Matrac lectionis

Matres lectionis [1] [2] ( lat.  matres lectionis  - "olvasó anyák", egyes szám mater lectionis ; héber . אִמֺּות הַקְּרִיאָה ‏‎) - a mássalhangzós írásban használatos, hosszú mássalhangzós írásban .

A mássalhangzós írásrendszerben a magánhangzók hiánya miatt sokszor nehézkes a szöveg egyértelmű olvasása. Ezért a magánhangzók (többnyire hosszúak) jelölésére mássalhangzókat használnak, amelyek hasonló artikulációjú hangokat jelölnek: [ ʔ ], [ h ], [ w ], [ j ]. A héberben a következő mássalhangzókat használják ebben a szerepben: <א> aleph , <ה> heh , <ו> vav és <י> yud .

A héber nyelven rögzített matres lectionis megjelenésének egyik lehetősége az  [ a w ] → [ o ː ] és [ a y ] → [ e ː ] diftongusok összehúzódása, például a בית „ház” szavakban. [ b a y t ] → [ b e t ], יום "nap" [ y a w m ]→[ y o m ]. Ezután a vav és a yod betűket , amelyek ezekben a szavakban az eltűnt diftongus mássalhangzó hangját jelölik, újragondolták, mint a helyén megjelenő magánhangzót. Ezt követően a matres lectionis írásmódot kibővítették, hogy még azokat a magánhangzókat is megjelölje, amelyekben soha nem volt kettőshangzó a helyükön. Ráadásul a magánhangzórendszerek megjelenésével a matres lectionis nem tűnt el az írásból, hanem a magánhangzók és a diakritikus jelek jelölésére kezdték használni.

A Matres lectionis már megtalálható az ugariti , moábita és föníciai írásokban , de széles körben csak a héber, arámi , szír és arab betűkben használják.

Később a mandaic , avesztan és más ábécékben, valamint az arab írás egyes modern változataiban (például a kurd és az újujgur ábécé) és a héber írásban (a jiddis nyelv ábécéje) a matres lectionis rendszeresen azt jelenti, hogy minden magánhangzó, gyakorlatilag magánhangzókká válva.

A görög és latin betűk magánhangzói , valamint a cirill ábécé történetileg a matres lektionisig nyúlnak vissza: például az I betű a [ j ] ( yod ) hangot jelölő mássalhangzó betűből származott, az U - a [ w ] ( vav ), A - [ ʔ ] ( alef ), E - [ h ] ( hé ), O - [ ʕ ] ( ' ayn ).

Lásd még

• Kiejtés

Jegyzetek

1. ↑ Griliches, L. Gyakorlati kurzus az Ószövetség héber nyelvéből. - M .  : A Szent Vlagyimir Testvériség Kiadója, 1996. - S. 11. - ISBN 5-900249-18-2 .
2. ↑ Levél / I. I. Dyakonov // Otomi - Gipsz. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1975. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 kötetben]  / főszerkesztő A. M. Prohorov  ; 1969-1978, 19. köt.).

Irodalom

• Matres lektionis / A. B. Dolgopolsky  // Lombard - Mezitol. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1974. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [30 kötetben]  / főszerkesztő A. M. Prohorov  ; 1969-1978, 15. v.).
• Garr, W. Randall. Szíria-Palesztina nyelvjárási földrajza, ie 1000–586: [ eng. ] . - Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.
• Jensen, Hans. Jel Szimbólum és Script : [ eng. ] . - L.  : George Allen and Unwin Ltd., 1970. - Ford. of: Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart , VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1958 [a szerző által átdolgozva].

Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)