Az ISO 8859-5 egy 8 bites kódlap az ISO-8859 kódlapcsaládból , amely a cirill ábécét ábrázolja .
Az ISO 8859-5 szabványt 1988-ban hozták létre az "alapkódolás" alapján (a nagy Yo kivételével minden orosz betű megtartotta a helyét). A szabvány orosz adaptációja a GOST R 34.303-92 [1] , amelyben a kódolást KOI-8 B1-nek hívják, de nem tartalmazza a nem orosz ábécé betűit és a vezérlőkarakterek kódjait.
Sok nyelvből vannak cirill betűk, de általában az ISO 8859-5 nem túl kényelmes kódolás, mert hiányzik belőle sok szükséges karakter, például kötőjel (-), idézőjel (""), fokok (°), stb. Az ukrán írásban sem használt Ґ betű .
Ennek a kódlapnak a karaktersorrendjét használták a cirill betűk Unicode karakterkészletben való elhelyezésére (864 pozícióval feljebb).
Az ISO-8859-5 Windows kódlapszáma 28595 (Windows kódlap-28595). [2]
Az ISO 8859-5 széles körben használatos Szerbiában és néha Bulgáriában Unix - szerű rendszereken. Oroszországban ezt a kódolást szinte soha nem használják (a Unix-szerű rendszerekért cserébe a KOI-8 széles körű alkalmazást talált ); néhány külföldi rendszeren azonban az orosz nyelv alapértelmezett ISO 8859-5.
Jelenleg ezt a kódolást gyakran használják az ERP-rendszerek integrálásakor. Ezenkívül az orosz EDI -szolgáltatók alapértelmezés szerint ezt a kódolást használják cirill karakterek továbbításakor.
A kódolási táblázat alsó része teljes mértékben összhangban van az ASCII kódolással . A betűk alatti számok a betű Unicode hexadecimális kódja .
| .0 | .egy | .2 | .3 | .négy | .5 | .6 | .7 | .nyolc | .9 | .A | .B | .C | .D | .E | .F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nyolc. |
PAD 80 |
HOP 81 |
B.P.H. 82 |
NBH 83 |
IND 84 |
NEL 85 |
SSA 86 |
ESA 87 |
HTS 88 |
HTJ 89 |
VTS 8A |
PLD 8B |
PLU8C _ |
RI 8D |
SS28E _ |
SS38F _ |
| 9. |
DCS 90 |
PU1 91 |
PU2 92 |
STS 93 |
CCH 94 |
MW 95 |
SPA 96 |
EPA 97 |
SOS 98 |
SGCI 99 |
SCI 9A |
CSI 9B |
ST 9C |
OSC 9D |
PM9E _ |
APC9F _ |
| A. |
A0 |
Yo 401 |
402 € |
Ѓ 403 |
Є 404 |
S 405 |
én 406 |
407 GBP |
408 GBP |
409 GBP |
Њ40A_ _ |
40 milliárd font |
40 C _ |
SZÉNÉR HIRDETÉS |
Î 40E |
Џ 40F |
| b. |
Egy 410 |
B 411 |
B 412 |
G 413 |
D 414 |
E 415 |
F 416 |
W 417 |
és 418 |
Y 419 |
K 41A |
L 41B |
M 41C |
H 41D |
Körülbelül 41E |
P 41F |
| C. |
420 R |
C 421 |
T 422 |
423 _ |
F 424 |
X 425 |
C 426 |
Ch 427 |
SH 428 |
Shch 429 |
b 42A |
S 42B |
b 42c |
E 42D |
Yu 42E |
42F vagyok |
| D. |
egy 430 |
b 431 |
432 -ben |
g 433 |
d 434 |
e 435 |
f 436 |
s 437 |
és 438 |
439 _ |
43A -ra |
l 43B |
m 43C |
n 43D |
kb 43E |
n 43F |
| E. |
440. o |
441 -től |
t 442 |
443 -nál |
f 444 |
x 445 |
c 446 |
h 447 |
sh 448 |
w 449 |
b 44A |
s 44B |
b 44C |
e 44D |
yu 44E |
én 44F |
| F. |
2116. sz |
yo 451 |
452 dollár |
-453 _ |
454 dollár |
* 455 |
én 456 |
457 _ |
458 dollár |
459 _ |
њ 45A |
ћ 45B |
ќ 45 C |
§ A7 |
¢ 45E |
џ 45F |
| Karakterkód táblázatok az ISO 8859 szabványban | |
|---|---|
| Karakterkódolások | |
|---|---|
| Történelmi kódolások | kiegészítő komp. szemafor (Makarov) morze Bodo MTK-2 comp. 6 bites SCP RADIX-50 EBCDIC KOI-7 ISO 646 |
| modern 8 bites megjelenítés | szimbólumok ASCII nem ASCII 8 bites kódlapok cirill betűs KOI-8 Alapvető kódolás MacCyrillic ISO 8859 1 (lat.) 2 3 négy 5 (kir.) 6 7 nyolc 9 tíz tizenegy 12 13 tizennégy 15 (€) 16 ablakok 1250 1251 (kir.) 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 WGL4 IBM és DOS 437 850 852 855 866 "alternatív" MIC |
| Többbájt | hagyományos DBCS GB2312 HTML unicode UTF-32 UTF-16 UTF-8 karakterlista cirill betűs |
| felhasználói felület billentyűzetkiosztás locale soros fordítás betűtípus transzliteráció egyedi betűtípusok segédprogramok ikonv rekord | |