Pápai prófécia

A pápák próféciája ( lat.  Prophetia Sancti Malachiae Archiepiscopi, de Summis Pontificibus  – „Malakiás Szent Érsek próféciája a Legfelsőbb Pápákról”) – 1595-ben jelent meg, és Arma érsekének, St. Malachy (1094-1148) 112 rövid latin kifejezés, amelyek leírják a pápákat (valamint számos ellenpápát ) II. Celesztintől (1143-ban megválasztva) a második eljövetelig és az utolsó ítéletig [1] . katolikus templomnincs hivatalos álláspontja ezzel a próféciával kapcsolatban, bár egyes katolikus teológusok hamisításnak tartják [2] .

A prófécia legelterjedtebb értelmezése szerint az utolsó előtti pápa XVI. Benedek (2005-2013 ), akit az "olíva dicsősége" ( lat.  Gloria Olivae ) kifejezéssel társítanak. .

Ez utóbbit a prófécia szerint "Római Péternek" ( lat.  Petrus Romanus ) nevezik benne. A prófécia két utolsó bekezdése a következő szöveget tartalmazza:

Az utolsó üldözés idején a Szent Római Egyház fog ülni [3] [4] .
Római Péter, aki a sok kínok közepette legelteti a juhokat; azután a hét dombból álló város elpusztul, és a rettenetes Bíró ítéli majd népét. Vége.

Eredeti szöveg  (lat.)[ showelrejt] "In perſecutione extrema SRE ſedebit. [3]
Petrus Romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus: quibus transactis civitas septicollis diruetur, et Iudex tremendus iudicabit populum suum. Finis.

Történelem

Kiadvány és tartalom

A prófécia szövegét először 1595-ben a belga bencés és történész Arnaud de Vion tette közzé Lignum Vitae (Az élet fája) című könyvében [5]  , amely a bencés rend híres tagjainak életrajzi leírása. Maga a prófécia ebben a könyvben öt oldalt foglal el. Vion a szerzőséget Szentpétervárnak tulajdonította. Malachy , a 12. század ír püspöke. Elmondta, hogy legjobb tudomása szerint ezt a próféciát még soha nem nyomtatták ki, de sokan szívesen látták. Vion tartalmazza a szövegben mind az eredeti próféciát, amely rövid rejtélyes latin kifejezésekből áll, mind az értelmezést, amely a pápák történetének magyarázataiból áll egészen VII. Urbaniusig (1590-ben tizenhárom napig pápa volt), amelyet Vion Alfonso történésznek tulajdonít. Ciacconi [6 ] . A prófécia kéziratát nem találták meg.

A Hollandia függetlenségéért vívott harc ( az 1568-1648-as holland forradalom ) miatt Vion Olaszországba menekült, ahol menedéket talált, többek között a montecassinói apátságban (1577) és a polironei San Benedetto kolostorban Mantova közelében [7 ] . Így a belga szerzetes könyvét Giorgio Anglieri adta ki Velencében .

Az eredeti kiadás oldalai

• Fakszimile a Lignum Vitæ-ből, Arnaud de Vion (1595)

• 307. oldal

• 308. oldal

• 309. oldal

• 310. oldal

• 311. oldal

Állítólagos szerzők

Malachi

A Cucherat abbé által 1871-ben előterjesztett változat szerint 1139-ben Malachit II. Innocentus pápa Rómába hívta, hogy Armagh és Cashel metropolitái számára két gyapjúpalluumot kapjon . Rómában Malakiás állítólag megtapasztalta a jövő pápáiról szóló látomást, amelyet rejtélyes mondatok sorozataként írt le. Ezt a kéziratot azután állítólag a vatikáni levéltárban helyezték el, és feledésbe merült, amíg 1590-ben újra fel nem fedezték, feltehetően még az akkori pápai konklávé idején [8] .

Több történész arra a következtetésre jutott, hogy a prófécia egy 16. század végi hamisítás [8] [9] [10] . Sem a kortárs és fő életrajzíró St. Malakiás  - St. Clairvaux -i Bernard  - 1595 előtt más forrás sem említi a próféciát, ami lehetővé teszi annak hitelességének vitatását [8] . Egyes források, köztük a Catholic Encyclopedia legújabb kiadásai , úgy vélik, hogy ez a prófécia egy 16. század végi hamisítás.

A 19. század végén J. M. O'Brien történész és katolikus pap monográfiát írt a próféciáról. O'Brien azt sugallta, hogy a hamis prófécia a pápai trónra szánt Girolamo Simoncelli bíboros támogatóinak erőfeszítései révén terjedt el az emberek között : Simoncelli Orvieto városából származott , amelynek neve a latin Urbevetanumból származik . ősi város), amely megfelel a 75. pápák mottójának - Ex antiquitate Vrbis (a város ókorából). Az ókori prófécia említésének meg kellett volna győznie a polgárokat az "Isten kiválasztott" Simoncelliről. A következő pápának azonban nem őt, hanem Niccolò Sfondratit ( XIV. Gergely ) választották. Magáról a „Jóslatról” O'Briennek rossz véleménye volt: „Ezek a próféciák... teljesen értelmetlenek, és rossz latin nyelven íródnak . Lehetetlen az ilyen ostobaságot bármilyen isteni forrásnak tulajdonítani. A prófécia hitelességét hirdetőknek alig volt mit felmutatnia annak védelmében. Az 1590 utáni prófécia értelmezésére tett kísérleteket a legszomorúbb ostobaságnak tartom .

A „prófécia” hitelességének hívei, mint például John Hogue író és asztrológus, aki az „Utolsó pápa” címmel népszerű könyvet írt  [12] , hajlamosak azzal érvelni, hogy még ha a prófécia szerzője nem is világos, maga a prófécia érvényben marad.

Philip Neri

Hildebrand Troll (1922-2011) német levéltáros megemlíti [13] , hogy Rómában már a 18. század közepén a jövendő pápákkal kapcsolatos jóslatokat az Oratóriumok Kongregációjának alapítójának , Szentpétervárnak tulajdonították. Fülöp Neri (1515-1595). Ebben a trollban Lorenzo Ganganelli (a jövendő XIV. Kelemen ) Rómából Marcello Crescenzi bíboroshoz intézett , 1750. március 13-án kelt levelére hivatkozik, amelyben a következőképpen zárul [14] :

A legmélyebb áhítattal csókolom kezeiteket, várva a pillanatot, amikor megcsókoljuk lábát, ha a jóslat Szentpétervárnak tulajdonított. Philip Neriről mindenki beszél.

Eredeti szöveg  (olasz)[ showelrejt] Le bacio le mani col più profondo rispetto, in attenzione die quel momento in cui le baceremo i piedi, se avrà luogo la profezia attribuita a S. Filippo Neri, e che da ognuno intanto vien pubblicata.

Prófétai kifejezések (szlogenek) értelmezése

A mottók értelmezése általában a mottó és a pápa születési helye, címere és pápasága idején történt események közötti összefüggések keresésén alapul .

Például az első mottóhoz, a lat.  Ex caſtro Tiberis ( A Tiberis-parti kastélyból ) alkalmas II. Celestine Citta di Castello szülőháza a Tiberis partján . Kelemen pápa XIII , akihez a prófétai kifejezés lat.  Roſa Vmbriæ ​​( Umbriai rózsa ) a rózsát használta személyes emblémájaként. Személyes címerében nem látható rózsa, nem umbriai származású , és életében szinte semmi jelentőset nem fűztek ehhez a területhez. Igaz, rövid ideig Rieti pápai kormányzója volt , amely akkoriban Umbria része volt.

Egyes esetekben nyilvánvaló a szavak játéka, amely lehetővé teszi, hogy több lehetőség közül válasszon.

Meg kell jegyezni, hogy amikor a prófécia értelmezése kellően nyilvánvaló (mint az 1590 előtti szinte minden pápa esetében), akkor szinte mindig azokról a tulajdonságokról van szó, amelyek erre a személyre vonatkoztak, mielőtt a pápai székre lépett volna: pl. szülőföldjére, címerére, családnevére vagy bíborosi címére. Az utolsó pápák esetében azonban a prófétai kifejezések inkább a pápaságukra vonatkoznak.

Az utóbbi években megnőtt a prófécia iránti érdeklődés, nyilván azért, mert a prófétai kifejezések tolmácsai javítottak a magyarázatokon, és azért is, mert szinte egyetlen mottót sem hagytak kitöltetlenül a történelmi pápák. A választás előtti mottók használata azonban a leendő pápa megjósolására általában nem járt különösebben.

XVI. Benedek trónelhagyási szándékának bejelentése újból felkeltette az érdeklődést a próféciák iránt. Közvetlenül a nyilatkozat közzététele után sok média és fogadóirodák kezdte megnevezni [15] a jelenleg a Római Kúriához tartozó ghánai fekete bíboros egyik legvalószínűbb megválasztott pápabilijét , Peter Tarksont , akinek a személyneve angolul megfelel: a „Petrus” név latinul és „Péter” oroszul .

2013. március 13-án azonban Jorge Mario Bergoglio argentin bíboros lett az új pápa, aki a Ferenc nevet vette fel.

Pápák és a prófécia kapcsolódó mottói

Az alábbi lista Bander Péter Szent Malachy próféciáiból származik [ ] . Megjegyzendő, hogy a különböző listákon szereplő pápák száma eltér az ellenpápák és II. István felvétele vagy fel nem jegyzése miatt . Például a Catholic Encyclopedia [17] szerint XVI . Benedek a 266. pápa. Ugyanakkor a St. A római Hippolit nem tartozik a pápák közé, de szakadárnak és ellenpápának tekintik a Szent Péter- pápa idején . Zephyrin , St. Callista I , St. Urban I és St. Pontianus , bár sokan úgy vélik, hogy St. Hippolyta római püspök. Bander Péter listáján XVI . Benedek a 267. pápa.

A lista két csoportra osztható:

1. a 74 pápa és ellenpápa esetében, akiknek pápasága a prófécia 1590-es megjelenése előtt volt, általában egyértelmű a kapcsolat a prófécia mottója és a pápa között;
2. Az 1590 utáni pápák esetében a fennmaradó 38 mottóval való kapcsolatot különféle források spekulatív módon választják.

Pápák és ellenpápák 1143–1590

A szürke hátterű táblázat az "Életfa" ("Lignum Vitae") című könyvben 1595-ben megjelent eredeti szöveget reprodukálja (beleértve az írásjeleket és a helyesírást is). [5]

Ez egy latin szöveg, amely 3 oszlopból áll:

• az első oszlop egy prófétai kifejezést ( mottót ) tartalmaz, amely a pápát vagy pápaságát jellemzi ;
• a második oszlop a pápa nevét tartalmazza (néha hibásan írják), amely megfelel a próféta jellemzésének;
• a harmadik oszlop annak magyarázatát tartalmazza, hogy miért illik erre a pápa erre a prófétai kifejezésre (mottó).

A prófétai mottó latin szövegéhez (1. oszlop) és a latin magyarázathoz (3. oszlop) az alábbiakban zárójelben adjuk meg az angol fordítást, mivel gyakran a nyom a szójáték, amely az orosz fordításban teljesen elveszett. de néha angolul is látható . Az eredeti szövegben szereplő mondatok nincsenek számozva.

Pápák (1143-1590)
Apa nem.	Mottó fordítás	Trón neve ( Pápa )	világi név	Történelmi hivatkozás vagy magyarázat	Címer
Ex caſtro Tiberis.		Cœleſtinus. ij.		Typhernas.
165	1. Tiberis várából _ _  _	II. Celesztin (1143-1144)	Guido del Castello ( olaszul:  Guido del Castello )	Tifernum lakója. ( Eng.  Tifernum lakója. ) Citta di Castello -ban (korábban Tifernum-on-Tiber) született, Umbriában , a Tiberis partján [18] .
Inimicus expulous.		Lucius. ij.		De familia Caccianemica.
166	2. Ellenség kiűzve _ _	II. Lucius (1144-1145)	Gerardo Caccianemici dell'Orso ( olaszul:  Gerardo Caccianemici dell'Orso )	A Caccianemici családból. ( Angol  A Caccianemici család. ) Ez a mottó a Caccianemici vezetéknévre utal. A „Cacciare” jelentése „üldözni” [19] , a „nemici” pedig olaszul „ellenségeket”. Ahogy a neve megjósolta, Caccianemicit alattvalói kiűzték Rómából [20] .
Ex magnitudine mõtis.		Eugenius. iij.		Patria Ethrucus oppido Montis magni.
167	3. A hegy nagyságából _	III. Jenő (1145-1153)	Bernardo Paganelli ( olaszul:  Bernardo dei Paganelli di Montemagno )	Nemzetiség szerint etruszk Montemagnoból . ( Nemzetenként angol  toszkán, Montemagno városából. ) A mottó Jenő pápa nevére utal: "Montemagno" [21] .
Abbas Suburranus.		Anastasius. iii.		De familia Suburra.
168	4. Suburan apát _ _	IV. Anasztáz (1153-1154)	Corrado della Suburra ( olaszul:  Corrado della Suburra )	A Suburra családból . ( eng.  A Suburra családból. )
De rure albo.		Adrianus. iii.		Vilis natus in oppido Sancti Albani.
169	5. A fehér parasztságból  _	IV. Adrian (1154-1159)	Nicholas Breakspeare _ _  _	Szerényen született St. Albánia. ( eng.  alázatosan született St. Albans városában. ) Albánia Hertfordshire - ben . Mielőtt pápa lett volna, Nicholas Breakspear Albano püspöke volt [22] .
Ex tetro carcere.		győztes. iii.		Fuit Cardinalis S. Nicolai in carcere Tulliano.
	6. Egy utálatos börtönből _	IV. Viktor ellenpápa (1159-1164)	Ottaviano di Monticelli ( olaszul:  Ottaviano Crescenzi Ottaviani di Monticelli )	Szentpétervár bíborosa volt. Nicholas a Tullian börtönben . ( Hang. St. Nicholas bíborosa volt a Tullian börtönben .  )
A Transiberinán keresztül.		Callitus. iij. [sic] [23]		Guido Cremenſis Cardinalis S. Mariæ Tranſtiberim.
	7. Út a Tiberisen át _	III. húsvéti antipápa (1164-1168)	Guido di Crema ( olaszul:  Guido di Crema )	Crema Guido, Szent Mária bíborosa, a Tiberis túloldalán . ( Guido  of Crema, a Tiberis túloldalán lévő Szent Mária bíborosa. ) Bíborosi ideje alatt a címet viselte: Szent Mária bíboros in Trastevere (Trastevere) .
De Pannonia Thuſciæ.		Pachalis. iij. [sic] [23]		Antipapa. Hungarus nationale, Epiſcopus Card. Tusculanus.
	8. Tuskul volt Magyarországról ( Eng.  From Tusculan Hungary )	Calixtus III ellenpápa ( 1168-1178 )	Giovanni de Strumi ( olaszul:  Giovanni di Strumi )	Antipápa. nemzetiség szerint magyar. Tusculumi bíboros püspök ( angol.  antipápa. Magyar származású, tusculumi bíboros püspök. ) János volt, Struma apátja , eredetileg Magyarországról .
Ex anſere cutode.		Sándor. iij.		De familia paparona.
170	9. A gyámlibából  _ _	III. Sándor (1159-1181)	Orlando Bandinelli Paparoni ( olaszul:  Orlando Bandinelli Paparoni )	A Paparoni családból. ( angol  Of the Paparoni family. ) Családjának címere egy libát ábrázol [24] .
Lux in oſtio.		Lucius. iij.		Lucenosis kártya. Otienſis.
171	10. Fény a bejáratban _	III. Lucius (1181-1185)	Ubaldo Allucinoli ( olaszul:  Ubaldo Allucingoli )	Fényes Ostia bíboros. ( angolul  A Luccan Cardinal of Ostia. ) 1159-ben Ostia bíboros-püspöke [25] lett . A Lux szójáték is lehet Luciusról, azaz Luciusról .
Sus in cribro.		Vrbanus. iij.		Mediolanenſis, familia cribella, quæ Suem pro armis gerit.
172	11. Malac szitán _ _	Urban III (1185-1187)	Umberto Crivelli ( olaszul:  Umberto Crivelli )	Milánói, a Cribella (Crivelli) családból, melynek címerén disznó látható. ( Eng.  Milánói, a Cribella (Crivelli) családból, aki disznót visel fegyverért. ) Vezetékneve Crivelli olaszul "szitát" jelent.
Enſis Laurentii.		Gregorius. viij.		kártya. S. Laurentii in Lucina, cuius inſignia enſes falcati.
173	12. Szent Lőrinc kardja _ _  _	VIII. Gergely (1187)	Alberto Sartori di Morra ( olaszul:  Alberto Sartori di Morra )	Lucine- i Szent Lőrinc bíboros , akinek a karja keresztbe tett kard. ( A lucinai Szent Lőrinc bíboros mérnök  , akinek a karja görbe kardok volt. ) Szent Lőrinc bíboros volt [26] , pajzsának címerén keresztezett kardokat ábrázoltak [27] .
De Schola exiet [28] .		Clemens. iij.		Romanus, Domo Scholari.
174	13 Jön az iskolából _	III. Kelemen (1187-1191)	Paolo Scolari ( olaszul:  Paolo Scolari )	Roman, a Scholari-házból. ( Eng.  római, Scolari házából. ) Vezetékneve Scolari volt.
De rure bouenſi.		Cœleſtinus. iij.		Familia Bouenzi.
175	14. Szarvasmarhatelepről ( eng.  Szarvasmarha vidékről )	III. Celesztin (1191-1198)	Giacinto Bobone Orsini ( olaszul:  Giacinto Bobone Orsini )	Bovensis vezetéknév (Bobone). ( eng.  Bovensis (Bobone) család. ) Vezetékneve Bovensis (Bobone); játék a szavakkal: lat.  bovis  – bika).
Jön signatus.		Innocentius. iij.		Familia Comitum Signia.
176	15. Kijelölt szám _ _	Innocent III (1198-1216)	Lotario Conti, Segni grófja, Lavagni grófja ( olaszul:  Lotario dei Conti di Segni )	A Signia (Segni) grófok családja, a Signia (Segni) grófok leszármazottja  .
canonicus de latere.		Honorius. iij.		Familia Sabella, Canonicus S. Ioannis Lateranensis.
177	16. Canon oldalról _ _  _ _	Honorius III (1216-1227)	Cenchio Savelli ( olaszul: Cencio  Savelli )	Savelli család , Lateráni Szent János kanonok , a Santa Maria Maggiore templom kanonokja , 1188-ban pápai kamarás volt [ 29] .
Auis Ostienſis.		Gregorius. ix.		Familia Comitum Signia Epiſcopus kártya. Otienſis.
178	17. Ostia madár _ _	IX. Gergely (1227-1241)	Ugolino di Conti, Segni grófja ( olaszul:  Ugolino dei Conti di Segni )	A Signia (Segni) grófok családja. Ostia bíboros püspöke . ( Eng.  Segni grófok családja, Ostia bíboros püspöke. ) Ugolino dei Conti pápává választása előtt Ostia bíborosa és püspöke volt , családi címere vörös alapon madarat ábrázol [30] .
Leo Sabinus.		Cœleſtinus iij.		Mediolanenſis, cuius inſignia Leo, Epiſcopus Card. Sabinus.
179	18. Sabine Lion _ _  _	IV. Celesztin (1241)	Pietro Giofredo Castiglioni ( olaszul:  Pietro Goffredo da Castiglione )	Egy milánói, akinek a karja oroszlán volt, Sabina bíboros püspöke , Sabina bíboros püspöke [ 31] , és egy oroszlán van a pajzsán.
Jön Laurentius.		Innocentius III.		domo flisca, Comes Lauaniæ, Cardinalis S. Laurentii Lucinában.
180	19. Lawrence gróf _ _	IV. Innocentus (1243-1254)	Sinibaldo Fieschi ( olaszul:  Sinibaldo de Fieschi )	A Flisca-házból (Fieschi), Lavagno grófja , San Lorenzo in Lucina bíborosa . ( English  Of the house of Flisca (Fieschi), Lavagna grófja, Szent Lőrinc bíboros Lucinában. ) San Lorenzo in Lucina bíboros papja [32] , apja pedig Lavagno grófja [33] .
Signum Ostienſe.		Sándor III.		De comitibus Signia, Epiſcopus Card. Otienſis.
181	20. Ostia jele _ _	IV. Sándor (1254-1261)	Rinaldo Conti, Segni grófja ( olaszul:  Rinaldo di Jenne dei Conti di Segni )	Segni grófjai közül Ostia bíboros-püspöke . ( Angol  Of the counts of Segni, Cardinal Bishop of Ostia. ) Ostia bíboros püspöke volt és a Conti-Segni család tagja [34] .
Hieruſalem Campanię.		Vrbanus III.		Gallus, Trecenſis Campaniában, Patriarcha Hieruſalem.
182	21. Champagne Jeruzsálem _ _	Urban IV (1261-1264)	Jacques Pantaleon ( franciául:  Jacques Pantaléon )	Gallus Troyes in Champagne - ból , Jeruzsálem pátriárkája _ _  _ _ _ _ _ _ _ _
Draco deprezus.		Clemens III.		cuius inſignia Aquila vnguibus Draconem tenens.
183	22. Sárkány lenyomva _ _	IV. Kelemen (1265-1268)	Guy Fulquois Le Gros ( franciául:  Gui Fulquois, Guy le Gros )	Kinek a jele a Sas, aki a Sárkány karmait tartja. ( Angol  Whose badge is an eagle holding a dragon in his talons. ) Címerében egy sas volt ábrázolva, aki karmaiban sárkányt szorongat.
Anguinus uir.		Gregorius. x.		Mediolanenſis, Familia vicecomitum, quæ anguẽ pro inſigni gerit.
184	23. Kígyós ember _ _	X. Gergely (1271-1276)	Teobaldo Visconti ( olaszul:  Tebaldo Visconti )	Milánói, a Visconti családból , melynek címerében kígyó látható. ( Angol  A milánói, a vikomtok (Visconti) családjából, amely kígyót visel fegyverként. ) A Visconti család címerén egy nagy kígyó képe volt, amely lenyeli a baba lábát [36] .
Concionator Gallus.		Innocentius. v.		Gallus, ordinis Predicatorum.
185	24. francia prédikátor _ _	Innocent V (1276)	Pierre de Tarentaise ( fr.  Pierre de Tarentaise )	Gallus , a Prédikátorok Rendjéből . ( Eng.  Egy francia, a Prédikátorok Rendjéből. ) Délkelet- Franciaországban született, tagja volt a Prédikátorok Rendjének [37] .
Jön a bónusz.		Adrianus. v.		Ottobonus familia Fliſca ex comitibus Lauaniæ.
186	25. Jó gróf / társ	V. Adrián (1276)	Ottobone Fieschi, Lavagni grófja ( olaszul:  Ottobono Fieschi dei Conti di Lavagna )	Ottobono, a Fieschi családból, Lavagna grófjaiból . ( eng.  Ottobono, a Fieschi családból, Lavagna grófjaitól. ) Lavagno gróf volt , és a neve, Ottobono, Otto jóként is eljátszható.
Piſcator Thuſcus.		Johnnes. xxi.		antea Ioannes Petrus Epiſcopus kártya. Tusculanus.
187	26. Toszkán halász _ _	XXI. János (1276-1277)	Pedro Julião ( port. Pedro Julião )	Eredetileg János Péter , Tusculum bíboros püspöke .  _ _
Roſa compoſita.		Nicolaus. iii.		Familia Vrſina, quæ roſam in inſigni gerit, dictus compoſitus.
188	27. Összetett rózsa _ _	III. Miklós (1277-1280)	Giovanni Gaetano Orsini ( olaszul:  Giovanni Gaetano Orsini )	Az Orsini családból , amelynek címerén egy rózsa található, a neve Compositae. ( A karján rózsát viselő Ursina (Orsini) ang. 'kompozitnak' nevezik. )  Címerére összetett rózsát helyeznek [39] .
Exteloneo liliacei Martini.		Martinus. iii.		cuius inſignia lilia, canonicus és theſaurarius S. Martini Turonen[sis].
189	28. Liliom Márton vámházából _	IV. Márton (1281-1285)	Simon Monpitie de Brion ( franciául:  Simon Monpitie de Brie (vagy de Brion) )	Akinek a címerében liliom van, Szentpétervár kanonokja és kincstárnoka. Tours-i Martin . ( Eng.  Whose karja liliom volt, Tours-i Szent Márton kanonokja és kincstárnoka. ) Kanonok és a Szent Márton -székesegyház pénztárosa volt . Martin Toursban . _
Ex roza leonina.		Honorius. iii.		Familia Sabella inſignia roſa à leonibus geſtata.
190	29. A leoninrózsából _  _	Honorius IV (1285-1287)	Giacomo Savelli ( olaszul:  Giacomo Savelli )	A Savelli családból , melynek címere rózsát hordozó oroszlán. ( Angol  A Sabella (Savelli) családból a karok oroszlánok által hordozó rózsa voltak. ) Címerén két oroszlán rózsát hordoz [39] .
Picus inter ecas.		Nicolaus. iii.		Picenus patria Esoculanus.
191	30. Harkály kaja között _	IV. Miklós (1288-1292)	Girolamo Masci d'Ascoli ( olaszul:  Girolamo Masci d'Ascoli )	Piceno nemzetiség szerint, Ascoliból ( Eng.  A Picene nemzet szerint, Asculumból (Ascoli) . ) Ascoliból ( Ascoli ) származott , a Piceno régióban. Szójáték.
Ex eremo celous.		Cœleſtinus. v.		Vocatus Petrus de morrone Eremita.
192	31. A sivatagból emelték ki	V. Szent Celesztin (1294)	Pietro Angelari del Murrone ( olaszul:  Pietro da Morrone )	Peter de Morrone-nak hívják, remete. ( angolul  Peter de Morrone-nak hívják, remete. ) Megválasztása előtt remete ( eremus  - sivatag) volt. Szintén szójáték: celsus - Coelestinus (Celestine).
Ex undarũ bn̑dictione.		Bonifacius. viii.		Vocatus prius Benedictus, Caetanus, cuius inſignia undæ.
193	32. A hullámok áldásából _	VIII. Bonifác (1294-1303)	Benedetto Caetani ( olaszul:  Benedetto Caetani )	Korábban Benedictnek hívták, Saetából (Gaeta) , akinek jelképe két hullám volt. ( Korábban Benedict, of Gaeta , akinek a karjai hullámok voltak. ) Címerében  két keresztirányú hullám fut át. Szintén szójáték, utalás keresztségi nevére, a "Benedetto" (áldott) [39] .
Concionator patereus. [Sic]		Benedictus. xi.		qui uocabatur Frater Nicolaus, ordinis Prædicatorum.
194	33. Prédikátor Pátaráról _ _  _	XI. Benedek (1303-1304)	Niccolo Bocassini de Treviso ( olaszul:  Nicholas Boccasini )	Az, akit Miklós testvérnek hívtak, a Prédikátorok Rendjéből . ( Eng.  Akit Miklós testvérnek hívtak, a Prédikátorok rendjéből. ) Ez a pápa a Prédikátorok Rendjéhez tartozott . Patara Szentpétervár szülőhelye. Miklós , e pápa névadója (Nicholas Boccasini születésekor) [40] .
De feſſis aquitanicis.		Clemens V.		nationale aquitanus, cuius inſignia feſſæ erant.
195	34. Aquitánia szerencsétlenségeiből / feszeseiből _	V. Kelemen (1305-1314)	Raymond Bertrand de Got ( franciául:  Raymond Bertrand de Got )	Aquitániában született , címerében három szalag van ( öv , engl. és fr.  fesses vagy lat.  fascia ). ( Angol  születése szerint Aquitanian, akinek a karja fesses volt. ) Az aquitániából származó Saint-Bertrand-de-Comminges- ból származott , és idővel érsek lett Bordeaux -ban , szintén Aquitániában . Címerében három vízszintes széles vonal található , amelyeket a heraldikában fesses néven ismernek .
De utore oſſeo.		Ioannes XXII.		Gallus, familia Oſſa, Sutoris filius.
196	35. Csontos susztertől _ _	XXII. János (1316-1334)	Jacques d'Huez ( franciául:  Jacques d'Euse )	Francia, az Ossa családból, egy cipész fia. ( Eng.  Francia, az Ossa családból, egy suszter fia. ) Vezetékneve D'Euze volt, ami latinul Ossa - "csontok" -ként fordítható. A népi legenda, mely szerint apja cipész volt, nagy valószínűséggel fikció.
Coruus ſchiſmaticus.		Nicholas V.		qui uocabatur F. Petrus de corbario, contra Ioannem XXII. Antipapa Minorita.
	36. Schizmatikus varjú _ _	V. Miklós antipápa (1328-1330)	Pietro Rainalducci di Corvaro ( olaszul:  Pietro Rainalducci di Corvaro )	Akit Corvarói Péter testvérnek hívtak, egy minorita ellenpápát , aki szembeszállt XXII. Jánossal. ( angol Akit  Corbarium Péter testvérnek ( Corvaro ) hívtak, a XXII. Jánossal szemben álló kisebbségi ellenpápát. ) A mottó a Corvaro ( lat.  Corvus  - holló) vezetéknevet jelző szavakkal való játék.
Frigid Abbas.		Benedictus XII.		Abbas Monaſterii fontis frigidi.
197	37. Hideg apát _ _	XII. Benedek (1334-1342)	Jacques Fournier ( fr.  Jacques Fournier )	A hideg forrás kolostorának apátja. ( angol  Abbot of the monastery of the cold spring. ) A Fontfroide -i kolostor apátja volt ( franciául fordítva   -  "cold spring") [41] .
De roſa Attrebatenſi.		Clemens VI.		Epiſcopus Attrebatenſis, cuius inſignia Roſæ.
198	38. Arras rózsáiból _ _  _	VI. Kelemen (1342-1352)	Pierre Roger de Beaufort-Turenne ( fr.  Pierre Roger de Beaufort-Turenne )	Arras püspöke , címerében rózsa van. ( Arras ang .  püspöke, akinek a karja rózsa volt. ) Arras püspöke ( lat. Episcopus Atrebatensis ) [42] volt, címerét hat rózsa díszíti [43] .
De mõtibus Pamachii.		Innocentius VI.		Cardinalis SS. Ioannis és Pauli. T. Panmachii, cuius inſignia ſex montes erant.
199	39. Pammachius hegyei közül _	Innocent VI (1352-1362)	Cosimo Etienne Aubert ( francia  Etienne Aubert )	Szent János és Pál bíboros , Szent Pamachia címmel, akinek emblémáján hat hegy található. ( eng.  Szent János és Pál bíborosa, Pammachius Titulusa, akinek hat hegy karja volt. ) VI. Innocent pápa Mont városában ( Limoges , Franciaország ) született, és Clermont püspöki székét foglalta el [44] . Szt . bíboros pap volt . Pammachia ( a római Santi Giovanni e Paolo templom címe ) [45] .
Gallus Vicecomes.		Vrbanus V.		nuncius Apotolicus ad Vicecomites Mediolanenſes.
200	40. francia vikomt _ _  _	Urban V (1362-1370)	Guillaume de Grimoard ( franciául:  Guglielmo de Grimoard )	Apostoli nuncius Milánó vikomtjának . ( Angol apostoli nuncius a milánói vikomtokhoz. ) Francia nemesi családban született.
Nouus de uirgine forti.		Gregorius XI.		qui uocabatur Petrus Belfortis, Cardinalis S. Mariæ nouæ.
201	41. Új ember az erős szűzből	XI. Gergely (1370-1378)	Pierre Roger de Beaufort ( fr.  Pierre Roger de Beaufort )	Akit Pierre (Peter) Beaufort (Petrus Belfortis), Szent Mária bíborosnak hívtak. ( Eng.  Akit Peter Belfortisnak (Beaufort) hívtak, New St. Mary's Cardinal. ) A Beaufort családból. Pierre Beaufort 19 évesen kapta nagybátyjától, VI. Kelemen pápától a Santa Maria Nuovo -templom bíborosi-diakónusi címét [46] .
Decruce Apostolica. [Sic]		Clemens VII.		qui fuit Preſbyter Cardinalis SS. XII. Apoſtolorũ cuius inſignia Crux.
	42. Az apostoli  keresztről _	VII. Kelemen antipápa (1378-1394)	Robert, Genf grófja ( franciául:  Robert de Genève )	Ki volt a XII. Szent Apostolok bíboros papja, és akinek a jelképe a kereszt volt. ( Angolul  Who was Cardinal Priest of the Tiwelve Holy Apostles, akinek a karja egy kereszt volt. ) He was a Cardinal Priest Apostoli Protonotary címmel . Címerében négy részre osztott kereszt látható [47] .
Luna Cosmedina.		Benedictus XIII.		antea Petrus de Luna, Diaconus Cardinalis S. Mariæ in Coſmedin.
	43. Cosmedine hold _ _  _	XIII. Benedek ellenpápa ( 1394-1423 )	Pedro Martínez de Luna ( spanyolul:  Pedro Martínez de Luna )	Korábban Piotr De Luna, a Cosmedine-i Szent Mária bíboros diakónusa . ( Korábban  Peter de Luna, Cosmedin Szent Mária bíboros diakónusa. ) Ő volt a híres Peter de Luna, a cosmedini Szt. Mária templom címet viselő bíborosi diakónus [48] .
Schima Barchinoniũ.		Clemens VIII.		Antipapa, qui fuit Canonicus Barchinonenſis.
	44. Barcelonák szakadása _ _	VIII. Kelemen antipápa (1423-1429)	Gil Sanchez Muñoz ( spanyolul:  Gil Sanchez Muñoz )	Egy antipápa , aki kanonok volt Barcelonában . ( Angol  antipápa, aki Barcelona kanonokja volt. ) [49]
De inferno prægnati.		Vrbanus VI.		Neapolitanus Pregnanus, natus in loco quæ dicitur Infernus.
202	45. Terhes pokolból _ _	Urban VI (1378-1389)	Bartolomeo Prignano ( olaszul:  Bartolomeo Prignano )	nápolyi olasz.  Prignano egy Inferno nevű helyen született. ( Eng.  A nápolyi Prignano, egy olyan helyen született, amelyet Pokolnak hívnak. ) Vezetékneve Prignano vagy Prignani egybecseng a lat.  Praegnantis terhes , és  a város neve olasz.  A Nápoly melletti pokolgépet Pokolnak fordítják [ 50] .
Cubus de mixtione.		Bonifacius. IX.		familia tomacella à Genua Liguriæ orta, cuius inſignia Cubi.
203	46. ​​Kocka keverékből _ _	IX. Bonifác (1389-1404)	Pietro Tomacelli ( olaszul:  Pietro Tomacelli )	A liguriai genovai Tomacelli család leszármazottja , amelynek emblémája a kockák volt. ( Angolul Of the Tomacelli család, Genovában, Liguriában született, karjai kockák voltak. ) Címerében sakktábla-mintás keresztszalag található [43] .
De meliore sydere.		Innocentius. VII.		uocatus Coſmatus de melioratis Sulmonenſis, cuius inſignia ſydus.
204	47. Jobb sztártól _ _	Innocent VII (1404-1406)	Cosimo Gentile Migliorati ( olaszul:  Cosimo Gentile Migliorati )	A sulmonai Cosimo de Miglioratinak hívják , akinek emblémája az evesda volt . ( eng.  Cosmato dei Migliorati of Sulmo , akinek a karja csillag volt. ) Íme egy szójáték: lat.  melior  - a legjobb , utalás Migliorati ( Meliorati ) pápa nevére, címerén pedig egy repülő csillag látható [43] .
Nauta de Ponte nigro.		Gregorius XII.		Venetus, commendatarius ecclesia Nigropontis.
205	48. Matróz fekete hídról _	XII. Gergely (1406-1415)	Angelo Correr ( olaszul:  Angelo Correr )	Velencei, a negropontei templom parancsnoka . ( Egy velencei, a Negroponte - templom commendatárisa .  ) Negroponte , a velencei Fekete-hídban , tehát a középkorban Euboia szigetét és fővárosát , a Velence protektorátusa alatt álló Chalkist nevezték .
Flagellum solis.		Sándor. v.		Græcus Archiepiſcopus Mediolanenſis, inſignia Sol.
	49. Napkorbács _ _  _	V. Sándor antipápa (1409-1410)	Pjotr ​​Filargesz ( görögül: Πετρος Φιλαργος ) ( olaszul:  Pietro Filargo da Candia )	Görög milánói érsek , akinek címerében a nap volt. ( eng.  Görög, milánói érsek, akinek a karja egy nap volt. ) Címerében nagy nap, hosszú sugarakkal. A mottó utalás lehet a pápa görög nevére. Philarges  - a pénz szerelmese , akkor a nap csápjaiként olvasható [51] .
Ceruus Sirena.		János XXIII.		Diaconus Cardinalis S. Eutachii, qui cum ceruo depingitur, Bononiæ legatus, Neapolitanus.
	50. A sziréna szarvasa _	XXIII . János antipápa (1410-1415)	Balthazar Cossa ( olaszul:  Baldassarre Cossa )	bíboros diakónus Szent Eustathius címmel , akit szarvassal ábrázolnak; Bologna legátusa , nápolyi. ( Eng. St. Eustace bíboros diakónus , akit szarvassal ábrázolnak; Bologna legátusa, nápolyi. ) Balthasar Cossa Szent Eustathius bíboros volt [52] . A nagy vértanú Eustathius áttért a keresztény hitre, miután meglátott egy szarvast, amelynek szarvai között kereszt volt. A pápa családja Nápolyból származott , amelynek címerében sziréna volt . A pápa utálatos alakja és viharos élete azonban lehetővé teszi a mottó másfajta értelmezését [53] .
Corona ueli aurei.		Martinus V.		familia colonna, Diaconus Cardinalis S. Georgii ad velum aureum.
206	51. Az aranyfüggöny koronája _	V. Márton (1417-1431)	Oddone Colonna ( olaszul:  Oddone Colonna )	A Colonna családból, a Velabrói Szent György- templom bíboros esperese . ( A  Colonna családból Szent György bíboros diakónus az aranyfüggönynél. ) Oddone Colonna a Velabrói Szent György -templom bíboros diakónusa volt [54] . A Velabrum szó itt lat.  velum aureum  - arany függöny. Címerében egy oszlop tetején arany korona feküdt [55] .
Lupa Cœleſtina,		Eugenius. III.		Venetus, canonicus antea regularis Cœleſtinus és Epiſcopus Senẽſis.
207	52. Mennyei ő - farkas	IV. Jenő (1431-1447)	Gabriele Condulmer ( olaszul:  Gabriele Condulmer )	Velencei, korábban rendes celesztin kanonok és sienai püspök . ( Angol A velencei, korábban rendes celesztin kanonok és Sienában püspök. ) Az ágostai kanonok rendhez tartozott, Sienában volt püspök . A város címerén - Romulus és Remus csecsemők szoptatnak egy nőstényfarkast.
Amator Crucis.		Felix. v.		qui uocabatur Amadæus Dux Sabaudia, inſignia Crux.
	53. A kereszt szerelmese _	V. Félix antipápa (1439-1449)	VIII. Amadeus (Savoyai herceg) ( olasz  Amédée VIII de Savoie )	Akit Amadeusnak, Savoyai hercegnek hívtak, címere kereszt volt. ( Eng.  Akit Amadeusnak, Savoyai hercegnek hívtak, a karok keresztben voltak. ) Savoyai herceg volt , ezért címerében Savoyai kereszt (karok) található [56] . Van egy szójáték is, amely az ellenpápa keresztény nevére, „Amadeusra” utal.
De modicitate Lunæ.		Nicholas V.		Lunenſis de Sarzana, humilibus parentibus natus.
208	54. Luna aljasságából _ _	V. Miklós (1447-1455)	Tommaso Parentucelli ( olaszul:  Tommaso Parentucelli )	Egy sarzanai luniánus , egyszerű szülőktől született. ( Eng.  Sarzana Lunese , szerény szülőktől született. ) Sarzanában született, Luni kerületében , ősi neve Luna volt .
Bos pascens.		Callitus. III.		Hiſpanus, cuius inſignia Bos paſcens.
209	55. Legelő ökör _ _	Calixtus III (1455-1458)	Alfonso di Borgia ( spanyolul:  Alfons de Borja )	Egy spanyol, akinek emblémája egy legelő bika. ( Eng.  Egy spanyol, akinek a karja egy legelő ökör volt. ) Alfonso di Borgia címerében egy bika legelészik a füvön [55] .
De Capra és Albergo.		Pius. II.		Senenſis, qui fuit à Secretis Cardinalibus Capranico & Albergato.
210	56. Egy dajka- kecskéből és egy fogadóból	II. Piusz (1458-1464)	Enea Silvio Piccolomini ( olaszul:  Enea Silvio de Piccolomini )	Egy sienai , aki Capranica és Albergato bíborosok titkára volt . ( Eng.  A Sienese, aki Capranicus és Albergatus bíborosok titkára volt. ) Két bíboros titkára volt, mielőtt elfoglalta volna a pápaságot. A mottó utalhat arra, hogy a pápa létrehozta a betlehemi rendet [57] .
De Ceruo és Leone.		Paulus. II.		Venetus, qui fuit Commendatarius eccleſiæ Ceruienſis és Cardinalis tituli S. Marci.
211	57. Szarvasból és oroszlánból _	II. Pál (1464-1471)	Pietro Barbo ( olaszul:  Pietro Barbo )	Egy velencei , aki a cerviai templom ideiglenes gondnoka volt, Szent Márk bíboros . ( Egy velencei, aki a cerviai templom kommendátora és Szent Márk bíboros volt . ) Talán ez a cerviai püspökségére utal , melynek neve Lat. cervus szarvasnak fordítják, bíborosi címe pedig Szent Márk , mivel Szent Márkot szárnyas oroszlánként ábrázolják [58] .
Piscator minorita.		Sixtus. III.		Piſcatoris filius, Franciſcanus.
212	58. Kiskori halász _ _	IV. Sixtus (1471-1484)	Francesco della Rovere ( olaszul:  Francesco della Rovere )	Egy halász fia, ferences. ( Angol  Son of a Fisherman, Franciscan. ) Savona kikötővárosában született, és kisebbségi ferences szerzetes lett .
Szicília előtt.		Innocentius VIII.		qui uocabatur Ioãnes Baptiſta, & uixit in curia Alfonſi regis Siciliæ.
213	59. Szicília előfutára _ _	Innocent VIII (1484-1492)	Giovanni Vattista Cibo ( olaszul:  Giovanni Battista Cibò )	Akit Keresztelő Jánosnak hívtak, és Alfonso szicíliai király udvarában élt. ( Eng.  Akit Keresztelő Jánosnak hívtak, és Alfonso, Szicília királyának udvarában élt. ) Giovanni Battista Cibo Keresztelő Jánosról , Krisztus előhírnökéről kapta a nevét . Giovanni első éveiben Molfetta püspökeként szolgált Szicíliában [59] .
Bos Albanus Portuban.		Sándor VI.		Epiſcopus Cardinalis Albanus & Portuenſis, cuius inſignia Bos.
214	60. Alba bika a kikötőben	VI. Sándor (1492-1503)	Rodrigo de Borgia ( olaszul:  Rodrigo de Borgia )	Albana és Porto bíborosa , akinek a címere egy bika volt. ( Eng.  Albano és Porto bíboros püspöke , akinek a karja egy bulla volt. ) 1456-ban bíborossá nevezték ki, és Albana és Porto bíboros-püspöki címe volt [60] . A Borgia család minden tagjához hasonlóan VI. Sándor pápa címere is egy legelésző bikát ábrázol [61] .
De paruo homine.		Pius. III.		Senenſis, familia piccolominea.
215	61. Kis embertől _ _	Pius (1503)	Francesco Todeschini Piccolomini ( olaszul:  Francesco Todeschini Piccolomini )	Sienese, a Piccolomini családból. ( Eng.  Sienese, a Piccolomini családból. ) Vezetékneve Piccolomini volt , és két szóból állt: olasz.  piccolo kicsi és ital.  uomo  egy személy .
Fructus Iouis iuuabit.		Julius. II.		Ligur, eius inſignia Quercus, Iouis lugas.
216	62. A Jupiter  gyümölcse segíteni fog	II. Julius (1503-1513)	Giuliano della Rovere ( olaszul:  Giuliano della Rovere )	Egy genovai, a jelképe a tölgy, a Jupiter fája volt. ( Angol  A genovai, karjai tölgyek voltak, Jupiter fája. ) Címere tölgy volt, Jupiternek szentelt fa [61] . Apja vezetékneve, olasz. Della Rovere , szó szerint tölgyet jelent [62] .
De craticula Politiana.		Oroszlán. x.		filius Laurentii medicei és ſcholaris Angeli Politiani.
217	63. Politikai rácsból [ 63 ] _	Leo X (1513-1521)	Giovanni de Medici ( olaszul:  Giovanni de Medici )	Lorenzo de' Medici fia és Angelo Poliziano tanítványa . ( Eng.  Lorenzo de' Medici fia és Angelo Poliziano tanítványa . ) Tanára és mentora a kiváló humanista és tudós, Angelo Poliziano [64] volt .
Leo Florentius.		Adrian. VI.		Florẽtii filius, eius inſignia Leo.
218	64. Firenzei oroszlán _ _	VI. Adrian (1522-1523)	Adriaan Florenszoon Boeyens ( holland.  Adriaan Florenszoon Boeyens )	Florentius fia, emblémája egy oroszlán volt. ( eng.  Florentius fia, a karja oroszlán volt. ) Címerében két oroszlán [61] , neve Adrian Florenszoon (Firenze vagy Florentius fia ).
Flos pilei ægri.		Clemens. VII.		Florentinus de domo medicea, eius inſignia pila és lilia.
219	65. A beteg ember pirulájának virága [ 65 ]	VII. Kelemen (1523-1534)	Giulio de Medici ( olaszul:  Giulio de Medici )	Egy firenzei a Medici -házból , emblémája pillegolyók és liliomok voltak. A Medicean-ház firenzei embere, karja golyócskák és liliomok voltak. A Medici -címert hat medicinlabda díszíti. Egyikük nagyobb méretű firenzei liliomot tartalmaz [61] .
Hiacinthus medicor.		Paulus. III.		Farneſius, qui lilia pro inſignibus geſtat, & Card. illeszkedik SS. Coume és Damiani.
220	66. Az orvosok jácintja _	III. Pál (1534-1549)	Alessandro Farnese ( olaszul:  Alessandro Farnese )	Farnese, akinek címerében liliom van, a Szent Cosmas és Domianus bíborosa címet viselte . ( Eng. Farnese, aki liliomot hordott fegyverként, és  Cosmas és Damian szentek bíborosa volt . ) Pál pápa címerén hat jácint látható [61] .
De corona montana.		Julius. III.		antea uocatus Ioannes Maria de monte.
221	67. A hegyi koronából  _	III. Julius (1550-1555)	Giovanni Maria Ciocchi del Monte ( olaszul:  Giovanni Maria Ciocchi del Monte )	Korábban Giovanni Maria of the Mountain (del Monte) néven ismerték. ( Angolul  korábban Giovanni Maria of the Mountain (de Monte) nevén. ) Címere hegyeket és pálmaágakat ábrázol, korona formájában összehajtva [61] .
Frumentum flocidum. [Sic]		Marcellus. II.		cuius inſignia ceruus & frumẽtum, ideo floccidum, quod pauco tempore uixit in papatu.
222	68. Apró gabona _ _	II. Marcellus (1555)	Marcello Cervini ( olasz  GMarcello Cervini )	Kinek a címere szarvas és búza volt; csekélység, mert nagyon rövid ideig volt apa. ( Eng.  akinek a karja szarvas és gabona volt; "apróság", mert pápaként csak rövid ideig élt. ) Címere szarvast és búzakalászt ábrázol. Nagyon rövid ideig volt pápa : 1555. április 9 - től április 30-ig .
De fide Petri.		Paulus. III.		antea uocatus Ioannes Petrus Caraffa.
223	69. Péter hitéből _ _	IV. Pál (1555-1559)	Gianpietro Caraffa ( olaszul:  Giovanni Pietro Caraffa )	Korábban Jan Peter Caraffának hívták. ( Angol  Korábban John Peter Caraffa néven. ) Azt mondják, a világi Péter nevét használta.
Eſculapii pharmacum.		Pius. III.		antea dictus Io. Angelus gyógyszerek.
224	70. Aesculapius gyógyszere _ _  _ _	IV. Pius (1559-1565)	Giovanni Angelo de Medici ( olaszul:  Giovanni Angelo de Medici )	Korábban Giovanni Angelo Medicinek hívták. ( Angol  Korábban Giovanni Angelo Medicinek hívták. ) Vezetékneve Medici ( Medici ). Szójáték: Medici - gyógyszer.
Angelus nemorosus.		Pius. v.		Michael uocatus, natus in oppido Boſchi.
225	71. A liget angyala _	Szent V. Pius (1566-1572)	Antonio Michele Ghislieri ( olaszul:  Antonio Michele Ghislieri )	( Hang.  Michaelnek hívják, Bosco városában született. ) A lombardiai Boscóban született ; a hely neve „ligetet” jelent. Világi neve Antonio Michele Gislieri volt, olasz. Antonio Michele Ghislieri és Michael Mihály arkangyal angyali seregeinek vezetőjének a neve .
Közepes korpusz pilarũ.		Gregorius. XIII.		cuius inſignia medius Draco, Cardinalis creatus à Pio. III. qui pila in armis geſtabat.
226	72. A golyók fele _	XIII. Gergely (1572-1585)	Ugo Boncompagni ( olaszul:  Ugo Boncompagni )	Kinek címerén fél sárkány volt; Pius által kinevezett bíboros , aki a kezében hordja a labdákat. ( Kinek a karja egy félsárkány volt; IV. Pius által teremtett bíboros, aki golyókat hordott a karjában. ) A "labdák" ( lat.  pilarũ ) a latin kifejezésben IV. Piusz pápára utal , aki XIII . Gergelyt bíborossá ültette . XIII . Gergely pápa címere a sárkány testének felső felét ábrázolja [61] .
Axis in meditate ſigni.		Sixtus. v.		qui axem in medio Leonis in armis geſtat.
227	73. Tengely egy tábla közepén	Sixtus V (1585-1590)	Felice Peretti di Montalto ( olaszul:  Felice Peretti di Montalto )	A címerén oroszlán közepén egy tengely van elhelyezve. ( Angol  Who bears in herars an axle in the middle of a lil. ) Itt található a pápa címerének közvetlen leírása.
De rore coli.		Vrbanus. VII.		qui fuit Archiepiſcopus Roſſanenſis Calabriában, ubi mãna colligitur.
228	74. Az ég harmatából _	Urban VII (1590)	Giambattista Castagna ( olaszul:  Giovanni Battista Castagna )	Ki volt Rossano érseke Calabriában , ahol a mannát gyűjtik. ( Eng.  Ki volt a calabriai Rossano érseke, ahol a mannát gyűjtik. ) Rossano érseke volt Calabriában , ahol egyes növényekből édes gyümölcslevet gyűjtenek, amelyet "ég harmatnak" neveznek [66] .

Pápák 1590-től napjainkig

Az 1595-ben megjelent szöveg [5] a pápák ezen csoportjára vonatkozóan csak az első három pápa nevét sorolja fel, vagyis azokat, akiknek pápasága a szöveg felfedezése (1590) után kezdődött, de legkésőbb a pápa megjelenésének évében. a szöveg (1595). E három pápánál a szöveg nem tartalmaz latin magyarázatot a prófétai mottóra . Továbbá a prófécia közzétett szövege csak latin mottókat tartalmaz.

Pápák (1590-)
Apa nem.	Mottó fordítás	Trón neve ( Pápa )	világi név	Történelmi hivatkozás vagy magyarázat	Címer
Ex antiquitate Vrbis.		Gregorius. XIII.
229	75 A város régiségéről _	XIV. Gergely (1590-1591)	Niccolo Sfrondrati ( olaszul:  Niccolo Sfrondrati )	Apja szenátor volt Milánó ősi városában . A szenátor szó a lat.  senex , ami azt jelenti, öreg .
Pia ciuitas in bello.		Innocentius. IX.
230	76 Jámbor város a  háborúban	Innocent IX (1591)	Giovanni Antonio Facchinetti ( olaszul:  Giovanni Antonio Facchinetti )	Ő volt Jeruzsálem pátriárkája, mielőtt pápasággá választották.
Crux romulea.		Clemens. VIII.
231	77 Róma keresztje ( eng.  Romulus kereszt )	VIII. Kelemen (1592-1605)	Ippolito Aldobrandini ( olaszul:  Ippolito Aldobrandini )	Bíboros-pap volt Szent Pancras címmel [67] . Római Szent Pankrác  egy ókeresztény római vértanú [68] .
Vndousus uir.
232	78 Hullámos férfi _ _	XI. Leo (1605)	Alessandro Ottaviano de ' Medici	Palestrina [69] püspöke volt , a legenda szerint Odüsszeusz hajós fia [70] alapította . A mottó Leó pápa rövid (27 napos) uralkodására utalhat.
Gens peruera.
233	79 Korrupt nemzet _ _	V. Pál (1605-1621)	Camillo Borghese ( olaszul:  Camillo Borghese )	V. Pál pápa unokaöccsét, Scipione Borghesét nevezte ki a bíborosi kollégiumba . A nepotizmus (nepotizmus) szó e pápa uralkodása idején keletkezhetett.
In tribulatione pacis.
234	80 A béke  bajában _	XV. Gergely (1621-1623)	Alessandro Ludovisi ( olaszul:  Alessandro Ludovisi )	Uralkodása a harmincéves háború kezdetéhez kapcsolódik .
Lilium és roza.
235	81 Liliom és Rózsa _	Urban VIII (1623-1644)	Maffeo Barberini ( olaszul:  Maffeo Barberini )	Firenzében született , amelynek címerén vörös liliom látható. Uralkodása alatt megbékélés történt Franciaország (liliom) és Anglia (rózsa) között .
Iucunditas crucis.
236	82 A kereszt öröme _	Innocent X (1644-1655)	Giambattista Pamphili ( olaszul:  Giovanni Battista Pamphili )	Hosszú és nehéz konklávé után választották meg a pápaságnak a Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén .
Montium cutos.
237	83 A hegyek őre _	VII. Sándor (1655-1667)	Fabio Chigi ( olaszul:  Fabio Chigi )	Családi címerében hét domb képe látható, felettük csillaggal [71] .
Sydus olorum.
238	84 A hattyúk csillaga _	IX. Kelemen (1667-1669)	Giulio Rospigliosi ( olaszul:  Giulio Rospigliosi )	A sztár a legenda szerint VII. Sándor pápára utal , aki Kelement nevezte ki személyi titkárának. A szó olasz.  Cigni  - hattyú Sándor Chigi pápa nevére rímel [71] .
De flumine magno.
239	85 Egy nagy  folyóból _	X. Kelemen (1670-1676)	Emilio Bonaventura Altieri ( olaszul:  Emilio Bonaventura Altieri )	Kelemen pápa Rómában született.
Bellua inatiabilis.
240	86 Telhetetlen vadállat _ _	Innocent XI (1676-1689)	Benedetto Odescalchi ( olaszul:  Benedetto Odescalchi )	Innocent pápa címerében oroszlán képe volt [71] .
Pœnitentia gloriosa.
241	87 Dicsőséges bűnbánat _ _	VIII. Sándor (1689-1691)	Pietro Vitto Ottoboni ( olaszul:  Pietro Vitto Ottoboni )	Péternek hívták. Péter apostol bűnbánatot tartott, miután háromszor megtagadta Krisztust.
Raſtrum in porta.
242	88 Gereblye az ajtóban _	XII. Innocentus (1691-1700)	Antonio Pignatelli del Rastrello ( olaszul:  Antonio Pignatelli del Rastrello )	A vezetékneve olasz.  A Rastrello gereblyét jelent [72] .
Flores circundati.
243	89 Virágokkal körülvéve _ _	XI. Kelemen (1700-1721)	Gianfrancesco Albani ( olaszul:  Giovanni Francesco Albani )	Bíboros-diakónus volt Aquiro-i Szent Mária címmel [73] .
De bona vallás.
244	90 A jó vallásból _	Innocent XIII (1721-1724)	Pietro Michelangelo dei Conti_ _	Egy szójáték, amely arra utal, hogy a pápa az Innocent nevet választotta , ami azt jelenti , hogy tiszta , ártatlan . A híres Conti családból származik, akik több pápát is szültek.
Miles in Bello.
245	91 katona a háborúban _	XIII. Benedek (1724-1730)	Pietro Francesco Orsini ( olaszul:  Pietro Francesco Orsini )	Mielőtt pápa lett, sok szomszédos ország háborúban állt. Lehetséges, hogy közönséges katonaként harcolt az egyikben.
Columna excelsa.
246	92 Magasztos oszlop _ _	XII. Kelemen (1730-1740)	Lorenzo Corsini ( olaszul:  Lorenzo Corsini )	Bíboros pap volt San Pietro in Vincoli címmel , ami azt jelenti, hogy Szent . Péter láncban . A Péter név a görögből származik. Πέτρος  - szikla [74] [75] .
Vidéki állat.
247	93 Vidéki állat _ _	XIV. Benedek (1740-1758)	Prospero Lorenzo Lambertini ( olaszul:  Prospero Lorenzo Lambertini )	( angol  bárány  - "bárány").  Talán szójáték két híres pápai bullájáról
Roza Vmbria.
248	94 Umbria rózsa _ _  _	XIII. Kelemen (1758-1769)	Carlo della Tore Rezzonico ( olaszul:  Carlo della Torre di Rezzonico )	1747 -ben kapta meg a bíborosi pap címet Santa Maria in Aracheli címmel [76] . Szellemi körökben Szűz Máriát rózsaként ábrázolják.
Vrous uelox.
249	95 Swift medve _ _	XIV. Kelemen (1769-1774)	Lorenzo Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli ( olasz  Lorenzo Giovanni Vincenzo Antonio Ganganelli )	A Ganganelli család címere futó medvét ábrázolt. .
Peregrin 9 apostoli 9 . [77]
250	96 Apostoli zarándok _ _	VI. Pius (1775-1799)	Gianangelo Braschi grófja ( olaszul:  Giovanni Angelico Braschi )	Élete utolsó két évét száműzetésben töltötte, a francia forradalom foglya volt .
Aquila rapax.
251	97 Ragadozó sas _ _	VII. Pius (1800-1823)	Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti ( olaszul:  Gregorio Luigi Barnaba Chiaramonti )	A pápa uralkodását beárnyékolta Napóleon , akinek jelképe a sas volt.
Canis & Coluber.
252	98 Kutya és adalék _	XII. Leó (1823-1829)	Annibale, della Genga grófja ( olaszul:  Annibale Sermattei della Genga )	A kutya és a kígyó  sértés, Leo apját pedig sokan utálták. A mottó utalhat a pápa olasz Sermattei vezetéknevére is . A Serpente  egy kígyó .
Vírus vallásos.
253	99 Vallásos ember _ _	Pius (1829-1830)	Francesco Saverio, Castiglioni grófja ( olaszul:  Francesco Saverio Castiglioni )	Újabb játék a szavakkal: utalás a pápa által választott lat névre.  Pius  - jámbor .
De balneis Ethruriæ.
254	100 Toszkána fürdőiből _ _ _	XVI. Gergely (1831-1846)	Bartolomeo Alberto Capellari ( olaszul:  Bartolomeo Alberto Cappellari )	A pápa a toszkánai hegyekben alapított kamaldulák remete rendjéhez tartozott . A Rend két kolostori szállóból állt, amelyek közül az egyiket olasznak hívták . A Fonte Buono  egy gyönyörű szökőkút [78] .
crux de cruce.
255	101 Kereszt a keresztről _	Bl. IX. Piusz (1846-1878)	Giovanni Maria, Mastai Ferretti grófja ( olaszul:  Giovanni Maria Mastai Ferretti )	IX. Pius pápa sok mindent átélt uralkodása alatt, de fő gyötrelmét a Savoyai-dinasztia okozta , amely egyesítette Olaszországot és megfosztotta a pápát javaitól. A Savoyai-dinasztia címere  piros alapon fehér kereszt.
Lumen in cœlo.
256	102 Fény az égen _	XIII. Leó (1878-1903)	Vincenzo Gioacchino Raffaele Luigi  Pecci	Címerében repülő csillag látható.
Ignis ardens.
257	103 Égő tűz _ _	Szent X. Piusz (1903-1914)	Giuseppe Melchiore Sarto ( olaszul:  Giuseppe Melchiore Sarto )	X. Pius szorgalmazta az első teljes kánonjogi kódex kiadását , a napi közösséget és az egyszólamú gregorián ének használatát a katolikus liturgiában , és ellenezte a modernizmust az egyházban . Ő volt az első szent pápa 400 év alatt, az előző V. Pius .
vallás depopulata.
258	104 A vallás elpusztult _ _	XV. Benedek (1914-1922)	Giacomo, Marquis della Chiesa ( olaszul:  Giacomo della Chiesa )	XV. Benedek pápasága idején a következők történtek: I. világháború  - 12 millió halott és 55 millió sebesült [79] spanyolnátha  - ~50-100 millió ember halt meg; Az októberi forradalom , amely a hívők soha nem látott üldözését indította el.
Fides intrepida.
259	105 rettenthetetlen hit _ _	XI. Piusz (1922-1939)	Abrogio Damiano Achille Ratti ( olaszul:  Ambrogio Damiano Achille Ratti )	XI. Pius pápaságában: megjelent a nácizmust elítélő Mit brennender Sorge enciklika ; aláírták a lateráni egyezményeket , ahol a fasiszta Olaszország elismerte a Szentszék szuverenitását .
Paſtor angelicus.
260	106 Angyali pásztor _ _	Tiszteletreméltó XII. Pius (1939-1958)	Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli ( olaszul:  Eugenio Maria Giuseppe Giovanni Pacelli )	XII. Pius számos dogmatikai enciklikát adott ki . Ő tévedhetetlenül ex cathedra (azaz az egyház fejeként ) hirdette a Boldogságos Szűz Mária mennybemenetelének dogmáját .
Paſtor & nauta.
261	107 Pásztor és tengerész _	XXIII. Szent János (1958-1963)	Angelo Giuseppe Roncalli ( olaszul:  Angelo Giuseppe Roncalli )	Mielőtt pápává választották, Velence pátriárkája volt , a tengerészek , a csatornák és gondolák városa [80] .
Flosflorum.
262	108 Virágvirág _ _  _	VI. Pál (1963-1978)	Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini ( olaszul:  Giovanni Battista Enrico Antonio Maria Montini )	VI. Pál címerén három liliom látható, a Fleur -de-lis . A liliom ( Fleur-de-lis ) a középkor végére a királyság emblémája lett Franciaországban . Az Énekek énekében a liliom a virágok virága ( Ének 2:2 , Ének 5:13 , Ének 6:2 ).
De meditate luna.
263	109 A Hold közepéről _	János Pál (1978)	Albino Luciani ( olaszul:  Albino Luciani )	1912. október 17-én született , amikor a Hold elérte a felét [81] . Uralma csak egy "holdig" tartott - egy hónapig. Széles mosolya olyan volt, mint a félhold . Úgy emlékeznek rá, mint a mosolygós apára .
De labore ſolis.
264	110 Napfogyatkozásból _ _ _	II. Szent János Pál (1978-2005)	Karol Józef Wojtyła ( lengyelül: Karol Józef Wojtyła )	lat.  A Labores solis  latin kifejezés, jelentése napfogyatkozás . 1920. május 18-án született , az Indiai-óceánon megfigyelt részleges napfogyatkozás napján . 2005. április 8-án temették el , egy ritka hibrid teljes napfogyatkozás napján, amelyet a Csendes-óceánon figyeltek meg .
Gloria oliue.
265	111 Az olajbogyó dicsősége _	XVI. Benedek (2005-2013)	Joseph Alois Ratzinger ( Joseph Alois  Ratzinger )	A pápa XVI. Benedek nevet vette fel, különösen Szent Péter tiszteletére. Nursia Benedek . A bencések egyik ága az Olajfák Rendje, amelyet az Olajfák hegyéről neveztek el . 1993 és 2005 között Joseph Ratzinger bíboros Velletri Segni bíboros címet viselte . Velletri város címere három olajfát ábrázol. XVI. Benedek vezette a Hittani Kongregációt (más néven a Szent Inkvizíciót, amelyet 1908-ban Szent X. Pius pápa nevezett át). A Szent Inkvizíció címere olajágat ábrázol.
In perſecutione extrema SRE ſedebit.
	Az utolsó üldözés idején a Szent Római Egyház fog ülni [3] [4] . ( hun.  A Szent Római Egyház végső üldözésében ott lesz )
Petrus Romanus, qui paſcet oues in multis tribulationibus: quibus tranſactis ciuitas ſepticollis diruetur, & Iudex tremẽdus iudicabit populum ſuum. Finis.
266 [82]	112 Római Péter, aki sok gyötrelem közepette legelteti a juhokat; azután a hét dombból álló város elpusztul, és a rettenetes Bíró ítéli majd népét. Vége. ( Angol  Peter the Roman, aki sok megpróbáltatásban táplálja a bárányokat; amikor ezek befejeződnek, a hét dombból álló város elpusztul, és a félelmetes Bíró ítéli majd népét. A vég. )	Ferenc (2013-)	Jorge Mario Bergoglio ( spanyolul:  Jorge Mario Bergoglio )	Az 1595 utáni próféciák mottókból állnak, ezért a "Petrus Romanus" kifejezést inkább mottónak kell tekinteni - "római erőd", nem pedig az új pápa nevére való hivatkozásnak. E tekintetben jelentősnek tűnik az új pápa elkötelezettsége Assisi Ferenc (1181-1226) eszméi mellett, aki egyben azzal a feladattal is szembesült, hogy megmentse az egyházat a 12-13. század zűrzavarától. A pápa Assisi Ferenc (Giovanni Francesco di Pietro Bernardone) nevét vette fel, aki az olaszországi Umbria régióban, Assisi városában született , amely akkoriban a pápai államok része volt, és a pápa uralta. Róma ) . Bergoglio - A berg szó számos germán nyelvben létezik, és "hegynek", "sziklának", "sziklanak" fordítják. A Péter név ( más görög Πέτρος szóból ) - „kő”, „szikla”. Talán a berg szóból ered a fr.  berger  - "pásztor" ("aki a bárányokat a sok kínok közepette eteti").

Prófétálás a művészetben, irodalomban és kultúrában

• Újra elhangzott a sajtóban egy ismeretlen szerzőségű legenda, mely szerint az utolsó pápa ismét maga Péter apostol lesz, mely levelet 2005-ben átadták II. János Pálnak , amely a legenda szerint a próféciában is szerepel. a St. Malakiás [83] .
• James Rollins író kiadta a  Végítélet kulcsát [84] a próféciával és a mai világgal kapcsolatosan.

Lásd még

• Fatima prófécia (harmadik)

Jegyzetek

1. ↑ Gergely E. A pápaság története. - M.: Respublika , 1996. - S. 120.
2. ↑ Sieczkowski, Cavan . Utca. Malachy utolsó pápa próféciája: Mit gondolnak a teológusok a 12. századi jóslatról  (2013. február 14.). Az eredetiből archiválva: 2013. március 6. Letöltve: 2013. március 14.
3. ↑ 1 2 3 A legtöbb tanulmányban ez és a következő bekezdés egybe van vonva, bár az 1595-ös kiadású "Az élet fája" ("Lignum Vitae") című könyvében ez a sor külön bekezdést alkot, közvetlenül a dicsőség után. az olajbogyó ( lat.  Gloria oliuæ ).
4. ↑ 1 2 James Weiss atya, a Boston College egyháztörténész professzorának szavaival élve: „Itt meg van írva: A Szent Római Egyház utolsó üldözésében a Szentek és Római Péter azonosítatlan pápák lesznek.” — Sieczkowski, Cavan . Utca. Malachy utolsó pápa próféciája: Mit gondolnak a teológusok a 12. századi jóslatról  (2013. február 14.). Az eredetiből archiválva: 2013. március 6. Letöltve: 2013. március 14.
5. ↑ 1 2 3 Arnold de Wion. A "Jóslat" eredeti szövege az "Életfa" ("Lignum Vitae") 1595-ös kiadásában  (lat.) . Letöltve: 2010. február 1. Az eredetiből archiválva : 2022. január 27..  (Angol)
6. ↑ O'Brien, 1880 , pp. 16 és 25
7. ↑ Andrea Donati L'Albero genealogico benedettino di Arnoldo Wion nella stampa degli Olivetani di Scola  (olasz) . Fondazione Cassa di Risparmio di Rimini . Letöltve: 2013. március 13. Az eredetiből archiválva : 2012. június 20. Archiválva : 2012. június 20. a Wayback Machine -nél
8. ↑ 1 2 3 Catholic Encyclopedia 1913, "Prophecy".
9. ↑ O'Brien, 1880 , p. 110
10. ↑ de Vallemont, 1708 , p. 87
11. ↑ O'Brien, MJ (1880). Történelmi és kritikai beszámoló az úgynevezett Szent Szt. Próféciáról. Malachy, a pápák utódlásáról . Dublin: MH Gill & Son. oldal 110.
12. ↑ John Hogue. Az utolsó pápa: A római egyház hanyatlása és bukása: Szent Péter próféciái. Malachy az új évezredért . - USA, Egyesült Királyság, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland: Element Books, 1999. - ISBN 1862042020 . (Angol)  
13. ↑ Hildebrand Troll: Die Papstweissagung des heiligen Malachias. Ein Beitrag zur Lösung ihres Geheimnisses. EOS-Verlag, St. Ottilien 2002, ISBN 3-8306-7099-0 .
14. ↑ Lettere, Bolle e Discorsi di Ganganelli (XIV. Clemente) Cosimo Fredianitól. Firenze, 1845, S. 53.
15. ↑ Média: Peter Tarkson bíboros lehet az új pápa . Letöltve: 2013. február 15. archiválva az eredetiből: 2013. február 15. (határozatlan)
16. ↑ Bander Péter. A próféciák Szent. Malachy. - Charlotte, NC: TAN Books and Publishers, Inc, 1969. - 96 p. — ISBN 0-8189-0189-6 . (Angol)  
17. ↑ KATOLIKUS ENCIKLÓPÉDIA: Pápák listája . Letöltve: 2013. március 15. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16.. (határozatlan)
18. ↑ Benigni, Umberto. Città di Castello. Archivált : 2020. szeptember 27. a Wayback Machine -nél // The Catholic Encyclopedia . Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (angol)
19. ↑ Wikiszótár "követni" . Letöltve: 2010. március 8. Az eredetiből archiválva : 2010. március 4.. (határozatlan)
20. ↑ Ott, Michael. Lucius pápa II. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 9 New York: Robert Appleton Company,  1910
21. ↑ Loughlin, James. Boldog Jenő pápa III. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 5 New York: Robert Appleton Company , 1909 
22. ↑ Ua Clerigh, Arthur. Adrián pápa IV. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 1. New York: Robert Appleton Company,  1907
23. ↑ 1 2 Hiba az eredeti ( 1595 -ben megjelent ) szövegben.
24. ↑ Heraldika: Paparo címere archiválva : 2007. október 12. a Wayback Machine -nél 
25. ↑ Ott, Michael. Lucius pápa III. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910.  (angol)
26. ↑ Loughlin, James. Gergely pápa VIII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 6 New York: Robert Appleton Company,  1909
27. ↑ Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15. a Wayback Machine -nél  (francia)
28. ↑ Nem szabványos igealak az exibithez .
29. ↑ Ott, Michael. Honorius pápa III. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 7 New York: Robert Appleton Company,  1910
30. ↑ Ott, Michael. Gergely pápa IX. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 6 New York: Robert Appleton Company,  1909
31. ↑ Celestine archiválva : 2008. augusztus 21. a Wayback Machine -nél // Britannica 
32. ↑ Ott, Michael. Innocent pápa IV. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
33. ↑ Krisztus hű népe, IV. Innocentus pápa archiválva : 2011. június 7. a Wayback Machine -nél 
34. ↑ Loughlin, James. Sándor pápa IV. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 1. New York: Robert Appleton Company,  1907
35. ↑ Webster, Douglas Raymund. Urbán pápa IV. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 15 New York: Robert Appleton Company , 1912 
36. ↑ Héraldique européenne, Dynastie de Visconti Archiválva : 2011. április 26. a Wayback Machine -nél  (fr.)
37. ↑ Weber, Nicholas. Bl. pápa. Innocent V." Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
38. ↑ Kirsch, Johann Peter. "XXI (XX) János pápa." Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8. New York: Robert Appleton Company, 1910.  (angol)
39. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15., a Wayback Machine -nél  (fr.)
40. ↑ Szent Miklós csodatevő archív másolat 2010. január 10-én a Wayback Machine -nél // Pravoslavie.ru
41. ↑ Peterson, John Bertram. Benedek pápa XII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 2. New York: Robert Appleton Company , 1907 
42. ↑ Weber, Nicholas. Kelemen pápa VI. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (angol)
43. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15. a Wayback Machine -nél
44. ↑ Weber, Nicholas. Innocent pápa VI. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
45. ↑ A Szent Római Egyház bíborosai: A címek archiválva 2007. szeptember 3. a Wayback Machine -nél 
46. ↑ A Szent Római Egyház bíborosai: Diakónusok archiválva 2010. július 22-én a Wayback Machine -nél 
47. ↑ Araldicavaticana.com, Clemente VII (antipapa) Archiválva : 2010. március 14. a Wayback Machine -nél  (olasz)
48. ↑ Araldicavaticana.com, Benedetto XIII (antipapa) Archiválva : 2009. július 30. a Wayback Machine -nél  (olasz)
49. ↑ Cardinals of the Holy Roman Church: Consistories for the Creation of Cardinals Archiválva : 2018. február 13. a Wayback Machine -nél 
50. ↑ Mulder, William. Urbán pápa VI. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 15. New York: Robert Appleton Company, 1912.  (angol)
51. ↑ Araldicavaticana.com, Alessandro V (antipapa) Archiválva : 2009. augusztus 4. a Wayback Machine -nél  (olasz)
52. ↑ Kirsch, Johann Peter. János XXIII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
53. ↑ Cossa, Balthasar . Letöltve: 2010. március 8. Az eredetiből archiválva : 2009. április 20.. (határozatlan)
54. ↑ Ott, Michael. V. Márton pápa. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910
55. ↑ 1 2 Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15., a Wayback Machine -nél  (fr.)
56. ↑ Araldicavaticana.com, Felice V (antipapa) Archiválva : 2010. március 13. a Wayback Machine -nél  (olasz)
57. ↑ Weber, Nicholas. Pius pápa II. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 12. New York: Robert Appleton Company,  1911
58. ↑ Weber, Nicholas. Pál pápa II. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 11 New York: Robert Appleton Company , 1911 
59. ↑ Weber, Nicholas. Innocent pápa VIII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 8 New York: Robert Appleton Company,  1910
60. ↑ Loughlin, James. Sándor pápa VI. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 1. New York: Robert Appleton Company, 1907
61. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15. a Wayback Machine -nél  (fr.)
62. ↑ Barokk Róma Giuseppe Vasi rézkarcain, Az élet diadala Archiválva : 2009. május 15. a Wayback Machine -nél 
63. ↑ Gridiron  – A Gridiron nyilvánvalóan Szent Lőrincre utal , akit elevenen megsütöttek egy vasrácson. Ez egy meglehetősen homályos utalás Lorenzo, the Magnificent , Giovanni apjára.
64. ↑ Löffler, Klemens. X. Leó pápa. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910.
65. ↑ Pileus itt nem lehet  a kalap latin szava _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ A Mediciek címere piros golyókat (pillákat) ábrázol, utalva a család orvosoktól ( medici ) való eredetére.
66. ↑ Botanical.com, Ash, Manna Archiválva : 2010. február 6. a Wayback Machine -nél 
67. ↑ Loughlin, James. Kelemen pápa VIII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 4. New York: Robert Appleton Company, 1908.
68. ↑ Kirsch, Johann Peter. „Sts. Nereus és Achilleus, Domitilla és Pancratius." Archivált : 2016. március 5., a Wayback Machine // The Catholic Encyclopedia . Vol. 10. New York: Robert Appleton Company, 1911
69. ↑ Ott, Michael. Leó pápa XI. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 9. New York: Robert Appleton Company, 1910
70. ↑ Benigni, Umberto. Palestrinai Egyházmegye. Archivált : 2010. január 7. a Wayback Machine -nél // The Catholic Encyclopedia . Vol. 11. New York: Robert Appleton Company, 1911.
71. ↑ 1 2 3 Héraldique européenne, Papes Archiválva : 2011. május 15., a Wayback Machine -nél  (fr.)
72. ↑ A Szent Római Egyház bíborosai: Antonio Pignatelli del Rastrello archiválva : 2018. február 13. a Wayback Machine -nél 
73. ↑ Catholic Heraldry, S. Maria in Aquiro Archiválva : 2010. május 11. a Wayback Machine -nél 
74. ↑ XII. Kelemen számos szép templom és más építészeti emlék építését kezdeményezte, amelyek közül kiemelkedik a híres barokk Trevi-kút . A Pantheon két oszlopát sikerült megmentenie a mantovai kápolna számára.
75. ↑ Loughlin, James. Kelemen pápa XII. Archiválva az eredetiből 2012. június 22-én. // The Catholic Encyclopedia . Vol. 4 New York: Robert Appleton Company , 1908 
76. ↑ A Szent Római Egyház bíborosai: Rezzonico, Carlo Archiválva : 2014. március 18. a Wayback Machine -nél 
77. ↑ A szó feletti 9 -es szimbólum a latin us utótag rövidítése .
78. ↑ Butler, Richard Urban és Leslie Toke. kamalduli. Archiválva : 2020. december 11. a Wayback Machine -nél // The Catholic Encyclopedia . Vol. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908.  (angol)
79. ↑ A nyugati világ 90 évfordulóját ünnepli az első világháborús archív példány 2011. július 19-i keltezése a Wayback Machine -nél // Gazeta.ru ;
80. ↑ Bander Péter Szent Malakiás próféciái című könyve szerint a XXIII. János pápává választott konklávé alatt Spellman New York - i bíboros egyenesen összhangban volt a Pápák próféciáival: „Béreltem egy csónakot, megtöltöttem juhokkal és fel-alá hajtott a Tiberisben .
81. ↑ Holdfázisok. Naptár. Archiválva : 2011. április 27. a Wayback Machine -nél 
82. ↑ Ferenc  // Wikipédia. Az eredetiből archiválva : 2022. március 28. (Orosz)
83. ↑ Lemondás a világvége előtt? . Letöltve: 2013. február 28. Archiválva az eredetiből: 2013. február 15. (határozatlan)
84. ↑ James Rollins. A világvége kulcsa. — NY: HarperCollins Publishers , 2009. június. — ISBN 978 0 06 123140 7 . (Angol)  

Irodalom

oroszul

• Monaldi R. , Sorti F. Imprimatur: Nyomáshoz. Történelmi nyomozó. — M .: AST , 2006 — 672 p. — ISBN 5-17-033234-3 .

más nyelveken

• Arnold de Wion. Lignum Vitae (Életfa). - Venetiis: APVD Georgium Angelerium, 1595 - 872 p.  (lat.) online a Google Könyvkeresőn
• Bander, Péter. A próféciák Szent. Malachy. - Charlotte, NC: TAN Books and Publishers, Inc, 1969. - 96 p. — ISBN 0-8189-0189-6 .  (Angol)
• Peter Bander, H. E. Cardinale és W. Coslett Quin kanonok. Szent Malachy és Szent Columbkille próféciái. - Buckinghamshire, Egyesült Királyság: Smythe, Colin Limited, 2005. - 143 p. - ISBN 0861404610 , ISBN 978-0-86140-461-2 .  (Angol)
• Devine, Arthur. "Jóslat." // The Catholic Encyclopedia . Vol. 12. New York: Robert Appleton Company, 1911.
• John Hogue. Az utolsó pápa: A római egyház hanyatlása és bukása: Szent Péter próféciái. Malachy az új évezredért . - USA, Egyesült Királyság, Kanada, Ausztrália és Új-Zéland: Element Books, 1999. - ISBN 1862042020 .  (Angol)
• James Rollins. A világvége kulcsa. — NY: HarperCollins Publishers , 2009. június. — ISBN 978 0 06 123140 7 .  (Angol)
• MJ O'Brien. Történelmi és kritikai beszámoló Szentpétervár próféciájáról. Malachy. – Dublin: MH Gill & Son, 1880.  (angolul) online a Google Könyvkeresőn
• Francois Cucherat. La prophetie de la succession des papes. — Grenoble: Imprimerie de E. Dardelet, 1873.  (fr.) online a Google Könyvkeresőn
• Utca. Malachy és a pápai utódlás – Rev. JADowling, CC // The New Ireland Review. Vol.XXIX, 1908 a Google Könyvkeresőn
• O'Brien, MJ Történelmi és kritikai beszámoló az úgynevezett Szent Péter-próféciáról. Malachy, a pápák utódlásáról . - Dublin: MH Gill & Son, 1880.
• de Vallemont, Pierre Le Lorrain. Les elemens de l'histoire ou ce qu'il faut savoir  : [ fr. ] . - Párizs : ​​Chez Rigaud, Directeur de l'Imprimerie Royale, 1708. - 1. évf. 3.

Linkek

• A próféciák eredeti szövege (az 1595-ös kiadásból szkennelve) (Arnold Wion, Lignum Vitae , Lib. ii, 307-311. o.)

Szótárak és enciklopédiák	Nagy katalán Britannica (online) Universalis
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4200222-9 NKC : aun2006372381

Pápai Konklávé 2005
Bíboros választók a 2005-ös konklávén Papabili
János Pál pápa II Benedek pápa XVI Pápai prófécia

Pápai konklávé 2013
Bíborosválasztók a 2013-as konklávén
Benedek pápa XVI Ferenc pápa Pápai prófécia