Ї (cirill)

Ї , ї (hagyományos név - És tizedes a tremával ; Unicode-ban yi -nek hívják ; kiejtés - [yi]) - a kiterjesztett cirill ábécé betűje, az ukrán és ruszin ábécé 13. betűje. Iotizált magánhangzót jelöl [ j i ], szó elején, magánhangzók és aposztróf után fordul elő.

A І - ből „bimbózott” betű az ukrán helyesírás projektjeiben a 19. század közepén [1] . Formáját tekintve egybeesik az egyházi szláv és a korai polgári orosz írás kétpontos „I decimális” betűjével, az ukrán Ї jelentése, használata és a felső indexekkel való interakciója különbözik:

• Az egyházi szláv és az orosz Ї lényegében csak az I betű ortográfiailag meghatározott változatai voltak (magánhangzók és Y előtt használatosak), hangzásban azonban nem különböztek az I-től;
• az egyházi szláv és az orosz Ї felső indexének hozzáadása (például a hangsúly) eltávolította a pontokat; az ukrán Ї ékezettel is megtartja a pontot.

A 19. század végének - 20. század eleji ukrán (különösen a nyugati) helyesírásban a Ї betűt a mássalhangzók után „erősen lágyító” Іként is használták, ezeken a helyeken gyakran a jatból (khlїb, dїd, ninї, tsiliy). A későbbi ukrán írásmódban a Ї betű használatát felhagyták, de a ruszinban ez a norma megmaradt. .

Használat

A modern ukrán nyelvben ez a betű az й + і hangok kombinációját jelöli.

A Ї a szavak elején, közepén és végén használatos: ї sti , ї szerint zd , csalogányok ї ny , saját ї , Ukrajna ї on .

Kódtábla

A HTML -ben a nagybetűket vagy mintákkal, a kisbetűket pedig vagy mintákkal Їírhatjuk . A cirill billentyűzetkiosztásban a Ї szimbólumot az Alt billentyű lenyomva tartásával hívják meg a Num - 0175 számjegyekkel, a ї - Alt + 0191 szimbólummal. Їїї

Lásd még

• Cirill betűk listája

Jegyzetek

1. ↑ Az ábécé és a grafika reformja A Wayback Machine 2010. október 10-i archív példánya (Z enciklopédia "ukrán nyelv", K., 2000)