Bozhich ( szerb- Chorv. Bozhiћ / Božić ; szerb. Сјакање / Sjakanje, betlehem / Vertep, Korinђashi / Korinđaši ; szlovén . Božič ; macedón . Bozhiќ ; z. - Bulg . karácsony a legtöbb déli szlávban [3] ( macedónok , szerbek , szlovének , horvátok és montenegróiak ) központi szerepet töltenek be a téli karácsonyi ciklusban [4] . Már előre készülnek rá – télen Szent Miklóstól . Bozic előestéjén ünneplik a "Badni dan"-t ( karácsony estét ), vagyis a karácsonyi badnyak log napját .
Bozic jelentése "Isten fia". A *bogъ származéka , az eredetet jelző patronomikon (patronimikon) (vö. Art.- cseh božic - "Isten fia") [5] . Szinonimák - karácsony, ifjúság [6] .
A Rossz nap szokásai és rituáléi a téli főünnep találkozásának előkészületei. Napkelte előtt a családfő és legidősebb fia fegyverlövéssel jelentik be a ház előtt, hogy az erdőbe mennek badnyakért. Az erdőben több nagy ágat vagy egy egész fát vágnak. Általában tölgy volt, bár néhol lehetett fenyő vagy luc. A megfelelő tölgyfa meghatározása után a családfő kelet felé nézzen, háromszor keresztezze magát, egymás után emlékezve az Úristenre, a család védőszentjére és a közelgő ünnepre. A badnyak kivágása során leszálló forgácsot "ivernek" nevezik. Az erdőből hazatérve a tulajdonosnak egy ilyen faforgácsot kell ajándékba kapnia a ház úrnőjének. Nappal egy kivágott fa áll a ház küszöbén.
Este, karácsonyi vacsora előtt a tulajdonos beviszi a badnyakot a szalmával együtt a házba, közelebb teszi a tűzhöz, a háziasszony meghinti búzával. A badnyak után minden családtag megcsókol, nagylelkűen bekenik mézzel, és segítségével meggyújtják a családi kandallót. A rönknek égnie kell az ünnep alatt. Ennek a hasábnak a tüzét badnyak-nak vagy badnedanska vatra - nak is nevezik . Aznap este a szerbiai városok és falvak terein is égetnek tölgyfa rönköket és ágakat. Ez a rituális égetés azt jelenti, hogy átmenet történik egy új naptári ciklusba, egy új időspirálba.
Ezen az estén a nők karácsonyi süteményt és nagyböjti ételeket készítenek. A főétel általában ponty vagy más nagy folyami hal. Karácsony előtti éjszakán a családok imádkoznak, éneklik a „Te karácsonyod” tropáriót , gratulálnak egymásnak szenteste, és leülnek az asztalhoz. Szenteste az asztalnál rendszerint az egész család összegyűlik.
Sötétedéskor a fiatalok házról házra járnak énekekre, dalokat énekelnek és különféle varázslatos akciókat kérnek a jóléthez, a terméshez és az egészséghez a következő évben. Kelet- és Dél-Szerbiában jobban megőrizték a kápolnát.
A karácsonyi istentiszteletről a szerbek prosphorát hoznak a házba, és egész nap a „Krisztus megszületett” szavakkal köszöntik egymást! - "Igazán született!". Reggel a templomi harangok első megszólalásával kezdik a fokhagymás sütést. A „Csesnica” egy kerek ceremoniális kenyér, amelyet élesztő nélkül, fehér lisztből készítenek, esetenként három forrásból vett vízzel. A "chesnica" szó szerbről fordítva azt jelenti, hogy "egy darab boldogság" ("becsületes" - egy darab és "sreћa" - boldogság). A fokhagymát feldaraboljuk, és kiosztjuk a karácsonyra összegyűlt vendégeknek. A nap második fele a barátok látogatásának, a táncnak, az éneklésnek és az ünnepségeknek szentelhető . A karácsonyi vacsorára váró vendégek a nappaliban vagy a fedett verandán gyűlnek össze, ahol a háziasszony forró pálinkával, sajttal és gyümölccsel kedveskedik a vendégeknek. A karácsonyi vacsora főétele a nyárson sült karácsonyi malac ( szerbül pechenitsa ).
| A szlávok karácsonyi hagyományai | |
|---|---|
| Naptári napok |
|
| Rítusok | |
| Dalok | |
| Táncok és játékok | |
| Hiedelmek | |