Stanza

A strófa ( más görög στροφή „fordulat”) a versformálásban valamilyen formai sajátosság által egyesített verscsoport , amely szakaszról versszakra periodikusan ismétlődik [1] . Egy több versszakból álló esszében az egyes következő versszakok metrikai, rímes és egyéb szerkezete megismétli az első versszak szerkezetét.

Általános jellemzők

Kezdetben a klasszikus tragédiában a kórus énekét strófának nevezték, amelyet akkor adnak elő, amikor balról jobbra mozgott, amíg meg nem fordult (innen a név); ezt követően egy két vagy több soros költői szöveg rendszere („versek”), amelyben a versek egy adott sorrendben vannak elrendezve; egy ilyen sorozat minden megismétlése egy új versszak.

A strófa szerepe a szöveg ritmikai szerkezetében hasonló a mondatnak a szöveg szintaktikai szerkezetében betöltött szerepéhez; a szöveg strófákra bontása logikai szünetekkel jár, így a szöveg strofikus és szintaktikai tagoltsága általában egybeesik. Azonban bár egy versszak általában szintaktikailag teljes, egy frázis különböző strófákra bontása gyakran különleges kifejezőerővel bír; például. Informis hiemes reducit // Juppiter, idem /// summovet (Horatius, Carmina II 10, 15-17), ahol a Juppiter, az idem és a summovet elkülönül stb. hangsúlyosak (a modern változatban a jelenséget „strophic enjambement ”-nek nevezik).

A rímverzióban a versek strófává történő összekapcsolásának legegyszerűbb és legáltalánosabb módja a rímmel történő összekapcsolás , amely a verseket strofikus csoportokba rendezi összhangzataival. Ezért az elemi rímsémák egyben a legegyszerűbb strófatípusok is. Tehát a páros rímelés (AA BB CC stb.) a lehető legrövidebb versszakot adja . A női és férfi rímek helyes váltakozásával egy páros négysorossá válhat . A kereszt (ABAB CDCD stb.) és a körbefutó (ABBA CDDC stb.) a négysor két fő típusa.

A legegyszerűbb strófatípusok különféle kombinációiban való összekapcsolás sok összetett strófát ad. Például egy páros négysorral kombinálva hat versszakból áll össze: CC ABAB vagy ABAB CC vagy CC ABBA vagy ABBA CC. Két különböző típusú négysor kombinálásával egy oktett keletkezik , és így tovább.

A versek rímekkel való összekapcsolása a leggyakoribb, de korántsem az egyetlen módja a versszak felépítésének. A fehér (nem rímelő) versben a versszakok bizonyos sorrendben különféle tagmondatokkal (végződésekkel) kombinálva jönnek létre - leggyakrabban nő és férfi. A strófikus típusokat rövidített és meghosszabbított versszakok strófába való beillesztésével is megkaphatjuk. A strófaépítés elvei kombinálhatók egymással; sok strófa például lehetővé teszi a duplázást egy fordított ("tükör") rímszerkezetű strófa hozzáadásával.

A dalszöveg műfajaiban (főleg népi) a strófa felépítése más külső szerkezeti jellemzők hiányában néha csak szintaktikai párhuzamosság révén jön létre . A versszaknak ez a felépítése annál is figyelemreméltóbb, mert az „irodalmi” versformákban a szintaxis bizonyos mértékig független a versszaktól (a strófa határai eltérnek a versszak szintaktikai felosztásától). a szöveget, azaz strophic enjambement ).

A világköltészet hatalmas számú szilárd strofikus formát halmozott fel. Az európai népek szövegeiben később folyamatosan fejlődő strofikus formák leggazdagabb forrása az ókori költészet. Innen ered az ókori költészet strófáinak elnevezése, amely az elsőként használó költők nevéhez kötődik (például Alcaeus strófa , Sapphic strófa , Asclepiades strófa ), vagy azon versek neve, amelyekből a strófa áll (pl. , Ionos strófa, iambelegic strófa).

Strrófikus formák a nyugat-európai költészetben

A strófikus formák közé tartoznak a monostychok , Dante terzan, Verlaine négysorai (Fêtes galantes), Petrarch szextinusai , a Meistersingers és a lutheránus korálok ütemformája , a Nibelung strófa, valamint sok más stabil és változó latin (középkori). himnuszok és szekvenciák , régi francia sanzon , XVI századi olasz madrigál , szonett stb.) az európai költészet formái. A kiválasztott strofikus formák (antik és új európai) listáját lásd a német Wikipédiában .

Egy strófa orosz változatban

Az ősi strófát többször is reprodukálták orosz nyelvű változatban (az antik kvantitatív és az orosz szillabo -tonikus változat közötti alapvető különbség miatt gyakran pontatlan). Az orosz költészetben kisebb szerepet játszott a keleti költészet, amelyből a viszonylag újabb időkben próbálkoztak bizonyos formák kölcsönzésével (például a perzsa négysor, az ún. rubai ). A román népek gazdag strofikus örökségéből az orosz olvasó jobban ismeri az olyan szilárd formákat , mint a tercin , triólett , szextin , oktáv , szonett , rondó stb.

• Az orosz versifikációval átvett versszakok közül mindenekelőtt meg kell említeni az ún. Alexandriai vers : a franciáktól kölcsönzött kuplé , amely a 18. századi orosz költészetben a klasszikus tragédia és hősköltemény kötelező formája lett. Más típusú kuplékot leggyakrabban a romantikus műfajban használtak , valamint epigrammákban , feliratokban stb.
• A legegyszerűbb formájú három sor (egy rím mindhárom soron áthaladva) ritka az orosz változatban. A Tercina sokkal népszerűbbnek bizonyult Dante Isteni színjátékának.
• A négysor  a legelterjedtebb az orosz nyelvű versszakok közül. A legtöbb orosz költő szövegében egy ilyen strófa szinte számszerűen érvényesül az összes többivel szemben. A fő rímsémák szerint épített négysorosok mellett elterjedtek az egyes (nem rímelő) páratlan és rímelő páros verseket tartalmazó négysorok. Meg kell jegyezni az ún. "ballada" strófa, amely Zsukovszkij kora óta népszerűvé vált.
• A pentastich az orosz változatban általában limerick formájában található .
• A hat versből álló versszak a szextinen kívül számos népszerű mintát tartalmaz, amelyek három rím különféle kombinációit képviselik. Köztük van a legegyszerűbb páros rímezésű hatsoros típus (például Lermontov „ Three Palms ” ) és hatsoros AAB CCB (például Puskin „ Bajusz ” ).
• Hét sort , valamint a legtöbb más, páratlan számú versből álló strófát ritkán használnak az orosz nyelvű változatban. AAB CCCB mintatípus, amelyet M. Yu. Lermontov használt a „ Borodino ” című versében.
• A nyolcszög gyakran megtalálható az orosz változatban. Általában ez két négysor egyik vagy másik kombinációja. Az ún. Az olasz eredetű "szilárd formák" a szicíliai és az elterjedt oktávhoz tartoznak , amellyel olyan műveket írnak, mintTasso Felszabadult Jeruzsáleme ,Camões Lusiadái , Byron Don Juanja . Az orosz változatban az oktáv használatát Sztyepan Sevyrjov nagymértékben támogatta , és a strófa általános elismerést kapott A. S. Puskin „ A kolomnai ház ” című költemény megjelenése után.
• A kilencedik sor egyik változata az ún. "Spenseri strófa"Edmund Spenser angol költő mutatta be . Nyolc jambikus pentaméteres versből és egy jambikus hatméteres versből áll , három rímmel az ABAB BCBCC séma szerint. Spencer versszakának nem volt jelentős eloszlása, ahogy a kilencedik sorok egyéb formái sem.
• A tíz versből álló strófák közül a 18. században népszerű klasszikus óda érdemel említést . Jambikus tetraméterrel írták, rímzéssel az ABAB CCD CCD séma szerint (példák Mihail Lomonoszov ódáiban találhatók ).
• A tíz versszakot meghaladó strófák ritkák az orosz változatban. Az orosz költészetben különösen fontos volt egy 14 versből álló strófa, amelyet Puskin az „ Eugene Onegin ” című verses regényben használt, és „Onégin-strófának” nevezték : az AbAb CCdd EffE gg séma szerint épül fel (a női rímeket nagybetűvel jelöljük). betűk).

A nagyobb volumenű strófáknak kevés haszna van, és általában nem egymás után hajtják végre a teljes műben. Ezért célszerűbb szabad szerkezeti egységnek tekinteni, jelentésükben megközelíteni a fejezetek vagy dalok szerepét a költői nagyformák megalkotásában.

Lásd még

• egy sor

Jegyzetek

1. ↑ M. L. Gasparov definíciója (lásd cikkét a BDT -ben archivált 2019. szeptember 27-én, a Wayback Machine 2017-ben).

Irodalom

• Gasparov M.L. Stropha // Irodalmi enciklopédikus szótár. M.: Szovjet Enciklopédia, 1987, p. 425.
• Stropha // Szakkifejezések és fogalmak irodalmi enciklopédiája / Szerk. A. N. Nikolyukina . - Az Orosz Tudományos Akadémia Társadalomtudományi Tudományos Információs Intézete : Intelvak, 2001. - Stb. 1041. - 1596 p. — ISBN 5-93264-026-X .
• Gasparov M. L. Stropha // Nagy orosz enciklopédia . M. 31. évfolyam, 2016, p. 333.
• M. Sh. [ Shtokmar M. P. ]. Stanza  // Irodalmi enciklopédia  : 11 kötetben: 11. kötet / Ch. szerk. Lunacharsky A.V  .; tudományos titkár Mikhailova E. N. - M .  : Khudozh. lit., 1939. - Stb. 91-94. - 824 stb. : ill.

Linkek

Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz Rövid irodalmi Britannica (online)