Lakott sziget (film, 2008)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

lakott sziget
Műfaj	fantázia disztópia
Termelő	Fedor Bondarchuk
Termelő	Fjodor Bondarcsuk Alekszandr Rodnyansky Szergej Melkumov Jevgenyij Szeverov
Alapján	lakott sziget
forgatókönyvíró_ _	Eduard Volodarsky Marina Dyachenko Sergey Dyachenko
Főszerepben _	Vaszilij Sztyepanov Pjotr ​​Fedorov Julija Sznyigir
Operátor	Maxim Osadchiy
Zeneszerző	Jurij Poteenko
Filmes cég	Art Pictures Group , STS , " Non-stop produkció "
Elosztó	Művészeti Képek csoport
Időtartam	115 perc (1. rész) 100 perc (2. rész)
Költségvetés	36 600 000 USD (mindkét rész)
Díjak	21 838 109 USD (1. rész) 6 070 654 USD (2. rész)
Ország	Oroszország
Nyelv	orosz
Év	2008
IMDb	ID 0972558
Hivatalos oldal
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A lakott sziget  egy orosz sci-fi film , amelyet Fjodor Bondarcsuk rendezett, a Sztrugackij testvérek azonos című regényének adaptációja . 2009-ben jelent meg két részben. A sci-fi disztópia jegyében megtervezett cselekmény a földi Maximról mesél , aki a posztapokaliptikus Saraksh bolygón kötött ki, és agymosással bekapcsolódott a helyi rezsim elleni harcba .

A dilógia vegyes benyomást keltett a kritikusokban [1] . A "Lakott sziget" kedvező kritikákat kapott a léptékről, a látványról és a speciális effektusokról, de negatív kritikákat kapott a főszereplő Vaszilij Sztepanov vágásáról és színészi alakításáról. Mindkét rész vezető szerepet játszott az oroszországi forgalmazásban a megjelenés idején [2] [3] (a 2009-ben Oroszországban forgatott 78 film közül a "Lakott sziget. Az első film" volt a legmagasabb kassza - 21,8 millió dollár [4] ) és 2009-ben a legtöbb bevételt hozó filmek közé tartoztak Európában. De ennek ellenére a nagy költségvetés miatt a film nem térült meg [5] .

Telek

"Lakott sziget"

2157 év. A Free Search Group pilótája , Maxim Kammerer kényszerleszállást hajt végre egy feltáratlan bolygón, ahol elfogja az őslakos Zef, és megadja magát a hatóságoknak. A helyi társadalmi rendszer a XX. század militarista diktatúrájára emlékeztet . A hatalom névtelen uralkodóké - Ismeretlen Atyáé , tornyokat emelnek az egész országban, amit a propaganda ballisztikusellenesnek nevez. A főváros felé vezető úton Maxim látja, hogyan robbantják fel az egyik tornyot néhány "geek". Amikor a torony ledől, Maxim megmenti Guy Gaal tizedes életét.

Amikor Maximot az egyik Ismeretlen Atyához, a Vándorhoz viszik, az őt kísérő Funkot rohamot kap, és Maximot kiengedik. A városban bolyongva betéved egy kávézóba, ahol találkozik Rada pincérnővel, Guy húgával. Miközben hazakíséri, összevesz egy utcai bandával. Maxim letelepszik a Gaáloknál és megismerkedik Saraksh lakóinak hiedelmeivel . Látja, hogy Rada és Guy tudatát megmérgezi a propaganda. Úgy vélik, hogy az Ismeretlen Atyák a Szülőföld megmentői, amelyet ellenségek – egykori gyarmatok – vesznek körül. Azt is hiszik, hogy egy üreges bolygó belső felszínén élnek.

Eközben az Ismeretlen Atyák közötti hatalomért folytatott küzdelem fokozódik. A leszámolás során az Idegen a pápa utasítására lelövi az egyik Ismeretlen Atyát, Blistert egy találkozó során.

Guy berendezi Maximot az Őrségbe, ahol "geekeket" kell elkapnia – a rezsim ellenfeleit, akiket az epilepsziás rohamok rendszeres rohamairól ismernek fel . A letartóztatottak kihallgatása során Maxim azt látja, hogy a "geek" nem mutánsok és nem a külföldi hírszerző szolgálatok ügynökei, hanem hétköznapi emberek, saját eszméikkel. Maxim nem tud beletörődni az őr kegyetlenségébe, és amikor megbízzák a letartóztatottak kivégzésével, visszautasítja. Aztán az őrkapitány, Chachu személyesen lelövi Maximet. Maxim elképesztő fizikai képességeinek köszönhetően túléli, és a "geekekhez" köt, akik elmondják neki, hogy az Ismeretlen Atyáknak szükségük van a tornyokra, hogy elpusztítsák a strébereket. Velük együtt részt vesz a Tower felrobbantásában, majd Rada és Guy lakásában keres menedéket, de letartóztatják.

Ismeretlen apák tárgyalnak a háborúról a szomszédos Khonti állammal. Az Idegen megkéri az Umnik becenevű ügyészt, hogy adjon neki Maximot. Az ügyész, aki érdeklődik Maxim képességei iránt (a tornyok sugárzására való reagálás hiánya), úgy dönt, megtartja őt.

Maximot a déli határra küldik kemény munkára, hogy megtisztítsa a veszélyes területet a katonai mechanizmusoktól. Ott ismét meglátja Zefet, aki szintén degenerált, és egy másik forradalmárt, Boart. Maxim megtudja a fő titkot: a tornyokra nem azért van szükség, hogy elpusztítsák a strébereket, hanem hogy irányítsák az emberek elméjét . A "geek" nem engednek a Towers sugárzásának, ez fájdalmat okoz nekik. Maguk az Ismeretlen Atyák azonban „geekek”. Az Ellenállás eltitkolja a tornyok célját, mert azt remélik, hogy nem pusztítják el, hanem saját céljaikra használják fel őket.

Miután elfogott egy automata tankot, Maxim megszökik a kolóniáról. Útközben felveszi Guyt, akit lefokoztak a határőrségnek.

"Lakott sziget. Harc"

A második film nyitánya röviden felvázolja az első cselekményét.

Maxim magával viszi Guyt, és elmondja neki a dolgok valódi állását. Guy meg van győződve arról, hogy Maximnak igaza van, amikor a megfelelő időben a tornyok hatótávolságán kívül nem érzi a sugárzás okozta lelkesedést. Délnek indulnak egy atomháború sújtotta városba, ahol mutánsok élnek . Maxim felkéri őket, hogy szítsanak felkelést az Atyák Országa ellen, de a mutánsok fizikailag és erkölcsileg túl gyengék. Maxim azt is megbeszéli a Varázslóval (paranormális képességekkel rendelkező mutáns gyerek), hogy befolyásolhatja-e az Atyák Országának rendjét, és meg kell-e tennie.

Maxim úgy dönt, hogy szövetséget köt a Sziget Birodalommal, egy távoli országgal, amelynek fehér tengeralattjárói néha megtámadják az Atyák Országát. Guy-jal együtt egy mutánsok által adományozott bombázón repülnek oda. Repülés közben a bombázó véletlenül a tornyok sugárzása alá esik, és Guy elkezdi fanatikusan kifejezni hűségét Maxim iránt, megakadályozva őt a pilóta irányításában. A bombázó döngöli a tornyot, majd a háborúból megmaradt automata légvédelmi rendszer lelövi. A lezuhant bombázó a tengerbe esik, Maximnak és Guynak sikerül a partra jutniuk. A parton találnak egy elhagyott fehér tengeralattjárót, és benne - a mészárlásokról szóló rémisztő anyagokat tartalmazó videókat, amelyek a Sziget Birodalom ideológiáját tükrözik. A hősök számára most már világos, hogy a Birodalommal való szövetség nem jöhet szóba.

Mindeközben az államügyész nem veszíti el a reményt, hogy Maximot saját céljaira használja fel képességeit. Megpróbálja rávenni Radu Gaalt az együttműködésre, de a lány nem hajlandó. Az ügyész bebörtönzi, de az Idegen emberei megszervezik a szökést – az Idegen nem kevésbé érdeklődik Maxim iránt, mint az ügyész.

Miután a rádióból megtudták, hogy az Atyák Országa háborút indított Khontival, egy Birodalom korábbi részével, Maxim és Guy megadja magát a parti járőröknek. A legtöbb rabhoz hasonlóan őket is a frontra küldik, ahol találkoznak Zeffel és Boarral. A csata során Guy meghal, megmentve Maximot Chacha kapitánytól, akit aztán ő maga öl meg. Maxim, Rada említésére, egyetért Funk ajánlatával, hogy az Intézetben dolgozzon a titokzatos Vándor irányítása alatt.

A háború az Atyák Országának vereségéhez vezet. Az államügyész, aki a háború támogatója volt, megérti, hogy ezért az atyáknak néhány napon belül ki kell végezniük. Umnik felveszi a kapcsolatot Maximmal, és közli a tornyok rendszerét irányító Központ koordinátáit. Maxim a sugárzással szembeni érzéketlenségét és a földalatti kapcsolatait felhasználva elpusztítja a Központot és megmenti Radát.

A visszatért Vándor megszervezi Maxim üldözését. Harcuk során kiderül, hogy a Vándor valójában Rudolf Sikorsky földi ember , egy galaktikus biztonsági dolgozó. Az Idegen azzal vádolja Maximot, hogy saját kezdeményezésére tönkretette a Saraksh megmentésének gondosan előkészített tervét, és rámutat a hibáira. A gazdaság és gazdaság helyreállítása a bolygó szinte teljes talajtakarójának fertőtlenítését igényli; éhínség és infláció közeledik az államhoz. Ráadásul a Szigeti Birodalom nagy inváziót készített elő az Atyák Földjére, amit nehéz megállítani "fekete sugárzás" (súlyos depressziót okozó sugárzás) nélkül.

Maxim a bolygón marad. Leszögezi, célja, hogy a legjobb szándékkal is megakadályozza, hogy valaki újra felépítse a tornyokat.

Cast

• Vaszilij Sztyepanov  - Maxim Kammerer (Mak Sim) (hangja Maxim Matveev )
• Pjotr ​​Fedorov  mint Guy Gaal, a csataőrség tizedese
• Julia Snigir  , mint Rada Gaal, pincérnő, Guy nővére, Maxim szeretője
• Alekszej Szerebrjakov  – Vándor
• Mihail Evlanov  – Csacsu, a csataőrség kapitánya. Guy ölte meg a Khontival vívott csata során
• Fjodor Bondarcsuk  – ügyész (Umnik)
• Ignaty Akrachkov  - asszisztens ügyész
• Gosha Kutsenko  – Tik Fescu (Vepr), stréber, földalatti munkás, később az Institute for Advanced Development alkalmazottja
• Sergei Garmash  mint Allu Zef
• Andrey Merzlikin  – Funk
• Vjacseszlav Razbegajev  – Pöcskös csöves
• Dimash Ahimov  - Behemoth
• Szergej Barkovszkij  - Nole Renadu, stréber, földesúr, a magisztrátus tagja
• Sergey Taramaev  mint Gal Ketsef, stréber, fogorvos, Ordi Tader férje
• Anna Mikhalkova  – Ordi Tader
• Alexander Shein  - nyomozó
• Jurij Tsurilo  - "tábornok"
• Alexander Sirin  - "Doktor"
• Maxim Sukhanov  - Apa
• Jevgenyij Szidikhin  - Após
• Kirill Pirogov  - Após
• Alekszej Gorbunov  - Shurin
• Alekszandr Feklistov  - Sógor
• Szergej Mazaev hólyagként  , az Ismeretlen Atyák tagjaként
• Konstantin Bykov  - mutáns
• Alekszandr Oleshko  - Baker
• Vladis Golk - művezető
• David Nuriev  - protokolltiszt adjutáns a "geekek" kihallgatásán
• Elena Morozova  - TV-műsorvezető
• Vaszilij Szavinov  - Erdész
• Leonyid Gromov  – Gramenau
• Roman Radov, mint mutáns herceg-herceg

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók: Eduard Volodarsky , Marina Dyachenko , Sergey Dyachenko
• Színpadrendező: Fjodor Bondarcsuk
• A második csoport színpadi rendezője: Rezo Gigineishvili
• Operatőr: Maxim Osadchiy
• A második csoport fényképezési igazgatója: Petr Bratersky
• Vezető művész: Kirill Murzin
• Produkciós tervezők: Jevgenyij Matyunenko, Vladislav Nikulin, Pavel Novikov, Zhanna Pakhomova, Konstantin Plutenko, Viktor Shmelev
• Jelmeztervezők: Tatiana Mamedova, Kirill Murzin, Tatiana Poyarkova
• Sminkesek: Dmitrij Kirillov, Svetlana Rymakova
• Zeneszerző: Jurij Poteenko
• ügyvezető producer: Evgeny Severov
• Társproducer: Dmitry Rudovsky
• Általános producerek: Sergey Melkumov , Alexander Rodnyansky

Létrehozási előzmények

Sztrugackij regényének filmadaptációját Alekszandr Rodnyanszkij producer , munkásságuk régi csodálója tervezte. A forgatáshoz Fjodor Bondarcsuk rendezővel egyesítette erőit.

A forgatókönyv első változatát Eduard Volodarsky írta . Ez a lehetőség nem mindenben felelt meg a rendezőnek, és elrendelte, hogy a sci-fi írók Marina és Sergey Dyachenko írják át a forgatókönyvet .

A forgatás 10 hónapon keresztül zajlott (2007. február 14-től december 7-ig). A film a nagy mennyiségű felvétel miatt dilógiává vált.

Hang és filmzene

Eredetileg Hans Zimmernek kellett volna írnia a film zenéjét . Később az időzítés miatt ez lehetetlennek bizonyult, a film zenéjét pedig Jurij Poteenko írta [6] .

A film hangsávjában olyan gyűjthető gitárokat használtak , amelyek korábban Paul McCartney , Sting , Keith Richards és a Led Zeppelin [7] tagjai voltak .

Szettek és speciális effektusok

• A vörös idegen harckocsi-gépet, amelyen Maxim mozog, a KMDB fejlesztette ki, és a harkovi Malysev üzemben készítette el a szovjet BTR-70 alváza alapján [8] [9] . A tervezők úgy vélték, hogy egy automata tartálynak nem szabad nyílása és beömlőnyílása lenni, ezért azt a nyílást, amelyen keresztül Maxim Kammerer a tartályba jut, már a készleten el kellett készíteni a legegyszerűbb ajtópántok segítségével [8] .
• A második filmben a csatában használt harckocsik szovjet T-64 harckocsikból készültek . Mobil pszichotronikus emitterek BMP-2-ből . Az Apák Országa hadseregének géppuskáiként az AKS-74 egy további műanyag tokban látható. DP-64 gránátvetőket is használtak .
• A motoros felszerelést (tuning trike) Ashot "Highlander" Hakobyan krími motoros-utazó biztosította és hajtott végre néhány trükköt [10] .
• A krími ökológusok kijelentették, hogy a Kazantip Természetvédelmi Terület területén zajló tankcsata forgatása során jelentős károkat okoztak a Krím flórájában és állatvilágában [11] . Ezek szerint az ukrán főügyészség még 16 500 hrivnyára is megbírságolta a film igazgatóságát [12] . Andrej Artov, az "Ökológia és a Világ" krími republikánus egyesület elnöke szerint a tankok hernyói elpusztították az Ukrajna Vörös Könyvében szereplő ritka kígyókat és lábatlan gyíkokat ( négycsíkos kígyók és sárgahasúak ) [13] . Bondarcsuk cáfolta az ökológusok vádjait, és kijelentette, hogy a tanktámadást nem a rezervátumban, hanem az olajmezőkön, a fúrótornyok mellett vették fel [14] [15] .
• A filmben az Atyák Országa fővárosának elrendezésének szerzője Alekszandr Korotics , a Moszkvai Építészeti Intézet professzora . A város számítógépes modellje 13,5 ezer egyedi épületet tartalmaz [16] . A város egy képkockájának renderelése 19 órát vett igénybe 60 magon, a felhasznált textúrák mennyisége 65 gigabájt [17] .
• Fjodor Bondarcsuk szerint a Maxim Kammerer szerepét játszó Vaszilij Sztyepanov „kész” volt a vágóasztalon: „Olyan rosszul játszott, hogy a jelenet elejét az első felvételtől, a közepét a hatodiktól kellett venni. , a harmadiktól a vége” [18] .
• A film az Ismeretlen Apák Országának szimbólumait használja fel, amelyek külsőleg nagyon hasonlítanak a magyar nemzetiszocialista „ nyilas ” szervezet szimbólumaihoz . Ez azzal magyarázható, hogy a szerzők szerint a könyvből számos cím és név a magyar [19] és az albán [20] nyelvből származó neveken és szavakon alapul.

Művészi jellemzők

A film szubtextusa

Sok megfigyelő a „lakott szigeten” a múlt és a jelen politikai valóságának allegóriáit látta, beleértve azokat is, amelyek különböztek az eredeti könyvben szereplőktől. A feltételezések egy részét a film szerzői megerősítették, néhányat éppen ellenkezőleg, cáfoltak.

Az "Ismeretlen Atyák Földjén" rendszerint utalást láttak a Szovjetunióra vagy a modern Oroszországra [21] [22] . Alexander Rodnyansky producer azonban egyik interjújában elutasította ezt az értelmezést, bár elismerte, hogy készen áll egy ilyen felfogásra [23] . Egy másik interjúban éppen ellenkezőleg, megerősítette őket: „ Ami Ostrovot illeti, nyilvánvaló, hogy eredetileg sok tekintetben ellenzékként fogták fel. Pontosabban: tiltakozás a totalitárius tudat világa ellen. Rengeteg utalás hangzott el a jelenlegi oroszországi helyzettel kapcsolatban. Az utalások ott a média szerepével, agymosással, tudatmanipulációval stb. kapcsolatosak. ” [24]

Fjodor Bondarcsuk kijelentette, hogy a film a totalitarizmus elleni propagandát tartalmazza , de utalt arra, hogy egy bizonyos idegen államról van szó, „amely egy olyan koordinátarendszert dolgozott ki, amely magában foglalja egyrészt a totalitárius megfigyelést, másrészt a teljes megtévesztést. Állítólag van valamiféle ellenség, amely bármelyik pillanatban támadhat, ezért szorosabbra kell kötnünk a nadrágszíjat, és egy civilizált ország érdekében kell dolgoznunk ” [25] . Egy másik interjúban ennek ellenére elismerte, hogy a szaraksai helyzet őt is a modern Oroszországra emlékezteti [26] .

Guy megjegyzése Khontira és Pandeyára vonatkozóan "csak azért utálnak minket, mert közös a történelmünk" eltér a könyv szövegétől, és sokak szerint[ kit? ] utal Oroszország néhány volt szovjet köztársasággal való kapcsolatára [27] .

Kulturális utalások

A film utalásokat és kulturális utalásokat (a producer által meghatározott "udvarias üdvözlet") tartalmaz más jól ismert fantasy művekre.

• A Vándor asszisztensének, Funknak olyan a haja, mint Zorgnak, Luc Besson Az ötödik elem című filmjének [28] egyik szereplőjének .
• Leszállás után Maxim egy robotimplantátum segítségével azonnal megtanulta a Saraksh bolygó lakóinak nyelvét, mint például Douglas Adams tudományos-fantasztikus író „ The stopposok kalauza a galaxishoz ” című művében és az azonos című festményen [29 ] .
• Maxim űrhajója sokak számára hasonlított a Mátrix forradalmak című film robotjaira . Bondarcsuk felismerte ezt a hasonlatot [30] .

A könyv és a film közötti különbségek

• A filmben Maxim egy kék szemű, világos bőrű szőke. A könyvben egy sötét szemű barna ("csupa barna, egészséges, mint egy bika", "gyors, sötét a szem", "fekete hajú fej").
• A filmben a hajó balesete egy aszteroidával való ütközés miatt történt. A könyvben Maxim azt hiszi, hogy egy aszteroidával ütközött, de később kiderül, hogy a hajót automata légelhárító fegyverek lőtték le. A filmben a hajó lezuhan és felrobban. A könyvben Maxim ennek ellenére sikerült partra tenni a hajót, de hamarosan Zef különítménye tévedésből megsemmisítette. A film alapján készült képregény ezen események könyvváltozatát tartalmazza.
• A filmben Maxim szinte az elején megérti Saraksh lakóinak nyelvét, és egy miniatűr fordítót szúr a fülébe. A könyvben Maxim fokozatosan megtanulta ezt a nyelvet egy hónapig. Maxim a nyelvtudás miatt eleinte rángatózó megjegyzésekkel beszélt, és eltúlzottan mosolygott, barátságosságot tanúsítva a bennszülöttek iránt.
• A könyvben nincs egyértelmű leírás a Golovanokról , de a " Bogár a hangyabokorban" című történet szerint a golovanok nagy fejű kutyákra hasonlítanak. A filmben a Golovan sokkal nagyobb volt, agresszívabb és szinte emberi alakja volt.
• A filmben Guy, Zef és Vepr háborúban állnak Khontival Maxim mellett, Chachu kapitány pedig a büntetődobozt irányítja. A könyvben sem Vepr, sem Csacsu nem vett részt a háborúban, és Csacsut sem ölték meg.
• A film végén Egghead (államügyész) lelőtte magát, hogy elkerülje a letartóztatást. A könyvben Egghead további sorsa ismeretlen.
• A film végén Maxim és a Vándor között egy hosszú, látványos párbaj következik. A könyvben összetűzésük nagyon rövid, és az Idegen gyorsan véget vet azzal, hogy egy földi nyelven - németül - beszél Maximmel. A film szerint a Vándor 20 éve dolgozik a bolygón, a könyvben csak 5 éve.

Vélemények és értékelések

A szerző véleménye

Borisz Sztrugackij a filmet "a rendező szerencséjének" tartotta, megjegyezte a könyv szövegéhez való közelségét, a színészek közül kiemelte Szerebrjakovot, Bondarcsukot, Garmasht, de csalódott volt a Funkot, Ordit és Veprt alakító színészek munkájában. Borisz Sztrugackij Vaszilij Sztepanov játékát különösen sikeresnek tartotta , mondván, hogy "Maxim Kammerer olyan, amilyennek elképzeltük" [31] [32] [33] . A film második részét "lazának és rendezetlennek" nevezte, és bírálta Maxim és az Idegen végső harcát, megjegyezve azonban a forgatókönyvírók jobbra irányuló munkáját [34] .

A kritikusok véleménye

A filmkritikusok véleménye megoszlott a filmről: egyeseknek tetszett, másoknak nem, a többség kétértelmű benyomást hagyott maga után. A Kritikanstvo.ru [1] és a Megakritik.ru [35] kritikák összesítője szerint mindkét film pozitív és negatív kritikákat is kapott, de vegyes és semleges vélemények érvényesültek. A pozitív értékelések mindenekelőtt a gyártás nagyságrendjét és a speciális effektusok gazdagságát emelték ki. A legtöbb kritikus a film szerkesztését jelölte meg gyenge pontként. Sokan kritizálták az újonc Vaszilij Sztepanov játékát, míg a tapasztalt színészek (Serebryakov, Garmash) több pozitív értékelést kaptak. Általában a film első részét magasabbra értékelték a kritikusok, mint a másodikat.

Dmitrij Bykov író recenziójában méltatta a Saraksh világának "részletes tanulmányozását" , bár "nagy volt a kísértés, hogy a "sziget" valóságát a földiek életeként stilizálják a második világháború idején" [36] . Artemy Troitsky zenekritikus is ezt mondja neki : „Valójában minden becsületesen, nagyon szépen és nagyon meggyőzően van megcsinálva” [37] . Leonyid Kaganov sci-fi író visszafogottan és pozitívan beszélt internetes naplójában az első filmről ; azt tanácsolja mindenkinek, hogy nézze meg [38] . Bakur Bakuradze rendező "határozottan jónak" nevezte a filmet [39] . Alexander Mitta , a Crew című film rendezője bevallotta, hogy a "Lakott sziget" ütötte meg a fejét, Bondarcsuk filmje pedig "úgy néz ki, mint egy nagy filmipar terméke" [40] . A KG portál kritikusai magasra értékelték a filmet, méltatva a színészi alakítást, a kameramunkát és a díszletet [41] . Miután az ellentmondó nézők a kritikusokat rosszindulattal vádolták a kommentekben, a portál kritikát közölt a második filmről, az "eladó kritikusok" viccpárbeszéde formájában, akik ennek ellenére őszintén dicsérik a filmet [42] .

Számos kritikai vélemény is elhangzott. Dmitrij Puchkov ("Goblin") felhívta a figyelmet a főszereplők gyenge játékára, a rosszul átgondolt speciális effektusokra és az elmosódott szerkesztésre. Negatívan beszélt magáról a könyvről is, amelyet unalmasnak tartott, és szükségtelenül kitágítja a totalitarizmus témáját [43] . Jurij Norshtein animátor , a „ Gordon Quijote ” tévéműsor adásában élesen beszélt a filmről, „montázshéjnak” nevezve. Szergej Lukjanenko tudományos-fantasztikus író is kritizálta a filmet [44] [45] , azonban őszintén nem tartotta kudarcnak [46] [47] .

Oleg Gavrilin mindkét filmet bírálta a World of Fiction magazin kaotikus volta miatt, megjegyezve a sikertelen rendezést és vágást, de dicsérte Kirill Murzin tervező és néhány színész munkáját [48] [49] . Alex Exler az első filmről írt filmkritikájában elismerte, hogy annak ellenére, hogy nem tetszett neki a film és sok színész teljesítménye, általában jól forgatták [50] . A második filmet még erőteljesebben bírálta, de végső soron e filmek megjelenésének tényét természetesen pozitívnak értékelte [51] . Dmitrij Galkovszkij publicista és filozófus a LiveJournal című folyóiratban [52] vegyes értékeléseket adott.

Költségvetés és kassza

A két rész teljes költségvetése körülbelül 36,6 millió dollár volt [53] . Ebből körülbelül 10 millió dollárt költöttek marketingre.. Az elköltött pénzből körülbelül 1 millió dollár állami támogatás volt [54] [55] . A filmkészítők üzleti terve szerint mindkét rész 70 millió dollár bevételt írt elő csak az orosz kasszából [56] .

A film első részének korlátozott premierje Oroszország és Ukrajna egyes városaiban 2008. december 18-án volt. A moszkvai premierre december 29-én került sor, a filmet 2009. január 1-jén mutatták be 1050 kópiában (Oroszországban 916, Ukrajnában 114 példányban) [ 55] . A frissített adatok szerint az Inhabited Island a nyitóhétvégén 10 millió dollárt hozott, január 13-án pedig 15,3 millió dollárt [57] . Ez a legjobb eredmény a 2008–2009-es újévi időszakban kiadott filmek között, de nem rekord az orosz forgalmazás történetében [58] .

A film második részének bemutatására 2009. április 23-án került sor [59] . Az első rész bérbeadása során bekövetkezett nagy veszteségek miatt a második rész munkálataiba egy amerikai kalózellenes céget vontak be [60] . A „Lakott szigetet” Európa számos országában is bemutatták. Különösen Németországban a dilógiát "Sötét bolygó: A lakott sziget" [61] néven mutatták be , a francia filmforgalmazásban pedig "Prisoners of Power: Battlestar Rebellion" [62] néven jelent meg a kép .

A két rész összesen 27,9 millió dollárt gyűjtött be a pénztáraknál. Ez lehetővé tette, hogy A lakott sziget 2009 legnagyobb bevételt hozó orosz filmje legyen, és bekerüljön a tíz legtöbb bevételt hozó film közé az akkori orosz forgalmazás történetében . De még ezek a díjak sem tették lehetővé a költségvetés megtérülését, és a film veszteségesnek minősül [63] .

Az Itogi újságnak adott interjújában Fjodor Bondarcsuk részletesen beszélt a film pénzügyi helyzetéről:

A dilógia 30 millió dollárt gyűjtött össze. Tájékoztatásul: a modern hazai forgalmazás teljes történetében mindössze három film haladta meg ezt a számot. Kevesen tudják, még kevesebben emlékeznek rá, hogy az első filmmel hétszázmillió rubelt kerestünk. A pénz aznap elkezdett folyni, amikor a dollár az egekbe szökött… Az eredmény harminc helyett kevesebb, mint huszonkét millió dollár volt. Nyolcmillió eltűnt a pénztárakból az árfolyamkülönbség miatt. Fú – és nem! De még így is, az első film 2009-ben vezető szerepet töltött be az orosz filmek bérleti besorolásában. Valószínűleg egy nap nem válaszolok az újságírók örömteli felkiáltásaira: „Bondarcsuk filmje megbukott a pénztárnál!” Nem, nem sértődök meg a kritikusokon, bár a képet nagyon keményen adták. Gondolj csak bele: kétszázhuszonkét nap forgatás... Vitatkozni vagy bármit is próbálni bizonyítani most hülyeség. Az idő mindent megold... [64]

Díjak és jelölések

Díjak és jelölések
Jutalom	Kategória	jelölt	Eredmény
MTV Russia Movie Awards 2009	" Legjobb film "		Jelölés
	" Legjobb csók "	Julia Snigir és Vaszilij Sztyepanov	Jelölés
	" Legjobb harc vagy küzdelem "	Maxim a banda ellen a kávézó kijáratánál	Jelölés
	"Az év filmes kütyüje"	Piros tank gép	Jelölés
" Arany sas "	" Legjobb operatőr "	Maxim Osadchiy	Győzelem
	" Legjobb filmzene "	Jurij Poteenko	Győzelem
	" Legjobb filmvágás "	Igor Litoninszkij	Győzelem
	" Legjobb hangmérnök "	Kirill Vaszilenko	Jelölés
" Nika "	"A művész legjobb munkája "	Kirill Murzin	Jelölés
	" Legjobb jelmeztervezés "	Tatyana Mamedova	Jelölés
" Georges "	" A legtöbbet vitatott film a RuNetben "		Győzelem

A film alapján készült alkotások

• A " New Disc " cég kiadott egy számítógépes játékot " Az lakott sziget " a film alapján [65] . A játék 2009. január 22-én jelent meg.
• 2009 márciusában Steerpike művész kiadott egy képregényt a "Lakott sziget" című film alapján . Az ötletet Borisz Sztrugackij hagyta jóvá [66] . A képregény 2009. november 18-án jelent meg.
• Közvetlenül a film megjelenése után kettős paródiát adtak ki a Big Difference programban „Funny Stories in the Masaraksh Magazine ” [67] címmel .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 A "Lakott sziget" című film értékelése és véleménye . // Criticism.ru . Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2017. július 9.. (határozatlan)
2. ↑ Dmitrijeva, Evgenia. A "lakott sziget" átvette a vezetést . // RBC naponta (2009.01.13.). Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan)
3. ↑ Demina, Julia. A "lakott sziget" nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket . // RBC naponta (2009.04.29). Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan)
4. ↑ Shigareva, Julia.  Az "egyél és harapjál"-ról. Mit tanít a nézőnek az új orosz mozi  // Érvek és tények . - 2014. - 6. szám (1735) február 5-re . - S. 21 .  (Hozzáférés: 2015. október 15.)
5. ↑ Kuprin, Nadezsda. Vettem a pénztárgépet - számold a veszteségeket . // Slon.ru (2010.02.3.). Hozzáférés időpontja: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5. (határozatlan)
6. ↑ Prilepszkaja, Xenia. Hogyan néztük meg tegnap a gitárokat, vagy miért most Jurij Poteenko van Hans Zimmer helyett (elérhetetlen link) . // Hivatalos blog "Lakott Sziget" (2008. július 25.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2009. január 18.. (határozatlan) 
7. ↑ Fyodor Bondarchuk Paul McCartney és Sting gitárokat használ az új filmzenéhez . // NEWSru.com (2008. július 24.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. november 7.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 Silaeva, Anna. A sziget lakói az írók, a Sztrugackij testvérek, a rendező Fjodor Bondarcsuk és a Morozov Tervező Iroda tanktervezői (elérhetetlen link) . // IA "MediaPort" (2009. január 5.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19. (határozatlan) 
9. ↑ A harkovi tervezők egy vasgyilkos szörnyeteget alkotnak (hozzáférhetetlen link) . // "ForUm" (2007. február 14.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2017. január 1.. (határozatlan) 
10. ↑ Lvovszkij Márk. Egy krími motoros Sean Carr Hondáján utazott Taigába  // Ma. - 2007. - július 17. Az eredetiből archiválva : 2021. november 27.
11. ↑ Környezetvédők: Bondarcsuk filmje helyrehozhatatlan károkat okozott a krími természetben . // Correspondent.net, Ukrajna (2007. október 5.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2011. november 9.. (határozatlan)
12. ↑ Környezetvédők arra buzdítják az ukrán nézőket, hogy bojkottálják F. Bondarcsuk „Lakott sziget” című filmjét, amelynek forgatásán a Kazantip rezervátumot megsértették (hozzáférhetetlen link) . // Ukrinform (2008. december 24.). Archiválva az eredetiből 2018. május 16-án. (határozatlan) 
13. ↑ Fjodor Bondarcsuk miatt a tehenek fejése leállt a Krím-félszigeten . // Komszomolskaya Pravda – Ukrajna (2007. október 8.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
14. ↑ Az új év első filmpremierje . // Lenta.Ru (2008. december 31.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. október 5.. (határozatlan)
15. ↑ Fedor Bondarchuk - Vadim Tikhomirov és Daria Subbotina vendége (elérhetetlen link) . // Radio Mayak (2008. december 28.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2008. december 30. (határozatlan) 
16. ↑ Prilepszkaja, Xenia. Visual Effects News (hivatkozás nem érhető el) . // Hivatalos blog "Lakott Sziget" (2008. szeptember 9.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2010. november 21.. (határozatlan) 
17. ↑ Mozi forgatás után // CHIP . - 2008. - 12. szám (117) . - S. 124-127 .
18. ↑ Bondarcsuk idegösszeomlást kapott Vasja Sztyepanov gyenge játéka miatt . // Webhely : all-pages.com (2009. március 18.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2014. október 28.. (határozatlan)
19. ↑ Szvetlana Bondarenko. Ismeretlen Sztrugackijok. "Hétfőtől ..." a "lakott szigetig": vázlatok, kéziratok, változatok. Donyeck: Stalker, 2006. ISBN 966-696-938-6 . Alkalmazás. „Őrmadár” 12. sz.
20. ↑ Szvetlana Bondarenko. Ismeretlen Sztrugackijok. "Hétfőtől ..." a "lakott szigetig": vázlatok, kéziratok, változatok. Donyeck: Stalker, 2006. ISBN 966-696-938-6 . fejezet „Lakott sziget. Levéltári anyagok.
21. ↑ Militarev, Viktor. Lakott sziget. Első rész . // Politikai Hírügynökség (2009. január 16.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 16.. (határozatlan)
22. ↑ Portnyikov, Vitalij. A stabilitás lakott szigete . // Grani.ru (2009. január 23.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
23. ↑ Online interjú Alekszandr Rodnyanszkijjal . // "Expert" csoport (2008. december 12.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2008. december 9.. (határozatlan)
24. ↑ Alekszandr Rodnyansky: Lakott sziget – elhagyatott  (elérhetetlen link)
25. ↑ Gisich, Polina. Fjodor Bondarcsuk: "Ez a film az én személyes háborúm a totalitarizmus ellen" (elérhetetlen link) . // „Profil”, 2008. december 22-i 48. (603.) szám (2008. december 22.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
26. ↑ Kopcsevszkaja, Alexandra. Fjodor Bondarcsuk arról, hogyan hímezte gyöngyökkel a szerepét . // RuData (2009. április 15.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
27. ↑ Marina Dyachenko interjúja Dmitrij Bykovval (mp3)  (elérhetetlen link - történelem ) . // CITY-FM. Letöltve: 2009. június 11. (határozatlan)  (elérhetetlen link)
28. ↑ Korszakov, Denis. Alexander Rodnyansky producer: A "lakott sziget" egy harc Hollywooddal . // Komszomolskaya Pravda (2009. április 23.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2011. december 30. (határozatlan)
29. ↑ Skibyuk, Seraphim. Hogyan változtatták meg az írók A lakott szigetet . // Days.Ru (2009. január 12.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
30. ↑ Saraks rágalmazóinak . // Film.Ru. Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2013. április 16.. (határozatlan)
31. ↑ Borisz Sztrugackij elégedett a "Lakott sziget" című regény filmadaptációjával . // RIA Novosti (2009. december 26.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
32. ↑ Visnyevszkij, Borisz. Sztrugackij megnézte a "Lakott szigetet" (elérhetetlen link) . // Novaya Gazeta (2009. január 22.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. március 2.. (határozatlan) 
33. ↑ Livesey, Elena. Borisz Sztrugackij: "Még érdekesebb volt másodszor nézni a "Lakott szigetet" . // Komszomolszkaja Pravda (2009. január 12.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 22.. (határozatlan)
34. ↑ Off-line interjú Borisz Sztrugackijjal . // Arkagyij és Borisz Sztrugackij hivatalos oldala (2009. június 19.). Letöltve: 2009. június 20. Az eredetiből archiválva : 2012. március 22.. (határozatlan)
35. ↑ Lakott sziget . // Megacritic.ru . Hozzáférés időpontja: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
36. ↑ Bykov, Dmitrij . Konkáv világ (nem elérhető link) . // Fény (2008. szeptember 24.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. január 26.. (határozatlan) 
37. ↑ A Minority Report program átirata . // Echo of Moscow (2009. január 6.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2011. január 31.. (határozatlan)
38. ↑ Kaganov, Leonyid . Megnéztem A lakott szigetet . // Leonyid Kaganov honlapja (2009. január 3.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. március 23.. (határozatlan)
39. ↑ Kuusmaa, Anna; Skibyuk, Serafima. A színész szépsége megmentette a "lakott szigetet" . // Days.Ru (2008. december 31.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. június 23.. (határozatlan)
40. ↑ Novosjolova, Jelena. Az ülés véget ért. A nagyszerű mozi elhagyta Oroszországot? . // Orosz újság , 4834. szám (2009. január 26.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2009. február 8.. (határozatlan)
41. ↑ KG. Lucky Island Archivált : 2013. március 29. a Wayback Machine -nél
42. ↑ KG. Beszélgetés két korrupt újságíró között Archiválva : 2013. május 25. a Wayback Machine -nél
43. ↑ Goblin . Lakott sziget, film . // Oper.Ru (2008. december 29.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 24.. (határozatlan)
44. ↑ dr_piliulkin. Reflexiók a parton (elérhetetlen link) . // Szergej Vasziljevics Lukjanenko blogja a LiveJournalban (2009. január 4.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
45. ↑ WimWenders. Lakott sziget (elérhetetlen link) . // ilovecinems (2008. december 18.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
46. ↑ dr_piliulkin. Tükröződések a parton - 2 (hozzáférhetetlen link) . // Szergej Vasziljevics Lukjanenko blogja a LiveJournalban (2009. január 5.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
47. ↑ dr_piliulkin. Szinte nem az "OO"-ról :) (elérhetetlen link) . // Szergej Vasziljevics Lukjanenko blogja a LiveJournalban (2009. január 8.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
48. ↑ " A fantázia világa ". http://www.mirf.ru/Reviews/review3086.htm Archiválva : 2014. október 24., a Wayback Machine szemle a „Lakott sziget” című filmről
49. ↑ " A fantázia világa ". A "Lakott sziget" című film áttekintése. Harc” Archiválva : 2013. február 2. a Wayback Machine -nál
50. ↑ Exler, Alex . Szépirodalom "Lakott sziget" . // Exler.Ru (2009. január 12.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. január 7.. (határozatlan)
51. ↑ Exler, Alex . Szépirodalom "Lakott sziget: csetepaté" . // Exler.Ru (2009. május 25.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. január 6.. (határozatlan)
52. ↑ Galkovszkij, Dmitrij . 520. Mozi, fagyi . // Dmitrij Jevgenyevics Galkovszkij blogja a LiveJournalban (2009. január 7.). Letöltve: 2009. június 11. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
53. ↑ Lehetséges a filmes üzlet Oroszországban ? // Ekho Moskvy (2009. január 13.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
54. ↑ Alekszandr Rodnyansky: „Nem a gyártási költségvetésre kell büszkének lennünk, hanem a film bevételére” (elérhetetlen link) . // kinobusiness.com (2008. október 6.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan) 
55. ↑ 1 2 Klingenberg Olga. "The World Inside Out" (nem elérhető link) . // " A hét tükre ", 42. szám (721) (2008. november 8-14.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan) 
56. ↑ A "lakott sziget" 70 millió dollárt gyűjt össze . Letöltve: 2017. május 31. Az eredetiből archiválva : 2020. október 21. (határozatlan)
57. ↑ A "lakott sziget" kassza eltúlzottnak bizonyult . // "Cinema News" (2009. január 14.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan)
58. ↑ Frissített adatok a "Lakott Sziget" indulási díjairól . // KinoKadr (2009. január 13.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2011. november 26.. (határozatlan)
59. ↑ Szergej Venjavszkij. A "lakott sziget" második része áprilisban jelenik meg . // RIA Novosti (2009. január 27.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. február 20.. (határozatlan)
60. ↑ Dmitrij Zakharkin. A "lakott szigetet" kalózok támadták meg . // Composition.ru (2009. március 13.). Letöltve: 2009. június 10. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan)
61. ↑ "Sötét bolygó: A lakott sziget" archiválva 2014. október 24-én a Wayback Machine -nél // Cinema.de
62. ↑ "Prisoners of Power: Battlestar Rebellion" archiválva 2014. október 24-én a Wayback Machine -nél // Sencritique.com
63. ↑ Nina Pankratova. Mozi kiszámítható költségvetéssel . // Fény (2009. november 9.). Letöltve: 2009. november 12. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 4.. (határozatlan)
64. ↑ Glavkino főparancsnok . // Eredmények (2012.04.2). Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2012. április 4..  (határozatlan) (Fjodor Bondarcsuk interjúja az Itogi magazinnak, 14. szám (825).)
65. ↑ Epishin, római. "Lakott sziget" - vegyen négyet (elérhetetlen link) . // Szerencsejáték (2009. január 16.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2009. május 29. (határozatlan) 
66. ↑ Vereskova, Aglaya. Sztrugackij jóváhagyta a The Inhabited Island című mangát . // Days.ru (2009. március 17.). Letöltve: 2009. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. január 30.. (határozatlan)
67. ↑ Humoros műsor "Big Difference", 2009.10.04-i kiadás . // Channel One (2009. április 10.). Letöltve: 2009. szeptember 8. Archiválva az eredetiből: 2014. július 19. (határozatlan)

Irodalom és források

• Neszterov, Vadim. Mutánsok és debütánsok // Gazeta.ru , 2007.03.26.
• Tesemnyikov, Kirill. Lakott sziget // Master gun , No. 10 (151), 2009. október - S. 88-92.

Linkek

• www.massaraksh.com  - oldal a filmről
• obitaemy-ostrov  a film hivatalos blogja aLiveJournalon.
• Lakott sziget a MySpace -en .
• "Lakott sziget" a blogprokino.ru oldalon
• "Lakott sziget" a Film.ru oldalon
• "Lakott sziget" – az első fecskék a forgatásról ("A mi filmünk")
• M. Dremov. A rabszolgákat nevezd rabszolgának. A "lakott sziget" mint "politikai" film ("Skepsis")
• A harkovi tervezők vasszörnygyilkost alkotnak
• CINEFEX Magazin
• Interjú F. Bondarchukkal és a "Lakott sziget" című filmben szereplő színészekkel

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database

Fjodor Bondarcsuk filmjei és televíziós sorozatai
9. cég (2005) Lakott sziget (2008) Sztálingrád (2013) Attraction (2017) Invázió (2019) Psycho (2020)

World of Noon Sztrugackij testvérek
Regények és novellák	Dél, XXII század Szökési kísérlet távoli szivárvány Nehéz istennek lenni Szorongás lakott sziget Baba Srác az alvilágból Bogár a hangyabolyban A hullámok tompítják a szelet
Lásd még	Bíbor Felhők országa Elfelejtett kísérlet SKIBR teszt Magán feltételezések Út Amalthea felé Gyakornok Az évszázad ragadozó dolgai Diákidő
bolygók	Arkanar Saraksh Kisbolygók
Versenyek	Golovany Leonidiaiak Ludens Emberek Vándorok tagoriak
Karakterek	geg Leonyid Gorbovszkij Maxim Kammerer Rudolf Sikorsky Kisebb karakterek
Egyéb	Lakott sziget (képregény) Fekete gyalog (regény) Massaraksh Magas neveléselmélet
Képernyő adaptációk	Nehéz istennek lenni (1989) Nehéz istennek lenni (2013) lakott sziget
Játékok	Lakott sziget ( Utószó Idegen idegenek között földlakó ) Nehéz istennek lenni lakott sziget