Félreeső ház Vasziljevszkijben | |
---|---|
Műfaj | Mese |
Szerző | Vlagyimir Titov, Alekszandr Puskin |
Eredeti nyelv | orosz |
Az első megjelenés dátuma | 1829 |
![]() |
"Egy félreeső ház Vasziljevszkijnél" - Vlagyimir Titov fantasztikus története Alekszandr Puskin cselekménye szerint . Először 1829 -ben jelent meg Tit Kosmokratov álnéven, később Titov és Puskin néven is megjelent.
Szentpéterváron , a Vasziljevszkij - szigeten él egy szegény hivatalnok özvegye húszéves lányával, Verával. A házukban van egy fiatal hivatalos Pavel, aki úgy szereti Verát, mint egy testvérét. Pavel barátja a titokzatos gazdag ember, Bartholomew, akit "soha nem láttak az ortodox egyházban". Bartholomew Paul segítségével Verával és édesanyjával is találkozik, és megpróbálja megnyerni a bizalmukat.
Bartholomew, mondván, hogy Pavelből hiányzik „a világban élni való képesség”, bevezeti barátját I. grófnő szalonjába. Pavel, aki csalódott a szalonban, feleségül akarja venni Verát, de megtudja, hogy most már Bartholomew-t szereti. E hír és a Bartholomew-val való veszekedés után Pavel randevúzni megy a grófnővel, és egy váratlan riválist üldözve egy taxiban látja, hogy a 666 -os szám szerepel a fülke jelvényén . A sofőr ugyanazt a mondatot ejti ki, amit Bartholomew a Pavellel folytatott veszekedés közben: „Légy csendben, fiatalember; Nem vacakoltál a bátyáddal." Pavel több napja beteg.
Ekkor az özvegy meghal, és Bartholomew szerelmet követel Verától, de nem akar a templomban házasodni. Vera visszautasítja, és a ház lángokban áll. Ezek után Bartholomew eltűnik valahol, Vera pedig meghal, miután sikerült kibékülnie Paullal. Pavel a faluban él, "az őrültség jeleit" mutatja, és fiatalon hal meg. A szerző egy kérdéssel zárja a történetet: "Honnan veszik az ördögök azt a vágyat, hogy beleavatkozzanak az emberi dolgokba, amikor senki sem kérdezi őket?"
1828- ban Puskin egy misztikus történetet mesélt el Karamzinék szalonjában. Az esten jelen lévő Titov ezt követően lejegyezte, és Puskin engedélyével 1829-ben megjelentette az „ Északi virágok ” almanachban. Titov 1879. augusztus 29- i levelében beszélt Puskin szerzőségéről [1] :
Szigorúan történelmi értelemben ez egyáltalán nem Koszmokratov terméke, hanem Alekszandr Szergejevics Puskin, aki ügyesen elmesélte a Vasziljevszkij-szigeten, késő este, a Karamzinéknál egy félreeső ház egész ördögét, mindenki titkos ámulatára. a hölgyek ... Az apokaliptikus 666-os szám, ördögjátékosok, akik több száz zuhanyozót dobtak, magas paróka alá fésült szarvakkal, mindezen fikciók becsülete és a történet fő szála Puskiné. Kozmokratov, aki ugyanabban a szobában ült, meghallotta, hogy hazatérve egész éjjel nem tudott aludni, és egy idő múlva emlékezetéből papírra vetette. Mivel azonban nem akart engedetlen lenni az ószövetségi „Ne lopj” parancsolattal szemben, jegyzetfüzettel elment Puskinhoz a Demuth Hotelbe, rávette, hogy hallgassa az elejétől a végéig, kihasználta számos módosítását, amelyek még mindig nagyon emlékezetes, majd Delvig sürgető kívánságára odaadta a „ Northern Flowers.
A "Maganyos Ház" cselekménye hasonlít Puskin meg nem valósult "A szerelmes démon" című történetének terveihez, amelyek 1821-1823 -ig nyúlnak vissza [ 2 ] :
Moszkva 1811-ben
Egy öregasszony, két lány, az egyik ártatlan, a másik romantikus – két barát megy hozzájuk. Egy romlott; egyéb V.<szeretett> b.<eu>. B. <szerelmes> b.<eu> szereti a kisebbet, és el akarja pusztítani a fiatalembert - Pénzt szerez neki, mindenhová viszi - [bordélyház]. Igazi <asya> - özvegy h.<ertovka> <?> Éjszaka. Taxi. Fiatalok, <ó> emberek. <ek>. Veszekedik vele – a legidősebb lánya megőrül a szerelemtől V.<szeretett> b.<esu> iránt.
Puskin néven először 1912 -ben adták ki a történetet . Később Puskin néven (például a Complete Works 1977-1979-ben) és Titov néven is megjelent. Sokszor publikálták orosz írók misztikus és fantasztikus próza antológiáiban, például: "Orosz és szovjet sci-fi" (M.: Pravda, 1989), "Orosz romantikus novella" (M.: Khudozhestvennaya Literatura, 1989) ), "A romantikus korszak orosz fantasztikus prózája "(a Leningrádi Egyetem kiadója, 1990)," White Ghost. orosz gótika” (Szentpétervár: Azbuka-klassika, 2007).
"A Vasziljevszkij félreeső háza" az 1820-1830-as évek fantasztikus orosz prózájának tipikus példája, amely "a fantáziát a modern emberiség pszichológiájába, szokásaiba és életébe merítette" [3] . Bartholomew titokzatos hatalma egy másik felett és számos más motívum arról tanúskodik, hogy a szerző "kétségtelenül ismerte" Hoffmann " Mágnesező " című novelláját, amelyet 1827-ben fordított Venevitinov [4] .
Puskin munkásságával összefüggésben a történet a „ Kolomnai ház ”, „ Pákkirálynő ”, „ A bronzlovas ” [1] szentpétervári történetekkel és versekkel egy szintre helyezhető . Lehetséges, hogy az „Elzárt ház” hatással volt Nyikolaj Gogol „A szörnyű kéz” című befejezetlen történetének cselekményére, amelyet később a „ Nevszkij Prospekt ” [5] történetté alakítottak át .