remasterelt verzió Blu-ray-en (japán DTS -HD Master Audio 5.1), Satoshi Kon előadásai és interjúi, szereplők kommentárja, az "Angel of Love" dal előadása, előzetesek , eredeti SD minőségben Dolby Digital 2.0 hanggal és angol felirattal, hangsávval, 384 oldalas storyboardokkal és a hozzá tartozó 48 oldalas angol fordítással [38] [39] . Az Egyesült Államokban és Kanadában a Shout! A gyári forgalmazta a normál kétlemezes (Blu-ray + DVD) [40] [41] . A javulás szubjektívnek bizonyult: sok gabonát eltávolítottak, ami vitatható, bár a vonalak most sokkal határozottabbnak tűnnek. A kérdés torzulást okoz az oldalakon, amivel nem történt semmi. Mivel a lemezen nincs feltüntetve, hogy hol, mikor és hogyan történt a munka, az eredeti negatív 4K szkennelése egyértelműen nem történt meg. Egyes pontok (foltok, homályos és elszíneződött jelenetek) arra utalnak, hogy a remaster mögött álló csapatnak normál felbontású videóhoz kellett fordulnia [42] . Így a polírozás és tisztítás nem feltétlenül jó ehhez az animéhez [43] . 2021. szeptember 14. GKIDS and Shout! A Factory kiadta a Perfect Blue limitált kiadását , amelyhez egy új, 12 oldalas füzet [44] [45] került .

A videóeladások 2,8 millió dollárt termeltek [46] . Az eredeti animáció analóg, merev mozgású volt, számos korláttal rendelkezett, alacsonyabb az " Akira " és a " Ninja Manuscript "-nél. Gyakorlatilag nincs sérülés vagy kopás. A telítettség gyenge, a színskála egyenletes, a fekete szintje stabil és egyenletes. H.264 kódolás , átlagos bitsebesség több mint 30 Mbps, nincsenek műtermékek. A párbeszéd tiszta és könnyen megkülönböztethető, nagy figyelmet fordítva a légkörre. A Perfect Blue -t jobb japánul hallgatni, bár az angol szinkron profi módon készült, de csak Dolby Digital 5.1-ben maradt [47] .

2022. március 26. és április 10. között (a cseresznyevirágzás időszakában ) az Egyesült Államok Információs és Kulturális Központjában található Japán Nagykövetség és az Arthur M. Sackler Galéria hétvégenként 5 online vetítést tartott Satoshi Kon filmjéből, köztük a Perfect Blue című filmből. Az esemény a Pascal-Alex Vincent francia rendező által rendezett The Illusionist című dokumentumfilmmel zárult , amely interjúkat tartalmaz Mamoru Oshiival , Mamoru Hosodával , Darren Aronofskyval és Rodney Rothmannel [48] .

Díjak

• Nagydíj a Fantasia Nemzetközi Filmfesztiválon 1997-ben [49] .

Vélemények és kritikák

Akira [50] , A Nindzsa tekercs és Urotsukidoji hatása alatt álló nyugati közönség meg volt győződve arról, hogy a japán animáció erőszakos és véres rajzfilmek felnőtteknek. A Perfect Blue teljes mértékben igazolta ezeket az elvárásokat, mivel elismerést kapott az USA-ban. A Time Out magazin [51] 100 legjobb animációs filmje között a 97. helyen áll . 46 kritikus értékelés alapján 80 %-os értékelést kapott a Rotten Tomatoes -on [52] .

Darren Aronofsky különösen rajongott az animéért, amelyről Cohnnak mesélt, amikor 2001-ben találkoztak [53] . A „ Requiem for a Dream ” című filmjében számos kölcsönzés található (a fürdőkád epizód), és a hatás a „ Fekete hattyú ” -ban is megnyilvánul [54] [55] [56] [57] . Madonna a Perfect Blue -t használta a " What It Feels Like for a Girl " klipjéhez 2001-es koncertkörútján .

Roger Corman azt mondta: „Lenyűgöző és erőteljes film. Ha Alfred Hitchcock együttműködött volna Walt Disney -vel, akkor ilyen képet készítettek volna . Hideo Kojima emlékeztetett arra, hogy 1997-ben egy bejelentésen látta először a Perfect Blue -t. Lenyűgözött a közönségvonzó módszer és az animációban általában nem vett témák [60] . A San Francisco Chronicle a filmet egy hozzáértő felnőtt pillantásnak nevezte a tiniparadicsomnak: a lófarok , a hátizsákok, a laptopok és a videokamerák szalonképes világába. A Mima című szappanoperának van egy " A bárányok csendje " altétele [61] .

Anita Gates, a The New York Times munkatársa hangsúlyozta, hogy Mima egy ambiciózus lány a Spice Girlshez hasonló sikeres popcsapatból . A Perfect Blue  egyfajta japán animáció. Az első dolog, amit a nézők észrevesznek Mimáról, az az, hogy vagy nem túl okos, vagy egyáltalán nem tudja, hogyan váljon sztárrá. Az embereknek valóban el kell magyarázniuk neki, mi az internet. Miközben arra készül, hogy egy nemi erőszakos jelenetet adjon elő első szerepében, megjegyzi: "Nem mintha tényleg megerőszakoltak volna." Felbecsülhetetlen, amit a tükörképe mond: „Te már nem vagy egy popbálvány. Most egy piszkos nő vagy, kurva. Senki sem szereti a megrontott hírű popbálványt." A diagnózis disszociatív identitászavar , de megtörténhet, hogy ebből semmi sem valós. A Perfect Blue végül egy nagyon érdekes játékká válik a valóság érzékelésének szintjén. Okosabb párbeszédekkel lenyűgöző film lehetett volna .

Az Animefringe az animét a valóság meghatározásának és alkalmazásának csodálatos pszichológiai feltárásának tartotta. Satoshi Kon egy popsztár tökéletlen elméjét mutatja be, aki nem tudja megkülönböztetni a valót a képzelettől, és elveszett a világban. Mima énekes sikere a legjobb esetben is közepes volt, és válaszút elé került. Egy szerény és óvatos lány átmenete a zeneiparból a moziba konfliktusforrás. Az evolúció új szakaszába lépéshez az embernek meg kell határoznia saját indítékait, ki kell állnia a próbát, valamint ismernie és meg kell értenie a valóság különböző nézőpontjait. Mima, akit szinte megőrjít a becsvágy és a sajnálkozás kísértete, kudarcot vall, és személyre szabottság nélkül bábbá válik, és soha nem mondja ki, hogy valóban tenni akar-e valamit. A cselekmény erőszakosabbá válik, a dinamika pedig komor, kettős játék veszi kezdetét. A kulcsfontosságú „erőszaki” jelenet fontos szerepet játszik. A szexuális komolytalanságot színrevitelként fogták fel. Az éretlen psziché ahelyett, hogy felnőtt volna, hozzájárult az "igazi mim" kialakulásához. Az átélt horror után a jól ismert zárószavakban a lány azt állítja, hogy tudja, ki ő. Ez a motiváció és az önbecsülés logikus felépítése mellett lehetséges. Az ember bizonyítékot keres önmagának, de ha nem akar védekezni a társadalmi nyomás ellen, vagy nem akar túllépni az önámításon, akkor egy hamis világba esik [63] .

A Variety 's Perfect Blue  egy pszichológiai thriller, amely felkelti az érdeklődést, de nem veszi el a célt. Satoshi Kon debütáló képe elkerüli a szokásos anime fantasy hátteret, amelyet könnyen lehetett volna használni egy élőszereplős filmben . A film sokkal érdekesebbé válik, ha a szokásos "veszélyben nő" helyzeteken túlmutatva egyfajta Pirandello -thrillert hoz létre (a társadalmi maszk és a modern társadalomban élő ember valódi arca közötti ellentmondás), ahogyan a dezorientált Mima is képes rá. többé nem tesz különbséget a valóság és az illúzió között. A cselekmény második fele összetettebb, a "vörös hering" (az a dolog, ami rossz irányba vezet) elvonja a figyelmet a banális párbeszédről és a rossz karakterfejlődésről. Az animáció meglepően egysíkú, a legjobb munkát az éjszakai városképekkel töltik. Bár a Perfect Blue végül csalódást okoz átlagos feszültségével és fejletlen forgatókönyvével, mégis leköti a figyelmet azzal, hogy valami mást próbál ki a maga műfajában [64] .

Otaku USA a Perfect Blue Kon legjobb munkájának nevezte , és minden animerajongó számára kötelező látnivaló. A rendezői debütálás remekmű volt. Szakértően kidolgozott thriller, mert azonnal elmerít egy izgalmas cselekményben. A rossz irány készség, mert nem tudod, hol a következő kanyar. Noha a filmben vannak válaszok néhány kérdésre, sokkal érdekesebb az összes lehetőségre gondolni, nem pedig az igazságokra, amelyek végül feltárulnak – ez a műfaj rajongóinak megfelelő gyakorlat. A regényben Eri Ochiai és Mima verseng a "tökéletes nő" képéért a rajongók szemében. Belemerül a stalkerek fogalmába, akik nem akarnak mást, mint irányítani áldozataikat. Az animációs film megtekintése után ajánlatos elolvasni azt a könyvet, amitől az egész elindult, nehogy lemaradjanak a részletekről. De a Perfect Blue: Yume Nara Samete élőszereplős film meg sem közelíti az anime szintjét [65] .

A Paste magazin a Perfect Blue -t mutatta be 1997 legjobb horrorfilmjeként. Ez a merész, teljes hosszúságú anime úgy hat, mint Alfred Hitchcock old-school thrillerei, Ingmar Bergman Personája , Dario Argento proto - slasherei , Michele Soave Aquarius - ja , Misery - je és Darren Aronofsky túladagolásai, az avantgardot hozzáadva. hogy Christopher Nolannel a büszkeségemnek nevezném. A film félelem nélkül belemerül a főszereplő körüli identitásválság és az azt követő valóságrombolás mélyére, miközben időt hagy a megragadó erőszakra is, amelytől a nézők a mai napig undorodnak. A híresség megszerzésének vágya, a hírnév utáni vágy egyidős a filmes médiummal. Azonnal " Eyes of a Star " jut eszembe . A szórakozás világa tökéletes hely a horrorfilmekhez, akár laikus, akár híres ember – a társadalom mindenkit egyformán elhasználható húsdarabnak tekint [67] . 7. hely az azonos kiadvány 100 legjobb animefilmje listáján [68] .

Peter Bradshaw a The Guardianban 5 csillagból 3-at adott neki, és kultikus animének nevezte a Perfect Blue -t. A film még mindig kísérteties, merész thriller, amely nem riad vissza a nyílt erőszaktól és meztelenségtől, és egyes jelenetek rendkívül kényelmetlenek a Weinstein-korszakban [69] . Az Independent 5-ből 3 csillagot is adott rá, megjegyezve, hogy a cselekmény könnyen kölcsönözhető Brian De Palma legsötétebb thrillereiből . Az alkotók szándékosan elmossák a határokat a valóság, a televízió világa és az alvás között. A Perfect Blue néhány banális ötletet is magára ölt – törött tükörszilánkok, amelyeket tőrként használnak, kamionok által elütött karakterek az út közepén, pizzafutárok, akikről kiderül, hogy mániákusok. A nyugati nézőket, akiknek anime-élménye a Studio Ghibli és Hayao Miyazaki alkotásaira korlátozódik, nemcsak a szexisség és a véresség, hanem a puszta sötétség is lenyűgözi [70] .

20 évvel az Egyesült Államok mozikban való megjelenése után a Polygon azt írta, hogy Satoshi Kon remekművének jóslatai beigazolódtak. Ez a kép feltárta, mit jelent két személyiség: az egyik a nyilvánosság előtt bemutatott és az igazi. A Perfect Blue , amely az internet széles körű használatának küszöbén jelent meg, előrevetítette, hogy az online teret hogyan fogják felhasználni az emberek manipulálására és megfélemlítésére, különösen üldözéssel. Kon foglalkozott az otakukkal, vagyis a popkultúra bizonyos aspektusai iránt megszállott fiatalokat övező növekvő félelmekkel, és azzal, hogy rögeszméiket hogyan táplálhatja a virtuális valóság. 2019-ben az anime fontosabb, mint valaha: minden híresség tetteit alaposan megvizsgálják, a nőket az interneten áruként kezelik, és mindenkinek két identitását kell napi szinten manipulálnia. Ha megnézzük a K-pop helyzetét , a BTS - t az egész világon tisztelik, és egy tartalomkészítő gépezetgé vált, amelyet életművüknek tekintő rajongók hada megszállottja. A kreativitás kultuszát az abszurditásig viszik, információkat keresnek, történeteket cserélnek és követik az előadók pályafutását, számos rajongói oldalt hoznak létre, minden koncerten részt vesznek. Kétségtelen, hogy a rajongók nagy nyomást gyakorolnak a fiúbanda tagjaira . Gyakorlattá válik az ilyen csoportok számára, hogy ragadozó rajongókat neveljenek új dalok, videók, sőt alkalmazások folyamatos gyártásával, nem úgy, mint a média munkájában. Mindenki örömet akar szerezni azoknak, akik megtekintik Instagramjukat, Facebookjukat és Twitterüket. A közösségi média befolyása és a követők száma által uralt világban a Perfect Blue megkarcolja a digitális kultúra gazdag felületét, amely elmossa az online és a valóság közötti határvonalat. A "Mima szobája" az emberek sajátjává vált [71] . 2022-ben, a metaverzum fejlődésével, a film premierje óta eltelt 25 év után sokan a nyilvánosság elé állítják magukat és az "ötletek piacterére" kerülnek, és ugyanazzal a kettősséggel szembesülnek, amely korábban politikusok és filmsztárok tulajdona volt. [72] .

Borisz Ivanov 10- ből 9 pontot adott a Film.ru filmes portálon írt értékelésében. Elmondása szerint a japán animáció a műfajok sokféleségéről híres, de a "True Sadness" című pszichológiai thriller még számára is szokatlan vászon. Ez a kép pedig önmagában elég volt ahhoz, hogy Satoshi Kon bekerüljön a kiemelkedő japán animátorok panteonjába. Grafikai és animációs szempontból a "True Sadness" korántsem a Madhouse stúdió legjobb alkotása. A költségvetés szűkös volt, a filmben sok, a középkategóriás japán filmekre jellemző statikus felvétel szerepelt, gondosan megrajzolt hátterekkel, amelyek elfedték a mozgás hiányát. A "Sadness" nagyszerűsége a cselekményben és a forgatókönyvben rejlik, egy kifinomult játék, több szintű valósággal és illúzióval. Az utolsó kérdésre a film nem ad határozott választ, a rajongók pedig még mindig azon vitatkoznak, hogy mi is történt valójában. A hősnő belső konfliktusa sokak számára közeli és érthető, különösen a lányok számára, akiktől a társadalom megköveteli, hogy egyszerre legyen madonna és kurva. Kohn mindig is fenntartotta, hogy kazettája csak egy felnőttkorú történet, de igazuk van azoknak, akik a nőkkel szembeni szexista attitűdök éles bírálatának tekintik. A japánok általában számolnak a közvéleménnyel. A "szomorúság" a cyberstalking témáját is érinti . Takeuchi könyvében semmi ilyesmi nem volt – ezt a cselekményeszközt Kon találta ki, amikor telepítette az internetet, és megbízhatóan megmutatta úgy, ahogy van, ellentétben a hollywoodi filmekkel és tévésorozatokkal [73] .

Megjegyzés

1. ↑ Rapid Eye Movies - Perfect Blue . Letöltve: 2022. január 15. Az eredetiből archiválva : 2022. január 15. (határozatlan)
2. ↑ Perfect Blue - Selecta Vision . Letöltve: 2022. január 15. Az eredetiből archiválva : 2022. január 15. (határozatlan)
3. ↑ Katalógus>P>Tökéletes kék
4. ↑ Fantasia 97 Program . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2019. május 6. (határozatlan)
5. ↑ Fantasporto 98 Programa Dia 22 de Fevereiro (domingo)
6. ↑ Borisz Ivanov . Tökéletes kék . "Anime és manga Oroszországban". Letöltve: 2022. február 19. Az eredetiből archiválva : 2022. március 14. (Orosz)
7. ↑ Ophelie Surcouf, Pauline Croquet. Masao Maruyama, gyártó: "Pour moi, l'âge d'or de l'animation japonaise, c'est tous les jours"  (francia) . Le Monde (2017. július 7.). Letöltve: 2022. június 26.
8. ↑ Alekszej Filippov. A Satoshi Kon Univerzum: Az őrületparádé, amely Darren Aronofskyt és Christopher Nolant inspirálta . "The Art of Cinema " (2019. szeptember 10.). Letöltve: 2022. február 17. Az eredetiből archiválva : 2022. február 17.. (Orosz)
9. ↑ Tasha Robinson. tökéletes kék. Hitchcock az  1990 -es évekhez . Sci-Fi hetilap (1999. október 4.). Letöltve: 2021. augusztus 4.
10. ↑ Dmitrij Elagin. Anime zseni. Satoshi Kon és álmai, illúziói és délibábjai . The Art Newspaper Russia (2021. szeptember 16.). Letöltve: 2021. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2021. szeptember 20. (Orosz)
11. ↑ Andrew Osmond. Interjú : Satoshi Kon  . Anime Limited (2017. november 26.). Letöltve: 2022. június 26.
12. ↑ HÁBORÚ FELVÉTEM - Battle Blue -  (japán) . KON'STONE. Letöltve: 2022. február 19. Az eredetiből archiválva : 2019. január 30.
13. ↑ Interjú Satoshi Konnal, a Perfect Blue  igazgatójával . tökéletes kék . Letöltve: 2022. június 26.
14. ↑ Arszenyij Krymov. Satoshi Kon és okos animéje . " A szépirodalom világa " (2016. március 17.). Letöltve: 2022. február 19. Az eredetiből archiválva : 2022. február 17.. (Orosz)
15. ↑ Midnight Eye interjú: Satoshi Kon
16. ↑ TÖKÉLETES KÉK EREDETI HANGSZÁM . Letöltve: 2020. február 16. Az eredetiből archiválva : 2020. február 16.. (határozatlan)
17. ↑ "PERFECT BLUE" LIMITÁLT KIADÁSÚ LP
18. ↑ Masahiro Ikumi - Perfect Blue (eredeti pontszám) . Letöltve: 2020. február 16. Az eredetiből archiválva : 2021. február 25. (határozatlan)
19. ↑ Luster József. Perfect Blue Vinyl Returns a Deluxe Audiophile  Edition verzióban . Crunchyroll (2022. május 5.). Letöltve: 2022. május 6.
20. ↑ Perfect Blue: Deluxe 2XLP Audiophile Edition . Letöltve: 2022. május 6. Az eredetiből archiválva : 2022. május 5.. (határozatlan)
21. ↑ Perfect Blue (film ) Apróságok  . Anime News Network . Letöltve: 2022. június 26.
22. ↑ Callum Archer. Perfect Blue: 10 dolog, amit soha nem tudtál erről a kísérteties animefilmről  (angol) . Képregényforrások (2020. május 15.). Letöltve: 2022. június 26.
23. ↑ Interjú 23, 2007年6月 アメリカから『パプリカ』について (japán) . KON'STONE . Letöltve: 2022. június 26.
24. ↑ David Ehrlich, Christian Blauvelt, Leila Latif. A 90- es évek 25 legjobb filmje  . IndieWire (2022. augusztus 16.). Letöltve: 2022. augusztus 27.
25. ↑ Perfect Blue: Különleges gyűjtődoboz . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
26. ↑ Perfect Blue (DVD  ) . manga szórakozás. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
27. ↑ Perfect Blue Starz / Anchor Bay (1997) / 1. régió . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
28. ↑ ANIMEfringe vélemények: Perfect Blue DVD
29. ↑ Perfect  Blue . BBFC . Letöltve: 2022. július 6.
30. ↑ Perfect Blue R-besorolású és nem minősített . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
31. ↑ TÖKÉLETES KÉK (anamorf szélesvásznú)
32. ↑ PSP Perfect Blue
33. ↑ Tökéletes kék UMD PSP-hez
34. ↑ Perfect Blue Blu-ray Geneon Entertainment . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
35. ↑ パーフェクトブルー Blu-Ray〈通常版〉  (japán) . Oricon . Letöltve: 2022. augusztus 27.
36. ↑ A PERFECT BLUE már elérhető Blu-Ray™-en, DVD-n és digitálisan . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2019. július 7. (határozatlan)
37. ↑ A Perfect Blue anime remekmű 20. évfordulójára érkezik az amerikai mozikba . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
38. ↑ Perfect Blue Ultimate Edition . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 17.. (határozatlan)
39. ↑ Perfect Blue: Ultimate Edition Review . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
40. ↑ Tökéletes kék kiáltás! gyári . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 20. (határozatlan)
41. ↑ Értékelés: Satoshi Kon Perfect Blue a Shout-on! Gyári Blu-ray . Letöltve: 2020. február 19. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 10. (határozatlan)
42. ↑ Blu-ray áttekintés Perfect Blue . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27. (határozatlan)
43. ↑ Blu-ray áttekintés: A „tökéletes kéknek” nem feltétlenül kell tökéletesnek látszania . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 24. (határozatlan)
44. ↑ A "Perfect Blue" megérkezik a Limited Edition Steelbook™-ba . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4.. (határozatlan)
45. ↑ Perfect Blue Limited Edition Steelbook + Exkluzív litográfia . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 4.. (határozatlan)
46. ↑ Pâfekuto burû (1998) . Letöltve: 2020. június 10. Az eredetiből archiválva : 2018. november 28.. (határozatlan)
47. ↑ Tökéletes kék Blu-ray áttekintés . Letöltve: 2020. február 18. Az eredetiből archiválva : 2020. február 18.. (határozatlan)
48. ↑ JICC Satoshi Kon öröksége:  Retrospektív . Japán Információs és Kulturális Központ, Japán Nagykövetség. Letöltve: 2022. március 26. Az eredetiből archiválva : 2022. március 26.
49. ↑ Fantázia 1997
50. ↑ Phelim O'Neill. Japán gyászolja Satoshi  Kon animemestert . The Guardian (2010. augusztus 26.). Letöltve: 2022. június 26.
51. ↑ Joshua Rothkopf, Dave Calhoun, Time Out közreműködők. A 100 legjobb animációs film: a lista  (angolul) . Time Out (2015. június 22.). Hozzáférés időpontja: 2021. május 18.
52. ↑ Perfect Blue (1997) . Letöltve: 2021. augusztus 4. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30. (határozatlan)
53. ↑ 2001年1月23日（火曜日）VSダーレン. Letöltve: 2020. február 15. Az eredetiből archiválva : 2012. július 11. (határozatlan)
54. ↑ Emlékezzünk Satoshi Konra, az anime egyik legkedveltebb alkotójára . Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2020. január 24. (határozatlan)
55. ↑ 10 Japánból adaptált amerikai horrorfilm . Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2019. október 7.. (határozatlan)
56. ↑ Perfect Blue értékelés: Páratlan animáció, amely ihlette a „Black Swan”-t . Letöltve: 2020. február 15. Az eredetiből archiválva : 2019. április 30. (határozatlan)
57. ↑ Óda Satoshi Kon anime szerzőhöz . Letöltve: 2020. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. február 21. (határozatlan)
58. ↑ Animáció, amely megszegte a szabályokat . Letöltve: 2020. február 16. Az eredetiből archiválva : 2020. február 16.. (határozatlan)
59. ↑ Egy pillantás a "psycho suspense" filmre, a Perfect Blue-ra
60. ↑ Ma este a "Perfect Blue"-t nézem BD-n . Letöltve: 2021. augusztus 28. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 28.. (határozatlan)
61. ↑ Bob Graham. Animált „Blue” has a Surreal Twist / A japán film a popkultúrát veszi górcső alá  (angolul) . San Francisco Chronicle (1999. október 15.). Letöltve: 2022. június 27.
62. ↑ Anita Gates. Tökéletes kék FILMNÉZŐ; Ez a rajzfilm nem a  Disney -től származik . The New York Times (1999. augusztus 20.). Letöltve: 2020. február 14. Az eredetiből archiválva : 2020. február 16.
63. ↑ Aaron H. Bynum. Perfect Blue: The Delusional Bind  (angol) . Animefringe (2005). Letöltve: 2020. június 3. Az eredetiből archiválva : 2021. április 19.
64. ↑ Dennis Harvey. Filmszemle: "Perfect Blue  " . Variety (1999. október 31.). Letöltve: 2020. február 15. Az eredetiből archiválva : 2020. február 15.
65. ↑ Újralátogatni Satoshi Kon mesteri pszichológiai thrillerét, a Perfect Blue-t . Letöltve: 2020. február 21. Az eredetiből archiválva : 2020. július 6. (határozatlan)
66. ↑ Marc Savlov. Perfect Blue  (angol) . The Austin Chronicle (1999. november 12.). Letöltve: 2022. június 28.
67. ↑ Jim Vorel. 1997 legjobb horrorfilmje: Perfect Blue  (angolul) . Beillesztés (2019. október 9.). Letöltve: 2020. február 15. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
68. ↑ Toussaint Egan, Jason DeMarco . Minden idők 100 legjobb animefilmje  (angol) , Paste  (2019. augusztus 10.). Archiválva az eredetiből 2021. január 2-án. Letöltve: 2020. július 5.
69. ↑ Peter Bradshaw. A Perfect Blue ismertető – kultikus anime túllendíti a tinédzser  lányokat . The Guardian (2017. október 25.). Letöltve: 2020. február 14. Az eredetiből archiválva : 2019. július 19.
70. ↑ Geoffrey Macnab. Filmkritikák összegzése: Call Me By Your Name, Grace Jones dokumentumfilm Bloodlight And  Bami . The Independent (2017. október 26.). Letöltve: 2021. augusztus 4.
71. ↑ Satoshi Kon remekművének, a Perfect Blue-nak zsigerelő jóslatai valóra váltak . Letöltve: 2020. február 10. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 14. (határozatlan)
72. ↑ Spencer Whitworth. "Tökéletes kék " : Satoshi Kon Anime Classicja még mindig csaknem 25 évvel később is visszhangzik  . Collider (2022. március 1.). Letöltve: 2022. március 19. Az eredetiből archiválva : 2022. március 19.
73. ↑ Borisz Ivanov . A "True Sadness" animefilm áttekintése . Film.ru (2015. február 2.). Letöltve: 2020. január 31. Az eredetiből archiválva : 2020. január 31. (Orosz)

Irodalom

• Ázsiai populáris kultúra: új, hibrid és alternatív média  (angol) . - Lexington Books , 2012. - 224 p. — ISBN 978-0-7391-7961-1 .
• Beck, J. Az animációs filmkalauz  . - Chicago Review Press, 2005. - 348 p. — ISBN 978-1556525919 .
• Bowyer, J. The Cinema of Japan & Korea  (angol) . - Wallflower Press, 2004. - 288 p. - ISBN 978-1-904764-12-0 .
• Cinema Anime: Kritikus szerepvállalások japán animációval  (angol) . - Palgrave Macmillan , 2006. - 248 p. - ISBN 978-0-230-60621-0 .
• Clements J. , McCarthy H. Az Anime Enciklopédia: Útmutató a japán animációhoz  1917 óta . — Átdolgozott és bővített kiadás. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - P. 485-486. — ISBN 978-1933330105 .
• Japán vizuális kultúra: felfedezések a manga és az anime világában  (angolul) . - ME Sharpe , 2008. - 364 p. - ISBN 978-0-7656-1601-2 .
• Napier, SJ Anime Akirától a Howl's Moving Castle-ig  (angol) . - Palgrave Macmillan , 2005. - 355 p. — ISBN 978-1-40-397052-7 .
• Osmond, A. Satoshi Kon: Az  illuzionista . - Stone Bridge Press, 2009. - 128 p. — ISBN 978-1-933330-74-7 .
• Perfect Blue Storyboard Collection  Artbook . - Anime Limited , 2019. - 432 p. — ISBN 978-4835456935 .
• Satoshi Kon művészete. Darren Aronofsky  tiszteletével . - Dark Horse Comics , 2015. - 136 p. - ISBN 978-1-61655-741-6 .

Linkek

• Hivatalos oldal  (angol)
• Madhouse hivatalos honlapja  (japán)

• Anime "Perfect Blue"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Perfect Blue"  (angol) az AniDB adatbázisban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine AniDB anime hírhálózat Box Office Mojo Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)