A német nyelv fonetikája és fonológiája a hangszerkezetet és a német kiejtést vizsgálja . A német pluricentrikus nyelv , mivel a különböző nyelvjárások fonetikai szabványai is eltérőek. Ez magyarázza azt a tényt, hogy bizonyos nyelvjárási zónákban a kiejtés jelentősen eltér az irodalmi nyelvre megállapított szabványos német kiejtéstől . A németországi , ausztriai és svájci televíziós és rádiós műsorszórásra jellemző kiejtés közelebb áll a standardhoz, mint a köznyelvi beszédhez , ugyanakkor a nemzeti változatok és nyelvjárások fonetikájának is egyértelmű hatása van [1] [2] .
Az egyik korai szakaszt, amely a protogermán nyelv fonetikai sajátosságainak kiosztásához vezetett, más néven a mássalhangzók első tétele [3] . E folyamat eredményeként a protoindoeurópai nyelv számos mássalhangzója átkerült a germánhoz közelebb állókba , kiemelve az utóbbit, mint egy teljesen más nyelvi ág jellegzetességét. Tehát a hangtalan p, t, k, kʷ robbanóanyagok f, þ, h, hw frikatívákká alakultak . A zöngés b, d, g, gʷ viszont zöngétlen p, t, k, kʷ -vé alakult . Végül a bʰ, dʰ, gʰ, gʷʰ aspirátusokat b, d, g, gw -ként kezdték ejteni [4] . Ezek a változások okozták a protogermán nyelv morfológiai sajátosságainak kialakulását.
A fonetika kialakulásának következő szakasza vált meghatározóvá a modern irodalmi német nyelv ősének számító ófelnémet nyelv kiválasztásában . Ennek következtében az ő fonetikája lett a modern német fonetika alapja. Az új metamorfózis hajtóereje a második mássalhangzóváltás volt . Ugyanakkor nem szabad megfeledkezni arról, hogy ez a folyamat nem minden germán nyelvet érintett , hanem csak azt a részét, amely ma a felnémet nyelvjárási övezetben található , beleértve a frank dialektus déli részeit is . Az alnémetben a második tétel hatása hiányzik [5] .
A folyamat hatására bekövetkezett változások a p, t, k megállókat érintették , amelyek a szóban elfoglalt helytől függően az f', s, h szibilánsokat vagy a pf, ts, kh affrikátusokat alkották . A magánhangzók másik változáson átesett csoportjába tartoznak a germán frikatívusok ƀ/b, đ/d, ǥ/g, þ , amelyek az ófelnémetben p, t, k, d zárszóvá váltak [6] .
A 18. században a szász változatot példaértékű kiejtésnek tekintették. A 19. században az északi germán kiejtésen volt a hangsúly, aminek oka Poroszország felemelkedése volt . E kiejtés alapján 1898 -ban Theodor Siebs kidolgozta az úgynevezett "német színpadi kiejtést" ( Deutschen Bühnenaussprache ) , amely a ma használatos ortopédiai normákat tükrözi (kisebb módosításokkal). Az ortopédiai normák mérvadó forrásaként a Duden Orthoepic Dictionary ( Duden-Aussprachewörterbuch ) [7] is használatos .
A viszonylag egységes fonetikai szabályok, a fonológiai rendszer és az ortopédiai szabályok ellenére a német nyelvű országokban továbbra is figyelmen kívül hagyják a "kiejtési ideálokat", a helyi, ismertebb szabályokat alkalmazzák, ami jellemző a pluricentrikus nyelvekre . A német kiejtést továbbra is általánosnak tartják Németországban , ami az anyanyelvi beszélők nagyobb számának és a német televíziós és rádiós műsorszórás nagyobb befolyásának tulajdonítható . Magában Németországban azonban a földtől függően változik a kiejtés, ami megnehezíti a referenciaszabályok meghatározását. Az alábbiakban röviden ismertetjük a fonetikát és a fonológiát Németország általános szabályai szerint.
A német nyelv hangszerkezetében két fő alrendszert kell megkülönböztetni - a magán- és mássalhangzókat . Az előbbiek monoftongusokra és diftongusokra oszlanak , azaz egyszeres és kettős magánhangzókra. Ez utóbbiak tulajdonképpeni mássalhangzókra és affrikátusokra oszlanak , amelyek két mássalhangzó kombinációi.
A német fonetika meglehetősen összetett magánhangzórendszerrel rendelkezik, amely 16 fonémából áll . Mindegyiket a megfelelő betűk - a, e, i, o, u, ä, ö és ü - továbbítják . A kölcsönszavak és tulajdonnevek is y betűt , ritkábban é betűt használnak . A magánhangzó hosszúsági fokától függően megkülönböztetünk párokat: /aː/ és /a/, /eː/ és /ɛ/, /iː/ és /ɪ/, /oː/ és /ɔ/, /uː/ és /ʊ /, /ɛː / és /ɛ/, /øː/ és /œ/, valamint /yː/ és /ʏ/ [8] .
monoftongok| Fonéma | Jellegzetes | Hang |
|---|---|---|
| / a / | rövid, lekerekítetlen elöl le vagy hátul magánhangzó , mint a Ka mm -ben | [ a ] |
| / aː / | (hosszú,) kerekítetlen elülső vagy hátsó mélyhangzó, mint a k a m -ben | [ a(ː) ] |
| / ɛ / | rövid, kerekítetlen közép-alacsony első magánhangzó , mint a St e lle -ben | [ ɛ ] |
| / ə / | egy rövid, kerekítetlen közép-alacsony első magánhangzó vagy schwa , mint a bitt e | [ ɛ ]/[ ə ] |
| / ɛː / | hosszú, kerekítetlen közép-alacsony vagy magas-közép első magánhangzó , mint a K ä se | [ ɛː ]/[ eː ] |
| / eː / | (hosszú,) kerekítetlen középmagas első magánhangzó , mint a st eh lenben | [ e(ː) ] |
| / ɪ / | rövid, hangsúlytalan, kerekítetlen elülső magas magánhangzó , mint a M i tte -ben | [ ɪ ] |
| / iː / | (hosszú,) lekerekítetlen elülső magas magánhangzó , mint a M ie te -ben | [ i(ː) ] |
| / ɔ / | rövid, lekerekített középső alsó magánhangzó , mint az o ffenben | [ ɔ ] |
| / oː / | (hosszú,) kerekített középmagas hátsó magánhangzó , mint az O fenben vagy a R o manban | [ o(ː) ] |
| / œ / | rövid, lekerekített közép-mély első magánhangzó , mint a H ö lle -ben | [ - ] |
| / øː / | (hosszú,) kerekített középmagas előhangzó , mint a H ö hle vagy Ö dem | [ ø(ː) ] |
| / ʊ / | rövid, nyugodt, lekerekített magas hátsó magánhangzó , mint a M u tterben | [ ʊ ] |
| / uː / | (hosszú,) lekerekített hátsó magánhangzó , mint a M u t -ban vagy a K u h -ban | [ u(ː) ] |
| / ʏ / | rövid, ellazult lekerekített első magánhangzó a felső emelkedés , mint a m ü ssen szóban | [ ʏ ] |
| / yː / | (hosszú,) lekerekített első magas magánhangzó , mint a m ü ßig vagy Ph y sik | [ y(ː) ] |
| Átírási jelek | Jellegzetes | Lehetőségek megjelenítése a levélben |
|---|---|---|
| aʊ̯ | Diftongus , amely [a]-val kezdődik (mint a Schw a mm -ben), és lekerekített ajkakkal német [ ʊ ] lesz: mint a H au s -ban | au |
| aɪ̯ | Hasonlóképpen egy diftongus, amely [a]-val kezdődik és németté [ ɪ ] lesz: mint a H ei m -ben | ei, ai, ey, ai |
| ɔʏ̯ | Egy diftongus, amely [ ɔ ] -vel kezdődik (mint a G o tt ) és lesz [ ʏ ], az ajkak lekerekítése a végén ([ ʏ ] olyan lesz, mint [ ɪ ]): mint az Eu le | eu, au, oi |
A németben 25 mássalhangzó fonéma van. A fonémák párokra oszlanak, amelyek helyükben és kialakítási módjukban hasonlóak , de hangzásukat tekintve eltérőek. Ezek a /pb, td, k-ɡ, sz, ʃ-ʒ/ és bizonyos esetekben /tʃ ͡-dʒ ͡, fv/ párok. A zöngétlen robbanékony mássalhangzók /p, t, k/ a legtöbb változatban a szó pozíciójától függően eltérő törekvésűek : a szó elején a legerősebb (például Taler [ˈtʰaːlɐ]), középen gyengébb. stressz hiányában ( Vater [ˈfaːtʰɐ]) és leggyengébb a végén ( Saat [zaːt(ʰ)]). A /ʃt, ʃp/ kombinációkban nincs törekvés ( Stein [ʃtaɪ̯n], Spur [ʃpuːɐ̯]). A zöngés /b, d, ɡ, z, ʒ/ a délnémet nyelvjárásokban megdöbbent , míg az átírásban további jeleket [b̥, d̥, ɡ̊, z̥, ʒ̊] alkalmaznak rájuk.
| Hang | Jellegzetes | Példa |
|---|---|---|
| ʔ | Hangtalan torokszó , a német kiejtés jellegzetes vonása; mint önálló hangot a német fonetikában ritkán veszik figyelembe. | beachten / bəˈʔaxtən / |
| b | Hangos labiolabiális plosive ; a déli nyelvjárásokban kábult ([ b̥ ]). | Biene / ˈbiːnə , b̥iːnə /, a b er / ˈaːbər, ˈaːb̥ər / |
| ç | A siket palatális spirant az [x] hang allofónja. Előfordul az elülső magánhangzók vagy a mássalhangzók után, a -chen [ çən ] kicsinyítő képzőben . | Ich / ɪç / , Furcht / fʊrçt / , Frau ch en / fra͡ʊçən / _ |
| d | Hangos alveoláris plosive , déli változataiban elkábított ([ d̥ ]). | d ann / dan, d̥an /, La d en / ˈlaːdən, laːd̥ən / |
| d͡ʒ | Hangos postalveoláris affrikátus , csak az idegen eredetű szavakban található , déli változataiban összeolvad a [ t͡ʃ ]-vel. | Dsch ungel / ˈd͡ʒʊŋəl / |
| f | Hangtalan labiodentális spirant | Vogel / ˈfoːɡəl / , Hafen / ˈhaːfən / _ _ |
| ɡ | Hangos veláris plosive , déli változataiban tompa kiejtés ([ ɡ̊ ]) | G anɡ / ˈɡaŋ, ɡ̊aŋ /, La g er / ˈlaːɡər, laːɡ̊ər / |
| h | Hangtalan glottális frikatív mássalhangzó | H aus / ha͡ʊs / , Uh u / ˈuːhu / |
| j | Palatális approximant | jung / jʊŋ / , Boje / ˈboːjə / _ _ |
| k | Hangtalan veláris robbanóanyag | K atze / ˈkat͡sə /, Streck e / ʃtrɛkə / |
| l | Alveoláris laterális közelítő | Lamm / lam / , alle / ˈalə / _ _ |
| m | Labio-labiális nazális mássalhangzó | Maus / maʊ̯s / , Dame / daːmə / _ _ |
| n | Elülső nyelvi nazális mássalhangzó | N ord / nɔrt / , Kanne / ˈkanə / _ |
| ŋ | Velar orr mássalhangzó | Lang / laŋ / , singen / ˈzɪŋən / _ _ |
| p | Hangtalan labiális robbanóanyag | Pate / ˈpaːtə / , Mappe / ˈmapə / _ _ |
| p͡f | Hangtalan labiodentális afrikát | Pf affe / ˈp͡fafə /, A pf el / ˈap͡fəl / |
| rʀʁ | Alveolaris quaver ( [ r ]), uvuláris quaver ( [ ʀ ]) és hangos uvuláris spirant ([ ʁ ]); mindhárom hang allofón. Felosztásuk lokális, a déli változatokban gyakoribb az [r]. Az utolsó szótagban az /r/ vokalizálódik [ ɐ̯ ], különösen a hosszú hangsúlytalan magánhangzók után, átváltva [ ɐ ]-re. | r ot [ roːt, ʀoːt, ʁoːt ] , starr e [ ˈʃtarə , ˈʃtaʀə , ˈʃtaʁe ], vokalizálás: sehr [ zeːɐ̯ ] , besser [ ˈɛser |
| s | Hangtalan alveoláris spirant | Stra ß e / ˈʃtraːsə /, La s t / last /, Fä ss er / ˈfɛsər / |
| ʃ | Hangtalan postalveoláris spirant | Schule / ˈʃuːlə / , S tier / ʃtiːr /, S pur / ʃpuːr / |
| t | Hangtalan alveoláris robbanóanyag | Tag / taːk / , Vetter / ˈfɛtər / _ _ |
| t͡s | Hangtalan alveoláris afrikát | Z aun / t͡sa͡ʊn / , Katz e / ˈkat͡sə / |
| t͡ʃ | Hangtalan postalveoláris afrikát | Deu tsch / dɔ͡ʏt͡ʃ / , Kutsch e / ˈkʊt͡ʃə / |
| v | Hangos labiodentális spiráns , amelyet néha labiodentális közelítőként írnak le ( [ʋ] ). | W inter / ˈvɪntər /, Lö w e / ˈløːvə / |
| x | Hangtalan veláris spirant , allofón [ ç ] - hoz és / ɡ / - hoz is északi változatokban | La ch en / ˈlaxən, ˈlaχən /, északi változatokban: sa g / zaːx, zaːχ / |
| z | Hangos alveoláris spiráns , északi változataiban elkábított ([ z̥ ]) | s echs / zɛks, z̥ɛks /, Wie s e / ˈviːzə, ˈviːz̥ə / |
| ʒ | Hangos postalveolaris spirant , kölcsönszavakban található. A déli változatokban elkábított ([ ʒ̊ ]). | G enie / ʒeˈniː, ʒ̊enˈiː /, Planta g e / planˈtaːʒə, planˈtaːʒ̊ə / |
| német | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A nyelv szerkezete |
| ||||||||
| Terítés |
| ||||||||
| Sztori | |||||||||
| Fajták |
| ||||||||
| Személyiségek | |||||||||
| |||||||||