Otaku

Otaku

Akihabara ( Tokió környéke ) - " mekka " otaku. A képen a Radio Kaykan bevásárlóközpont látható
megjelenése 1980 -as évek , Japán
Orientáció rajongás
Terítés Japánban elterjedt, Európában, Ázsiában, Amerikában vannak képviselői
Elemek
anime , manga , cosplay
összefüggő
visual kei , geeks , hikikomori

Az otaku (お vagy オタク) olyan személy, aki szenvedélyesen rajong valamiért. Japánon kívül általában az anime vagy manga rajongóira utalnak [1] [2] [3] . Japánban ez a jelentés az aniota ( ニオタ) ← anime ( ニメ) + otaku (オ ) rövidítésnek felel meg .

A kifejezés története

A japánban ennek a szónak a következő etimológiája van : o ( japán , "tiszteletteljes előtag ") + taku ( japán , "ház, lakás") ; Szó szerint azt jelenti, hogy "az otthonod".

Ez a szó először jelent meg kifejezésként Nakamori Akio esszéíró „Research on otaku” ( Jap. 『おたく』の 研究taku no kenkyu: ) című cikksorozatában. A sorozat a Manga Burikko (漫画リッコ) folyóiratban jelent meg 1983 júniusa és decembere között, a címben pedig azt a szót használta, amelyet Nakamori szerint a szubkultúra tagjai a legtöbbször egymásra utaltak.

Kezdetben ezt a szót a saját fajtájukra használták az amatőr fotósok körében – a fotósok mások szemében szociális fóbok , remetékek , hobbijuk fanatikusai voltak –, majd fokozatosan az "otaku" szó negatív jelentést kapott: remete, fanatikus. Általában az otaku egy fiatal férfi, aki otthon él, nem jár dolgozni, csak 2-3 emberrel kommunikál, nem a „bulijából”.

A japán beszédben megtalálhatók még a "pasokon otaku" (a személyi számítógépes őrültekkel kapcsolatban ), a "játék otaku" ( videojátékok ) és az otaku, mint extrém bálványrajongó kifejezések . Hasonlóképpen, a szó bármilyen mindent felemésztő hobbi leírására használható: zenei otaku, sport otaku stb.

Az "otaku" szó Japánban erős negatív jelentéssel bír; hogy ilyen udvariatlannak nevezze a beszélgetőpartnert, hacsak ő maga nem nevezi annak magát. Más országokban azonban az anime és manga rajongók gyakran "otaku"-ként emlegetik magukat, vagyis ezzel semmiképpen sem megszállott rajongók, hanem csak odaadó rajongók. Azonban még vannak anime rajongók, akik ismerik ennek a szónak a japán jelentését, és ezért nem szeretik, ha "otaku"-nak hívják őket. Ebben a tekintetben a szót katakana nyelven kezdték írni , hogy megkülönböztessék a お宅otaku -tól , amely még mindig az udvarias beszédben beszélgetőtárs házát jelöli.

Hasonló jelentésű szó, amelyet az orosz nyelvterületen használnak, az animeshnik  az anime és / vagy a manga szerelmese.

Otaku lakosság

2007-ben a One's Communications és az Otaba tanulmányt végzett olyan japán embereken, akik otakunak vallják magukat. 601 japánt kérdeztek meg; többségük 20 és 30 év közötti, 68%-uk férfi.

A tanulmány szerint a megkérdezettek 32,6%-a lett otaku a középiskolában, 23,1%-a pedig az általános iskola utolsó három évében. A szavazatok nagyjából egyenlő arányban oszlottak meg a középiskola és a főiskola között. Arra a kérdésre, hogy milyen anime ihlette őket arra, hogy otakuvá váljanak, a válaszadók többsége (3,7%) Gundamot , további 2,7%-uk pedig " Evangeliont " nevezte. A Final Fantasy -t és a Tokimeki Memorial Only Love -t 1-1 százalék említette, a Yamato Űrcsatahajó , a YuYu Hakusho és a Sailor Moon pedig a szavazatok 0,9 százalékát kapta . A válaszok a válaszadók életkorától függően nagyon eltérőek voltak: a 20-as és 30-as éveikben járó otakuk körében a Tokimeki Memorial volt népszerű , míg az idősebb rajongók inkább olyan „klasszikusokat” neveztek meg, mint a Yamato űrcsatahajó és az Urusei Yatsura [4] .

A 2011 júliusa és szeptembere között végzett Yano telefonos felmérés szerint minden negyedik japán otakunak tartja magát [5] .

Figyelemre méltó otaku

A következő népszerű személyiségek az anime iránti szeretetükről ismertek.

Lásd még

Jegyzetek

  1. Rövid anime-orosz kifejezéstár // anime*magazin . - M . : Sakura-press , 2004. - 3. sz . - S. 37 .
  2. Clements, Jonathan, McCarthy, Helen. The Anime Encyclopedia: Útmutató a japán animációhoz 1917 óta. - 2. kiadás. - Stone Bridge Press, 2006. - S. 31. - 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5 .
  3. Ivanov B. A. Bevezetés a japán animációba. - 2. kiadás - M . : Filmművészeti Fejlesztési Alap; ROF "Eisenstein Filmkultúra Kutatóközpont", 2001. - P. 230. - 396 p. - ISBN 5-901631-01-3 .
  4. ↑ Felmérés az Otaku életmód "gyökereiről" Megjelent  . Anime News Network (2007. május 31.). Letöltve: 2011. május 28.
  5. 2011 – 市場調査とマーケティングの牠. Letöltve: 2011. október 26. Az eredetiből archiválva : 2014. április 15.
  6. 1 2 3 4 矢口 真 里 : セーラームーン に なり たい 」栗山 加藤 夏希 と オタク 全 開 アニマックス 特別 組 組 組 組組 組 組 ( Mainichi Shimbun (2009. június 30.). Letöltve: 2009. október 10.
  7. 加藤夏希:「エヴァンゲリオン」の綾波レイに 「クロニクル」P  (japán) . Mainichi Shimbun (2006. június 28.). Letöltve: 2009. június 4. Az eredetiből archiválva : 2008. november 5..
  8. _ _ _ _ Mainichi Shimbun (2007. december 8.). Letöltve: 2009. november 1. Az eredetiből archiválva : 2008. május 18.. 

Irodalom

Linkek