Ház Kolomnában

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. június 19-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .
Ház Kolomnában
Műfaj vers
Szerző Alekszandr Szergejevics Puskin
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1830
Az első megjelenés dátuma 1833, "Házmelegítés" almanach
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

"Ház Kolomnában" - Alekszandr Szergejevics Puskin  komikus verse , 1830 -ban , a Boldin őszén írt (október 10-én fejeződött be) [1] . Nyolctávban írva , az első versszakok e strófa érdemeinek metaliterikus tárgyalását szentelik.

Karakterek

Telek

Egy özvegy és lánya, Parasha Szentpétervár külvárosában , Kolomnában élnek. Theokla szakács halála után az úrnő lánya elmegy, hogy új szakácsot keressen, és elhozza Mavrát. Vasárnap Parasha és édesanyja templomba mennek, míg Mavra otthon marad. A templomban az özvegy aggódni kezd, hogy a magára hagyott új szobalány nem fogja kirabolni a házukat. Parashát elhagyva hazatér, ahol Mavrát borotválkozva találja. Az özvegy elájul, Mavra pedig (nyilván Parasha álruhás szeretője) elszalad.

Alkotás és kiadás

A vers az " Északi méh " azon szemrehányására született, hogy Puskin nem írt "komoly" műveket az orosz fegyverek sikereinek dicsőségére. A verset névtelenül szándékozott kinyomtatni, de később felhagyott ezzel a tervvel, és kizárta a témához kapcsolódó versszakokat a nyomtatott változatból.

A vers vázlatos változatait nem őrizték meg, az egyetlen kézírásos forrás az úgynevezett „Fehér autogram módosításokkal”, amelyet a Puskin-ház kéziratos osztályán tárolnak (PD, f. 244, op. 1, no. 905) . [2] Először 1833 -ban adták ki a "Housewarming" almanachban, 1829-es keltezéssel, amelynek nem volt teljes magyarázata [3] .

Az első kiadásban 54 oktáv van: 22 oktáv az előszó, 30 oktáv a főszöveg és 2 oktáv a vég. A végleges változat 40 oktávból áll. A kiadás során az epigráfot is elhagyták : "Modo vir, modo femina", Ovidius [4] .

Értelmezések

Dmitrij Szvjatopolk-Mirszkij szerint "A kolomnai ház" Puskin utolsó kísérlete szabad Onegin-verssel [5] . A vers megalkotásakor nem annyira a „ Nulin gróf ” című képregény műfajában szerzett korábbi tapasztalatai (1825), hanem Byron „ Beppo ” -ja [6] vezérelte .

Vlagyiszlav Khodasevics a "Kolomnai ház"-ot (valamint a korábbi "A félreeső ház Vasziljevszkij-en " gondolatát) Puskin szentpétervári történeteinek "zárt, kibogozhatatlan ciklusának" tulajdonította a túlvilági erők mindennapi életbe való behatolásáról. Más történetekkel ellentétben itt a konfliktus megoldása komikus: Hodasevics szerint ez egyfajta „ hülyeség dicsérete ” [7] .

Telek adaptációk

Jegyzetek

  1. ↑ M. A. Tsyavlovsky, L. B. Modzalevsky, T. G. Zenger. Versek számolása a "House in Kolomna" 57 oktávjában // Puskin keze: Összegyűjtetlen és kiadatlan szövegek . - M. - L .: Akadémia, 1935.
  2. ↑ S. A. Fomicsev. A "A kolomnai ház" című vers alkotótörténetéhez: (Megfigyelések a kéziratról) // Vremennik a Puskin-bizottságból . - Moszkva: Nauka, 1977.
  3. ↑ Borisz Tomasevszkij ebben komikus utalást látott Puskin háborús kaukázusi útjára (1829), amelyből katonai-hazafias verset vártak a fővárosban.
  4. ↑ „Most egy férfi, aztán egy nő”, Ovidius („ Metamorfózisok ”, IV. könyv, 280. cikk).
  5. ↑ Mirsky D.S. Puskin // Mirsky D.S. Az orosz irodalom története az ókortól 1925-ig / R. Zernova fordítása angolból. - London: Overseas Publications Interchange Ltd, 1992. - S. 135-159.
  6. ↑ Borisz Tomasevszkij . "Ház Kolomnában" // Útmutató Puskinhoz. — M.; L.: Mrs. Művészek Könyvkiadója. lit., 1931. - S. 127-128. (Puskin A. S. Teljes művek: 6 kötetben - M .; L .: Állami Művészeti Kiadó. Lit., 1930-1931. - T. 6, 12. könyv. - App. a folyóirathoz. Krasznaja Niva 1931-ben) .
  7. ↑ Lib.ru/Classic: Khodasevich Vladislav Felitsianovics. Puskin pétervári történetei . Letöltve: 2012. december 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 23.